Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
1917 - cent jaroj, cent mesaĝoj. Tamász Krausz. Tradukis J. Petik. Historio / Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2018.
Klarigo: Persona rigardo al diversspecaj verkoj aperintaj okaze de la centjariĝo de la Oktobra Revolucio.
legu pli
Alĥemio, la mistera arto de Hermeso. André Cherpillod. Historio / Scienco kaj tekniko. La Blanchetière. Courgenard. 2012.
Klarigo: Ĉu la alĥemiistoj estis ĉiuj ĉarlatanoj? Ĉu alĥemio estas la antaŭulo de kemio? Ĉu la moderna scienco scias ĉion pri ĉio?
legu pli 
Opinioj (2)
Arkipelago Gulag' 1941-1952. Red. P. Ĉeliauskas. Tradukis T. Lukoševičius, P. Čeliauskas. Historio. Revo. Panevėžys. 1992.
legu pli
Atestas atombombito koredevena Pak Namĵo. Taeko Osioka. Historio. Hirosima E-Societo. Hirosima. 2018.
legu pli
Ômoto-Bewegung und der radikale Nationalismus in Japan, Die. Ulrich Lins. Historio. R. Oldenbourg. München / Wien. 1976.
Klarigo: Historio de la Oomoto-movado ĝis la Dua mondmilito.
legu pli
Benzin-stacio kiel tabernaklo, La. Bastiaan Bommeljé. Tradukis O. Hoekstra. Historio. O. Hoekstra. Schoorl. 1996.
Klarigo: Eseeto pri "la tabernaklo de nia hodiaŭa civilizacio".
legu pli
Coopération, La. 1932: februaro-majo, julio-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 18 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1933: januaro-majo, julio-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 23 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1934: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1935: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1937: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1944: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1943: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1942: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 26 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1941: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 24 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1940: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 24 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1939: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 29 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1938: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1931: januaro-septembro, novembro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 22 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1930: marto-septembro, novembro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 21 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1922: januaro, majo, aŭgusto. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacon. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 4 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1921: januaro-marto, majo-junio, septembro, decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 15 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
De ideoj al agoj. 70 jaroj de Unesko. Cristina Stanca-Mustea. Tradukis kolektivo. Historio. Unesco / UEA. Paris / Rotterdam. 2020.
Klarigo: Kolorilustrita retrorigardo al la historio de la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo.
legu pli
De la edikto de Nanto ĝis la ribelo de la kamizardoj aŭ De toleremo ĝis fanatikismo. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 1999.
Klarigo: Ĉapitro el la historio de Francio (1598-1710).
legu pli
Dresdena Sinjorina preĝejo, La. Kroniko de la jaro 1000 ĝis hodiaŭ. Jürgen Helfricht. Fotoj de Lucien Philippe kaj Ehrenfried Schäfer. Tradukis B. Philippe. Historio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2013.
Klarigo: Kroniko de preĝejo, simbolo de Dresdeno.
legu pli
Duamana traduko por la Rusa Caro. Pri 17a-jarcentaj novaĵ-tradukoj en "Vesti-Kuranty". Ingrid Maier, Wouter F. Pilger. Lingvistiko / Historio. Vulpo-Libroj. Lelystad. 2000.
Klarigo: Filologia detektivaĵo: kiel la Pactraktato inter la Nederlandoj kaj Hispanio (1648) estis tradukita el la hispana, tra la nederlanda, en la rusan?
legu pli 
Recenzoj (2)
Estis inter ni, sed forpasis... / Byli wśród nas, lecz przeminęli... Kompilis Tomasz Chmielik kun la helpo de Anna Totoń. Historio. PEA. Nowy Sącz. 2011.
Klarigo: Konciza retrorigardo al la iama juda komunumo en Nowy Sącz.
legu pli
Estonoj tra tempoj I. Valev Kruusalu. Historio. EAE. Tallinn. 1997.
Klarigo: Epizodoj el la estona historio.
legu pli
Estonoj tra tempoj II. Valev Kruusalu. Historio. EAE. Tallinn. 1998.
Klarigo: Epizodoj el la estona historio.
legu pli
Faktoj pri Gulag. János Rózsás. Tradukis T. Szabadi. Historio. Debrecena Bulteno. Debrecen. 1997.
legu pli
Fermaskito, La: kiu li estis? André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2015.
