Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, kun ISBN/ISSN "9782918300"
"La kapitalo" kompakte. Georgo Fulberto. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300724.
Klarigo: "Ruĝa fadeno" tra la tuta "La kapitalo" de K. Marx.
legu pli
Brazilo trans piedpilko kaj sambo. Elmar Getto. Tradukis V. Lutermano. Geografio, vojaĝoj /
Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300601.
Klarigo: Serio pri Brazilo en 13 partoj.
legu pli
Daŭrigo de la "Manifesto". Moderna poziciiĝo de komunisma partio. La programo de la Germana Komunisma Partio DKP. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300540.
Klarigo: La nuna germana komunista partio heredis la spertojn de siaj antaŭuloj en GDR kaj FRG.
legu pli
Defendo de la lupoj kontraŭ ŝafidoj. Hans Magno Encensbergo. Tradukis V. Lutermano. Poezio tradukita. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300755.
Klarigo: Poemoj engaĝitaj, en lingvaĵo inspirita de, i.a., Bertold Brecht.
legu pli
Desegnante la parkon. Miriam Rodríguez. Desegnaĵoj de Danny Daniel Perera Gutiérrez. Tradukis J. de Jesús Campos Pacheco. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300236.
Klarigo: Malmulte da teksto akompanas la desegnaĵojn en tiu ĉi libreto, kiuj atendas kolorigontojn.
legu pli 
Recenzoj (1)
Doberdo. Máté Zalka. Tradukis J. Petik. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300908.
Klarigo: Romano inspirita de milito kaj ĝiaj fi`aĵoj.
legu pli
Dunglaboro kaj kapitalo. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300007.
Klarigo: "Tiu ĉi teksto taŭgas tute bone por komenci la promenadon en la regnon kiu regas niajn agojn kaj grandparte eĉ niajn pensojn" (La tradukinto).
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 2. Diversaj. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300120.
Klarigo: Pliaj materialoj rilataj al la nuna ekonomia krizo, plejparte el politike maldekstra perspektivo.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 3. Div. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300229.
Klarigo: Tria volumo kun analizoj de la nuna situacio de la ekonomio en la mondo, kun emfazo je Germanio.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 4. Joachim Becker, Jörg Goldberg. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300526.
Klarigo: Du eseoj okupiĝantaj pri EU respektive la lastatempaj krizoj.
legu pli
Eksplodo de la ĵurnalismo, La. De la amaskomunikiloj al la amaso de komunikiloj. Ignacio Ramonet. Tradukis M.J. Cárdenas Cápiro, V. Lutermano. Eseoj. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300953.
Klarigo: Atentokapta eseo pri la nuna stato de la amaskomunikiloj.
legu pli
Enkonduko al Karlo Markso: Klasbataloj en Francio 1848 ĝis 1850 (1895). Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300892.
Klarigo: Enkonduko en la verkon de Marx kaj rerigardo al Engels.
legu pli
Enkonduko en la studadon de Markso, Engelso kaj Lenino. Jozefo Ŝlejfŝtejno. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300274.
Klarigo: Analizo de la tri klasikuloj, kun abundo da citaĵoj.
legu pli
Epizodoj. Lode Van de Velde. Poezio originala. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300557.
Klarigo: Diversspecaj, diversformaj, diverstemaj poemoj verkitaj dum la periodo 1998-2008.
legu pli
Evoluo de la socialismo de utopio al scienco, La. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300656.
Klarigo: Unu el la lastaj tekstoj de Engels - kvazaŭresumo de la tuta laboro de Marx kaj Engels.
legu pli
Eĥoj el Bembujo. Elisée By'elongo Isheloke. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300113.
Klarigo: Tradicio, rilatoj kun Banjamulengoj, la genezo de la milito en Demokratia Kongolando kaj la diasporo rilate al Esperanto.
legu pli
Frederiko Engelso en aktualaj diskutoj. Werner Seppmann, Erwin Marquit, Karl Hermann Tjaden. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300502.
