

Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, en subkategorio rakontoj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo
(Nehavebla) Forgesitaj homoj. Cicio Mar. Prozo originala / rakontoj. LDE. Chongqing. 1985.
Klarigo: Originalaj rakontoj pri ĉinaj malriĉuloj.
legu pli
Formiko. Hans Jasik. Prozo originala / rakontoj. Riveroj. Oosaka. 2009.
Klarigo: Trideko da facile legeblaj mallongaj prozaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Forto de l' silento, La. Div. aŭtoroj. Tradukis M. Gutiérrez. Prozo tradukita / rakontoj. Horacio García Brito. Havano. 1990.
Klarigo: Kvin spionrakontoj.
legu pli
Forto de la fortaj, La. Jack London. Tradukis K. Fröding. Prozo tradukita / rakontoj. SAT-Broŝurservo. Laroque Timbaut. 1990.
Klarigo: Kun du aldonaj tekstoj.
legu pli
Frakseno Igdrasilo, La. Antikva dia historio. Alf Henrikson, Edward Lindahl. Tradukis B. Nilsson. Prozo tradukita / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2005.
Klarigo: Rakonto pri la mondarbo de la antikva sagao de la nordiaj popoloj.
legu pli
Recenzoj (2)
Fraŭlino de Scuderi. Rakonto el la epoko de Luizo Dek-kvara. E.T.A. Hoffmann. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Saarbrücken. 1992.
Klarigo: Krimnovelo.
legu pli
Fremda birdo, La. La epoko: kaj. 143(40). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 1993.
legu pli
Fronto aŭ dorso. Júlia Sigmond. Prozo originala / rakontoj. DEC. Đurđevac. 2017.
Klarigo: Kolekto de mallongaj rakontoj, kiuj portas la leganton en la realon kaj revojn de la premiita aŭtorino.
legu pli
Gabajo reb Jojĥenen. La epoko: kaj. 143(24). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 1993.
Klarigo: Novelo.
legu pli
Galerio da eminentuloj. Tradukis P. Marinković. Prozo tradukita / rakontoj. La tradukinto. Beograd. 2012.
Klarigo: Krestomatio de tekstoj verkitaj de kontribuintoj al la influa serba (iam jugoslavia) gazeto "Politika".
legu pli
Gemverkoj de Higuĉi Iĉijou. Higuĉi Iĉijou. Tradukis Eizo Otsuka. Prozo tradukita / rakontoj. Ekscitono Esperanta. Osaka. 1997.
Klarigo: Kvar rakontoj de japana klasikulino.
legu pli
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Geografio de miaj memoroj. Spomenka Štimec. Prozo originala / rakontoj. Pro Esperanto. Vieno. 1992.
Klarigo: Vojaĝimpresoj el sep landoj.
legu pli
Recenzoj (1)
Gerŝvino en preĝejo. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1994.
Klarigo: Novelo pri du muzik-prezentoj specialaj.
legu pli
Gimnazio, La. Ŝalom Alejĥem. Tradukis L.L. Zamenhof. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Osako. 1988.
Klarigo: Humura monologo laŭ juda tradicio.
legu pli
Gnomo, La. Gustavo A. Bécquer. Tradukis W.Th. Oeste. Prozo tradukita / rakontoj. Picena E-Centro. Ascoli Piceno. 1996.
Klarigo: Romantika novelo pri mistera fonto.
legu pli
Golemo kaj aliaj judaj mitoj de la malnova Prago. Eduard Petiška. Tradukis V. Türk. Prozo tradukita / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2024.
Klarigo: Populara libro de populara aŭtoro.
legu pli
Gon-vulpo kaj aliaj rakontoj. Niimi Nankiti. Ilustris Nakaya Shoso. Tradukis Tutui Kazuyuki. Prozo tradukita / rakontoj. Nagoja E-Centro. Nagoya. 2004.
Klarigo: Kvar porinfanaj rakontoj de aparte ŝatata aŭtoro.
legu pli
Gooŝ la ĉelisto. Miyazawa Kenzi. Tradukis Nozima Yasutarô. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Oosaka. 1991.
