Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "ERA"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo
Tra la padoj de la vivo. Julian Modest. Prozo originala / romanoj. Eldonejo Libera. s.l.. 2020.
Klarigo: Moderntempa romano pri "intergeneracia konflikto", inter sola patrino kaj ŝia filino.
legu pli
Tra lando de indianoj. Tibor Sekelj. Tradukis E. Sonnenfeld. Prozo tradukita /
Geografio, vojaĝoj / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1970.
Klarigo: Pri la travivaĵoj de la aŭtoro kun indianoj en tropika regiono de Brazilo.
legu pli
Tradiciaj rakontoj. Div. Prozo tradukita / rakontoj. Esperanto - Laŭte!. Beauville. 2003.
Klarigo: Kelkdek tradukitaj rakontetoj.
legu pli
Trajno en la neĝo, La. Mato Lovrak. Tradukis J. Pleadin. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Bjelovara Esperantista Societo / Unuiĝo de Zagrebaj Esperantistoj. Bjelovar. 2015.
Klarigo: Post "La kamaradaro de Petro Nodeto" (1998), jen la dua libro en Esperanto de populara kroata aŭtoro de infanlibroj. Ĉi-foje kolekto de naŭ rakontoj.
legu pli
(Nehavebla) Transe. Lorjak. Prozo originala / romanoj. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1976.
Klarigo: Romano de populara aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Tri homoj en boato. (Por ne forgesi pri la hundo). Jerome K. Jerome. Tradukis G. Badash. Prozo tradukita / romanoj. Literatura mondo. Budapest. 1935.
Klarigo: Amuza populara romano bazita sur realaj okazaĵoj kaj personoj.
legu pli
(Nehavebla) Trigamba Joĉjo. Jack Vance. Tradukis Ĝ. Starling. Prozo tradukita / rakontoj. Mistera Sturno. Kalamazoo. 1997.
Klarigo: Sciencfikcia novelo, per kies teksto distre kaj grade instruiĝas la sribsistemo evoluigita laŭ testamentaj dispozicioj de Bernard Shaw, nun adaptita al Esperanto (la "ŝava").
legu pli 
Recenzoj (1)
Tundro ĝemas, La. El vivo de ĉukĉoj. V. Eroŝenko. Prozo originala / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1980.
Klarigo: Skizoj pri la malgranda arkta gento.
legu pli
Turisma Esperanto-instru-libreto. Robert Delhaye. Lerniloj, vortaroj / internacia. Association pour l'Esperanto. Charleroi. 1992.
Klarigo: Dek-leciona kurso por klasoj.
legu pli Recenzoj (1)
Turmentego de la memmortigintoj, La. Iliaj nepriskribeblaj suferoj. Almerindo Martins de Castro. Tradukis B. Silva. Religio. Brazila Spiritisma Federacio. Rio de Janeiro. 1970.
Klarigo: Brazila spiritisma verko.
legu pli
Turoj de l' ĉefurbo, La. Mauro Nervi. Miksita literaturo. Esperantaj kajeroj. Manĉestro. 1978.
Klarigo: Poemoj, noveloj, teatraĵoj, kanzonoj, eseo.
legu pli Recenzoj (2)
Turystyczny słowniczek polsko-esperancki. R. kaj A. Grzębowski. Lerniloj, vortaroj / pola. Klub Prasy I Książki "Esperanto". Bydgoszcz. 1976.
legu pli
Universala Deklaracio pri la Lingvaj Rajtoj. Barcelono, 6an de junio 1996. Postparolis G. Silfer. Tradukis P. Martinelli, G. Silfer. Lingvistiko. Esperanta PEN-Centro. La Chaux-de-Fonds. 2001.
Klarigo: Grava lingvopolitika dokumento kaj rilataj tekstoj.
legu pli
Unu tago en la vivo de Teodoro kaj aliaj legaĵoj. Facila legaĵo 7. Sylla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-ĵanejro. Rio de Janeiro. 1999.
Klarigo: Facila legaĵo, vol. 7.
legu pli
Unuaj paŝoj. Elvira Fontes. Lerniloj, vortaroj / portugala. Amikoj de Esperanto. São Paulo. 2001 (7a eld).
Klarigo: 15-leciona ilustrita kurso por portugallingvanoj, kun vortareto post ĉiu leciono.
legu pli
Unuecaj reguloj por la kontrakto pri la internacia fervoja transporto de pasaĝeroj kaj pakaĵoj (CIV). Tradukis W. Barnickel. Scienco kaj tekniko / trafiko. Germana Esperanta Fervojista Asocio. Frankfurto. 1987.
legu pli
(Nehavebla) Unumane. Johan Hammond Rosbach. Prozo originala / romanoj. Esperantoforlaget. Oslo. 1991.