Klarigo: Kiu estis tiu viro, kiu en la 17a-18a jarcentoj pasigis tridek jarojn en mallibero, kaŝite malantaŭ fera masko?
legu pli
Forege malantaŭ Uralo. Memoraĵoj de ekzilito Siberion 1941-1958. Stasys Ankevičius. Tradukis T. Lukoševičius. Historio / Politiko. Mokslas. Vilnius. 1989.
legu pli
Forpelataj homoj. Ĉan Hjokĉu. Tradukis Ooŝima Joŝio. Historio. Korea E-Asocio. Seoul. 2002.
Klarigo: Pri la mizera vivo de koreaj terkulturistoj sub japana kapitalismo komence de la pasinta jarcento.
legu pli
Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio. Florian Coulmas. Tradukis J.P. Sandel. Lingvistiko / Historio. Mondial. Novjorko. 2021.
Klarigo: "La verko prezentas faskon da individuaj, idiosinkraziaj faktoj, montrante la tutan gamon, de triumfoj ĝis fiaskoj, kaj en la tuja kaj en la longa perspektivoj." (Probal Dasgupta).
legu pli
Gilles de Rais, granda senjoro sodomiisto kaj murdisto. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 2000.
Klarigo: Pri legendeca figuro de la franca mezepoko.
legu pli Opinioj (1)
Glozel kaj la prahistoria skribo. André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 1991.
Klarigo: Pri arkeologia mistero en Francio.
legu pli Opinioj (1)
Granda aeratako de Tokio, La. Tradukis Mizuno Y., Hori Y. Historio. E-Ligo en regiono Kantoo. Tokio. 2005.
Klarigo: Dokumentoj kaj memoraĵoj pri la aeratakoj kontraŭ Tokio kaj la ĉirkaŭa regiono, dum la dua mondmilito.
legu pli
Granda Thúry György, La. Sándor Takáts. Tradukis I. Takács. Historio. Nagykanizsa. 1996.
Klarigo: Epizodoj el la epoko de la turka okupado de Hungario (16-17. jc.).
legu pli
Gregoria kalendara reformo kaj ĝiaj postefikoj, La. Renardo Fössmeier, Hans Michael Maitzen. Historio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2019.
Klarigo: Enhavas ankaŭ la originalon kaj tradukon de la buleo per kiu oni dekretis la ŝanĝon de la kalendaro.
legu pli
Hieraŭnokte mi revis pri paco. Taglibro de Dang Thuy Tram. Dang Thuy Tram. Tradukis kolektivo. Historio. VEA. Hanojo. 2011.
Klarigo: Taglibro de vjetnama kuracistino, pereinta en la usona milito kontraŭ Vjetnamio.
legu pli
Historio. Herodoto. Tradukis S. Sarafian. Historio. Silloges. Ateno. 2006.
Klarigo: La ĉefverko de la "patro de la historio".
legu pli
Historio de Hungario. Kroniko de 989 jaroj. István Nemere. Tradukis J. Horvath. Historio. Eŭgeno Macko. Budapeŝto. 2018-19.
Klarigo: Impona, trivoluma historio de aŭtoro pli konata en la Esperanta mondo kiel beletristo.
legu pli
Historio de Nederlando. Agostinho da Silva. Tradukis J. de Freitas Martins. Historio. Portugala Eldona Rondo. Porto. 1948.
legu pli
Interesa arkeologio. Marinko Ĝivoje. Scienco kaj tekniko / Historio / diversaj. SAT. Paris. 1973.
Klarigo: Dek popularsciencaj skizoj.
legu pli
Interna milito en Francujo (1871), La. (La Pariza Komunumo). Karlo Markso. Enkonduko de Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Historio / Politiko. MAS. Edegem. 2015 (2a eld).
Klarigo: Grava kaj konata teksto pri grava kaj konata evento.
legu pli
Jesuo: homo, ne dio! André Cherpillod. Religio / Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2013.
Klarigo: Pri mita homo, kiun oni diigis. Kompletigo al "Jesuo: ĉu dio? ĉu homo?" de la sama aŭtoro.
legu pli Opinioj (1)
Jesuo: ĉu dio? ĉu homo? André Cherpillod. Religio / Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2011.
Klarigo: Provo detrui la miton ĉirkaŭ ĉeffiguro de la kristanismo.
legu pli
Jihetuan-movado. Historio. Fremdlingva Eldonejo. Pekino. 1979.
Klarigo: Pri kontraŭimperiisma popolleviĝo en Ĉinio en 1900.
legu pli
Johana "d'Arko", Pucelino de Francio. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 1996.
