Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
Decido kapitalismo aŭ klimato, La. Parto unua. Naomi Klein. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: La unua parto de epokfara verko okupiĝanta pri la klimatŝanĝiĝo.
legu pli
Dekoka de brumero de Luizo Bonaparto, La. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Verko de la juna Marx, kiu traktas la "bonapartismon".
legu pli
Dialogo de civilizacioj. Fidel Castro Ruz. Tradukis A. Cisnero. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Parolado farita en Rio-de-Ĵanejro la 12an de junio 1992 kaj parolado farita en Havano la 30an de marto 2005.
legu pli
Diskriminacio. Red. R. Corsetti. Politiko. UEA. Rotterdam. 1984.
Klarigo: Prelegoj pri multaj aspektoj de diskriminacio rasa, etna, kontraŭvirina, lingva ktp; kun proponoj pri agado.
legu pli
Diskutlibro pri malpli uzataj lingvoj. Jordi Bañeres & Miquel Strubell. Tradukis E.G. Evans. Politiko / Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2002.
Klarigo: Kolekto de demandoj kaj respondoj pri la malpli uzataj lingvoj de Eŭropo.
legu pli 
Recenzoj (1)
Du klasikaĵoj pri sennaciismo. V. Elsudo, E. Lanti. Antaŭparolo de Gary Mickle. Politiko. SAT-EFK. Paris. 2013.
Klarigo: A.B.C. de sennaciismo, Manifesto de la sennaciistoj, Dokumentoj pri sennaciismo.
legu pli
Dunglaboro kaj kapitalo. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: "Tiu ĉi teksto taŭgas tute bone por komenci la promenadon en la regnon kiu regas niajn agojn kaj grandparte eĉ niajn pensojn" (La tradukinto).
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 1. Jörg Goldberg k.a. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Ĉu kaj kiom la aktuala ekonomia krizo signifas novan historian cezuron en la evoluo de la kapitalismo?
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 2. Diversaj. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Pliaj materialoj rilataj al la nuna ekonomia krizo, plejparte el politike maldekstra perspektivo.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 3. Div. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Tria volumo kun analizoj de la nuna situacio de la ekonomio en la mondo, kun emfazo je Germanio.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 4. Joachim Becker, Jörg Goldberg. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Du eseoj okupiĝantaj pri EU respektive la lastatempaj krizoj.
legu pli
Eksperimento, La. La forgesita revolucio de Kartvelujo, 1918-1921. Eric Lee. Tradukis R. Corsetti k.a.. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2018 (2a eld).
Klarigo: En 1918 Kartvelio akiris sian sendependecon, ve!, por nur tri jaroj.
legu pli
El verkoj de E. Lanti; 3. Lanti. Politiko. Broŝurservo de SAT. Laroque Timbaut. 1985.
Klarigo: Artikoloj, paroladoj, leteroj (1937-46).
legu pli
Elekto de tekstoj. [1867-1873]. Bakunin. Tradukis D.C.. Politiko. SAT-Broŝurservo. Laroque Timbaut. 1983.
Klarigo: Kolekto de tekstoj, dividita en tri ciklojn: La homo kaj la libereco, Socialismo kaj revolucio, La burĝaro kaj la sabra reĝimo.
legu pli
Enkonduko al "Kontribuaĵoj al la kritiko de la politika ekonomio". Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Teksto verkita en 1857 kaj unuafoje publikigita en 1903.
legu pli
Enkonduko al Karlo Markso: Klasbataloj en Francio 1848 ĝis 1850 (1895). Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2013.
Klarigo: Enkonduko en la verkon de Marx kaj rerigardo al Engels.
legu pli
Enkonduko en la studadon de Markso, Engelso kaj Lenino. Jozefo Ŝlejfŝtejno. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Analizo de la tri klasikuloj, kun abundo da citaĵoj.
legu pli
Ergokrata evangelio, La. Heinrich Färber. Tradukis div. Politiko / Filozofio. Matthias Kraintschan. Wien. 1975.
Klarigo: Socireformista teorio.
legu pli
Esperanto kaj internaciaj organizaĵoj. Kompilis Lee Chong-Yeong. Movado / Politiko. UEA. Rotterdam. 2003.
Klarigo: Kolekto de rezolucioj kaj proponoj prezentitaj al internaciaj organizaĵoj.
legu pli
Etnaj aspektoj de Balkanio. Red. U.J. Mortiz. Politiko. IKEL. Eschweiler. 2001.
Klarigo: Artikoloj de tri bosniaj, unu albana kaj unu kroata aŭtoroj.
legu pli
Evangelio de la horo, La. Paul Berthelot. Tradukis O. Pires de Holanda. Politiko. Fonto. Chapecó. 1990.
