Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
Paĉjo, kio estas rasismo? Tahar Ben Jelloun Tradukis A. LeQuint, Ĵ. Le Puil. Politiko. UEA. Rotterdam. 1999.
Klarigo: Dialogo inter patro kaj filino pri tikla temo.
legu pli 
Recenzoj (1)
Perfidulo. Narayan Sanyal. Tradukis S.S. Pal. Politiko. FEB en Kalkato. Howrah. 2013.
Klarigo: Libro pri la atomenergia spionado fone de la dua mondmilito. En subnorma Esperanto.
legu pli Recenzoj (1)
Permanenta revolucio, La. Organoj de la bolŝevistoj-leninistoj. Propagandas la Kvaran Internacion. Red. Aage Kjeldsø. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2020.
Klarigo: Represo (rekompostita) de ĉiuj disponeblaj numeroj de la "sola teoria marksisma organo en Esperanto" (1935-36).
legu pli
Perspektivoj de la eŭropa ideo. Joachim Gauck. Tradukis R. Haupenthal. Politiko. Iltis. Bad Bellingen. 2013.
Klarigo: Teksto de parolado (22 feb. 2013), kiu vekis viglan diskuton inter esperantistoj, plus la publika letero de la tradukinto al Prezidento Gauck.
legu pli
Plano B. Mobilizo por savi civilizacion. Lester R. Brown. Tradukis kolektivo. Politiko. SAT. Paris. 2009.
Klarigo: Sinteza dokumento pri la nuna stato de la mondo (el naturmedia, sociala kaj politika perspektivoj).
legu pli 
Opinioj (1)
Platformo de la dek tri por la 15-a kongreso de KPSU(b) kaj aliaj tekstoj pri la reala situacio en Sovetunio en 1927. Leo Trocko k.a. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2019.
Klarigo: Dokumentoj pri la situacio en USSR 10 jarojn post la Oktobra Revolucio.
legu pli
Politica comunitaria dell'educazione, della cultura e della gioventù e la politica delle lingue dell'U.N.E.S.C.O viste da un federalista, La. Andrea Chiti-Batelli. Politiko. Andrea Chiti-Batelli. Roma. 1995.
Klarigo: Tri kritikaj artikoloj.
legu pli
Politica d'insegnamento delle lingue nella Comunità Europea, La. Andrea Chiti-Batelli. Lingvistiko / Politiko. Roma. 1988.
Klarigo: "La politiko pri lingvo-instruado en la Eŭropa Komunumo".
legu pli
Por tutmonda civitismo. Andrée Gaymard Rollet. Tradukis D. Durant. Politiko. Broŝurservo de SAT. Beauville. 1990.
Klarigo: Principoj de homa kunvivado je monda skalo.
legu pli
Postmoderna maldekstra radikalismo - ĉu vojo al nova estonteco? Lothar Peter Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013.
Klarigo: Analizo de la teorioj de A. Badiou, S. Žižek, J. Holloway kaj M. Onfray.
legu pli
Prezidentiĝo: Lech Wałęsa. La epoko - kajero 20. Adam Michnik. Tradukis T. Chmielik. Politiko. Svidniko. 1990.
Klarigo: La eseo "Kial mi ne voĉdonos por Wałęsa?".
legu pli
Pri difino de etna identeco. Marcel Cortiade. Politiko. IKEL. Eschweiler. 1989.
Klarigo: Konsidero de lingva, teritoria, socia, ekonomia k.a. kriterioj.
legu pli
Pri la juda demando. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Frua teksto de Marx, ĝis hodiaŭ pridiskutata kaj pridisputata.
legu pli
Pri la konstitucio de la USSR de 1937. La USSR en la spegulo de sia nova konstitucio. Hans Heinz Holz / Leo Trocko. Tradukis V. Lutermano. Politiko / Historio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Tri tekstoj pri la konstitucio de Sovetunio de 1936.
legu pli
Pri la loĝejproblemo. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2014.
Klarigo: Ampleksa analizo verkita en la fruaj 1870aj jaroj.
legu pli
Pri la mankoj de la partilaboro kaj la disponoj por likvidi la trockistajn kaj ceterajn falslangulojn. Referaĵo kaj finparolo de la CK de la VKP(b), la 3-an kaj 5-an de marto 1937. Jozefo V. Stalino. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Reprezentaj tekstoj de unu el la plej (fi)famaj diktatoroj de la 20a jc.
legu pli
Pri la rusa revolucio. Roza Luksemburgo. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Klarvida analizo de la Oktobra Revolucio.
legu pli
Pri la testamento de Lenino. Leo Trocko. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: "La lasta indiko de Lenin pri kiel organizi la gvidadon de la partio." (L. Trockij).
legu pli
Pri religio. Lenino. Tradukis M. Lapin, G. Demidjuk. Politiko. MAS. Edegem. 2013 (reeld.).
Klarigo: Du tekstoj el 1905 kaj 1909.
legu pli
Pri rolo de persono en historio. Georgo Pleĥanov. Tradukis J. Finkel. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Kvankam marksisma revoluciulo kaj teoriisto, en ĉi tiu analizo, la aŭtoro montras sin filozofo.
legu pli
Prodiĝa povo de la Mond-Civitanoj, La. Olivier d'Argenlieu. Tradukis A. Albault. Politiko. Le Manuscrit. Paris. 2012.
Klarigo: La aŭtoro pledas por la starigo de internaciaj politikaj institucioj kiel la sola respondo al la bezonoj por harmonia socia kaj ekonomia evoluo de la nacioj.
legu pli
Projekto de sennacia ŝtato kaj senŝtata nacio (forigo de milito). J. Hartl. Politiko. J. Hartl. Vieno. 1979.
legu pli
Rajto je pigro, La. Paŭlo Lafargue. Tradukis Kribo. Politiko. MAS / SAT. Embres-et-Castelmaure / Parizo. 2020 (2a eld).
Klarigo: Pamfleto de la bofilo de Karlo Markso.
legu pli
Raporto al la 7-a Kongreso de la Komunista Internacio. La Kominterno en la 1930-aj jaroj kaj la koncepto de unueco. Georgo Dimitrofo / Harald Neubert. Enkonduko de Günther Judick. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Historia dokumento el 1935 kaj komento al ĝi.
legu pli
Raportoj el Japanio 15. (Katastrofo de Japanio). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2012.
Klarigo: Tekstoj originalaj aŭ tradukitaj rilataj al la katastrofo kiu trafis Japanion en printempo 2011.
legu pli
Raportoj el Japanio 16. (Katastrofo de Japanio en la dua jaro). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2013.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "Raportoj el Japanio 15" kaj "Tertrema katastrofo de Japanio 2011".
legu pli
Raportoj el Japanio 17. (Katastrofo de Japanio en la tria jaro). Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2014.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "Raportoj el Japanio 15", "Raportoj el Japanio 16" kaj "Tertrema katastrofo de Japanio 2011".
legu pli
Raportoj el Japanio 18. Katastrofo de Japanio en la kvara jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2015.
Klarigo: Pli pri la japana katastrofo de 2011.
legu pli
Raportoj el Japanio 19. Katastrofo de Japanio en la kvina jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2016.
Klarigo: Notoj, noticoj kaj eseetoj.
legu pli
Raportoj el Japanio 20. Katastrofo de Japanio en la sesa jaro. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2017.
Klarigo: Jam la 20a volumo en la serio kaj la 6a pri la sama temo!
legu pli
Raportoj el Japanio 24. Marto 2020 - Februaro 2021. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2021.
Klarigo: Ese(et)oj pri diversaj temoj, vojaĝraportoj, recenzo.
legu pli
Raportoj el Japanio 25. Marto 2021 - Marto 2022. Jasuo Hori. Historio / Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2022.
Klarigo: Materialoj precipe japan(i)rilataj.
legu pli
Raportoj el Japanio 26. Marto 2022 - Marto 2023. Jasuo Hori. Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2023.
Klarigo: Raportoj kaj korespondaĵoj pri temoj naciaj kaj internaciaj.
legu pli
Raportoj el Vjetnamio. Tiel ili travivis la militojn. Div. Kompilis Saiki Akira. Tradukis Saiki Akira. Politiko / Historio. La kompilinto. Ôi-tyô. 2002.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
Respondo al V.I. Sasuliĉ / La miskompreno. Karlo Markso / Klaus Gietinger. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Letero de K. Marx al Vera Ivanovna Sasuliĉ kaj kritika eseo de K. Gietinger.
legu pli
Respondo al V.I. Zasuliĉ / La miskompreno / Postparolo (1894) al "Io socia el Ruslando". Karlo Markso / Klaus Gietinger / Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2019.
Klarigo: (Malnetoj de) leteroj de Markso, teksto de Engelso kaj kritiko de Gietinger.
legu pli
Respubliko, La. Platono. Tradukis D. Broadribb. Filozofio / Politiko. Mondial. Novjorko. 2012 (2a eld).
Klarigo: La fonda verko de la okcidenta filozofio.
legu pli
Rezolucioj de la kongreso de Saint-Imier, La. Politiko. SAT-broŝurservo. Beauville. 1990.
Klarigo: Deklaroj de la frua internacia laborista movado.
legu pli
Rusa revolucio, La. La tragedio de la germana proletaro. Leo Trocko. Tradukis V. Lutermano, J. Finkel. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Tekstoj de: parolado farita en Kopenhago en novembro 1932, reago al enpotencigo de la hitlera faŝismo (marto 1933) kaj de deklaro de reprezentantoj de komunistaj kaj laboristaj organizaĵoj de la 20a de marto 2017.
legu pli
Salajrecreto. La proponoj de Bernard Friot pri investkasoj, mono kaj dumviva salajro. Bernard Friot: Tri konkerendaj rajtoj - Ĉesigi la defendbatalojn. Tradukis R. Platteau, V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Prezento kaj analizo de la projekto "Salajrecreto".
legu pli
Salajro, prezo kaj profito. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2007.
Klarigo: Parolado el 1865, en kiu la aŭtoro klarigas la funkciadon de la kapitalisma ekonomio.
legu pli
Satana anĝelo. G.R. Ledon. Politiko. San-Paŭlo. 1983/4.
Klarigo: 23 socikomentaj artikoloj en E-o, franca kaj portugala.
legu pli
Sen laborista klaso okazas nenio esenca, sed sole kun ĝi, ankaŭ ne / Remalkovro de la klasoj. Roberto Ŝtejgervaldo, Werner Seppmann. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Antaŭparolo al germanlingva libro pri klasanalizoj plus la unua eseo en "La malkonfesata klaso".
legu pli
Sentinelle, La. Franclingvaj artikoloj 1920-1956. Politiko / Movado. Libro-Mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: Enhavtabeloj de la franclingvaj artikoloj verkitaj de E. Privat por "La Sentinelle", ordigitaj laŭ jaro, monato kaj tago.
legu pli
Sentinelle, La 1920 1-5. Verkaro de E. Privat. Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 83 artikoloj historiaj, politikaj, sociaj; multaj pri Esperanto.
legu pli
Sentinelle, La 1921 1-5. Verkaro de E. Privat. Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 131 mallongaj artikoloj pri soci-politikaj temoj, pluraj el ili pri Esperanto.
legu pli
Sentinelle, La 1922 1-5. Verkaro de E. Privat. Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 154 mallongaj socipolitikaj artikoloj, multaj pri Esperanto (i.a. antaŭ la Ligo de Nacioj).
legu pli
Sentinelle, La 1923 1-5. Verkaro de E. Privat: Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 185 mallongaj ĵurnal-tekstoj, diverstemaj; pluraj pri Esperanto.
legu pli
Sentinelle, La 1924 1-5. Verkaro de E. Privat. Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: 150 gazet-artikoloj soci-politikaj, kelkaj pri Esperanto.
legu pli
Sentinelle, La 1925 1-5. Verkaro de E. Privat: Kolekto Artikoloj. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Movado. Arĥivaro Edmond Privat/Libro-Mondo. La Chaux-de-Fonds/Svidniko. 1993.
Klarigo: Cento da gazetaj artikoloj; kelkaj pri Esperanto.
legu pli