Klarigo: Provo forigi mistifikojn ĉirkaŭ kultata historia figuro.
legu pli
Juda vivo en Speyer / Jüdisches Leben in Speyer. Rita kaj Franz-Georg Rössler. Historio / Geografio, vojaĝoj. Rita kaj Franz-Georg Rössler. Dudenhofen. 2004.
Klarigo: Lokoj de la juda kulturo iam kaj hodiaŭ.
legu pli
Kalendaro tra la tempo, tra la spaco, La. André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2002.
Klarigo: Informriĉa ekskurso tra la mirinda historio de la kalendaro, en diversaj eraoj kaj en pluraj lokoj.
legu pli Opinioj (1)
Katarismo kaj naskiĝo de Inkvizicio. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 1996.
legu pli Opinioj (1)
Konciza raporto pri la detruado de Indio. Bartolomeo Laskaso. Tradukis L. Serrano Pérez, V. Lutermano. Politiko / Historio. MAS. Edegem. 2013.
Klarigo: Raporto verkita de atestanto de la ekstermado de la indiĝenoj fare de la konkerantoj. Aldone la eseo "Retrorigardo en la estontecon" de Hans' Magno Encensbergo.
legu pli
Konspiro de Katilino, La. Kajo Salustio Krispo. Tradukis G. Berveling. Historio. Fonto. Chapecó. 1995.
Klarigo: Klasika historia verko pri okazaĵo en Romo en 63 a.K.
legu pli
Kritika historio de la judoj. Volumo 1. Alfredo Bauer. Tradukis V. Lutermano. Historio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Impona historio de la judoj, verkita de aŭstridevena judo loĝanta en Argentino.
legu pli
Laŭ spuroj de la skribo kaj de la lingvo de antikvaj makedonoj. Tome Boŝevski, Aristotel Tentov. Tradukis B. Miliĉeviĉ. Historio. La Progreso. Prilep. 2011.
Klarigo: La eseo prezentas la rezultojn de esploro celanta deĉifri la centran tekston de la Rozeta ŝtono.
legu pli
Litovio dum jarcentoj. Ilustrita historia skizo. Petras Čeliauskas. Historio. Litova E-Asocio. Kaunas. 2002.
Klarigo: Abunde ilustrita historieto de la lando kie okazis la 90a UK.
legu pli Recenzoj (3)
Masakro de Katin' (Katyń), La. Trikvarona jarcento da disputo pri tiu krimego kontraŭ la homaro. Tradukis V. Lutermano. Historio / Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Same kiel pri la Holokaŭsto, ankoraŭ troviĝas homoj kiuj neadas la krimon de Stalin kontraŭ pli ol 4 000 poloj.
legu pli
Medalionoj. Zofia Nałkowska. Tradukis T. Hodakowski. Historio. PEA. Warszawa. 1979 (repr).
Klarigo: Pri la suferoj de poloj sub nazia rego.
legu pli
Mensogoj kaj sekretoj de la historio. André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2015.
Klarigo: Fascina libro, kiu en 33 "ĉapitroj" provas "prezenti la aferojn plej honeste...".
legu pli Opinioj (1)
Mesaĝo al la moderna mondo / Message to the modern world. Chief Seattle. Tradukis M. Westermayer. Historio. G & M Westermayer. Gundelfingen. 1984 (2a eld).
Klarigo: Letero de estro de indiana tribo al prezidanto de Usono.
legu pli
Mia misio en Kaŭkazio. Memoraĵoj pri la Kartvela Respubliko en 1918. Frederiko Barono Kress von Kressenstein. Tradukis V. Lutermano. Historio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2018.
Klarigo: Raporto farita surbaze de taglibraj notoj.
legu pli
Moderna historio de Ĉinio laŭ temoj. Su Kaiming. Historio. ĈEE. Pekino. 1992.
Klarigo: La historio de Ĉinio ekde 1840 ĝis hodiaŭ.
legu pli
Moresnet. Opkomst en ondergang van een vergeten buurlandje. Philip Dröge. Historio. Unieboek. Houten / Antwerpen. 2016.
Klarigo: Nederlandlingva historio de la iama "Neŭtrala Moresneto".
legu pli
Oktobra Revolucio centjara, La. Div. Tradukis V. Lutermano. Historio / Politiko. MAS. Embres-et-Castelamure. 2017.
Klarigo: Kolekto de artikoloj publikigitaj en "Le Monde diplomatique".
legu pli
Oktobra Revolucio, La - ĝia signifo. Intervjuo: Alan Woods pri la Rusa Revolucio. Alan Woods. Tradukis V. Lutermano. Historio / Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2019.