Klarigo: Romano pri amo kaj arto, iom detektivstila.
legu pli Recenzoj (2)
Urbo de terura nokto, La. James Thomson. Tradukis W. Auld. Poezio tradukita. Dansk Esperanto-Forlag. Aabyhøj. 1977.
Klarigo: Majstroverko de melankolia fantazio.
legu pli
Urseto / Miś / Der Teddybär / Teddy. Adam Siemieńczyk. Ilustraĵoj de Marta Wierzbowska. Tradukis P. Wierzbowski. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego/Białostockie Towarzystwo Esperantystów. Białystok. 2013.
Klarigo: Ĉarma rakonto pri urso kaj... recikligo.
legu pli
Urso-kurso. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / internacia. Esperanto Teachers' Association. 1997.
Klarigo: Legitaj fragmentoj el la populara lernilo por infanoj.
legu pli
Urso-Kurso: Kantoj. KD-oj. Esperanto Teachers' Association. 1997.
Klarigo: 18 lernigaj kantoj akompane al la samnoma kurso.
legu pli
Usonen! kaj Verdaj bomboj kontraŭ grizaj katakomboj. Evgenij Georgiev. Prozo originala / rakontoj. Eldonejo Libera. s.l. 2022.
Klarigo: Du originalaj scienc-fikciaj satiraj noveloj.
legu pli
Vaganta kastelo, La. Hayao Miyazaki. DVD-oj. Esperanto-Videoservo. 2010.
Klarigo: Fabela mondo kie la magio kaj teknika progreso harmonie kunvivas.
legu pli
Varia bukedo. Facila legaĵo 3. Sylla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro. Rio de Janeiro. 1999.
Klarigo: Facila legaĵo, vol. 3.
legu pli
Vegetara leono, La. Lode Van de Velde. Ilustris Alice Germain. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Eldonejo Libera. s.l.. 2018.
Klarigo: Facila rakonto por infanoj. Kun aldona raporteto pri vere ekzistinta vegetara leono, plus kelkaj receptoj por vegetaraj manĝaĵoj.
legu pli
Velŝipa romano, La. Satoo Ŝooiĉi. Prozo tradukita / rakontoj. La Ihatovaj esperantistoj. 2002.
Klarigo: Kolekto de diversspecaj, diversstilaj tekstoj - raportoj, eseoj, gazetartikoloj, fabloj - en Esperanto, japana kaj angla.
legu pli
Verda duopo. Vondroušek - Scheiber 1904-2004. Diversaj. Eseoj. Esperantista Klubo. Brno. 2005.
Klarigo: Kolekto de prelegoj prezentitaj en la konferenco okazinta en Brunno la 4an de decembro 2004.
legu pli
(Nehavebla) Verda raketo, La. Jean Forge. Prozo tradukita / rakontoj. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1973 (3a eld).
Klarigo: Serio Forge 4. Novelaro.
legu pli Recenzoj (1)
Verdaj Donkiĥotoj. Julio Baghy. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1996.
Klarigo: La malplej konata romano de Baghy: "Paŭlo Paal", kaj kelkaj satiraj portretoj pri tipaj movadanoj.
legu pli
Verkoj de Miyamoto Masao. 3. Miyamoto Masao. Tradukis M. Retzlaff. Miksita literaturo / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1993.
Klarigo: Pli ol 60 originalaj kaj tradukaj rakontoj, poemoj, recenzoj. Kun ampleksaj biografio kaj bibliografio.
legu pli
Verkoj de Miyamoto Masao. 4. Miyamoto Masao. Miksita literaturo / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1994.
Klarigo: Originaloj kaj tradukoj, kun bibliografio kaj kronologia tabelo.
legu pli
Versaĵoj. Georgo Deŝkin. Poezio originala. Pro Esperanto. Vieno. 1989.
Klarigo: Represo de frua poemaro, romantika kaj sincera.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Versoj elektitaj. Sergej Jesenin. Red. K. Gusev, I. Ĥoves. Tradukis div. Poezio tradukita. Komisiono pri internaciaj ligoj de sovetiaj esperantistoj. Moskvo. 1965.
legu pli
Versojn oni ne aĉetas. Kolomano Kalocsay. Poezio originala. Pro Esperanto. Vieno. 1992.
