Amu min, mia ido! / Običaj me, moe dete! Elena Popova. Prozo originala / rakontoj. Matador. Dobriĉ. 2024. 40+44 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Mikronoveloj en Esperanto kaj la bulgara.
  legu pli    

(Nehavebla) Amuza alfabeto. Elena Popova. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Matador 74. Dobriĉ. 2016. 56 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Ilustrita kolekto de versaj enigmoj por helpi lerni la Esperantan alfabeton.
  legu pli  

Ansereto vojaĝanto / Pate pătešestvenik. Elena Popova. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Matador 74. Dobriĉ. 2023. 46 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Sep rakontoj taŭgaj por infanoj. Dulingva eldono: E, bulgara.
  legu pli    

Esperanto - ponto al amikeco. Elena Popova. Miksita literaturo. Matador 74. Dobriĉ. 2021. 85 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Kolekto de artikoletoj, poemoj, rememoroj. Kun koloraj ilustraĵoj.
  legu pli    

Galopu, ĉevaleto! / Bjagaj konče! Historioj kun vostaj herooj / Istorii s opašati geroi. Elena Popova. Miksita literaturo. Matador 74. Dobriĉ. 2023. 130 paĝoj. Prezo: 14.10 €
Klarigo: Rakontetoj kaj versaĵetoj taŭgaj por infanoj kaj komencantoj.
  legu pli    

Inspiro / Vdăhnovenie. Hajkoj / Hajku. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2019. 83 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Freŝa kolekto de hajkoj en la bulgara kaj Esperanto.
  legu pli    

Iuj flugas, iuj naĝas, iuj... / Njakom letjat, njakom pluvat, njakom... Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2017. 75 paĝoj. Prezo: 7.80 €
Klarigo: Mallongaj poemoj en la bulgara kaj Esperanto. Kun belaj desegnaĵoj de Iglika Besson.
  legu pli    

Koro sur manplato / Sărce na dlan. Hajkoj / Hajku. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2017. 68 paĝoj. Prezo: 7.20 €
Klarigo: Hajkoj en la bulgara kaj Esperanto. La ciklo "Al memoro de la japana katastrofo" ankaŭ en la japana traduko de Hori Jasuo.
  legu pli    

Leteroj el la Kosmo. Elena Popova. En la ĉinan trad. Zhuang Qixiong. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Matador 74. Dobriĉ. 2020. 69 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Scienc-fikcia rakontaro verkita por infanoj.
  legu pli    

Malfermetita animo / Otkrehnata duša. Rakontoj / Razkazi. Ivaniĉka Maĝarova. Prozo tradukita / rakontoj. Matador 74. Dobriĉ. 2020. 100 paĝoj. Prezo: 8.10 €
Klarigo: Ok rakontoj plejparte inspiritaj el la vivo. Origine verkitaj en la bulgara, poste tradukitaj en Esperanton.
  legu pli    

Nia bela tero / Zemjata ni hubava. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2018. 83 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Manpleno da poemoj por infanoj, en la bulgara kaj en Esperanto. Aldone tri kantoj.
  legu pli    

Renkontoj kun mirakloj / Srešti s vălšebstva. Elena Popova. Ilustris Hori Jasuo. Prozo originala / rakontoj. Matador 74. Dobriĉ. 2021. 100 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Tre mallongaj rakontoj inspiritaj el la naturo kaj homa vivo.
  legu pli    

Serĉantaj animoj / Tărsešti duši. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2018. 83 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Hajkoj en la bulgara kaj Esperanto. Deko ankaŭ en la japana.
  legu pli    

Sezonoj de la animo, La / Sezonite na dušata. Hajkoj / Hajku. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2016. 64 paĝoj. Prezo: 6.60 €
Klarigo: Pli ol 90 hajkoj en la bulgara kaj Esperanto. Kun belaj desegnaĵoj de Iglika Besson.
  legu pli    

Stelaj sugestoj / Zvezden šepot. Poezio / Poezija. Elena Popova. Poezio originala. Matador 74. Dobriĉ. 2022. 114 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Kvar cikloj da poemoj (hajkoj, tankaoj, robaioj, Maltrankvila animo), plus kelkaj kantoj.
  legu pli