Klarigo: Brita marksisto analizas politikan eventon, kiu ŝanĝis la homan historion.
legu pli
Opinion occidentale et la cause de l'indépendance de la Pologne pendant la Première Guerre mondiale, L'. L'activité d'Edmond Privat. Wiesław Śladkowski. Red. T. Chmielik. Historio / Politiko. La redaktinto. Svidniko. 2000.
legu pli
Pariza Komunumo de 1871, La. Div. Tradukis div. Historio. SAT. Paris.
Klarigo: Konciza prezento de, eble, la plej grava politika evento de 1871.
legu pli
Parizo lumurbo... kaj ties ombraj zonoj. Djémil Kessous. Historio / Geografio, vojaĝoj. SAT. Paris. 2008(?).
Klarigo: La "Lumurbo" estas ne nur la urbo de la bela mondumo, sed ankaŭ de mizero.
legu pli
Paroĥestro ĉe la unua frontlinio. Vlado Košić. Tradukis M. Belošević. Historio. Tonomir. Varaždinske Toplice. 2011.
Klarigo: Memoroj pri la milita periodo en Kroatio (1990-1995).
legu pli
Perdita orminejo en superstiĉa montaro. Paĝoj el la historio de usona ŝtato Arizono. Edwin Grobe. Historio. Arizona Stelo. Tempe. 1993.
legu pli
Pri la konstitucio de la USSR de 1937. La USSR en la spegulo de sia nova konstitucio. Hans Heinz Holz / Leo Trocko. Tradukis V. Lutermano. Politiko / Historio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Tri tekstoj pri la konstitucio de Sovetunio de 1936.
legu pli
Pri la ponto Saidanbaŝi. La kordeziro por paco de japana patrino. Jasuĵi Koide. Tradukis M. Niŭa. Historio. Societo por publikigi postsignojn de Horio. Nagoja. 1976.
Klarigo: Historia rakonto pri la fama ponto.
legu pli
Raportoj el Japanio 15. (Katastrofo de Japanio). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2012.
Klarigo: Tekstoj originalaj aŭ tradukitaj rilataj al la katastrofo kiu trafis Japanion en printempo 2011.
legu pli
Raportoj el Japanio 16. (Katastrofo de Japanio en la dua jaro). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2013.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "Raportoj el Japanio 15" kaj "Tertrema katastrofo de Japanio 2011".
legu pli
Raportoj el Japanio 17. (Katastrofo de Japanio en la tria jaro). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2014.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "Raportoj el Japanio 15", "Raportoj el Japanio 16" kaj "Tertrema katastrofo de Japanio 2011".
legu pli
Raportoj el Japanio 18. Katastrofo de Japanio en la kvara jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2015.
Klarigo: Pli pri la japana katastrofo de 2011.
legu pli
Raportoj el Japanio 19. Katastrofo de Japanio en la kvina jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2016.
Klarigo: Notoj, noticoj kaj eseetoj.
legu pli
Raportoj el Japanio 20. Katastrofo de Japanio en la sesa jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2017.
Klarigo: Jam la 20a volumo en la serio kaj la 6a pri la sama temo!
legu pli
Raportoj el Japanio 24. Marto 2020 - Februaro 2021. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2021.
Klarigo: Ese(et)oj pri diversaj temoj, vojaĝraportoj, recenzo.
legu pli
Raportoj el Japanio 25. Marto 2021 - Marto 2022. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2022.
Klarigo: Materialoj precipe japan(i)rilataj.
legu pli
Raportoj el Vjetnamio. Tiel ili travivis la militojn. Div. Kompilis Saiki Akira. Tradukis Saiki Akira. Politiko / Historio. La kompilinto. Ôi-tyô. 2002.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
Reforma movado de 1898, La. Historio. Fremdlingva Eldonejo. Pekino. 1979.
Klarigo: Pri burĝa reformmovado, kies malsukceso montris la vojon al la ĉina revolucio.
legu pli
Romepoka Triesto, La. Arkeologiaj kaj historiaj notoj. Cynthia Zobeni. Tradukis P.G. Soranzo. Historio. TEA. Triesto. 1998.
legu pli
Sekreta historio de la mongoloj, La. Tradukis Ts. Bold. Historio. Ts. Bold. Ulaanbaatar.
Klarigo: Mezepoka anonima tekstaro pri la mongoloj, tradukita en subnorman Esperanton.
legu pli
Sentinelle, La 1939 1-5. Verkaro de E. Privat. Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 118 artikoloj historiaj, politikaj, sociaj.
legu pli
Septembre, surstrate en Tokio. Granda Tertremo en la regiono Kantô 1923 - Postsono de Masakro. Naoki Katô. Tradukis M. Mamiya. Historio. Korocolor. Tôkyô. 2018.
Klarigo: En septembro 1923 okazis tertremego en Tokio. Ĝin sekvis masakro de koreoj kaj ĉinoj en la sama urbo.
legu pli
Simboloj de Rusio. Vladimir Opletajev. Historio / Politiko. Impeto. Moskvo. 2015.
Klarigo: Kion vi scias pri la ŝtataj blazono, himno kaj flago de Rusio? Kion pro Bajkalo kaj Kalaŝnikov, aŭ pri balalajko kaj samovaro? 25 tiaj "simboloj" riveliĝas ĉi-libre al la scivola legantaro.
legu pli
Sonĝo de Skipiono, La. Marko Tulio Cicerono. Tradukis H.J. Runeberg, G. Berveling. Historio / Filozofio. VoKo. Breda. 1994.
Klarigo: Fama parto de la dialogo "Pri la ŝtato" , en du tradukoj el 1910 kaj 1989.
legu pli
Spirita revolucio en la koro de Eŭropo. Rigardo en la historion de la ĉeĥa nacio. Přemysl Pitter. Tradukis M. Turková. Historio / Politiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2017.
Klarigo: Kvazaŭ galerio de ok elstaraj personoj en la ĉeĥa historio, por konfirmi la tradicion de humanistaj idealoj de la ĉeĥa popolo.
legu pli
Taglibro de la reveno el mia deportiteco. 8-24 majo 1945. Juliano Ducrocq. Historio / Prozo originala / rakontoj. Juliano Ducrocq. Sablé-sur-Sarthe. 1995.
Klarigo: Verkita laŭ milittempaj notoj el 1945.
legu pli
Teksto de publikaj prelegoj okaze de la 2-a simpozio pri rilathistorio inter Japanio kaj Koreio. Historio. 1997.
Klarigo: Prelegoj en E-o, la korea kaj la japana.
legu pli
Templanoj, La - iliaj misteroj, iliaj sekretoj. André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2015.
Klarigo: Pli da demandoj ol respondoj pri temo pri kiu la "ĉiosciuloj" jam diris "ĉion".
legu pli
Tiel mortis la batalŝipo Yamato. Mitsuru Yoshida. Tradukis E. Otsuka. Historio. Toyonaka E-Grupo. 2007.
Klarigo: Pri japana ŝipo subakvigita dum la dua mondmilito.
legu pli
Toskana Maremo. Pier Vittorio Orlandini. Geografio, vojaĝoj / Historio. Edistudio. Pisa. 2008.
Klarigo: Rigardo al la lokoj, personoj, arto, historio kaj kuirarto de la toskana urbo Grosseto kaj de la regiono ĉirkaŭ ĝi.
legu pli
Trarigardo kaj mallonga priskribo de la kulturhistoriaj monumentoj sur la teritorio de komunumo Prilep. Pregled i kratok opis na kulturno-istoriskite spomenici na teritorijata na opština Prilep. Ilija Velkoski. Tradukis N. Uzunov. Historio. Instituto por protekto de kulturmonumentoj, naturaj raraĵoj kaj muzeo. Prilep. 1996.
legu pli
Tuikero la harkio kaj la cetero. Rigardo sur la milito en Alĝerio. Roger Condon. Historio. SAT-EFK. Paris. 2010.
Klarigo: Rememoroj de franca soldato en la alĝeria milito, de la 4a de marto 1961 ĝis la 31a de decembro 1962.
legu pli Recenzoj (1)
Vivo de Elegabal, La. Elio Lampridio. Tradukis G. Berveling. Historio. VoKo. Zwolle. 2011.
Klarigo: Ĉi tiu "biografio" de la romia imperiestro montras ke la malbona ĵurnalismo ne estas de hieraŭ.
legu pli
Zamenhof en Varsovio. Roman Dobrzyński. Biografiaj / Historio / Zamenhof. UEA. Rotterdam. 2017.
Klarigo: Libro, unue aperinta en la pola, publikigita okaze de la centjariĝo de la morto de Zamenhof.
legu pli
Ĉevalsalto, La. Petar Mišković. Tradukis C. Čolić. Historio. ELBiH. Sarajevo. 1986.
Klarigo: Pri la aerinvado al Drvar en 1944.
legu pli