Klarigo: Fantaziaj noveloj kaj fabeloj el japana provinco.
legu pli
(Nehavebla) Grajnoj. Malte Markheden. Prozo originala / rakontoj. Malte Markheden. Sjöhaga. 1994.
Klarigo: Rakontetoj pri Svedio.
legu pli
(Nehavebla) Granda aventuro kaj aliaj noveloj, La. Ferenc Szilágyi. Prozo originala / rakontoj. HEA. Budapest. 1989 (2a eld).
Klarigo: Variaj rakontoj de notinda prozisto.
legu pli
Recenzoj (2)
Haltigitaj memoroj. Zvonimir Tucak. Tradukis M. Petrović. Prozo tradukita / rakontoj. Liberiga stelo. Osijek. 2003.
Klarigo: 15 pensigaj, meditigaj rakontetoj.
legu pli
Helpa mano. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1994.
Klarigo: Aventuroj de usonanoj en Hispanio.
legu pli
Henriko Vikenburgo kaj Vulturo-minejo (1862-1905). Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1993.
Klarigo: Paĝoj el la historio de Arizono.
legu pli
Herbo de la Virgulino, La. Jakez Riou. Tradukis F. Le Magadure. Prozo tradukita / rakontoj. Liogan. Brest. 1993.
Klarigo: Dek unu rakontoj pri kamparana kaj marista vivo.
legu pli
Recenzoj (1)
Hieraŭ - hodiaŭ - morgaŭ. Bernard Golden. Prozo originala / rakontoj. TK/Stafeto. Antverpeno. 1982.
Klarigo: Dek du rakontoj.
legu pli
Recenzoj (1)
Hieroglifo. Julia Pióro. Prozo originala / rakontoj. TK/Stafeto. Antverpeno. 1979.
Klarigo: Dek kvin noveloj kaj fabeloj.
legu pli
Historiaj popol-rakontoj de Ikuno. Horii Morizô. Tradukis Okumura R. Prozo tradukita / rakontoj. La tradukinto. Oosaka. 1990.
Klarigo: El la tradicio de unu el la plej malnovaj japanaj loĝlokoj.
legu pli
Historietoj de la Siuoj. Ĉefo Luther Standing Bear. Ilustraĵoj de Herbert Morton Stoops. Tradukis W.R. Harmon. Prozo tradukita / rakontoj. Bero. Berkeley. 1999.
Klarigo: Rakontoj de indiana ĉefo.
legu pli
Historio de Aiŝa. Antonio Gabaroni. Prozo tradukita / rakontoj. Amikareto. Buenos Aires. 1984.
Klarigo: Rakonto kontraŭdespotisma.
legu pli
Historioj el Ĥelmo. Menaĥem Kipnis. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Libro-Mondo / Bjalistoka E-Societo / Ars Libri. Świdnik / Białystok / Lublin. 2019.
Klarigo: Rakontoj el la "ĉefurbo de stultuloj", aŭ, eble, "de saĝuloj".
legu pli
Historioj... Rakontu! Instruaj rakontoj el Afriko. Herman Nyeck Liport, Chamberline Nguefack Zedong. Prozo originala / rakontoj. AfrikNaturo-Esperanto. Douala. 2006.
Klarigo: Ĉarme ilustrita kolekto de rakontoj, taŭgaj por ĉiuj aĝoj kaj ĉiuj lingvoniveloj.
legu pli
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Ho ve, miaj ŝuoj! Georg Fröschel Tradukis B. Lindeberg. Prozo tradukita / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1981.
Klarigo: Ĉarma rakonto pri travivaĵoj de komercisto pri diamantoj. Bela traduko, eleganta eldono.
legu pli
Hodler en Mostar. Spomenka Štimec. Prozo originala / rakontoj. Edistudio. Pisa. 2006.
Klarigo: Originala romano kun historia fono, ĉirkaŭ du malaperintaj pentraĵoj de Ferdinand Hodler, la patro de Hector Hodler.
legu pli
Recenzoj (2)
Hohokamaj fantomoj. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1994.
Klarigo: Mistera apero de forpasintaj indianoj.
legu pli
Homa stulteco, La. István Ráth-Végh. Tradukis J. Horvath. Prozo tradukita / rakontoj. HEA. Budapest. 2025.
