Abunde kaj redunde. Josef Rumler.
ĈEA. Prago. 1986.
Klarigo: Eseo pri diversaj stiloj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=679
Abunda fonto. Memorlibro omaĝe al Prof. István Szerdahelyi.
ProDruk & Steleto. Poznań. 2009.
Klarigo: Kvindek kontribuaĵoj de pli ol 40 aŭtoroj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8236
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Altigu vian lingvan nivelon: Literaturo en Esperanto. CoEdEs. Milano. 1999.
Klarigo: Kvin studoj, i.a. pri la nunaj E-poezio kaj junulara ĵargono.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5871
Alĥemia plafono de Plessis-Bourré, La. André Cherpillod.
La Blanchetière. Courgenard. 2012.
Klarigo: La aŭtoro provas klarigi alĥemiajn simbolojn sur la plafono de franca kastelo mezepoka.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8869
Amoj kaj amantoj. Edgard Jamart.
Debrecena E-Societo. Debrecen. 2000.
Klarigo: Historiaj kaj literaturaj pripensoj pri amo kaj amoro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6257
Ankaŭ vi estas Fremdulo! Przemysław Paweł Grzybowski.
ISTK. Bydgoszcz. 2011.
Klarigo: "Malgranda traktato pri interkultura edukado kaj pri Esperanto kiel ilo de ĝi". Kun ampleksa bibliografio kaj kromaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8764
Ankoraŭfoje pri la Esperanta gazetaro. Aleksander Korĵenkov.
Sezonoj. Kaliningrado. 2007.
Klarigo: Kritika superrigardo de la E-lingva gazetaro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6393
Anton Ĉeĥov en Esperanto. Aleksander Korĵenkov.
Sezonoj. Kaliningrado. 2005.
Klarigo: Prelego prezentita okaze de la centjariĝo de la morto de Ĉeĥov.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7384
Arto kaj naturo. Reto Rossetti.
HEA. Budapest. 1989.
Klarigo: Belstilaj eseoj pri arto, humuro kaj la Esperanta stilo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3868
Arto kiel altaro? Owe Wikström.
Tradukis B. Nilsson.
Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2003.
Klarigo: Longa eseo pri la rolo de rito kaj mistiko en "Aniaro".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7075
Arto labori kune, La. Festlibro por Humphrey Tonkin.
UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: Panorama kolekto de diverstemaj artikoloj de 106 aŭtoroj, eldonita okaze de la 70a datreveno de unu el la plej elstaraj esperantistoj de la lastaj jardekoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8356
>> En la retpaĝo legeblas 5 recenzoj
Astrid Lindgren kaj ŝiaj verkoj. Kerstin Rohdin.
Al-fab-et-o. Skövde. 1994.
Klarigo: Pri la sveda aŭtorino de "Pipi Ŝtrumpolonga" kaj aliaj infanlibroj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4964
(Momente nehavebla) Aventuroj de pioniro. Edmond Privat.
J. Régulo. La Laguna. 1962 (irana represo).
Klarigo: Fotoj. Stafeto: Beletraj Kajeroj 17. La tekstoj de 55 mallongaj radioprelegoj, kiuj skizas la karieron, movadan kaj nemovadan, de unu el la plej gravaj intermilitaj aktivuloj.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=3177
Aŭtuno de popoloj. La epoko - kajero 1.
G. Mérétik, I. Pacepa, M. Kozłowski k.a.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Materialoj pri la historiaj ŝanĝoj en Orienta Eŭropo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6310
Bedaŭrinda verko. Ignat Florian Bociort.
Ignat Florian Bociort. Berlin. 2007.
Klarigo: Repliko al "Cxu Esperanto postvivos la jaron 2045" de d-ro Tazio Carlevaro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7801
Beitrag zum Begräbnis des Esperanto?, Ein. Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 2008.
Klarigo: Kritikaj notoj pri "Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto" de Erich-Dieter Krause.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8045
(Momente nehavebla) Beletraj eseoj. Georgi Miĥalkov.
BEA. Sofio. 1987.
Klarigo: Dek eseoj pri E-literaturo.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=3
Beletro, sed ne el katedro. G. Waringhien.
FEL. Antverpeno. 1987.
Klarigo: Iom reviziita dua eldono de la klasika verko "Eseoj I. - Beletro" (Stafeto, 1956). Kleraj kritikaj studoj pri la Esperanta kaj alilingva literaturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=2848
Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto. Geoffrey Sutton.
Mondial. New York. 2008.
Klarigo: Detala kaj bone dokumentita rigardo al 120 jaroj da Esperanta literaturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8034
>> En la retpaĝo legeblas 3 recenzoj
Ĉu evolucio aŭ kreado? Rolfo Lotero.
Tradukis V. Lutermano.
MAS. Edegem. 2012.
Klarigo: Diskutiga eseo pri temo daŭre aktuala.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8892
Ĉu kultura integriĝo de Eŭropo? Jes, sed nur per demokratia simbiozo de la kulturoj.
Jiří Laube.
KAVA-PECH. Dobřichovice. 2007.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7687
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Ĉu nur unu civilizacio? Manuel de Seabra.
La KancerKliniko. Thaumiers. 2007.
Klarigo: En longa eseo, al la demando en la titolo la aŭtoro respondas: jes.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7910
De A al B. Fest-libro por la 75a naskiĝ-tago de D-ro André Albault.
18 div. aŭtoroj.
Iltis. Schliengen. 2000.
Klarigo: Dek ok studoj lingvaj kaj literaturaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6127
De Z al A. En tri epokoj.
Fay Koppel.
E-Federacio de Viktorio. Melbourne. 1978.
