Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Esperantaj kajeroj"
Dresado de la megero, La. William Shakespeare. Tradukis G.C. Jervis. Teatraĵoj. Esperantaj Kajeroj. Roterdamo. 1988.
Klarigo: Mirige freŝa kaj fidela redono de komedio pri geedziĝo.
legu pli
Graveco de la Fideliĝo, La. Oscar Wilde. Tradukis W. Auld. Teatraĵoj. Esperantaj kajeroj. Manĉestro. 1987.
Klarigo: Ege sprita triakta komedio.
legu pli
Kaj poste. Daphne Lister. Poezio originala. Esperantaj kajeroj. Manĉestro. 1986.
Klarigo: Dua poemaro de la aŭtorino.
legu pli
Kolektitaj poemoj. L.N.M. Newell. Red. E. de Kock. Poezio originala. Esperantaj kajeroj. Manĉestro. 1987.
Klarigo: Definitiva verkaro de talenta poeto.
legu pli Recenzoj (2)
Mi juna. Manashi Das Gupta. Tradukis P. Daŝgupto. Prozo tradukita. Esperantaj Kajeroj. Roterdamo. 1989.
Klarigo: La vivo en Bengalio dum la 1930aj kaj 1940aj jaroj el la perspektivo de sendependema knabino.
legu pli
Piratoj de Penzanco, La aŭ Sklavo de la devo. W.S. Gilbert kaj Arthur Sullivan. Tradukis R. Rossetti. Teatraĵoj. Esperantaj Kajeroj. Manĉestro. 1979.
Klarigo: Farsa opero pri metilernanta pirato.
legu pli
Rimleteroj. Marjorie Boulton, William Auld. Poezio originala. Esperantaj Kajeroj. Manĉestro. 1986 (2a eld).
Klarigo: Rondelaj rimleteroj per kiuj la aŭtoroj korespondis en 1953-54.
legu pli
Turoj de l' ĉefurbo, La. Mauro Nervi. Miksita literaturo. Esperantaj kajeroj. Manĉestro. 1978.
Klarigo: Poemoj, noveloj, teatraĵoj, kanzonoj, eseo.
legu pli Recenzoj (2)
(Nehavebla) Ĝis nun. Daphne Lister. Poezio originala. Esperantaj kajeroj. Blackburn. 1976.
Klarigo: Epigramecaj poemoj.
legu pli