Klarigo: "La materialon mi kolektis el la kampo de kulturhistorio; laŭeble ne de vojrandoj, de kie kiu ajn facile povas ilin pluki." (la aŭtoro).
legu pli
Homo en lageto. Janis Ezerinŝ. Tradukis A. Atkalns. Prozo tradukita / rakontoj. La tradukinto. Tacoma. 1977.
Klarigo: Novelo pri blindiĝanta avarulo.
legu pli
(Nehavebla) Homo kiu mortigis. Mihail G. Korotkov. Prozo originala / rakontoj. Sezonoj. Sverdlovsk. 1988.
Klarigo: Dek ses sciencfikciaj noveloj.
legu pli
Homoj - tiaj kaj aliaj. Wendelin Überzwerch. Tradukis A. Meiners. Prozo tradukita / rakontoj. Armin Gmeiner. Messkirch. 1989.
Klarigo: Gajaj rakontetoj, ofte kun leĝera ironio.
legu pli
Hoodjooki. Priskribo de Dekfutkvadrata Kabano. Sentoj de Budhano-ermito de XIII jarcento. Kamo no Tjoomei. Tradukis Nohara K.. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2020.
Klarigo: Notlibro (1212) de japana aŭtoro, dum li vivis ermite en dometo.
legu pli
(Nehavebla) Horloĝisto de Djen Bjen Fu, La. Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1971.
Klarigo: Elektitaj vjetnamaj noveloj el la periodo 1945-1964. 19 noveloj de 19 aŭtoroj.
legu pli
(Nehavebla) Hospitalo sepetaĝa. Walter Klag. Prozo originala / rakontoj. Vieno. 1991.
Klarigo: Koŝmara novelo.
legu pli
(Nehavebla) Humuraĵoj. W. H. Simcock. Prozo originala / rakontoj. EKo Publications. Wrexham. 2000 (2a eld).
Klarigo: Mallongaj rakontoj kaj scenetoj.
legu pli
Hunda koro / Fatalaj ovoj. Miĥail Bulgakov. Tradukis K. Ilutoviĉ, L. Novikova. Prozo tradukita / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2012.
Klarigo: Du noveloj verkitaj meze de la tria jardeko de la pasinta jarcento.
legu pli
Hundo de Flandrio. Ouida. Tradukis L. Van de Velde. Prozo tradukita / rakontoj. FEL. Antwerpen. 2004.
Klarigo: Kortuŝa, klasika romaneto pri la amikeco inter knabo kaj hundo.
legu pli
(Nehavebla) Hundo de Ulstero, La. Tradukis J. Davies. Prozo tradukita / rakontoj. E-Asocio de Irlando. Dublin. 1996.
Klarigo: Tradicia irlanda popolrakonto pri la heroo Kuhulano.
legu pli
Hura-a-a-a. Daniil Harms. Tradukis N. Procenko. Prozo tradukita / rakontoj. La KancerKliniko. Thaumiers. 1991.
Klarigo: Scenoj kaj absurdaĵetoj de verkisto, kiu motoris la estetike ribelan skolon "Hura".
legu pli
Iam en Portugalio. Div. Tradukis E. Novembro. Prozo tradukita / rakontoj. PEA. Lisbono. 2014.
Klarigo: Dek ses mallongaj rakontoj inspiritaj de historiaj eventoj.
legu pli
Idilio. I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Libro-mondo. Svidniko. 2003 (2a eld).
Klarigo: Novelo de ĉeffiguro de la juda literaturo.
legu pli
Inès en Okcitanio. L. Patas d'Illiers. Prozo originala / rakontoj. UFE. Paris. 2023.
Klarigo: Rakonto pri aventuroj en la franca regiono Okcitanio. Legaĵo por progresantoj (ĉirkaŭ nivelo B1).
legu pli
Infano el la alta maro kaj aliaj rakontoj, La. Jules Supervielle. Tradukis H. Gonin k.a. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1988.
Klarigo: Fabeloj pri "revo kaj realeco, farso, angoro".
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo