Via retumilo malbone traktas stilfoliojn. Tial vi ne povas vidi la ĝustan aspekton de tiu ĉi paĝo.
enirpagho kontakto
Universala Esperanto-Asocio
starta paĝokatalogo › Kalevala
Titolo Kalevala
 
KategorioPoezio tradukita
Prezo 12.00 €, sesona rabato ekde 3 ekz.
Eldonloko, jaroHelsinko, 1985 (2a eld) 
EldonintoEAF 
KlarigojLa fama finna nacia epopeo, kies karakteriza ritmo multe influis poetojn en plej diversaj landoj. La formfidela traduko legiĝas kvazaŭ bona romano.
Tradukisto, lingvoJ.E. Leppäkoski / El la finna
ISBN/ISSN951900551X 
Formato 392 paĝoj, 22 cm 
Karakterizoj Ilus. Bind. Serio Oriento-Okcidento, n-ro 4 
RecenzojKALEVALA: CENTRO DE LA FINNA KULTURO de K. Kalocsay
Aldonu

  ekz.


Opinioj pri Kalevala

Ada Csiszar (2004-06-13):
KRISTALKLARA TRADUKO J. V. Leppakoski donis al ni tradukon almenaŭ egalnivelan al iu ajn traduko nacilingva, kaj li mem leviĝis inter la klasikulojn de la Esperanta tradukarto. K. Kalocsay (En: Esperanto 1965:6, p. 11.)


Via opinio pri Kalevala