Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, kun titolo simila al "lingvo" aŭ aŭtoro/kontribuanto, nomata "lingvo"
(Pli) bona lingvo, La. Josef Dörr. Lingvistiko. Eldonejoferlag. Quierschied. 2011.
Klarigo: Sugestoj por "plibonigi" Esperanton.
legu pli
(R)evolua lingvo, La. Josef Dörr. Lingvistiko. Eldonejoferlag. Quierschied. 2011.
Klarigo: Broŝuro por "perfektigi" Esperanton laŭ la principoj de la aŭtoro.
legu pli
4 sezonoj. Hajkoj en 4 lingvoj. Div. aŭtoroj. Tradukis M. Nezami. Poezio tradukita. Tehrano. 1994.
Klarigo: Cento da klasikaj japanaj hajkoj.
legu pli
(Nehavebla) Aglutinaj lingvoj kaj Esperanto, La. André Cherpillod. Lingvistiko. André Cherpillod. Courgenard. 1988.
Klarigo: Simpla, klara tipologia prezento.
legu pli
(Nehavebla) Aglutinaj lingvoj kaj Esperanto, La / Les langues agglutinantes et l'espéranto. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. s.l.. s.j..
Klarigo: Simpla, klara tipologia prezento.
legu pli
Al justa lingvopolitiko en Azio / Towards Equitable Language Policy in Asia / Azia ni okeru kouseina gengoseisaku ni mukete. Aktoj de la 5a Nitobe-Simpozio. Red. Goro Christoph Kimura kaj Naoko Yoshida. Lingvistiko. European Institute, Sophia University / JEI. Tokio. 2008.
legu pli
(Nehavebla) Al nova internacia lingvopolitiko: La propedeŭtika valoro de Esperanto. Edward Symoens. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1992.
Klarigo: Materialo pri la instrua kaj eduka valoro de Esperanto kaj pri la ĉi-rilataj pedagogiaj eksperimentoj.
legu pli
Al unu lingvo por Eŭropo? La estonteco de la eŭropa Babelo. Mark Fettes. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1991.
Klarigo: Premiita eseo.
legu pli
Almanako "Minoraj lingvoj - riĉa literatura kreado" / Zbornik "Mali jezici - bogato književno stvaralaštvo". Div. Red. Marija Belošević. Lingvistiko. KEU. Zagreb. 2013.
Klarigo: Kolekto de la prelegoj prezentitaj okaze de la internacia kunveno "Minoraj lingvoj - riĉa literatura kreado" okazinta en decembro 2011.
legu pli
(Nehavebla) Angla-Esperanta-hungara etvortaro pri lingvo kaj komunikado. Ilona Koutny. Terminaroj. Prodruk. Poznań. 2003.
Klarigo: Ĉ. 1200 vortoj kaj esprimoj por ĉiu temo.
legu pli
(Nehavebla) Bakin kaj Esperanto. El verkoj kaj tradukoj de Bakin en ĉina lingvo. Kompilis Xu Shanshu. Poezio tradukita /
Lerniloj, vortaroj / ĉina. ĈEE. Beijing. 1995.
legu pli
Balado pri la luno kaj la cervo en kvin lingvoj. Ljubomir Trifonĉovski. Poezio originala. Bambu. Varna. 1998.
Klarigo: Versa drameto.
legu pli 
Recenzoj (1)
Basic: La programad-lingvo. Christian Bertin. Scienco kaj tekniko / informadiko. Christian Bertin. Cesson-Sevigne. 1984.
Klarigo: Ampleksa enkonduko en la komputilan instrukcikodon "Basic", kun glosaro kaj indekso.
legu pli
(Nehavebla) Bibliografio de Internacia Lingvo. Petr E. Stojan. Bibliografioj. Georg Olms. Hildesheim. 1973.
Klarigo: La plej fama interlingvistika bibliografio.
legu pli
(Nehavebla) Bibliografio de tradukoj el la angla lingvo. William Auld kaj Edmund Grimley Evans. Bibliografioj. W. Auld. Dollar. 1996.
Klarigo: Laŭintence kompleta listo, ĝis 1996, de beletraj esperantigoj el la angla, plus el alilingvaj literaturoj de Britio kaj Irlando.
legu pli
(Nehavebla) Bona lingvo, La. Claude Piron. Lingvistiko. MAS. Edegem. 2015 (reeld.).
Klarigo: Elokventa pledo por la riĉeco de la parolata Esperanto, surbaze de psikologiaj, stilaj kaj sociaj konsideroj.
legu pli 
Opinioj (2)
Bonvenon en nia mondo. Primovada legolibro en la Internacia Lingvo Esperanto. Bent Jensenius. Legolibroj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2014 (2a eld).
Klarigo: Preskaŭ 30 tekstoj kun ekzercigaj dialogoj kaj demandoj.
legu pli Recenzoj (2)
(Nehavebla) Brezhoneg... buan hag aes. La bretona lingvo... rapide kaj facile. Per Denez. Esperantigis Merwen Runpaot. Ilustraĵoj de Nono. Lerniloj alilingvaj / bretona. Hor Yezh. Rennes. 1997.
Klarigo: Simpla kaj metoda prezento de la lingvo, kun ekzercoj.
legu pli
Brilu ĉiu lingvo samrajte! Por multlingveco kaj egalrajta komunikado en Eŭropo. László Gados. Lingvistiko. Humana Eŭropa Asocio - PLU. Söjtör. 2001.
Klarigo: Eseo aperinta okaze de la Eŭropa Jaro de Lingvoj, jam tradukita en ok lingvojn.
legu pli
(Nehavebla) Danĝera lingvo, La. Studo pri la persekutoj kontraŭ Esperanto. Ulrich Lins. Movado. Progreso. Moskvo. 1990 (2a eld. kun aldona postp.
Klarigo: Dokumentita historio pri la atakoj kontraŭ la E-movado, precipe sub Hitler kaj Stalin, sed ankaŭ en cara Ruslando, la orienta Azio kaj en la Ligo de Nacioj.
legu pli Opinioj (1)
Danĝera lingvo, La. Studo pri la persekutoj kontraŭ Esperanto. Ulrich Lins. Movado. UEA. Rotterdam. 2016.
Klarigo: Nova, plene reviziita historio pri la atakoj kontraŭ la E-movado, precipe sub Hitler kaj Stalin, sed ankaŭ en la cara Ruslando kaj la orienta Azio.
legu pli
De esperanta korpuso ĝis islanda lingvopolitiko. Aktoj de la 36-a Esperantologia Konferenco en la 98-a Universala Kongreso de Esperanto, Rejkjaviko 2013. E. Bick, P. Dasgupta, Usui H., D. Blanke, G. Kvaran. Red. Christer Kiselman kaj José Antonio Vergara. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2015.
Klarigo: Tekstoj de kvin prelegoj.
legu pli
De la lango al la lingvo. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blachetière. Courgenard. 2021.
Klarigo: Kolekto de artikoloj pri diversaj temoj lingvorilataj.
legu pli
Diskutlibro pri malpli uzataj lingvoj. Jordi Bañeres & Miquel Strubell. Tradukis E.G. Evans. Politiko /
Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2002.
Klarigo: Kolekto de demandoj kaj respondoj pri la malpli uzataj lingvoj de Eŭropo.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Doktoro kaj lingvo Esperanto. Adolf Holzhaus. Movado /
Lingvistiko. Helsinki. 1969.
Klarigo: Esploroj pri la vivo de Zamenhof kaj komenco de la Esperanto-movado en la rusa kaj juda medioj. Enestas ankaŭ biografio de la patro de Zamenhof.
legu pli Opinioj (1)
Dore domilado solresol. Historio, gramatiko, leksikono de la universala muzika lingvo Solresol. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2008.
legu pli
Du lingvoj. Kantoj kaj poemoj. Bruna Ŝtono (pseŭd). Antaŭparolo de V. Samodaj. Poezio originala. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Poemaro de la rusia (sovetia) movada bardo Mikaelo Bronŝtejn.
legu pli
Dua lingvo, La. Esperanto-persa lernolibro. M.H. Saheb-Zamani. Lerniloj, vortaroj / persa. Atai. Tehran. 2006.