Klarigo: Prelego pri la Esperanta literaturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=17
Debuto kaj morto de Paula Mährti. Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 2005.
Klarigo: Kelkaj dokumentoj kaj personaj opinioj de la aŭtoro pri la skandala "La Manto".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5730
Debuto de Paula Märthi, La. Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 1998.
Klarigo: Kelkaj dokumentoj kaj personaj opinioj de la aŭtoro pri la skandala "La Manto".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7049
Dek prelegoj. Kálmán Kalocsay.
HEA. Budapeŝto. 1984.
Klarigo: Pri movado, lingvo kaj literaturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=692
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Delfí Dalmau: Katalunismo, liberanismo kaj esperantismo. Jordi Solé i Camardons.
Tradukis X. Rodon i Morera.
KEA. Sabadell. 1998.
Klarigo: Pri esperantista giganto de la kataluna intelekta vivo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6136
(Momente nehavebla) Disertacio pri la maniero feki. Legita en franca akademio en 1743.
André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 1998.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=5727
Du intervjuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.
Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 1979.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6165
Dua gvidlibro de ezopologio Esperanta, La. Hukuta Masao.
Asake-Syoboo. Tokio. 1972.
Klarigo: Kompara studo pri la Esperanto-tekstoj de ezopaj fabloj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=18
Edikto de Nanto kaj ĝia sekvo, La. André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 2010.
Klarigo: Pri edikto kiu, unuafoje en Eŭropo, agnoskis la konsciencliberecon kaj civilan egalecon.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8571
Egaligo de ŝarĝoj. Politikaj eseoj.
Günter Grass.
Tradukis T. Chmielik.
Libro-Mondo. Svidniko. 1989.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7161
El la klasika periodo de Esperanto. Grabowski kaj Kabe.
Julius Glück.
Pro Esperanto. Vieno. 1989 (repr.).
Klarigo: Literatura eseeto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3574
El la historio de rusa pentroarto. Nina Korĵenevskaja.
Libro. Jelenia Góra. 1993.
Klarigo: De ikonoj ĝis Maleviĉ.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5325
Elektitaj eseoj pri literaturo. Miyamoto Masao.
JELK. Osaka. 1999.
Klarigo: Eseoj pri japanaj tradukoj en E-on kaj pri japanlingvaj verkoj menciantaj E-on.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6644
Eli Urbanová - nuntempa Esperanta poetino. Kun fragmentoj el ŝia verko.
Jitka Skalická.
Flamo. Toruń. 2005.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7571
Enkonduko al literatura kritiko. Giorgio Silfer.
LF-Koop. Ĝenevo/Milano. 1983 (2a eld).
Klarigo: Provo prezenti bazajn nociojn de literaturo kaj recenzado.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=20
>> En la retpaĝo legeblas 2 recenzoj
(Momente nehavebla) Enkonduko al Ŝekspiro. P. Janton.
SUK. Liége. 1975.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=3228
(Momente nehavebla) Enkonduko en la arton skribi. Stefan Maul.
AIS. Jelenia Góra. 1993.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=5327
Epoko, La. Kajero 18-1.
G. Grass, R. Ciemiński.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Prezento de germana Nobel-premiito.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6187
Epoko, La. Kajero 18-2.
A. Nawarecki, E. Graczyk.
Tradukis T. Chmielik.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Eseoj pri "La lada tambureto" de G. Grass.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6188
Epoko, La. Kajero 4.
Rushdie, Kawabata, Usakiewicz, Declerck, Kaufman.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Fragmentoj el verkoj de Rushdie kaj Kawabata; du recenzoj pri verkoj de Valano kaj Piĉ.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6307
Eseoj. Johano Besada.
MAS. Embres-et-Castelmaure. 2008.
Klarigo: Deko da eseoj diverstemaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7983
Eseoj pri paco kaj Esperanto. Interkompreniĝo kaj lingva demokratio.
Teraĵima Toŝio.
JEL. Toyonaka-si. 2011.
Klarigo: Mallongaj eseoj kaj recenzoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8743
Espéranto, langue internationale, langue culturelle, mais pas "langue artificielle", L'. André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 2006.
Klarigo: Teksto de prelego farita la 4an de novembro 2006 en Choisy-le-Roi.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7755
Esperanto kaj literaturo. Valo.
Laŭte. Laroque Timbaut. 1986 (repr).
Klarigo: Konsiloj por verkemuloj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=1478
Esperante kaj ekumene. Fest-libro por la 75a naskiĝ-tago de Adolf Burkhardt.
21 aŭtoroj.
Iltis. Schliengen. 2004.
Klarigo: Pli ol 20 studoj teologiaj, esperantologiaj, interlingvistikaj, literaturaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4081
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Esperanto kaj muziko. MEL. Sofia. 1992.
Klarigo: Elektitaj artikoloj de muzikistoj-esperantistoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4237
Esperanto-literatuur van de laatste 25 jaar. Enkele kanttekeningen.
Gerrit Berveling.
Esperanto Nederland. Den Haag. 1994.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4754
Esperantistische Weltbilder. Wojciech Usakiewicz.
Tradukis G. Mickle.
Maldekstra Forumo. Berlin. 1995.
Klarigo: Pri la mondkonceptoj de Zamenhof, Lanti kaj Szathmári.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4922
Esperanto-literatuur in vogelvlucht, De. G.P. de Bruin.
FLE. Amsterdam. 1946.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5690
Esperanto, la cultura, l'Europa, L'. Andrea Chiti-Batelli.
Andrea Chiti-Batelli. Roma. 2001.