Klarigo: Tri artikoloj de tri aŭtoroj.
legu pli
Gvidlibreto por kompreni la internaciajn migradojn. Tradukis J.M. Cash. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300472.
Klarigo: Ekde la komenco de sia ekzisto, la homo migras. Ĉu oni povas tion haltigi?
legu pli
Historio de la Esperanto-movado en Sud-Afriko kaj ties periferioj. Biografie kaj omaĝe por Axel von Blottnitz. Elisée By'Elongo Ish'Eloke. Movado. MAS. Edegem. 2015. ISBN/ISSN: 9782918300670.
legu pli
Homo kaj naturo. L. Sève, W. Seppmann, H.E. Hörz, H.-P. Brenner. Tradukis V. Lutermano. Eseoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300151.
Klarigo: Eseoj pri "la bildo de la homo en kapitalisma socio kaj en marksismaj sciencoj" aperintaj unue en la germanlingva gazeto "Marxistische Blätter".
legu pli
Horo de Bovo, La. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300373.
Klarigo: Oni konsideras ĉi tiun scienc-fickian, soci-filozofian romanon daŭrigo de "La nebulozo de Andromedo" kaj la plej grava verko de la rusia aŭtoro.
legu pli
Imperiismo, kiel la plej alta stadio de kapitalismo. (Populara eseo). V.I. Lenin. Tradukis J. Finkel. Politiko. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300779.
Klarigo: Post 95 jaroj la opinioj de Lenin ne perdis sian aktualecon.
legu pli
Instruo de Karl Marks, La. Tradukis P. Gavrilov, N. Incertov, V. Polakov, E. Ŝvedova. Politiko. MAS. Edegem. 2014 (reeld.). ISBN/ISSN: 9782918300939.
Klarigo: Tezoj de la Instituto de Marks-Engels-Lenin okaze de la 50-a datreveno de la morto de Karl Marks. Aldone "Alvoko de la Komunista Internacio".
legu pli
Internacia Konvencio pri la protekto de la rajtoj de ĉiuj migraj laboristoj kaj de ilia familio. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300441.
Klarigo: Teksto de UN-konvencio al kiu, en 20 jaroj, aliĝis... 44 landoj.
legu pli
José Martí - de kie kreskas la palmo. Maritza Gutiérrez. Eseoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300281.
Klarigo: Eseo pri la kuba poeto, filozofo, ĵurnalisto kaj verkisto; kun specimenaj tekstoj esperantigitaj de la aŭtoro.
legu pli
Kapitalisma sklaveco kaj socialisma labor-organizo. Karl Radek. Tradukis div. Politiko. MAS. Edegem. 2014 (reeld.). ISBN/ISSN: 9782918300946.
Klarigo: Vidpunktoj de fama sovetia komunista intelektulo en la jaro 1931.
legu pli
(Nehavebla) Kapitalo, La. Unua volumo. Libro I. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300137.
Klarigo: La unuaj naŭ ĉapitroj de "La produktadprocezo de la kapitalo" - la unua libro de la plej grava verko de Marx, kies influoj senteblas ĝis hodiaŭ.
legu pli
(Nehavebla) Kapitalo, La. Unua volumo. Libro I. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300144.
Klarigo: La ĉapitroj 10-13 de "La produktadprocezo de la kapitalo" - la unua libro de la plej grava verko de Marx, kies influoj senteblas ĝis hodiaŭ.
legu pli
(Nehavebla) Kapitalo, La. Unua volumo. Libro I. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300304.
Klarigo: La ĉapitroj 14-25 de "La produktadprocezo de la kapitalo" - la unua libro de la plej grava verko de Marx, kies influoj senteblas ĝis hodiaŭ.
legu pli
(Nehavebla) Kapitalo, La. Unua volumo. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300595.