Klarigo: Ampleksa lernolibro.
legu pli
(Nehavebla) Ekzercoj en la internacia lingvo Esperanto. Kajero 1. Lars Forsman. Lerniloj, vortaroj / internacia. Lars Forsman. Karlskoga. 1999.
Klarigo: Ekzercaro internacie uzebla, frukto de 12-jara instruado al homoj el 39 landoj.
legu pli
(Nehavebla) El la historio de nia lingvo. H. Sirk. Movado. AEM. Vieno. 1992.
Klarigo: Pri epizodoj de la Ido-skismo.
legu pli
Elekto de internacia lingvo. L.L. Zamenhof. Movado /
Lingvistiko. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1976.
Klarigo: Fotorepreso de la rusa, germana, franca kaj angla broŝuroj, kun Esperantaj tradukoj.
legu pli
En la mondon venis nova lingvo. Festlibro por la 75-jariĝo de Ulrich Lins. Redaktis Gotoo Hitosi, José Antonio Vergara, Kimura Goro Christoph. Eseoj. Mondial. Novjorko. 2018.
Klarigo: Pli ol tridek kontribuaĵoj dividitaj en kvar partojn: La suspektinda lingvo, Vivo kaj ago de esperantistoj, Spuroj el historiaj procezoj, Ideoj kaj praktikoj pri Esperanto kaj aliaj interlingvoj.
legu pli
En la serĉado de la mondolingvo aŭ interlingvistiko por ĉiuj. Aleksandr Duliĉenko. Tradukis A. Korĵenkov. Lingvistiko. Sezonoj. Kaliningrado. 2006.
Klarigo: La aŭtoro provas respondi al pluraj demandoj troviĝantaj en la fokuso de la nuntempa interlingvistiko.
legu pli Recenzoj (1)
En nacia vesto. Poemoj de Kálmán Kalocsay tradukitaj al naciaj lingvoj. Kompilis Ada Csiszár. Tradukis div. Poezio tradukita. KAL-ĈI Dokumentaro. Budapest. 2004.
Klarigo: 62 poemoj en 104 tradukoj al 19 lingvoj.
legu pli Opinioj (1)
Esenca lernolibro de la itala lingvo. Marco Mezzadri. Tradukis D. Astori. Lerniloj alilingvaj / itala. Guerra. Perugia. 2006.
Klarigo: Gramatika lernolibro por komencantoj. Kun testoj de memtaksado.
legu pli
Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia. L.L. Zamenhof. Tradukis Mizuno Yoshiaki. Lingvistiko. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2014.
Klarigo: Eseo kun "profundeco de penso, potenco de logiko, klaro de saĝo" (Waringhien).
legu pli
(Nehavebla) Esperantisto, La. Gazeto por la amikoj de la lingvo Esperanto 1889-1895. Kun postparolo de R. Haupenthal. Lingvistiko /
Movado. Georg Olms. Hildesheim. 1988.
Klarigo: Represo de la unua gazeto en la historio de la lingvo.
legu pli
Esperanto - Kurso: Internacia lingvo - Haitia kreola lingvo. Kou: an lang intènasyonal e kreyòl ayisyen. H. Jucker. Lerniloj, vortaroj / haitia kreola. H. Jucker. Zürich. 2014.
Klarigo: Ampleksa kurso por la parolantoj de la haitia kreola. En formato doc.
legu pli
Esperanto - libera lingvo. Vilho Setälä. Lingvistiko. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1967.
Klarigo: Defendo de atismo.
legu pli
Esperanto - lingvo de kulturo kaj personeco. Aleksandro S. Melnikov. Lingvistiko. Eŭropa Jura Universitato "Justo". Poznań - Moskvo - Rostov-na-Donu. 2007.
Klarigo: Kiel E-kulturo reflektiĝas en nia lingvo kaj efikas je la lingva personeco de esperantistoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - moderna lingvo. Studo baze de la Fundamento. V. Setälä, C. Støp-Bowitz, E. Vilborg. Lingvistiko. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1965.
Klarigo: Atisma teorio pri participoj.
legu pli
Esperanto - ponto inter lingvoj kaj kulturoj. Esperanto - punte între limbi şi culturi. Red. Mariana Pitar, Aurora Bute. Eseoj. Editura Universităţii de Vest. Timişoara. 2018.
Klarigo: 13 prelegoj prezentitaj dum la Internacia Scienca Esperanto-Rumana Kolokvo, Timişoara, 11-12 nov. 2017.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en la moderna mondo / Esperanto in the Modern World. Studoj kaj artikoloj pri lingvaj problemoj, la rajto je komunikado kaj la internacia lingvo. Komp. R. kaj V.S. Eichholz. Movado /
Lerniloj, vortaroj / angla. Esperanto Press. Bailieboro. 1982 (2a eld).
legu pli
Esperanto Halqaro Tili / Internacia lingvo Esperanto. Gramatiko, E-uzbeka k uzbeka-E vortaroj, uzbeka-E konversacilibro. Anatolij Ionesov / Bahodir Habibov. Lerniloj, vortaroj / uzbeka. Impeto. Samarkand/Moskvo. 1998.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto Internacia Lingvo: Praktika kurso de Esperanto. A.J.F. de Wit. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. FLE. Vogelenzang. 1989 (3a eld).
Klarigo: 20-leciona elementa kurso bazita sur la gramatika kaj rekta metodoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto kaj aliaj lingvoj - kontrastlingvistikaj kaj socilingvistikaj aspektoj. Aktoj de la 31-a Esperantologia Konferenco en la 93-a Universala Kongreso de Esperanto, Roterdamo 2008. Tonkin, Dasgupta, Vessella, Barandovská-Frank, Blanke, van Dijk, Tišljar, Melnikov, Astori. Red. Detlev Blanke. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2012.
Klarigo: Tekstoj de naŭ prelegoj.
legu pli
Esperanto kaj tutmondiĝo. Kio do estas transnacia lingvo? Tani Hiroyuki. Lerniloj, vortaroj / japana. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2003.
Klarigo: Japanlingva prezento de "la home neŭtrala lingvo".
legu pli
Esperanto ne estas nur lingvo. Spomenka Štimec. Lerniloj, vortaroj / internacia. KEL. Zagreb. 2002 (4a eld).
Klarigo: Legaĵo post la baza kurso laŭ la lernilo de la Zagreba Metodo pri la E-instruado.
legu pli
Esperanto por mondcivitanoj. Einführung in die Lingvo Internacia. Dietrich M. Weidmann. Ilustraĵoj de Karin Rütimann. Lerniloj, vortaroj / germana. Weidmann's Mondo-Servo. Zürich. 1992 (2a eld).
Klarigo: Dektri-leciona kurso.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto simple. Kurso de la internacia lingvo en 7 lecionoj. Lilia Fabretto. Lerniloj, vortaroj / itala. Romo. 1991 (3a eld).
legu pli
(Nehavebla) Esperanto, demokrata lingvo. André Cherpillod. Lingvistiko. André Cherpillod. Courgenard. 1999(?).
Klarigo: E-lingva versio de prelego celanta precipe franclingvanojn. La originalo aperis sub la titolo "L'espéranto, langue démocratique"".
legu pli
Esperanto, la lingvo de la tera epoko. Doi Ĉieko. Lerniloj, vortaroj / japana. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1991.
Klarigo: Pri la lingvo-problemo; historio de Esperanto; memlernilo kun vortareto.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto, lingvo de paco en Burundo-Afriko. Tereza Kapista. Movado. Tereza Kapista. Beogrado. 2006.
Klarigo: La aŭtorino priskribas siajn spertojn okaze de instru-vizito en centrafrika lando.
legu pli
Esperanto, lingvo planebla. U. Broccatelli. Lingvistiko. CoEdEs. Milano. 1996 (ne indikita).
Klarigo: Esploro de sep lingvaj problemkampoj en Esperanto.
legu pli
Esperanto. Lingvo kaj kulturo en Berlino kaj Brandenburgio - 111 jaroj / Esperanto. Sprache und Kultur in Berlin und Brandemburg - 111 Jahre. Jubilea libro 1903-2014 / Jubiläumsbuch 1903-2014. Red. Fritz Wollenberg. Movado. Mondial. New York. 2017.
Klarigo: Retrorigardo al la por-Esperanta agado en la germana ĉefurbo kaj la ĉirkaŭa regiono.
legu pli
Esperanto: facile lernebla kaj helpo en la studo de aliaj lingvoj. Alessandra Madella. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2023.
Klarigo: Kolekto de eseoj kaj intervjuoj. Ekzistas ankaŭ itallingva versio.
legu pli
Esperanto: lingvo universala? aŭ lingvo internacia? / L'espéranto: langue universelle? ou langue internationale. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Kiu atributo plej taŭgas por Esperanto: universala aŭ internacia?
legu pli Opinioj (1)
Esperanto: lingvo, literaturo, movado. Pierre Janton. Lerniloj, vortaroj /
Lingvistiko / internacia. UEA. Rotterdam. 1988.
Klarigo: Scienca kaj tamen populare verkita superrigardo, bazita sur klarvida rigardo al la ĝisnuna evoluo kaj uzo de la lingvo.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Esperanto: Ĉu eŭropa aŭ azia lingvo? EDE 10. Claude Piron. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1977.
legu pli
Esperanto; Lernolibro de la Internacia Lingvo. Kasedoj /
Lerniloj, vortaroj / internacia. IKS. Zagreb. 1986.
Klarigo: Kasedo kun la esperantlingvaj tekstoj de la "Lernolibro de la Internacia Lingvo laŭ la zagreba metodo".
legu pli
Eugen Wüster - la planlingvoj kaj la Enciklopedia Vortaro. Detlev Blanke. Eseoj. Detlev Blanke. Berlin. 2015.
Klarigo: Superrigardo al la vivo kaj verko de E. Wüster, kun speciala atento al lia "Enciklopedia vortaro Esperanta-germana".
legu pli
Eŭska lingvo de runaj sorĉoj..., La. Solo. KD-oj. Solo. Málaga. 2003.
Klarigo: Komparo inter la eŭska kaj runa lingvoj, historio de Eŭskio, sorĉaj ritoj, problemoj de nuna Eŭskio k.a. Kun muzika fono.
legu pli
(Nehavebla) Faciliga vortaro por Fundamenta Esperanto. La grupo "La Bona Lingvo". Lerniloj, vortaroj / internacia. MAS. Edegem. 2015.
legu pli
Familia lingvo: Esperanto. Gilbert R. Ledon. Lingvistiko. Gilbert R. Ledon. 1996.
Klarigo: Personaj spertoj pri esperantlingva edukado de siaj infanoj.
legu pli
Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto. L.L. Zamenhof. Notoj kaj antaŭparolo de G. Waringhien. Legolibroj /
Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1992 (18a eld).
Klarigo: La senŝanĝan Zamenhofan tekston kompletigas abundaj notoj pri la nuntempa lingvouzo.
legu pli Recenzoj (1)
Galla lingvo, La. Historio, gramatiko, leksikono. André Cherpillod. Lerniloj alilingvaj / galla. André Cherpillod. Courgenard. 1998.
Klarigo: Monografio pri pralingvo de i.a. Francio.
legu pli
Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio. Florian Coulmas. Tradukis J.P. Sandel. Lingvistiko /
Historio. Mondial. Novjorko. 2021.
Klarigo: "La verko prezentas faskon da individuaj, idiosinkraziaj faktoj, montrante la tutan gamon, de triumfoj ĝis fiaskoj, kaj en la tuja kaj en la longa perspektivoj." (Probal Dasgupta).
legu pli
Gaston Waringhien 1901-1991. Heroldo de la internacia lingvo / Héraut de la langue internationale. André Cherpillod. Biografiaj / Waringhien. André Cherpillod. Courgenard. 2000.
Klarigo: Konciza biografio kun multaj faktoj, prezentanta ĉiujn agadterenojn de la eminentulo.
legu pli
Gaston Waringhien, heroldo de la Internacia Lingvo / Gaston Waringhien, héraut de la Langue Internationale. André Cherpillod. Biografiaj / Waringhien. La Blanchetière. Courgenard. 2014 (2a eld).
Klarigo: Konciza biografio kun multaj faktoj, prezentanta ĉiujn agadterenojn de la eminentulo.
legu pli
Germana-Esperanta-pola etvortaro pri lingvo kaj komunikado. Ilona Koutny, Cyril Brosch, Maciej Jaskot, Horst Vogt. Terminaroj. Prodruk. Poznań. 2008.
Klarigo: Ĉ. 1 200 vortoj kaj esprimoj por ĉiu temo.
legu pli
Globolingvo Esperanto lernebla en 4 horoj, La. T. Kobayashi kaj Y. Hagiwara. Lerniloj, vortaroj / japana. Tokio. 1995.
Klarigo: Enkonduka lernilo por "inteligentuloj kiuj jam scias la anglan lingvon".
legu pli
Globolingvo Esperanto lernebla en 4 horoj, La. T. Kobayashi, Y. Hagiwara. Tradukis Kim Yung-myung, Hee-ja Jung. Lerniloj, vortaroj / korea. Taegu. 1996.
Klarigo: Enkonduka lernilo.
legu pli
Glumarko "Esperanto - Internacia Lingvo". Diversaĵoj. SAT. Paris.
Klarigo: La Esperanta flago kun la vortoj "Esperanto Internacia Lingvo".
legu pli Opinioj (1)
Gospuls fol Volapükik. La kvar Evangelioj en volapuka lingvo. Tradukis A. de Jong. Religio. La Blanchetière. Courgenard. 2003.
legu pli
(Nehavebla) Gramatika karaktero de la Esperantaj radikoj, La. Miskonata teorio, kiu kuŝas ĉe la bazo mem de nia lingvo. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2009(?).
legu pli
Gramatika karaktero de la Esperantaj radikoj, La / Le caractère grammatical des racines de l'espéranto. Teorio klariganta la intiman funkciadon de la lingvo / Théorie qui explique le functionnement intime de la langue. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
legu pli
(Nehavebla) Gramatiko de la jida lingvo. Provo de gramatiko de la novjuda lingvo (de la ĵargono). Ludoviko Lazaro Zamenhof. Tradukis J. Kohen-Cedek. Lerniloj alilingvaj / jida. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2019.
Klarigo: Origine en la rusa, la verko havis la titolon, kiu por ĉi tiu eldono fariĝis subtitolo.
legu pli
Gramatiko de la ĉeĥa lingvo. Miroslav Malovec. Lerniloj alilingvaj / ĉeĥa. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2007 (2a eld).
Klarigo: Konciza trarigardo.
legu pli
Gvidlibro de la amantoj de la lingvo bibli-hebrea. André Cherpillod. Terminaroj. La Blanchetière. Courgenard. 2014.
Klarigo: 300 termin(kombin)oj por pli bone kompreni la principojn de la Biblia lingvo.
legu pli
(Nehavebla) Historio de la lingvo Esperanto. Shijieyu shi. E. Privat. Tradukis Zhang Hongfan. Lerniloj, vortaroj / ĉina. Pekino. 1983.
legu pli
(Nehavebla) Historio de la lingvo Esperanto; 1887-1927 unua parto 1911, dua parto 1927. Edmond Privat. Movado /
Lingvistiko. IEI. Hago. 1982 (repr).
Klarigo: Klasika historia verko, kiu detale prezentas la unuajn kvar jardekojn de Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Historio de la Mondolingvo. Tri jarcentoj da serĉado. E. Drezen. Red. kaj komentis S. Kuznecov. Tradukis N. Hohlov, N. Nekrasov. Lingvistiko. Progreso. Moskvo. 1991 (4a eld).
Klarigo: Ilustrita reeldono de la plej bona historio pri planlingvoj.
legu pli Opinioj (1)
Historio de la universala lingvo Volapuko. Johann Schmidt. Tradukis Ph. Combot. Movado. La Blanchetière. Courgenard. 1996.
legu pli
Homa lingvo kaj komputilo. Red. I. Koutny. Scienco kaj tekniko / informadiko. NJSZT. Budapest. 1982.
Klarigo: Dek du prelegoj de Interkomputo '82.
legu pli
Homa lingvo, La / Human language. William E. Collinson. Red. Angela Tellier, Wim Jansen. Tradukis S. Davies. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2019.
Klarigo: Reeldono de pionira verko. Kun paralela traduko en la angla.
legu pli
Hungara lingvo. Gramatiko per esperantaj okuloj. Marc Vanden Bempt. Lerniloj alilingvaj / hungara. FEL / Esperanto 3000. Antwerpen / Leuven. 2015.
Klarigo: Ampleksa lernolibro de la hungara por memlernantoj.
legu pli
(Nehavebla) Hungara lingvokurso. Maria Ballendux-Bogyay. Adaptis Marc Vanden Bempt. Lerniloj alilingvaj / hungara. Esperanto 3000. Leuven. 2000 (2a eld).
Klarigo: Kompleta lernolibro de la hungara por memlernantoj.
legu pli
Idealo kaj realo de internacia lingvo, La / Guojiyu de lixiang yu xianshi. Hujucz. Tradukis Chen Yuan. Lerniloj, vortaroj / ĉina. Shangwu Yinshuguan. Beijing. 1986.
legu pli
Interesaj esprimoj en korea lingvo. Bak Giwan. Lerniloj alilingvaj / korea. KEA. Seoul. 2017.
Klarigo: Idiomaĵoj kaj nekutimaj esprimoj, plus konciza prezento de la korea lingvo.
legu pli
Intereso kaj utilo de komuna interlingvo, La. Div. aŭtoroj. Red. Eddy Rosseel, Edward Symoens. Lingvistiko. AIMAV. Brussel. 1988.
Klarigo: Dek prelegoj en Esperanto, la angla kaj la franca.
legu pli
(Nehavebla) Interlinguistica Tartuensis II. Teorio kaj historio de internacia lingvo. Lingvistiko. Tartuskij Gosudarstvennyj Universitet. Tartu. 1983.
Klarigo: El serio de precipe ruslingvaj eseoj kun resumoj en Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Interlingvistiko. Enkonduko en la sciencon pri planlingvoj. Vĕra Barandovská-Frank. Lingvistiko. Universitato Adam Mickiewicz. Poznań. 2020.
Klarigo: La unua volumo en serio de Interlingvistikaj Studoj eldonata de la Universitato Adam Mickiewicz.
legu pli
Interlingvistiko - Planlingvoj kaj iliaj ecoj / Interlinguistik - Plansprachen und ihre Eigenschaften. Werner Bormann. Lingvistiko. Leins. Göttingen. 2004.
Klarigo: Prezento de diversaj tipoj de planlingvoj. Teksto de kurso prezentita en Rimini en 1995.
legu pli
Interlingvo inter lingvoj. Prilingvaj eseoj. Div.. Red. Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2015.
Klarigo: Dek ses eseoj de dek du aŭtoroj premiitaj en la Belartaj Konkursoj de UEA.
legu pli
(Nehavebla) Internacia komerca-ekonomika vortaro en 9 lingvoj. F. Munniksma k.a.. Terminaroj. Kluwer. Deventer. 1974.
Klarigo: Unu el la plej bone konceptitaj terminaroj, kun difinoj de pli ol 2800 kapvortoj en la angla kaj Esperanto kaj ekvivalentoj en la lingvoj germana, hispana, franca, itala, nederlanda, portugala kaj sveda.
legu pli
Internacia lingvo. Daniel Haddad. KD-oj. Daniel Haddad. Curitiba.
Klarigo: Dekduo da kantoj kun tekstoj mesaĝplenaj kaj kun agrabla instrumenta akompano.
legu pli Recenzoj (1)
Internacia lingvo Esperanto / Zaboni bajnalmilalii esperanto. F.A. Ŝukurov. Lerniloj, vortaroj / taĝika. Duŝanbe. 2010.
Klarigo: Enkonduko en Esperanton por taĝikoj. Kun vortaretoj taĝika-Esperanta kaj Esperanta-taĝika.
legu pli
(Nehavebla) Internacia lingvo por rusoj: Esperanta traduko de la rusaj tekstoj. D-ro Esperanto. Tradukis L.L. Zamenhof, G. Ĉernohvostof. Lingvistiko. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1974 (repr).
legu pli
Internacia lingvo: Esperanto-kurso. H. Jucker. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / grizonromanĉa. H. Jucker. Zürich. 2016.
Klarigo: Kurso de Esperanto por parolantoj de la grizonromanĉa. En formatoj .doc kaj .txt.
legu pli
Internaciaj lingvoj kaj internaciaj homaj rajtoj. Robert Phillipson. Movado /
Politiko. UEA. Rotterdam. 2002.
legu pli
Internacieco: la ĉefa eco de la lingvo de Dro Zamenhof. André Cherpillod. Eseoj. La Blanchetière. Courgenard. 2011(?).
Klarigo: Ĉu la nuna modo "esperantigi" laŭplaĉe proprajn nomojn helpas al la internacieco de Esperanto?
legu pli
Invito al Internacia Lingvo Esperanto. Red. Hori Yasuo. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2004.
Klarigo: Informriĉa, ilustrita informilo por japanoj.
legu pli
Invito al Internacia Lingvo Esperanto. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2016.
Klarigo: Kolorilustrita, informriĉa informilo por japanoj.
legu pli
(Nehavebla) Islanda lingvo. Enkonduko en la gramatikon. Árni Böđvarsson. Lerniloj alilingvaj / islanda. 62a UK/IEA. Reykjavík. 1977.
Klarigo: Koncizaj notoj pri la islanda, kun laŭkategoria provizo de utilaj esprimoj.
legu pli
Japana lingvo kaj ĝia skribo, La. André Cherpillod. Lerniloj alilingvaj / japana. André Cherpillod. Courgenard. 2009.
Klarigo: Teksto de prelego en Greziljono.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Jules Verne esperantisto! / Jules Verne espérantiste! Universala lingvo por ekstertempa verko... / Une langue universelle pour une oeuvre atemporelle... Lionel Dupuy Antaŭparolo de Bernard Duperrein Tradukis A. LeQuint, Ĵ. Le Puil. Biografiaj / Verne. SAT-Amikaro. Paris. 2009 (2a eld).
Klarigo: Kial la fama verkisto interesiĝis pri Esperanto tiom, ke li donis al ĝi ĉefan rolon en unu el siaj verkoj?
legu pli
Kelkaj pensoj pri Esperanto kiel maŝintraduka ponto-lingvo. W.F. Pilger. Scienco kaj tekniko / informadiko. Vulpo-libroj. Lelystad. 1983.
legu pli
Kelt-semidaj lingvoj, La. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2008.
Klarigo: Provo de komparo de la keltaj lingvoj kun la semidaj lingvoj.
legu pli
(Nehavebla) Kiel kreiĝis la internacia lingvo / Jak powstał międzynarodowy język esperanto. Halina Baranowicz. Tradukis I. Łowińska. Movado. 1995.
Klarigo: Vivrakonto de Zamenhof.
legu pli
Kio ni estas kaj kion ni celas. Komentoj pri la Manifesto de la movado por la internacia lingvo Esperanto. Red. R. Corsetti, O. Buller. Movado. UEA. Rotterdam. 1999.
Klarigo: Studkajero pri la sep tezoj de la Praga Manifesto.
legu pli
(Nehavebla) Kio nun estas lingvo por internaciaj interŝanĝoj? Lingvistiko. Tokio. 1988.
Klarigo: Dulingva raporto de simpozio pri la rolo de Esperanto kaj aliaj lingvoj en Japanio.
legu pli
(Nehavebla) Klingona lingvo, La tlhIngan Hol. Lecionoj 1 kaj 2. David Barron. Tradukis U. Matthias. Lerniloj alilingvaj / klingona. U. Matthias. Neckarhausen. 1994.
Klarigo: Enkonduketo en lingvon inventitan por la filmserio "Star Trek".
legu pli
Komenio kaj la internacia lingvo. Kompilis Oldřich Kníchal. Eseoj. ĈEA. Praha. 1974.
Klarigo: Kun fragmentoj el la verkoj de J.A. Komenio.
legu pli
(Nehavebla) Kompleta gramatiko de la tupia lingvo. Francisco Valdomiro Lorenz. Red. Fabricio Possebon kaj Luiz Fernando Dias Pita. Miksita literaturo. Câmara Brasileira de Esperanto. São Paulo. 2015.
Klarigo: Aldone al la ĉefa parto, kiu donas la titolon de la verko, la libro enhavas eseojn pri la brazilaj indianoj kaj la indianamerika pensmaniero plus antologieton de tupia literaturo tradukita en Esperanton.
legu pli
(Nehavebla) Komuna Eŭropa Referenckadro por lingvoj: lernado, instruado, pritaksado. Tradukis R. Haveman. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2007.
Klarigo: La verko celas en travidebla kaj kohera maniero subteni ligvolernantojn, lingvouzantojn kaj instruistojn ĉe la difinado kaj atingado de siaj celoj.
legu pli
Konciza historio pri la kornvala lingvo kaj ĝia literaturo. Geoffrey H. Sutton. Lingvistiko / kornvala. Geoffrey H. Sutton. 1969.
Klarigo: Pri mortinta lingvo en Britio, parenca al la bretona k kimra.
legu pli
(Nehavebla) Konfuziloj vortoj, kiuj faras nian lingvon malfacila. Przemysław Wierzbowski. Lerniloj, vortaroj / internacia. Espero. s.l.. s.j..
Klarigo: Opoj da vortoj, kiuj povus montriĝi konfuzaj. Kun bildoj!
legu pli
Kontribuo de la rusa lingvo al la formiĝo kaj evoluo de Esperanto / Kontribuaĵo al la studo pri la influoj de la jida sur Esperanton / Esperanto - ĉu lingvo okcidenta? Boris Kolker / Claude Piron. Lingvistiko. MAS. Edegem. 2015.
Klarigo: Tri klerigaj eseoj.
legu pli
(Nehavebla) Korea eksprese. Facila aliro al korea lingvo. Bak Giŭan. Lerniloj alilingvaj / korea. Hanshin. Seulo. 1989.
Klarigo: Detala kurso speciale verkita por esperantistoj.
legu pli
Kritikaj rimarkoj pri la lingvo Esperanto. Johano Petik. Lingvistiko. Johano Petik. Balassagyarmat. 2007.
Klarigo: Personaj vidpunktoj pri "kelkaj makuloj lingvaj de E".
legu pli
Kulturo kaj internacia lingvo. William Auld. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1986.
Klarigo: Dek eseoj pri diversaj lingvaj kaj movadaj temoj.
legu pli
Kurso de Esperanto Lingvo Internacia. Georgo Abraham. Lerniloj, vortaroj / araba. UEA. Rotterdam. 2000.
legu pli
(Nehavebla) Latina kiel interlingvo, La. Latein als internationale Sprache. Vĕra Barandovská-Frank. Lingvistiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1995.
Klarigo: Monografio pri la estinteco, nuno kaj pluo de la latina lingvo. Kun detala germanlingva resumo post ĉiu ĉapitro.
legu pli
Latinidaj planlingvoj. Vĕra Barandovská-Frank. Lingvistiko. Akademia Libroservo. Paderborn. 2010.
Klarigo: Konciza rigardo al la latina lingvo kaj al manpleno da planlingvoj bazitaj sur ĝi.
legu pli
Laŭ spuroj de la skribo kaj de la lingvo de antikvaj makedonoj. Tome Boŝevski, Aristotel Tentov. Tradukis B. Miliĉeviĉ. Historio. La Progreso. Prilep. 2011.
Klarigo: La eseo prezentas la rezultojn de esploro celanta deĉifri la centran tekston de la Rozeta ŝtono.
legu pli
Libro de ŝanĝiĝoj, La. Paralelaĵoj de klasika-vulgara ĉinaj lingvoj kaj ĉina lingvo-Esperanto. Tradukis Sugin. Filozofio. Zhongguo Guoji Wenhua. Hong Kong. 2019.
Klarigo: Konata ankaŭ kiel "I ching", la libro estas kolekto de tekstoj religiaj, filozofiaj, kosmologiaj.
legu pli
Lingvo de la bestoj, La. Florence Barker. Filozofio. HdE. Köln. 1930.
Klarigo: Prelego instiganta al humana traktado de la bestoj kaj enhavanta "Ĉarto de la Bestoj".
legu pli
Lingvo de mia kor' Esperanto, La. Davud Ŝams Hakimi. Poezio originala. Tehran. 1997.
Klarigo: Azerlingva poemo en 53 partoj.
legu pli
Lingvo intermonda. Dolcxamar. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2000.
Klarigo: Finna bando muzikas rande de repo, hiphopo kaj "ekstertera tekno-roko".
legu pli
(Nehavebla) Lingvo Internacia. ("Unua Libro"). D-ro Esperanto. Tradukis A. Kerbel. Lerniloj, vortaroj / internacia. A. Kerbel. Hajfo. 2008.
Klarigo: Elrusigo de la "Unua Libro".
legu pli
Lingvo Internacia. ("Unua Libro"). D-ro Esperanto. Tradukis A. Kerbel. KD-oj. A. Kerbel. Hajfo. 2008.
Klarigo: Elrusigo de la "Unua Libro", en formato PDF por PC kaj Mac.
legu pli
Lingvo internacia en perspektivo. H. Frank, P. Daŝgupto, D. Maxwell. Lingvistiko. JEI. Tôkyô. 1984.
Klarigo: 3 prelegoj pri lingvolernado.
legu pli
Lingvo Internacia esence estas konvencio, La. Ŝulco Rikardo. Lingvistiko. ECP. Paderborno. 1993.
legu pli
Lingvo kaj interreto kaj aliaj studoj. Red. Zdenĕk Pluhař. Eseoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2007.
Klarigo: Dek ses prelegoj prezentitaj kadre de KAEST 2006. Dividitaj en tri sekciojn: Lingvo kaj Interreto, Studoj pri la lingvo, Natursciencaj studoj. Kun resumoj en la angla, germana, franca kaj ĉeĥa.
legu pli Recenzoj (1)
Lingvo kaj logiko. Albert Goodheir. Lingvistiko. Kardo. Glasgow. 1989 (2a eld).
Klarigo: Koncize traktas i.a. la rilaton lingvo-realo, metaforojn, frazojn, genron, negacion.
legu pli Recenzoj (1)
Lingvo kaj menso. Noam Chomsky. Antaŭparoloj de Probal Dasgupta kaj Hiroshi Nagata. Tradukis E. Grimley Evans. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: Kolekto de eseoj okupiĝantaj pri lingvosciencaj kontribuoj al studado de la menso, formo kaj signifo en naturaj lingvoj, naturo de la lingvo, lingvoscienco kaj filozofio, biolingvistiko.
legu pli Recenzoj (1)
Lingvo kaj movado. W.F. Kruit. Movado. FLE. Amsterdam. 1951 (2a eld).
Klarigo: Pri la celoj kaj aplikoj de Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Lingvo kaj popolo. Aktualaj problemoj de la Esperanto-movado. Humphrey Tonkin. Lingvistiko /
Movado. UEA. Rotterdam. 2006.
Klarigo: De lingvo kaj ĝia rolo ĝis esploroj kaj estonteco, tra lingvopolitiko, lingvokultivado, eksteraj rilatoj, strukturoj k.a.
legu pli Recenzoj (3)
Lingvo kaj vivo. Esperantologiaj eseoj. Gaston Waringhien. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1989 (2a reviziita eld. kun Ap.
Klarigo: Eleganta studaro pri la fontoj kaj strukturo de Esperanto: unu el la ĉefverkoj de la esperantologio.
legu pli Opinioj (1)
Lingvo kiel praktika mondkonscio / Breĥto kaj la alta arto de simpleco. Rimarkoj pri la marksa kaj engelsa lingvokoncepto kaj pri ĝiaj sekvoj. Thomas Metscher. Tradukis V. Lutermano. Eseoj. MAS. Edegem. 2014.
Klarigo: Du eseoj kun fortaj maldekstremaj opinioj.
legu pli
Lingvo por ni, La. Kantas: Koĉetkova, Sokolova, Zvereva, Bronŝtejn, Dadaev, Malenko, Obrezkov, Osokin. Tradukis div. KD-oj. REU. Moskvo. 2002.
Klarigo: Dudekduo da pliaj "oraj kantoj", popularaj inter rusiaj esperantistoj.
legu pli
Lingvo por ĉiuj, Unu, unu lingvo de neniu lando. Surkampa esplorado pri la esperantaj identecoj. Irene Caligaris. Antaŭparolo de Federico Gobbo. Tradukis I. Caligaris, F. Fagnani, E. Regano. M.R. Spanò. Movado. Edistudio. Pizo. 2021.
Klarigo: Ampleksa, pluraspekta studo premiita, pri la Esperanta komunumo.
legu pli
Lingvo serena, La. Plena originala verkaro. Baldur Ragnarsson. M. Nervi, R. Corsetti, M. Boulton, J. Camacho, P. Daŝgupto, E. De Kock, N. Ruggiero, H. Tonkin. Poezio originala /
Eseoj. Edistudio. Pisa. 2007.
Klarigo: Originalaj poemoj kaj eseoj de la fama islanda aŭtoro.
legu pli Recenzoj (1)
Lingvo stilo formo. Studoj. K. Kalocsay. Eseoj. JELK. Toyonaka-si. 2019 (4a eld).
Klarigo: Eseoj pri Esperanto lingve kaj beletre.
legu pli
(Nehavebla) Lingvo universala. Praesperanto. Rikardo Cash. Lingvistiko. La KancerKliniko. Thaumiers. 1992.
Klarigo: Provo rekonstrui la Zamenhofan "Pra-Esperanto".
legu pli
Lingvo-inventado en la Danuba monarkio. (1821-1918). Otto Back. Tradukis R. Haupenthal. Lingvistiko. Iltis. Schliengen. 2005.
Klarigo: Artikolo origine aperinta en la germana, poste en Esperanto en "Esperante kaj ekumene".
legu pli
Lingvo-orientiga instruado / Sprachorientierungsunterricht. Klerigscienca kontribuo al la lingvokibernetiko interlingvistika. H.G. Frank, G. Lobin. Scienco kaj tekniko / pedagogio. Akademia Libroservo. Nitra/München. 1998.
legu pli
(Nehavebla) Lingvogvidilo (toro-lalana) Esperanto-malagasa. Roger Randrianekena k.a.. Lerniloj alilingvaj / malagasa. 1981.
Klarigo: Turisma frazaro.
legu pli
Lingvogvidilo Esperanto-hindia. W. Kobelt, M.A. Vyas, Yashovardhan. Lerniloj alilingvaj / hindia. Zürich. 1979.
Klarigo: Faldfolio kun hindiaj frazoj utilaj por turistoj.
legu pli
Lingvokibernetiko / Sprachkybernetik. Komp. H. Frank k.a. Scienco kaj tekniko / kibernetiko. Gunter Narr. Tübingen. 1982.
Klarigo: Aktoj de la 9a Internacia Kongreso de Kibernetiko. Kun germanlingvaj resumoj.
legu pli
Lingvokul'turologičeskie aspekty planovyh meždunarodnyh jazykov. Na fone ètničeskih jazykov. A.S. Mel'nikov. Lingvistiko. RGPU. Rostov-na-Donu. 2004.
Klarigo: Profunda studo ruslingva de la lingvokulturologiaj aspektoj de internaciaj planlingvoj.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
Lingvomania. Proverbs and idioms from 28 languages in Europe. Legolibroj. lingvo.info. 2015.
Klarigo: Ĉiu proverbo en la origina lingvo kaj en la angla, eventuale kun klarigo de la senco.
legu pli
(Nehavebla) Lingvomanio. Proverboj kaj idiomoj de 28 lingvoj en Eŭropo. Legolibroj. lingvo.info. 2015.
Klarigo: Ĉiu proverbo en la origina lingvo kaj en Esperanto, eventuale kun klarigo de la senco.
legu pli
Lingvoteorio de Karolo Piĉ. Josef Dörr. Eseoj. Eldonejoferlag. Quierschied. 2008.
Klarigo: Eltiraĵo el doktoriga disertacio.
legu pli
(Nehavebla) Litova lingvo per Esperanto-okuloj. Marc Vanden Bempt. Lerniloj alilingvaj / litova. FEL / Esperanto 3000. Antwerpen / Leuven. 2005.
Klarigo: Ampleksa superrigardo pri la litova lingvo, kun multe da ekzemploj.
legu pli
Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo. Probal Dasgupta. Lingvistiko. Mondial. Novjorko. 2011.
Klarigo: Monografio vestita kiel prediko rekomendanta, ke la filozofoj uzu Esperanton kiel koncepto-klarigan lingvon.
legu pli Recenzoj (1)
Ludovikologia dokumentaro XI. Lingvo Internacia I. PVZ. Kolekto 11. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Tôkyô. 1993.
Klarigo: La jarkolektoj 1895-1897 de nia dua movada revuo.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro XII. Lingvo Internacia II. PVZ. Kolekto 12. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Tokio. 1993.
Klarigo: La jarkolektoj 1898-1900 de nia dua movada revuo.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro XIII. Lingvo internacia III. PVZ. Kolekto 13. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1996.
Klarigo: Lingvo Internacia; monata gazeto por la lingvo Esperanto; Jarkolektoj 1901-1902.
legu pli
(Nehavebla) Ludu kun ni! 1. Propedeŭtika lingvo-kurso por infanoj. Elisabetta Vilisics Formaggio. Lerniloj, vortaroj / internacia. ERA. Roma. 1994.
Klarigo: Lernolibro kun multaj bildoj, taskoj skribaj kaj desegnaj. Optimumo en la aĝo de 8-10 jaroj.
legu pli
Ludu kun ni! 2. Propedeŭtika lingvo-kurso por infanoj. Elisabetta Vilisics Formaggio. Lerniloj, vortaroj / internacia. ERA. Roma. 2000.
Klarigo: Daŭriga lernolibro.
legu pli
(Nehavebla) Malkovru Esperanton. Fascina lingvo. Lerniloj, vortaroj / internacia. E@I. 2009.
Klarigo: Kolorilustrita informbroŝuro, kiun oni celas traduki al aliaj lingvoj.
legu pli
Metodiko de la Esperanto-instruado. Gvidilo por instruantoj de la Lingvo Internacia. Rudolf Rakuša. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1991 (3a eld).
Klarigo: Baza pedagogia gvidilo por instruantoj de la internacia lingvo.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Metodologio de lingvostudado kaj parolalproprigo. I. Szerdahelyi. Lingvistiko. Tankönyvkiadó. Budapest. 1981 (repr).
Klarigo: Universitata lernolibro, kun historia skizo pri Esperanto en lernejoj.
legu pli
Međunarodni jezik Esperanto / La internacia lingvo. Udžebenik / Lernolibro. Miodrag Kocić. Lerniloj, vortaroj / serba. Beograd. 1996.
Klarigo: Baza lernolibro en 16 lecionoj.
legu pli
Mi amas vin ... en 300 lingvoj. Kolektis Lode Van de Velde. Legolibroj. s.e.. s.l.. 2016.
legu pli
(Nehavebla) Mondkomerco kaj lingvo. Werner Bormann. Scienco kaj tekniko / ekonomiko. Hamburg. 1993.
Klarigo: Lingvaj kaj kulturaj dimensioj de ekstera komerco.
legu pli
Nomoj de acidoj en internacia lingvo ILo. J.W. Pióro. Scienco kaj tekniko / kemio. Piastów. 1996 (2a eld).
legu pli
(Nehavebla) Panoramo de la novai au universalai alfabeto kai ortografio por la Zamenhofa lingvo. Jon Walter Yung. Christian Pradelet, Yannic Gicquel. Lingvistiko. Aeiou. Tuluzo. 1995.
legu pli
Participa sistemo en la hindia lingvo, La. Aŝvinikumar. Lingvistiko /
Lerniloj alilingvaj / hindia. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1966.
legu pli Opinioj (1)
Pioniroj de la Internacia Lingvo. Aktoj de la 34-a Esperantologia Konferenco en la 96-a Universala Kongreso de Esperanto, Kopenhago 2011. J.S. Larsen, Ch. Kiselman, D. Astori, M. Blahuš, O. Prytz. Red. Detlev Blanke. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2012.
Klarigo: Tekstoj de kvin prelegoj.
legu pli
(Nehavebla) Pirono Klaŭdo kaj la malbona lingvo. Ŝulco Rikardo. Lingvistiko. ECP. Paderborno. 1990.
Klarigo: Kritika eseo pri "La bona lingvo" de Piron.
legu pli
Planlingvo Esperanto. Irja Klemola. Lerniloj, vortaroj / finna. E-Ligo de Finnlandaj Instruistoj. Turku. 1980.
Klarigo: Lernolibro kun ekzercoj, legaĵoj kaj vortareto.
legu pli
Pledo por unueca lingvo. Rikardo Ŝulco. Lingvistiko. E-Centro. Paderborn. 1985.
Klarigo: Pri la lingvouzo de Esperanto.
legu pli
Plej facila lingvo de la mondo, La. Persa lernolibro de la internacia lingvo Esperanto. Ahmad Reza Mamduhi. Lerniloj, vortaroj / persa. Arviĝ. Tehrano. 2005.
Klarigo: Ampleksa lernolibro kun abundo da ekzemploj kaj kelkaj ilustraĵoj.
legu pli
Plej granda rimedo por antaŭenigi harmonion kaj civilizacion, La. Kompilaĵo el la Bahaaj Skriboj kaj rilataj fontoj pri la demando de internacia helpa lingvo. Red. Gregory P. Meyjes. Religio. Bahaa Esperanto-Ligo. s.l.. 2019.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
(Nehavebla) Pli ol homo, esperantisto! La D-ro Senesperanto kaj la alternativa lingvo. Arnau Torras Tutusaus. Bildrakontoj. SEK. Zagreb. 1996.
Klarigo: Subgrundaj bildstrioj originale Esperantaj, kiujn oni uzu, laŭ la aŭtoro, por purigi pug-truon.
legu pli
Pli ol kvindek. Tradukoj el diversaj lingvoj, plejparte kanteblaj. Tradukis A. Burkhardt. Poezio tradukita. Villingen. 1998.
legu pli
Por aktiva lingvopolitiko. Red. D. Blanke, R. McCoy, O. Buller. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1999.
Klarigo: Aktoj de la lingvopolitika seminario en la 81a UK, Prago 1996.
legu pli
Por la makedona lingvo. Red. T. Dimitrovski k.a. Tradukis N. Rašić. Lingvistiko / makedona. IKS. Zagreb. 1982.
Klarigo: Artikolaro pri la plej juna el la slavaj lingvoj.
legu pli
(Nehavebla) Portugalaj lingvo kaj kulturo en Afriko. Movado. TEJO/KER. Amsterdam. 1975.
legu pli
(Nehavebla) Praga Manifesto de la movado por la internacia lingvo Esperanto. Movado. UEA. Rotterdam. 2000.
legu pli
Pri internacia lingvo dum jarcentoj. Komp. Isaj Dratwer. Movado. La kompilinto. Tel-Avivo. 1977 (2a ampleksigita eld).
Klarigo: Eldiroj pri Esperanto kaj la internacilingva ideo de filozofoj, verkistoj, lingvistoj, sciencistoj k.a.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Pri la natureco kaj artefariteco de lingvoj kaj aliaj studoj. Vilmos Benczik. Lingvistiko. Trezor. Budapest. 2016.
Klarigo: Eseoj grandparte jam publikigitaj en aliaj eldonaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Pri la start-kondiĉoj de du plan-lingvoj. La unuaj libroj de Schleyer (1880) kaj de Zamenhof (1887). Reinhard Haupenthal. Lingvistiko. Iltis. Bad Bellingen. 2013 (3a eld.).
Klarigo: Paraleloj, komunaĵoj kaj diferencoj en la starto de la du planlingvoj.
legu pli
Pri lingvo kaj aliaj artoj. William Auld. Eseoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld.).
Klarigo: Bonvena reeldono de esearo diverstema, unue aperinta en 1978.
legu pli
Pri planlingvoj, interlingvistiko, Esperanto, lingvopolitiko kaj kelkaj aliaj temoj. Video-Intervjuo kun Detlev Blanke. Realigita kaj vidbende registrita de Sebastian Kirf. Tradukis V. Lutermano. Lingvistiko. MAS. Edegem. 2015.
Klarigo: Esperanta traduko de "Über Plansprachen, Interlinguistik, Esperanto, Sprachpolitik und einige andere Themen".
legu pli
(Nehavebla) Privilegia vojo al lingvoscio. Vilho Setälä. Lerniloj, vortaroj / internacia. Helsinki. 1981 (5a eld).
Klarigo: Rektmetoda kurso, kiu instruas novajn vortojn per simboloj, desegnaĵoj aŭ jam lernitaj vortoj.
legu pli
Programlingvo "Pascal", La. Christian Bertin. Scienco kaj tekniko / informadiko. Christian Bertin. Rennes. 1982.
Klarigo: La programlingvo, kun kelkaj ekzemplaj programoj verkitaj en ĝi.
legu pli
Promenadeto tra Esperantujo / Due passi in Esperantujo. Mallonga enkonduko al la 'lingvo internacia', pripensita kaj kun minimuma krestomatio / Una breve introduzione alla "lingvo internacia", ragionata e con minima crestomazia. Davide Astori. Lerniloj, vortaroj / itala. Athenaeum Edizioni Universitarie. Parma. 2019.
legu pli
Promenante tra la lingvoj... André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2017.
Klarigo: Kuriozaĵoj, strangaĵoj, interesaĵoj t.e. belaĵoj de la lingvoj.
legu pli
Propraj nomoj, La / Les noms propres. Pledo por reveno al la Zamenhofa lingvo / Plaidoyer pour un retour à la langue de Zamenhof. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Dulingva studo pri tikla problemo.
legu pli
Proverbaro tutmonda. Kelkaj miloj da proverboj el 90 lingvoj. André Cherpillod. Legolibroj. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Ne nur el, sed ankaŭ en aliaj lingvoj!
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Retoromanĉa, La. Historio kaj nuntempo de la kvara nacia lingvo de Svislando. Arthur Baur. Lingvistiko. Hans Dubois. Bellinzona. 1995 (3a eld. aktualigita kaj .
legu pli
Serĉado de la perfekta lingvo en la eŭropa kulturo, La. Umberto Eco. Tradukis D. Mistretta. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: Prezento de la multspecaj provoj krei, rekrei aŭ retrovi lingvon filozofie pli taŭgan ol la "naturaj" lingvoj. Kun tre pozitiva ĉapitro pri Esperanto kaj pri la ebloj de internacia helplingvo.
legu pli
Skota lingvo, La. Hodiaŭ kaj hieraŭ. William Auld. Enkonduko kaj aldonaj notoj de Girvan McKay. Lerniloj alilingvaj / skota. E-Asocio de Skotlando. Motherwell. 2007 (2a eld).
Klarigo: Konciza prezento de la moderna skota.
legu pli
Socilingvistikaj aspektoj de la Internacia Lingvo. Lingvistiko. UEA/JEI. 1987.
Klarigo: Raporto pri simpozio en Tokio en 1986.
legu pli
Stato kaj estonteco de la internacia lingvo Esperanto, La. Red. Petr Chrdle. Lingvistiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1995.
Klarigo: Prelegkolekto de kolokvo de la Akademio (1994).
legu pli
Studoj pri la Internacia Lingvo. Red. Michel Duc Goninaz. Lingvistiko. AIMAV. Gent. 1987.
Klarigo: Naŭ eseoj interlingvistikaj, en la franca, angla, germana kaj Esperanto.
legu pli
Tabuaj vortoj en mondlingvo. Div. KD-oj. EAB. Barlaston. 2006.
Klarigo: Komputila kd kun prelego de Don Lord, poemoj de K. Kalocsay kaj vortaro de ne nepre maldecaj vortoj.
legu pli
Teknika vortaro de Greziljono / Dictionnaire technique de Grésillon. Esperanto-franca lingvo / Français-espéranto. Frédéric Lauriol. Terminaroj. SAT-Amikaro. Paris. 2016.
Klarigo: Kolorilustrita dulingva vortaro kun 3 275 kapvortoj ordigita laŭ la Esperantaj vortoj. En la dua parto, franca-Esperanta vortlisto.
legu pli
(Nehavebla) Teorio kaj praktiko de lingvo-instruado. Irena Szanser. Lingvistiko. ILEI. Budapeŝto. 1992.
Klarigo: Instru-metodiko de Esperanto kaj de aliaj lingvoj.
legu pli
Tielu cihui. Fervoja terminaro en ĉina, Esperanta, angla lingvo. Red. Li Sen. Terminaroj. ĈFEA. Beijing. 1999.
Klarigo: Ĉ. 14 mil terminoj, kun Esperanta kaj angla indeksoj.
legu pli
Tokipono - la lingvo de bono. Sonja Lang. Tradukis S. v.d. Meulen. Lerniloj alilingvaj / tokipono. S. v.d. Meulen. s.l.. 2022.
Klarigo: "La unua oficiala libro de Tokipono." Kun iom da desegnaĵoj.
legu pli
Traktatu d'un Linguaź universale / Traktato pri ĝenerala lingvo. Rasmus Kristian Rask. Red. Alicja Sakaguchi. Tradukis I. Zint, L. Kristensen. Lingvistiko. Peter Lang GmbH. Frankfurt. 1996.
Klarigo: Projekto de aposteriora planlingvo.
legu pli
Tutmondiĝado - lingvoj de malgranda disvasteco - interlingvistiko: situacioj kaj problemoj. Div. Red. A.S. Melnikov. Lingvistiko. Rostovskij Institut Inostrannyh Jazykov. Rostov-na-Donu. 2006.
Klarigo: La unua volumo komplete en la rusa, la dua en Esperanto.
legu pli
Tutmondiĝo kaj internacia lingvo. Ĉu oportunaĵo unika - aŭ favora ŝanco maltrafita? Andrea Chiti-Batelli Tradukis U. Broccatelli. Movado. Romo. 1999.
legu pli
(Nehavebla) Universalaj Lingvoj en Svislando. Andreas Künzli. Lingvistiko /
Movado. SES / CDELI. La Chaux-de-Fonds. 2006.
Klarigo: Impona enciklopedio pri personoj, organizaĵoj, urboj, iel ligitaj al Volapük, Esperanto, Ido, Occidental-Interlingue, Interlingua; enhavas ankaŭ malgrandan, sed trafe elektitan krestomation de tekstoj rilataj al la temo.
legu pli Recenzoj (7)
(Nehavebla) Universalglot. La planlingvo de Jean Pirro (1868). André Cherpillod. Lerniloj alilingvaj. La Blanchetière. Courgenard. 2017.
Klarigo: Konciza prezento de "la unua planlingvo de tipo natureca".
legu pli
(Nehavebla) Unua lernolibro de Esperanto. laŭ la aŭtoro de la lingvo d-ro L.L. Zamenhof. Lerniloj, vortaroj / internacia.
Klarigo: Ekzercaro iagrade bazita sur tiu de Zamenhof en la Unua Libro.
legu pli
Unueco kaj universala lingvo. Mondrimedoj al mondpaco. Johano Dale. Tradukis R. Orloff Stone. Religio. Bahaa E-Ligo. Fortaleza. 1976.
legu pli
Vojoj kaj formoj de penetrado de la franca leksiko en la rumanan lingvon. Maria Butan. Lingvistiko. 1996.
Klarigo: Fragmentoj el doktoriga disertacio.
legu pli
(Nehavebla) Vortaro de la ĉinaj signoj uzataj en la korea lingvo. R.R.M. Evans. Lingvistiko. R.R.M. Evans. s.l.. 2017.
Klarigo: Pli ol 500 ĉinaj ideogramoj uzataj en la korea lingvo, kun klarigoj kaj ekzemploj.
legu pli
(Nehavebla) Zagreba metodo, La. Esperanto: Lernolibro de la internacia lingvo. Elementa kurso. Z. Tišljar, S. Štimec, I. Špoljarec, R. Imbert. Red. Z. Tišljar. Lerniloj, vortaroj / internacia. Inter-Kulturo. Maribor. 2001.
legu pli
(Nehavebla) Ĉefaj principoj de fremdlingvo-instruado, La. A.S. Melnikov. Lingvistiko. RŜPU / ILEI. Rostov-na-Donu. 1999.
Klarigo: Praktikaj konsiloj por E-kursgvidantoj.
legu pli
(Nehavebla) Ĉina lingvo - la riĉa kaj bela lingvo. Zhang Qicheng. Lerniloj alilingvaj / ĉina. ĈEE. Beijing. 2001.
Klarigo: Dek popularsciencaj eseoj pri diversaj aspektoj de la ĉina lingvo.
legu pli
Ĉu Esperanto estas aglutina lingvo? / L'espéranto est-il une langue agglutinante. Jean-Claude Caraco. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2011.
Klarigo: Antaŭ ol difini la tipon de lingvo estus saĝe difini la terminologion.
legu pli
Ĉu vi parolas Esperanton? Podręcznik języka międzynarodowego / Baza lernolibro de la a Lingvo Internacia. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar, N. Rašić, C. Piron. Tradukis J. Handzlik. Lerniloj, vortaroj / pola. KLEKS. Bielsko-Biała. 2002.
Klarigo: La Zagreba metodo por pollingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Ĵamborea lingvo. J.K. Hammer. Lerniloj, vortaroj / internacia. Skolta E-Ligo. Zaandam. 1994 (3a eld).
Klarigo: Klasika lernolibro por skoltoj.
legu pli