Klarigo: Kun resumo kaj bibliografio en Esperanto. Pledo por krei politikan forton por subteni Esperanton.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6462
(Momente nehavebla) Esperanto-movado kaj edukado. 1954-1980.
Tadeusz Ejsmont.
Rentier. Łódź. 2005.
Klarigo: Profunda trarigardo de la E-movado kaj de ĝiaj edukaj aspektoj.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=7403
Esperanta verkaro de fratoj Zamenhof. Marian Kostecki.
Krakova Societo Esperanto. Krakovo. 2006(?).
Klarigo: Analizo de originalaj poemoj verkitaj de Ludoviko, Felikso kaj Leono Zamenhof.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7631
Esperanto. Movado. Strategio. Estetiko. Rakontoj.
Ignat Florian Bociort.
Ignat Florian Bociort. Timişoara. 2007.
Klarigo: Impona kolekto de eseoj, raportoj, recenzoj, kun - aldone - iom da beletro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7816
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Esperantujismo. Gbeglo Koffi.
MAS. Embres-et-Castelmaure. 2008.
Klarigo: Tre personaj vidpunktoj de togolanda esperantisto pri diversaj aferoj, ne nepre rilataj al Esperanto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7982
Esperanto - instrumento de fakuloj. Diversaj.
KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj prezentitaj dum la konferenco "Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko", okazinta en Dobřichovice en novembro 2008.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8310
Esperantaj ekslibrisoj kaj puntoj / Esperanckie ekslibrisy i koronki. El la laborejo de Jozefo Golec / Z pracowni Józefa Golca.
Henryk Kosicki.
Józef Golec. Sopot. 2009.
Klarigo: Ilustrita katalogo de Esperanto-rilataj ekslibristoj kaj puntoj, eldonita okaze de la 94a UK kaj akompananta la samtitolan ekspozicion.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8490
Esperantozofio. Ladislav Podmele (Jiří Karen).
Toruń. 2007.
Klarigo: Laŭ la aŭtoro, la homa konduto baziĝu sur: tabuoj kaj teknikaj reguloj, religioj, juroj, etikoj kaj moraloj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8595
Esperanto: komenco, aktualo kaj estonteco. Aktoj de la 33-a Esperantologia Konferenco en la 95-a Universala Kongreso de Esperanto, Havano 2010.
V. Benczik, H. Tonkin, S. Štimec, Ch. Kiselman, A. Wandel.
UEA. Rotterdam. 2011.
Klarigo: Tekstoj de kvin prelegoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8651
Esperantska književnost - jedinstven fenomen. Marjorie Boulton.
Tradukis Z. Seleš.
IKS. Zagreb. 1988.
Klarigo: Longa eseo pri la unikeco de la Esperanta literaturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8784
Esperantologio / Esperanto Studies. Kajero 6.
KAVA-PECH. Dobřichovice. 2013.
Klarigo: Materialoj pri Esperanto-rilataj temoj, pola kulturo en la tempo de Zamenhof kaj transpiranto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8929
Esprimo de sentoj en Esperanto. Edmond Privat.
IEI. Hago. 2000 (5a eld).
Klarigo: Klasika studo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=704
Europa della cultura e Europa delle lingue. Andrea Chiti-Batelli.
Lacaita. Manduria. 2000.
Klarigo: Pri la problemo pluvivigi la eŭropajn kulturojn kaj lingvojn, minacatajn de la angla.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6236
Europa intera parlerà solo inglese?, L'. Per un'interlinguistica "scientifica".
Andrea Chiti-Batelli.
Francoangeli. Milano. 2007.
Klarigo: Ĉu eblas konservi la eŭropan multlingvecon per la uzo de unu komuna neŭtrala lingvo?
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7972
Evoluo de la titola paĝo. Kazimierz Szczurek.
Flamo. Toruń. 2008.
Klarigo: Eseo pri la evoluo de la titolpaĝoj de libroj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8054
Fake pri Esperanto kaj Esperante pri sciencoj. Diversaj.
KAVA-PECH. Dobřichovice. 2005.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj prezentitaj dum la konferenco "Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko", okazinta en Dobřichovice en novembro 2004.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7368
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Figuroj retorikaj en beletro esperanta. Till-Dietrich Dahlenburg.
Mondial. Novjorko. 2013.
Klarigo: Esperantlingva vortaro kun difinoj kaj ilustraĵoj el la internacia literaturo. La antaŭa eldono titoliĝis "Pli lume la mallumo zumas".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7720
Fjodor Dostojevskij en Esperanto. Aleksander Korĵenkov.
Sezonoj. Kaliningrado. 2005.
Klarigo: Prelego prezentita okaze de la lanĉo de "Blankaj noktoj" (15 jun 2002).
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7437
Glosaro de Karolo Piĉ, La. Josef Dörr.
Eldonejoferlag. Quierschied. 2008.
Klarigo: Teksto de prelego prezentita dum simpozio en Poznań, 2008 09 19.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8285
Hamburgo en beletra vivo. Osmo Buller.
1990.
Klarigo: Pri " La litomiŝla tombejo" de K. Piĉ. Eseo depresita el festlibro al Juan Régulo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4229
Hillel, un sage du premier siècle avant notre ère / Le hillélisme et l'homaranisme du docteur L.L. Zamenhof. André Cherpillod.
André Cherpillod. s.l.. 2005(?).
Klarigo: Konciza prezento de la fondinto de juda skolo, kies influo daŭris jarcentojn kaj de la rilato inter lia pensado kaj la hilelismo kaj homaranismo de L.L. Zamenhof.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8563
Hispana, kataluna, mangada... Verkoj de Dil Avia.
Dil Avia (Hirai Jukio).
Riveroj. Oosaka. 2003.
Klarigo: Kolekto de eseoj, studoj kaj noveletoj dise aperintaj en E-periodaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7159
Homo kaj naturo. L. Sève, W. Seppmann, H.E. Hörz, H.-P. Brenner.
Tradukis V. Lutermano.
MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Eseoj pri "la bildo de la homo en kapitalisma socio kaj en marksismaj sciencoj" aperintaj unue en la germanlingva gazeto "Marxistische Blätter".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8388
Homoj, verkoj, ideoj. Kazimjeĵ Ŝĉurek.
Cieŝin. 1990.
Klarigo: Skizoj pri homoj kaj temoj el la pola kaj Esperanta literaturoj kaj la uzo de metaforo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3989
Hu laŭdas verdakore. Hu Guozhu.
E-Asocio de Interna Mongolio. 2003.
Klarigo: Eseoj pri diversaj temoj, el la plumo de fervora ĉina esperantisto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7284
Icĥok Lejbuŝ Perec - malkvieta spirito de la juda literaturo. La epoko: kaj. 143(45).
Salomon Belis-Legis.
Tradukis T. Chmielik.
Svidniko. 1993.
Klarigo: Eseo pri liaj vivo kaj verkaro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6350
Identeco kaj ĉeesto de Kamilo Kastelo Branko en "El la Lando de la Lumo" / Identidade e presença de Camilo Castelo Branco em "Do País da Luz". João José Santos.
La Karavelo. Lisboa. 2011.
Klarigo: Spiritisma eseo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8748
Indian-ostara hejmenrevenigo en Arizono / Osteo-Reaptriation on Arizona Reservations. Dulingva kultura eseo / Bilingual Cultural Essay.
Edwin Grobe.
Arizona Stelo. Tempe. 1995.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5408
Instrui - Dokumenti - Organizi. Fest-libro por la 80a naskiĝ-tago de Claude Gacond.
Iltis. Bad Bellingen. 2011.
Klarigo: Dudeko da kontribuaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8660
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Interna vivo de Esperanto, La. Karolo Piĉ.
Iltis. Saarbrücken. 1995.
Klarigo: Lingva kaj literatura esearo el 1983, kun apendico de tri eseoj jam broŝure aperintaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4908
Internacieco: la ĉefa eco de la lingvo de Dro Zamenhof. André Cherpillod.
La Blanchetière. Courgenard. 2011(?).
Klarigo: Ĉu la nuna modo "esperantigi" laŭplaĉe proprajn nomojn helpas al la internacieco de Esperanto?
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8717
Intimaj temoj en la Esperanto-beletro. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2005.
Klarigo: Ok prelegoj prezentitaj dum la samtema internacia E-konferenco aranĝita de OSIEK en Prago, julio 2003.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7355
>> En la retpaĝo legeblas 2 recenzoj
Janusz Korczak fare kaj verke. Komp. Tomasz Chmielik.
La kompilinto. Svidniko. 2003 (2a eld).
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6353
Japana Esearo n-ro 1. Div.
Libroteko Tokio. Tokio. 1994.
Klarigo: Dek eseoj kaj artikoloj de dek japanaj aŭtoroj, pri e-ismaj kaj aliaj temoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4662
Japana Esearo n-ro 2. Div.
Libroteko Tokio. Tokyo. 1995.
Klarigo: Dek du japanaj aŭtoroj eseas pri temoj esperantismaj kaj aliaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4854
Japana Esearo n-ro 3. Div.
Libroteko Tokio. Tokio. 2003.
Klarigo: Dek ses eseoj de samtiom da japanaj aŭtoroj pri diversaj temoj, Esperantaj aŭ ne.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7139
Japana Esearo n-ro 4. Div.
Libroteko Tokio. Tokio. 2008.
Klarigo: Dek tri diverstemaj eseoj verkitaj de japanaj aŭtoroj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8032
Japana esperantologio 3/2008. Bulteno de Japana Esperanto-Instituto.
Div.
JEI. Tôkyô-to. 2008.
Klarigo: Tekstoj de prelegoj prezentitaj dum la 92a UK en Jokohamo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8127
Jeu des sept erreurs, Le. André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard.
Klarigo: Franclingva eseo pri sep ofte aŭdataj mitoj pri Esperanto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7752
José Martí - de kie kreskas la palmo. Maritza Gutiérrez.
MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Eseo pri la kuba poeto, filozofo, ĵurnalisto kaj verkisto; kun specimenaj tekstoj esperantigitaj de la aŭtoro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8483
(Momente nehavebla) Kaj la ceter' - nur literaturo. Gaston Waringhien.
TK/Stafeto. Antwerpen/La Laguna. 1983.
Klarigo: La kvina volumo de eseoj pri literaturo, literaturistoj, tradukado, arto k.a.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=28
Kaj la suno haltis... Katastrofismo en la folkloro de la popoloj.
André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 1993.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4386
Kajto de Esperanto. Kurisu Kei.
E-Asocio de Interna Mongolio. Huhehot. 2010.
Klarigo: Eseoj de fervora japana esperantisto. Aldone, kelkaj poemoj lin omaĝantaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8449
Kantoj de la veraj homoj. Gunnar Gällmo.
Indiĝenaj Popoloj. 2006.
Klarigo: Pri la muziko de unu el la majaaj popoloj - la lakandonoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7854
Kiam mi estis la plej feliĉa en la vivo? Triade. 2008.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj al la samtitola rubriko de la Esperanta bulteno "Bazaro" aperanta en Cluj-Napoca, Rumanio.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8040
(Momente nehavebla) Kiel verki kaj traduki poemojn. Du studoj.
K. Kalocsay.
HEA. Budapest. 1979.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=33
Kiel kvin Piemontdialektaj poeziaĵoj nun havas sian Esperantan tradukon per du Eŭropanoj. Karlo Ĝelozo.
E-Centro. Paderborn. 1992.
Klarigo: Du prelegoj kun multaj specimenaj poemoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6010
Kiel ami infanon / La rajto de infano pri estimo. La epoko - kajero 9.
J. Korczak.
Tradukis T. Chmielik.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Prezento de granda pola edukisto per fragmentoj kaj eseo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6380
Kiel verki hajkon en Esperanto. Hirotaka Masaaki.
JEL. Toyonaka-si. 2012.
Klarigo: Kiel verki hajkon (klarigoj en la japana kaj Esperanto), kelkaj ŝatataj hajkoj kaj tuta hajkaro de Vastalto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6786
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
(Momente nehavebla) Kien la poezio? Brendon Clark.
Esperanto Publ. Co.. Orelia. 1957.
Klarigo: Preskaŭ forgesita alternativo al "Parnasa Gvidlibro".
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=1709
Kion donis al mi la ĉeĥa literaturo. E-Asocio de Interna Mongolio. 2004.
Klarigo: Longa eseo ĉinlingva.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7285
Klaro kaj elasto. Fest-libro por la 80a naskiĝ-tago de Fernando de Diego.
21 aŭtoroj.
Iltis. Schliengen. 2003.
Klarigo: Pli ol 20 studoj lingvaj, literaturaj kaj movadaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7045
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Kolekto de kvin artikoloj okaze de la Beethoven-Memor-Jaro 1970 en Wien. Karl Beckmann.
Aŭstria E-Instituto. Vieno. 1986.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=359
Konsideroj pri la neceso de Historia Vortaro de Esperanto. Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 2005.
Klarigo: Kun konkordanco de "La neĝa blovado".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3032
Kontribuaĵoj de la Komisiono Esperanto-Interlingvistiko. Prezentitaj dum la sesioj 1995, 1997, 1999, 2001, 2003.
Politehnica. Timişoara. 2005.
Klarigo: Programoj de la simpozioj kaj [koncizigitaj] tekstoj de prelegoj; kun rumanlingvaj resumoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=682
Kontribuo de Kálmán Kalocsay al la Esperanta kulturo, La. Reinhard Haupenthal.
Vulpo-Libroj. Lelystad. 1978.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6653
Koreaj eseoj, noveloj kaj popolrakontoj, 1932-1967. Hajpin Li k.a.
KEA. Seulo. 1987.
Klarigo: Trideko da prozaĵoj originalaj kaj tradukaj, plejparte mallongaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=1410
Kribroj el fest-libroj. Annakris Szimkat.
Iltis. Bad Bellingen. 2009.
Klarigo: Kvar kontribuaĵoj al fest-libroj aperintaj inter 1985 kaj 2004.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8191
Kritikoj de recenzoj. Olav Reiersøl.
Olav Reiersøl. Nøtterøy. 1993.
Klarigo: La aŭtoro respondas al recenzoj de du liaj libroj pri Esperantaj verboj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4362
Kritiko de la tezoj neantaj la progreson de la literaturo kaj arto - Informo kaj arta progreso. I.F. Bociort.
Universitatea din Timişoara. Timişoara. 1983.
Klarigo: Du studoj: unu en Esperanto, la alia en la germana.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4614
Kritiko kaj recenzistiko en Esperanto. Karolo Piĉ.
Iltis. Saarbrücken. 1999.
Klarigo: La plej ampleksa literatur-scienca verko ĝis nun aperinta en Esperanto. Faksimilo de la origina tajpaĵo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5900
Kromeseoj. Tacuo Huĝimoto.
Riveroj. Oosaka. 2009.
Klarigo: Pli ol 10 eseoj diverstemaj, kies komuna fadeno estas Esperanto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8242
(Momente nehavebla) Kroze-proze. Literatura esearo.
Sten Johansson.
Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2013.
Klarigo: 14 eseoj traktantaj diversajn temojn rilatajn al la originala literaturo en Esperanto.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=8936
Kultura laboro, La. Luciano Bianciardi.
Tradukis P.V. Orlandini.
2006(?).
Klarigo: Rigardo al la vivo de itala maldekstrema intelektulo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7657
Kulturaj radikoj de Esperanto, La / Le radici culturali dell'esperanto. Giordano Formizzi.
Tradukis la aŭtoro.
Il Segno dei Gabrielli. San Pietro in Cariano. 2006.
Klarigo: Longa eseo pri la pedagogio de Komenio, kun longaj fragmentoj el liaj verkoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7660
Kultura laboro, La. Luciano Bianciardi.
Tradukis P.V. Orlandini.
ExCogita. Milano. 2007.
Klarigo: Rigardo al la vivo de itala maldekstrema intelektulo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7799
Laboro kaj dialektiko; La "historia misio de la laborista klaso"; Kubo kaj Heinz Dietrich; Teologio de liberigo. W. Seppmann, H. Neubert, H. Kölsch, O. Meyer.
Tradukis V. Lutermano.
MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Eseoj aperintaj en germanlingvaj marksistaj periodaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8389
Lagoj en la mondo. Diversaj.
Tradukis Ikemoto M., Ono T., Oonisi S., Taniguti T.
La Grupo por Esperanta eldono de "Lagoj en la mondo". Takatuki. 2003.
Klarigo: Eseoj pri kelkdeko da lagoj sur ĉiuj kontinentoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7888
Langue régionale, langue nationale, langue internationale. André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard.
Klarigo: Prelego pri la triniveleco de la lingva problemo: regiona, nacia, internacia.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7754
Lingva arto. Jubilea libro omaĝe al William Auld kaj Marjorie Boulton.
Div. aŭtoroj.
UEA. Rotterdam. 1999.
Klarigo: 23 aŭtoroj eseas diversteme, el kiuj deko rilate al la jubileantoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5954
Lingvo kaj interreto kaj aliaj studoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2007.
Klarigo: Dek ses prelegoj prezentitaj kadre de KAEST 2006. Dividitaj en tri sekciojn: Lingvo kaj Interreto, Studoj pri la lingvo, Natursciencaj studoj. Kun resumoj en la angla, germana, franca kaj ĉeĥa.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7807
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Lingvo serena, La. Plena originala verkaro.
Baldur Ragnarsson.
Edistudio. Pisa. 2007.
Klarigo: Originalaj poemoj kaj eseoj de la fama islanda aŭtoro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7836
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Lingvaj teorioj de Karolo Piĉ, La. Josef Dörr.
Eldonejoferlag. Quierschied. 2008.
Klarigo: Defendo de doktoriga disertacio.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8286
Lingvoteorio de Karolo Piĉ. Josef Dörr.
Eldonejoferlag. Quierschied. 2008.
Klarigo: Eltiraĵo el doktoriga disertacio.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8287
(Momente nehavebla) Lirikaj perloj de Al-Andalus. Antonio Marco Botella.
Institución "Fernando el Calólico". Zaragoza. 1995.
Klarigo: Monografio pri la muzulmana Hispanio (711-1492), precipe ties literaturo. Kun multaj poemtradukoj.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=4914
Literaturaj konfesoj. Esperantaj eseoj.
Julian Modest.
E-Societo Radio. Pazarĝik. 2000.
Klarigo: 12 eseoj (1986-2000) pri aŭtoroj de Zamenhof ĝis Nervi kaj pri facetoj de la E-kulturo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6413
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Literatura rigardo tra la Marema Toskanlando. Div.
2006(?).
Klarigo: Longa ilustrita eseo, kun specimenaj tekstoj de Dante Alighieri, Renato Fucini, Giosue Carducci k.a.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7656
Littera scripta manet. Serta in honorem Helmar Frank.
Div..
Institut für Kybernetik/KAVA-PECH. Paderborn/Dobřichovice. 2013.
Klarigo: 57 tekstoj en Esperanto kaj nacia lingvo, eventuale kun resumo en alia nacia lingvo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8913
Lumo, mallumo kaj kelkaj memoroj. Marjorie Boulton.
UEA. Roterdamo. 2005.
Klarigo: Prelego farita en la Malferma Tago de la Centra Oficejo de UEA la 27-an de novembro 2004, kiam la aŭtorino ricevis la Premion Onisaburo Deguĉi.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6137
Manuel de Seabra: Liaj multaj patrioj. Div. aŭtoroj.
Asociación Colegial de Escritores de Cataluña. Barcelona. 1998.
Klarigo: Prelegoj omaĝaj al de Seabra; ĉiu kun E-resumo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5805
Maremo. Literatura rigardo tra la suda Toskana Maremo (Dua parto).
Pier Vittorio Orlandini.
ExCogita. Milano. 2010.
Klarigo: Kvazaŭa daŭrigo kaj kompletigo al "Literatura rigardo tra la Marema Toskanlando". Kun specimenaj tekstoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8501
Menade bal püki bal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal.
Iltis. Saarbrücken. 1998.
Klarigo: 45 omaĝantoj kontribuas pri temoj plejparte esperantologiaj kaj interlingvistikaj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5707
Modernaj teknologioj por Esperanto. Espero. Partizánske. 2011.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj prezentitaj dum la Konferenco "Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko", kiu okazis en Modra en novembro 2010.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8672
Monatoj tra la mondo. Diversaj.
Horizonto. Maebasi. 2005.
Klarigo: 11 aŭtoroj el 11 landoj vojaĝigas nin tra sia lando dum tuta jaro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7523
Ni kaj ĝi. Eseoj III. Pri religio kaj arto.
Gaston Waringhien.
J. Régulo. La Laguna. 1973.
Klarigo: Erudiciaj kaj elegantaj eseoj pri religio kaj arto, verkitaj en klara kaj alirebla stilo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3006
(Momente nehavebla) Nia Ameriko. José Martí.
Tradukis O.E. Raola.
O.E. Raola. Berkeley. 1996.
Klarigo: Eseo pri la rilatoj inter Usono kaj la latinamerikaj popoloj.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=5147
Niaj plej grandaj verkistoj / Ekflorado ĉe Plata-rivero. E. de Bonaero, F. Ken.
AEI. Buenos Aires. 1974.
Klarigo: Pri 40 E-verkistoj (kun verkofragmentoj) kaj 33 argentinaj kaj urugvajaj e-istoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=1562
Notoj pri nuntempa usonindiana muziko. Edwin Grobe.
Arizona Stelo. Tempe. 1994.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5383
Octavio Paz (1914-1999) - Nobel-premiito pri literaturo (1990). La epoko - kajero 21.
Octavio Paz.
Tradukis T. Chmielik.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Ĉerpaĵoj el la vivoverko de Nobel-premiito.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6189
Pajleroj kaj stoploj. Elektitaj prozaĵoj.
William Auld.
UEA. Rotterdam. 1997.
Klarigo: Kolekto de eseoj, rakontoj, prozaj tradukoj kaj recenzoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5541
>> En la retpaĝo legeblas 2 recenzoj
Parnasa gvidlibro. K. Kalocsay, G. Waringhien, R. Bernard.
Edistudio/HdE. Pisa/Madrido. 1984 (3a eld.).
Klarigo: Kun analizo de metriko, valoraj konsiloj por poetoj kaj rimvortaro kun glosaro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=1771
>> En la retpaĝo legeblas 2 recenzoj
Per aktiveco ĉielen, arda pri idealoj. La vivo kaj agoj de Miyoshi Etsuo, prezidanto de Swany Korporacio.
Miyoshi Etsuo. Kagaŭa-Ken. 2003.
Klarigo: Paĝoj el la vivo de sukcesa negocisto kaj Esperanta mecenato.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7055
Poezia arto, La. Baldur Ragnarsson.
Arthur E. Iltis. Saarbrücken. 1988.
Klarigo: Kvin prelegoj pri "pasiva-romantika" kaj "aktiva-intelekta" sintenoj al la poezio.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=2908
Politikaj kaj religiaj ideoj de Zamenhof. Jitka Skalická.
Flamo. Toruń. 2004.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7604
Pourquoi l'espéranto? André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 2010.
Klarigo: Teksto de prelego klariganta kial indas lerni Esperanton.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8586
Praktika kulturo de la pensado. Rudolf Steiner.
Tradukis W. Nüesch.
W. Nüesch. Berno. 2011.
Klarigo: Teksto laŭ prelego farita en 1909; kun forta antropozofia odoro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8728
Prälat-Schleyer-Jahrbuch. Div.
Iltis. Saarbrücken. 2008.
Klarigo: Germanlingvaj eseoj pri la vivo, agado kaj verkaro de la kreinto de Volapük.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7979
Prétendue "artificialité" de l'espéranto, La. André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard.
Klarigo: Franclingva eseo pri la "artefariteco" de Esperanto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7753
Pri Esperanta literaturo. Edmond Privat.
Pro Esperanto. Wien. 1991 (4a eld).
Klarigo: Pionira teoria parolado.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=3633
(Momente nehavebla) Pri Esperanta tradukarto. Fernando de Diego.
Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1979.
Klarigo: Defendo de lingva naturalismo kiel bazo de bona literatura traduko.
>> Pliaj informoj:
http://katalogo.uea.org?inf=6164
Pri etik-ideoj de L.L. Zamenhof. Henryk Witkowski.
Flamo. Toruń. 2009 (3a eld).
Klarigo: Pliampleksigita eldono de malnova eseo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8362
Pri homoj kaj verkoj. Eseoj pri la Esperanto-kulturo.
Div..
UEA. Rotterdam. 2012.
Klarigo: Dek unu eseoj de naŭ aŭtoroj premiitaj en la Belartaj Konkursoj de UEA.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8843
Pri literatura kritiko. Fernando de Diego.
Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1984.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6161
Pri la kulturhistorio de Eŭropo / Zur Kulturgeschichte Europas. Wolfgang Viereck.
Leins. Göttingen. 2000.
Klarigo: "Kontribuaĵo al la Eŭropa Jaro de la Lingvoj 2001" prezentita en Hradec Králové en 2000.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8087
Pri la rajtoj de nacioj. Romuald Skaliński.
Toruń. 2010.
Klarigo: Eseo kun forta katolika bazo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8596
Pri Samuel Beckett (1906-1989). La epoko - kajero 10.
A. Libera, M. Kędzierski, k.a.
Tradukis T. Chmielik.
Svidniko. 1990.
Klarigo: Pri Samuel Beckett, kun fragmentoj el "Atendante Godoton".
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6379
Rapport du professeur François Grin, Le de l'université de Genève, sur le problème de communication en Europe.
André Cherpillod.
André Cherpillod. Courgenard. 2005(?).
Klarigo: Teksto de prelego franclingva.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8637
Richard Wagner, lia vivo, lia verkaro. Tristan kaj Izolda, Parsifalo.
André Cherpillod.
La Blanchetière. Courgenard. 2013.
Klarigo: Pri unu el la ĉefaj figuroj de la deknaŭajarcenta muziko, ĉirkaŭ kiu oni daŭre diskutas kaj disputas.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8918
Rikolto. Juan Régulo Pérez.
Fonto. Chapecó. 1992.
Klarigo: La vivoverko de la granda eldonisto kiel aŭtoro: cento da eseoj esperantismaj, filozofiaj kaj filologiaj plus trideko da recenzoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=4234
Rubenaj refrenoj. Eseoj honore al kvardek jaroj da Esperanto-somerlernejoj en Barlaston.
Bero. Berkeley. 2001.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6489
Sarkasme kaj entuaziasme. Masao Miyamoto.
La Kritikanto. Toyonaka. 1979.
Klarigo: Eseoj pri la Esperantaj lingvo, literaturo kaj movado.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=52
Sekaino tabibito Hori-san no Esuperanto kimama essee. Hori Jasuo.
Horizonto. Maebaŝi. 2011.
Klarigo: 85 eseetoj japanlingvaj pri diversaj temoj, ĉiuj inspiritaj de per-esperantaj vojaĝoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8729
Sekaino tabibito Hori-san no Esuperanto kimama essee 2. Hori Jasuo.
Horizonto. Maebaŝi. 2012.
Klarigo: La dua volumo de eseetoj japanlingvaj pri diversaj temoj, parte inspiritaj de per-esperantaj vojaĝoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8877
Senfrokiĝinto. Ŝarlerik d'Arroi.
La KancerKliniko. Thaumiers. 2008.
Klarigo: Framasono grumblas pri la aktuala framasonismo kaj pledas por ĝia modernigo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8124
Skiza historio de la utao. Masao Miyamoto.
La Kritikanto. Toyonaka. 1979.
Klarigo: Elĉerpa prezento (kun multaj ekzemploj) de tiu tradicia japana poezia formo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=54
Skizo de sŭahila metriko. Nino Vessella.
Hans Dubois. Bellinzona. 1980.
Klarigo: Kun traduko de multaj ekzemplaj versaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=55
Skizo de la Esperanta literaturo. Eduard V. Tvarožek.
Espero. Partizánske. 2004 (2a eld).
Klarigo: Konciza konsultlibro, traktanta sian temon ĝis la 80-aj jaroj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5752
Socia romano en Esperanto, La. Kajeroj 1+2.
Henri Vatré.
KCE. La Sagne. 1973.
Klarigo: Analizoj de "Turstrato 4" de Weinhengst, "Metropoliteno" de Varankin kaj "Vojaĝo al Kazohinio" de Szathmári.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=56
Spencer's Courteous Pastoral. Book Six of the Faerie Queene.
Humphrey Tonkin.
Clarendon Press. Oxford. 1972.
Klarigo: Pri la lasta parto de "The Faerie Queene" de Edmund Spencer, kaj ties signifo por nia kompreno de Elizabetana poezio, stilo, kaj socio.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=871
Spertante la mondon pere de Esperanto. Edwin Grobe.
Arizona Stelo. Tempe. 1994.
Klarigo: Eseo pri Esperanto kiel ebligilo de specifa mondpercepto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5391
Studoj pri la Esperanta literaturo. Vilmos Benczik.
La Kritikanto. Takasago. 1980.
Klarigo: Dek kvar eseoj, ĉefe pri specifaj verkistoj: Vallienne, Baghy, Auld, Szathmári, Sadler k.a.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=59
Sub la signo de Liro kaj Verda Stelo. Impeto. Moskvo. 1999.
Klarigo: Memoroj de kaj pri rusa e-ista aktoro Nikolaj Rytjkov.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5961
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Sur la spuroj de Federico García Lorca. Miguel Fernández.
Universidade de Santiago de Compostela. Santiago. 1996.
Klarigo: Monografio de poeto pri poeto, kun riĉa apendico enhavanta i.a. eseojn de ili ambaŭ.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5366
Taglibro de malliberulo. Hussain Mohammed Al-Amily.
Esperanto por Monda Interparolado. s.j..
Klarigo: Teksaĵo de rememoroj el malliberejo kun personaj vidpunktoj pri nia mondo kaj precipe pri Irako, la devenlando de la aŭtoro.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8779
Traktaĵo pri ateologio. Michel Onfray.
Tradukis P. Signoret.
SAT-EFK. Paris. 2010.
Klarigo: Brila pledo por ateismo argumentita, firme konstruita, fortika kaj luktema.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8498
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Unu ringo ilin regas. J.R.R. Tolkien en Esperanto.
Aleksander Korĵenkov.
Sezonoj. Kaliningrado. 2008.
Klarigo: Teksto de prelego plurfoje prezentita dum E-aranĝoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8057
Vento sed kun spuro. Shi Chengtai.
Ĉina E-Eldonejo. Hongkong. 2009.
Klarigo: Eseoj pri Esperantaj kaj ĉinaj temoj, kaj recenzoj de Esperantaj eldonaĵoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8227
Verda duopo. Vondroušek - Scheiber 1904-2004.
Diversaj.
Esperantista Klubo. Brno. 2005.
Klarigo: Kolekto de prelegoj prezentitaj en la konferenco okazinta en Brunno la 4an de decembro 2004.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7402
Vereco, distro, stilo. Romanoj en Esperanto.
William Auld.
Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1981.
Klarigo: Kritika prezento de la unuaj 50 originalaj E-romanoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=6169
Verkoj de Nakamura Hideo. Riveroj. Oosaka. 2009.
Klarigo: Pensoj pri la vivo antaŭmilita, pri Esperanto kaj aliaj temoj; parto de la tekstoj estis verkita originale en la japana kaj aperas en ĉi tiu volumo en Esperanta traduko danke al Tacuo Huĝimoto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8243
Vivoj tra la mondo. Diversaj.
Horizonto. Maebasi. 2007.
Klarigo: Aŭtoroj en deko da landoj skribas pri la ĉiutaga vivo en siaj landoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7878
Vivprotokoloj. Ĉiutagaj vivoj, rakontitaj de esperantistoj.
Mondial. Novjorko. 2009 (2a eld).
Klarigo: Vivrakontoj de 31 esperantistoj el 14 landoj.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=5027
Vortoj de Andreo Cseh. Artur E. Iltis/Societo Andreo Ĉe. Saarbrücken/De Bilt. 1984.
Klarigo: Sesdek ses diverstemaj, simplastilaj artikoloj de la fama pedagogo.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=1451
>> En la retpaĝo legeblas 1 recenzo
Was nun Esperanto betrifft... Bleicher. Gerlingen. 1986.
Klarigo: Memorlibro okaze de la 80-jariĝo de Richard Schulz.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=7539
Żewġ ilħna tewmin: Dun Karm, Ludvik Lazarus Zamenhof. Karmenu Mallia.
Malta E-Societo. Ħaż-Żabbar. 2011.
Klarigo: Eseo memore al la malta poeto Dun Karm kaj al la unua poeto en Esperanto.
>> Pliaj informoj, mendilo:
http://katalogo.uea.org?inf=8725