Klarigo: La unua volumo de la plej grava verko de Marx.
legu pli
Kien Afriko en la 21-a jarcento? Politiko MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300397.
Klarigo: Preskaŭ 40 mallongaj kontribuaĵoj rilataj al diversaj temoj ligitaj al la nigra kontinento.
legu pli
Kien la klimato? N-ro 2. W. Fuss, R. Harms, H.-P. Brenner, H. Schui, R. Krämer. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300564.
Klarigo: Materialoj rilataj al la klimato kaj ekologio de nia planedo.
legu pli
Kien Ĉinio? Div Tradukis V. Lutermano, J.-M. Cash. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300069.
Klarigo: Dek du analizoj de diverslandaj aŭtoroj, aperintaj en germanaj kaj francaj revuoj.
legu pli
Kio estas marksismo kaj leninismo. V. Adoratskij. Tradukis F. Robiĉek. Politiko. MAS. Edegem. 2013 (reeld.). ISBN/ISSN: 9782918300922.
Klarigo: Ĉu interpretoj de antaŭ pli ol 80 jaroj ankoraŭ aktualas?
legu pli
Komentoj al la "Komunista Manifesto". Arnold Petersen. Tradukis T. Veder. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300199.
Klarigo: Vidpunktoj de usona maldekstrema politikisto.
legu pli
Komunismo estas bona partio - diru al ĝi JES!, La. Roger Martelli. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300366.
Klarigo: La unua parto de ampleksa verko apologianta komunismon.
legu pli
Komunistaj star- kaj disput-punktoj. Roberto Ŝtejgervaldo. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300403.
Klarigo: Samkiel la esperantistoj, ankaŭ la marksistoj disputas inter si. La aŭtoro prezentas siajn vidpunktojn, ofte surprizajn.
legu pli
Konciza raporto pri la detruado de Indio. Bartolomeo Laskaso. Tradukis L. Serrano Pérez, V. Lutermano. Politiko /
Historio. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300663.
Klarigo: Raporto verkita de atestanto de la ekstermado de la indiĝenoj fare de la konkerantoj. Aldone la eseo "Retrorigardo en la estontecon" de Hans' Magno Encensbergo.
legu pli
Kontribuaĵo al la kritiko de la hegela jurfilozofio - Enkonduko. Kontribuaĵo al la kritiko de la politika ekonomio - Antaŭparolo. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300380.
Klarigo: Tekstoj verkitaj en 1843-4, respektive 1859.
legu pli
Kritika historio de la judoj. Volumo 1. Alfredo Bauer. Tradukis V. Lutermano. Historio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300649.
Klarigo: Impona historio de la judoj, verkita de aŭstridevena judo loĝanta en Argentino.
legu pli
Kritiko de la Gotaa Programo. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300038.
Klarigo: Kritiko de la celaro de la germana laboristpartio, verkita printempe de 1875.
legu pli
Laboro kaj dialektiko; La "historia misio de la laborista klaso"; Kubo kaj Heinz Dietrich; Teologio de liberigo. W. Seppmann, H. Neubert, H. Kölsch, O. Meyer. Tradukis V. Lutermano. Eseoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300182.
Klarigo: Eseoj aperintaj en germanlingvaj marksistaj periodaĵoj.
legu pli
Letero al la patro. Franco Kafko. Tradukis V. Lutermano. Biografiaj / Kafka. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300830.
Klarigo: Efektiva letero de Kafka al sia patro, plus tekstoj de Michael Müller pri la letero kaj ĝia celito.
legu pli
Libereco kiel privilegio. Kontraŭhistorio de la liberalismo. Domeniko Losurdo. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300823.
Klarigo: Libereco? Kia? Kies? Kiel?
legu pli
Libro de revelacio, La (La apokalipso de Johano). Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2014. ISBN/ISSN: 9782918300977.
Klarigo: Engels "interpretas" unu el la plej misteraj partoj de la die inspirita kristana Biblio.
legu pli
Longa vojaĝo, La. Travivaĵoj de etulo. Eddy Raats. Biografiaj / Raats. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300052.
Klarigo: Rememoroj el la malfacila junaĝo de aktiva flandra esperantisto.
legu pli Recenzoj (1)
Ludoviko Fojerbaĥo kaj la fino de la klasika germana filozofio. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300489.
Klarigo: Longa eseo el 1888.
legu pli
Malkonfesata klaso, La. Pri la laborista klaso hodiaŭ. Werner Seppmann. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300571.
Klarigo: Ĉu oni ankoraŭ povas paroli pri laborista klaso, pri ĝiaj ekzisto kaj graveco?
legu pli
Materialo por la seminario de MAS: "Berto Breĥto kaj klasa moralo en lia verko "Historioj pri S-ro Kojno" kaj en eltiraĵoj el "Me-ti, libro de turnoj". Parto 1-a: Berto Breĥto: Historioj pri S-ro Kojno. Vilhelmo Lutermano. Tradukis V. Lutermano. Politiko /
Filozofio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300625.
Klarigo: La unua parto de seminario, kompilita baze de kelkdeko da paraboloj verkitaj en la unua duono de la pasinta jarcento.
legu pli
Materialo por la seminario de MAS: "Berto Breĥto kaj klasa moralo en liaj verkoj "Historioj pri S-ro Kojno" kaj "Me-ti, libro de turnoj". Parto 2-a: Berto Breĥto: Me-ti, libro de turnoj. Vilhelmo Lutermano. Tradukis V. Lutermano. Politiko /
Filozofio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300748.
Klarigo: La dua parto de seminario, kompilita baze de kelkdeko da paraboloj verkitaj en la unua duono de la pasinta jarcento.
legu pli
Mizero de la filozofio, La. Respondo al Prudono: "Filozofio de la mizero". Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300083.
Klarigo: Respondo verkita en la vintro 1846-47 al studaĵo de Pierre Joseph Proudhon de 1846.
legu pli
Mondo brilanta, La. La vojo nenien. Cent verstoj laŭ rivero. Aleksandro Grin. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Edegem. 2014. ISBN/ISSN: 9782918300991.
Klarigo: La dua volumo kun prozaĵoj de rusa romantika realisto.
legu pli
Nebulozo de Andromedo, La. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300243.
Klarigo: Fama scienc-fikcia romano verkita en la 1950aj jaroj de aŭtoro kiun oni konsideras la patro de la scienc-fikcia ĝenro en Rusio.
legu pli
Oktobra Revolucio kaj la sekvoj. M. Lewin, H. Conert, R. Steigerwald. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300076.
Klarigo: "La Oktobra revolucio rezistas al la historio", "Bazoj kaj evoluo de la sovetsocio", "Socialismo kaj ŝtato - dek tezoj".
legu pli
Ontologio kaj fremdiĝo nuntempe. Domeniko Losurdo, Claudius Vellay. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300861.
Klarigo: Du tekstoj pri Hegel kaj Marx, respektive Lukács, kaj ontologio.
legu pli
Origino de la familio, de la privata proprieto kaj de la ŝtato, La. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300168.
Klarigo: Fundamenta teksto verkita en la fruaj 1880-aj jaroj.
legu pli
Parolado pri la demando de liberkomerco. Karlo Markso. Antaŭparolo de Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300021.
Klarigo: Parolado de la 9a de januaro 1848 farita en la Demokrata Socio en Bruselo.
legu pli
Pasio - Defio - Amikeco. Spertoj de montgrimpisto. Eddy Raats. Geografio, vojaĝoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300700.
Klarigo: Profesia skiinstruisto kaj montgrimpisto prezentas al la legantaro spertojn el sia montgrimpa agado.
legu pli Recenzoj (1)
Post la pluvo - pluvego. Travivaĵoj de junulo. Eddy Raats. Biografiaj / Raats. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300342.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "La longa vojaĝo", pri la malfacila junaĝo de flandra esperantisto.
legu pli
Postmoderna maldekstra radikalismo - ĉu vojo al nova estonteco? Lothar Peter Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300854.
Klarigo: Analizo de la teorioj de A. Badiou, S. Žižek, J. Holloway kaj M. Onfray.
legu pli
Pri la juda demando. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300298.
Klarigo: Frua teksto de Marx, ĝis hodiaŭ pridiskutata kaj pridisputata.
legu pli
Pri la loĝejproblemo. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2014. ISBN/ISSN: 9782918300984.
Klarigo: Ampleksa analizo verkita en la fruaj 1870aj jaroj.
legu pli
Pri religio. Lenino. Tradukis M. Lapin, G. Demidjuk. Politiko. MAS. Edegem. 2013 (reeld.). ISBN/ISSN: 9782918300960.
Klarigo: Du tekstoj el 1905 kaj 1909.
legu pli
Pri rolo de persono en historio. Georgo Pleĥanov. Tradukis J. Finkel. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300366.
Klarigo: Kvankam marksisma revoluciulo kaj teoriisto, en ĉi tiu analizo, la aŭtoro montras sin filozofo.
legu pli
Profiloj de Suno kaj Luno. Miriam Rodríguez Hernández. Desegnaĵoj de Danny Daniel Perera Gutiérrez. Tradukis J. de Jesús Campos Pacheco. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300465.
Klarigo: Liberformaj poemoj akompanataj de nigrablankaj desegnaĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
Rakontoj pri neordinaraĵoj. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / rakontoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300632.
Klarigo: Aventuroj en maroj, dezertoj, montoj, en la kosmo kaj en la homa menso.
legu pli
Raporto al la 7-a Kongreso de la Komunista Internacio. La Kominterno en la 1930-aj jaroj kaj la koncepto de unueco. Georgo Dimitrofo / Harald Neubert. Enkonduko de Günther Judick. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300458.
Klarigo: Historia dokumento el 1935 kaj komento al ĝi.
legu pli
Reluctant Messiah. Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. Mondial. Nwe York. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300885.
Klarigo: Anglalingva versio de "Kaj staros tre alte...".
legu pli
Respondo al V.I. Sasuliĉ / La miskompreno. Karlo Markso / Klaus Gietinger. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300717.
Klarigo: Letero de K. Marx al Vera Ivanovna Sasuliĉ kaj kritika eseo de K. Gietinger.
legu pli
Ronke, la ĵaluzulino. Adebayo Ola Afolaranmi. Teatraĵoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300359.
Klarigo: Ĉi tiu originala ses-akta dramo rivoluas ĉirkaŭ la universala sento de ĵaluzo, ĉi tie en kunteksto de malsamaj kulturoj kaj kredoj.
legu pli
Sen laborista klaso okazas nenio esenca, sed sole kun ĝi, ankaŭ ne / Remalkovro de la klasoj. Roberto Ŝtejgervaldo, Werner Seppmann. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300588.
Klarigo: Antaŭparolo al germanlingva libro pri klasanalizoj plus la unua eseo en "La malkonfesata klaso".
legu pli
Skarlataj veloj, La ora ĉeno, Kuranta sur ondoj, Mallongaj rakontoj. Aleksandro Grin. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / rakontoj. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300847.
Klarigo: Tekstoj de klasika rusa verkisto, romantika realisto.
legu pli
Tais el Ateno. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300731.
Klarigo: En la romano kiel ruĝa fadeno trairas penso pri la eterneco de la arto kaj ties ĉi inspiranto - la virino.
legu pli
Teorio sen revolucia praktiko estas opio por la popolo. Kritiko de la "Wertkritik". Jürgen Albohn. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300427.