Klarigo: 23 unuafoje eldonitaj poemoj.
legu pli Recenzoj (1)
Vi devas esti denove naskita. J. Nyrud. Religio. Esperanto-Misio. Hallsberg. 1984.
Klarigo: Kristana religia traktaĵo.
legu pli
Vibraj momentoj. 12 skizoj kun studmaterialo. Johan Hammond Rosbach. Legolibroj. Eldonejo Esperanto. Oslo. 1981.
Klarigo: Progresiga legolibro.
legu pli Recenzoj (1)
Vienas balsas visam pasauliui. Leizeris Zamenhofas, Esperanto kūrėjas. Vitaliano Lamberti. Tradukis A. Gudaitis, I. Tuliševskaitė. Biografiaj / Zamenhof. Alma littera. Vilnius. 2002.
Klarigo: Litovlingva versio de la itala biografio de Zamenhof 9\Una voce per il mondo\0.
legu pli
Vila mano, La. Idoj de Cereso. Hindrik Jan Bulthuis. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1991 (2a eld).
Klarigo: Amuza romano, riĉa je anekdotoj pri nordnederlanda vilaĝo.
legu pli Recenzoj (1)
Vilaĝoj en batalkampo. Honda Katuiti. Tradukis G. Konisi. Politiko. Japana Esperanta Librokooperativo. Oosaka. 1970.
Klarigo: Raportaĵo pri vjetnamaj batalkampaj vivoj.
legu pli
Vinilkosmo-kompil' 2. Volumo 2. Massimo Manca, Akordo, Fabulous Trobadors, Piĉismo k.a.. Kasedoj. Esperanto-Rok-Asocio. Donneville. 1996.
Klarigo: 19 grupoj kaj kantistoj prezentas sin en Esperanto, en diversaj stiloj, de punko kaj hard-roko ĝis popo kaj opereto.
legu pli
Vivi estas miri. Lectures pour débutants. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / franca. Pro Esperanto. Vienne. 1995.
Klarigo: Kvar facilaj rakontoj kun abundaj klarigoj.
legu pli
Vivir en Babel 2.0. Acercamiento a un Fenómeno Lingüístico y Social. Jorge Luis Gutiérrez. KD-oj. Federación Mexicana de Esperanto. México. 2001.
Klarigo: Komputila kd enhavanta la tekston de samtitola libro, en formato PDF.
legu pli
Vivo estas pli forta, La. Jolanthe Leser. Red. H. Mayer. Prozo originala / rakontoj. Pro Esperanto. Wien. 1991.
Klarigo: Ses mallongaj, bonstilaj rakontoj kaj poemo.
legu pli
Vizaĝoj. Novelaro 2000-2009. Div. Prozo originala / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2010.
Klarigo: Kolekto de 29 noveloj originale verkitaj de samtiom da aŭtoroj el diversaj mondpartoj.
legu pli Recenzoj (2)
Viśvabhāşā Esperānto. Bādal Sarkār. Lerniloj, vortaroj / bengala. Federacio Esperanto de Barato. Hyderabad. 2012(?).
Klarigo: Enkonduko en Esperanton por bengallingvanoj, kun 60-paĝa biografio de L.L. Zamenhof.
legu pli
Vocabolario di base Esperanto-Italiano Italiano-Esperanto. N. Vessella kun R. Corsetti. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1998.
Klarigo: Ĉ. 3600 italaj kapvortoj kaj 2100 Esperantaj kapmorfemoj.
legu pli
Vocabolario esperanto-italiano. Umberto Broccatelli. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1991 (repr. de 1984).
Klarigo: Vortaro kun preskaŭ ĉiuj radikoj de PIV.
legu pli
Vocabulário Português-Esperanto Esperanto-Português. Carlos Domingues. Lerniloj, vortaroj / portugala. Liga Brasileira de Esperanto. Brasília. 2006 (4a eld).
legu pli
Vojaĝo al la Centro de la Tero. Jules Verne. Tradukis Hu Shenghao. Prozo tradukita / romanoj. Eldonejo Libera. s.l. 2021.
Klarigo: Unu el la plej popularaj romanoj de Verne. Scienc-fikcia romano pri vojaĝo interne de la Tero, entreprenita de germana profesoro kaj lia nevo.
legu pli
Vojaĝo de amikeco tra eŭropa Esperantujo. Parto 1 "Oriento". Mizuno Yoshiaki. Geografio, vojaĝoj. Esperanta Libro-Eldonejo. Tokio. 1988 (2a, reviziita eld).
Klarigo: Raporto pri trimonata gastvojaĝo en 1985.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo