Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "BEL"
1 2 | Plena listo
(Nehavebla) Rakontaro de Genĝi. Parto I. Sinjorino Murasaki (Murasaki Ŝikibu). Tradukis Belmonto. Prozo tradukita / romanoj. Belmonto. Hioki. 2020.
Klarigo: La unua volumo (el kvar) de ĉefverko de la frua japana literaturo kaj unu el la unuaj romanoj en la mondo (11a jc).
legu pli
Sano: Strategio por ŝanĝo. Mário M. Chaves. Tradukis P.S. Viana. Scienco kaj tekniko / medicino. BEL. Brásilia. 1988.
Klarigo: Pri la krizo en la monda san-sistemo.
legu pli
Sava la savontino. Gerard Cool. Prozo originala / romanoj. Belloprint. Pazarĝik. 2000.
Klarigo: Esotera scienc-fikciaĵo komence de la tria jarmilo.
legu pli Recenzoj (1)
Simbiozo. Flavio Fonseca (muziko), Geraldo Mattos (tekstoj). KD-oj. BEL. Brasília. 2002.
Klarigo: Dek du originalaj poemoj en bunta muzika prilaboro.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Steloj. Tutmondaj kantoj en Esperanto, vol. 2. Kolektis Konisi Gaku. Kantaroj, muziko. Beltono. Toyoake. 2007.
Klarigo: Tekstoj kaj muziknotoj por pli ol 50 kantoj.
legu pli
(Nehavebla) Suno sur la tablo. Rakontoj pri lumigo. M. Iljin. Tradukis A. Kerbel. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. A. Kerbel. Hajfo. 2008.
Klarigo: Porinfanaj sciencpopularigaj rakontoj pri la historio de lumigado.
legu pli
Suno sur la tablo. Scienc-populara rakonto pri historio de lumigado. M. Iljin. Tradukis A. Kerbel. KD-oj. A. Kerbel. Hajfa. 2010.
Klarigo: Porinfana sciencpopulariga rakonto pri la historio de lumigado; en formato PDF por PC kaj Mac.
legu pli
Suplemento 1989. Sylla Chaves. Lerniloj, vortaroj / portugala. BEL. Brasília. 1989.
Klarigo: Ĝisdatigo de E-portugalaj vortaroj; ĉ. 1000 radikoj kaj 1500 kunmetitaj vortoj.
legu pli
Teatro. Machado de Assis. Tradukis div. Teatraĵoj. BEL. Rio de Janeiro. 1958.
Klarigo: Kvar komedioj de la brazila romanisto.
legu pli
Vamberi. Nikolaj Tiĥonov. Tradukis A. Kerbel. Prozo tradukita / rakontoj. A. Kerbel. Hajfo. 2006.
Klarigo: Poezieca rakonto pri Armin (Herman) Vamberi, hungaria judo famiĝinta kiel orientologo.
legu pli
Verdastelaj brazilaĵoj. Tarcísio Lima. KD-oj. BEL. Brasília. 2001.
Klarigo: 13 kantoj, pluraj premiitaj en Belartaj Konkursoj.
legu pli
Verkaro kaj tradukaro. A. Kerbel. KD-oj. A. Kerbel. Hajfa. 2009.
Klarigo: Preskaŭ ĉio kion la aŭtoro verkis aŭ tradukis (lernolibro, kantaro, prozaj tradukaĵoj k.a.) en formato PDF.
legu pli
Vidvineto, La. José de Alencar. Tradukis L.C. Porto Carreiro Neto. Prozo tradukita / romanoj. BEL. Brazilio. 2012 (2a eld).
Klarigo: Romantika rakonto priskribanta morojn kaj kutimojn en Rio de Janeiro meze de la 19a jarcento.
legu pli
(Nehavebla) Vocabulário Português-Esperanto / Esperanto-português. Carlos Domingues. Lerniloj, vortaroj / portugala. BEL. Rio de Janeiro. 1978.
legu pli
(Nehavebla) Ĉerizfloroj. Japanaj kantoj en Esperanto, vol. 1. Kolektis Konisi Gaku. Kantaroj, muziko. Beltono. Toyoake. 2005.
Klarigo: Tekstoj kaj muziknotoj por preskaŭ 50 kantoj.
legu pli
1 2 | Plena listo