Klarigo: Kritiko de... valorkritiko.
legu pli
Terorismo de Usono kontraŭ Kubo, La - La Kuba Kvinopo. Div. aŭtoroj. Kompilis Salim Lamrani. Tradukis div. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300106.
Klarigo: En la lastaj 50 jaroj la rilatoj inter Usono kaj Kubo estas regataj ne de la forto de la juro, sed de la leĝo de la pli forta.
legu pli
Teroristoj de Usono kontraŭ Latinameriko. Jean-Guy Allard. Tradukis N. Díaz Guevara k.a.. Politiko. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300786.
Klarigo: Kolekto de elektitaj artikoloj, kun ampleksa listo de nomoj.
legu pli
Tertrema katastrofo de Japanio 2011. Taglibro. Jasuo Hori. Legolibroj. MAS / SAT. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300564.
Klarigo: Pli ol simpla taglibro!
legu pli
Tezoj pri Fojerbaĥo, Principoj de komunismo kaj aliaj tekstetoj. Karlo Markso, Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300175.
Klarigo: Tezoj de Fojerbaĥo, La politika indiferentismo, Postuloj de la Komunisma Partio en Germanio, Kontribuo de la laboro al la homiĝo de la simio, Principoj de komunismo.
legu pli
Transiroj al la socialismo en la 21-a jarcento. Heinz Dietrich. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013. ISBN/ISSN: 9782918300885.
Klarigo: Kondiĉoj kaj vojoj al postkapitalisma socio.
legu pli
Tri en la montaro. Yoandry Martínez Rodríguez. Tradukis J. de J. Campos Pacheco. Teatraĵoj. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300793.
Klarigo: Tri infanteatraĵoj akompanataj de desegnaĵoj.
legu pli
Tri fontoj kaj tri partoj de la marksismo. Anarĥiismo kaj socialismo. Pri la slogano de Unuiĝintaj Ŝtatoj de Eŭropo. La oportunismo kaj la kolapso de la 2-a internacio. La diferencoj en la eŭropa laborista movado. Antaŭparolo al Buĥarin: "Mondekonomio kaj imperiismo". V.I. Lenin. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300533.
legu pli
Tri kubaj infanteatraĵoj. Dania Rodríguez García. Tradukis J. de Jesús Campos Pacheco, V. Lutermano. Teatraĵoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009. ISBN/ISSN: 9782918300045.
Klarigo: Tri fabelaj teatraĵoj el la plumo de premiita kuba aŭtorino.
legu pli
Yawar-Festo. (Sangofesto). José María Arguedas. Tradukis F. Montenegro. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300519.
Klarigo: Romano kun fortaj historiaj, sociaj kaj etnologiaj trajtoj.
legu pli
Ŝtato kaj revolucio. La instruoj de la marksismo pri la ŝtato kaj taskoj de la proletaro en revolucio. V.I. Lenin. Tradukis G. Demidjuk. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011. ISBN/ISSN: 9782918300434.
Klarigo: Ĉu la opinioj de Lenin pri ŝtato, proletaro kaj revolucio ankoraŭ validas 100 jarojn poste?
legu pli
Ĉu evolucio aŭ kreado? Rolfo Lotero Tradukis V. Lutermano. Eseoj. MAS. Edegem. 2012. ISBN/ISSN: 9782918300816.
Klarigo: Diskutiga eseo pri temo daŭre aktuala.
legu pli
Ĉu fuĝi el la historio? La rusa kaj la ĉina revolucioj hodiaŭ. Domenico Losurdo. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300267.
Klarigo: Provo klarigi la stalinismon kaj la politikon de la ĉina komunisma partio, kadre de la respektivaj historiaj kuntekstoj.
legu pli
Ĉu sekso subfosas? Paŭlo Popo Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010. ISBN/ISSN: 9782918300410.
Klarigo: Maldekstraj teorioj de seksa liberiĝo kaj de malmuntado de seksa identeco.
legu pli