Klarigo: Prezento de la anarkiismo per fabelo pri anonima profeto.
legu pli
Evoluo de la kooperativa movado en Popola Respubliko Bulgario. Nacia sperto. Nikola Vâlev, Julija Delĉeva-Pejkova. Tradukis G. Dolapĉiev. Politiko. Centra Kooperativa Unuiĝo. Sofio. 1986.
legu pli
Evoluo de la socialismo de utopio al scienco, La. Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2012.
Klarigo: Unu el la lastaj tekstoj de Engels - kvazaŭresumo de la tuta laboro de Marx kaj Engels.
legu pli
Eŭropa ideologio. Zlatko Tišljar. Politiko. Inter-kulturo. Maribor. 1998.
Klarigo: Pensoj pri eŭropaj konscio kaj identeco.
legu pli
Eŭropa Unio, Greklando kaj la eŭropanoj, La. Diversaj konceptoj por la estonteco. Div. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2015.
Klarigo: Kolekto de materialoj, el la maldekstra flanko de la politika spektro.
legu pli
Eŭropo, vi baldaŭ mortos! Zlatko Tišljar. Politiko / Movado. Inter-kulturo. Maribor. 2005.
Klarigo: Analizo de la nuna eŭropa lingva politiko, kun rigardo al la estinteco kaj la estonteco.
legu pli
Eĥoj el Bembujo. Elisée By'elongo Isheloke. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Tradicio, rilatoj kun Banjamulengoj, la genezo de la milito en Demokratia Kongolando kaj la diasporo rilate al Esperanto.
legu pli
Forege malantaŭ Uralo. Memoraĵoj de ekzilito Siberion 1941-1958. Stasys Ankevičius. Tradukis T. Lukoševičius. Historio / Politiko. Mokslas. Vilnius. 1989.
legu pli
Fratoj eble ni estas. Paroloj de la Ĉefo Seattle. Tradukis Ph. Chavignon. Politiko. Utovie. Bats. 1993.
Klarigo: Respondo de tribestro al la propono de la usona registaro aĉeti ilian landon.
legu pli
Frederiko Engelso en aktualaj diskutoj. Werner Seppmann, Erwin Marquit, Karl Hermann Tjaden. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Tri artikoloj de tri aŭtoroj.
legu pli
Fundamento de la homaj rajtoj. M. Fettes, M.R. Urueña. Tradukis H. Tonkin. Politiko. UEA. 2016.
Klarigo: Entenas ankaŭ "Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj", "Internacia Pakto pri Civilaj kaj Politikaj Rajtoj" kaj "Internacia Pakto pri Ekonomiaj, Sociaj kaj Kulturaj Rajtoj".
legu pli
Germana unuiĝo. La epoko - kajero 17. T.G. Ash, H. Krall k.a. Tradukis El div. lingvoj. Politiko. Svidniko. 1989.
Klarigo: Eseoj kaj historiaj dokumentoj.
legu pli
Germana ĵurnalisto komentas. Kvar prelegoj de Stefan Maul en Japanujo. Politiko / Movado. E-Centro. Nagoya. 1981.
Klarigo: Pri politiko, komunikado, ekonomio kaj la E-movado.
legu pli
Glottofagia ed etnolisi. Per la salvaguardia dell'"identità" linguistica e culturale dell'Europa. Andrea Chiti-Batelli. Enkonduko de Pierre Janton. Lingvistiko / Politiko. CEDAM. Padova. 2008.
Klarigo: Pledo por pli aktiva politika agado por savi la kulturan kaj lingvan identecon de Eŭropo.
legu pli
Gvidilo al la 17 Celoj por Daŭripova Evoluigo de Unuiĝintaj Nacioj. Div. Red. H. Tonkin, R. Maertens. Politiko. Mondial. Novjorko. 2020.
Klarigo: 17 malsamaj aŭtoroj eseas pri la 17 celoj.
legu pli
Gvidlibreto por kompreni la internaciajn migradojn. Tradukis J.M. Cash. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Ekde la komenco de sia ekzisto, la homo migras. Ĉu oni povas tion haltigi?
legu pli
Hillélisme, Le. Projet de solution de la question juive. L.L. Zamenhof. Red. P. Janton. Tradukis P. Janton. Politiko. Faculté des Lettres. Clermont-Ferrand. 1995.
legu pli
Historiaj radikoj de nealianciĝo, La. Edvard Kardelj. Tradukis R. Imbert. Politiko. ELBiH. Sarajevo. 1980.
legu pli
Historio absolvos min, La. Fidel Castro Ruz. Tradukis KEA. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Abunde prinotita historia teksto; kun aldonaj materialoj.
legu pli
Historio estas farata. Kontribuaĵoj al la materiisma koncepto de historio. G. Fülberth, L. Zeise, H.-P. Brenner. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Edegem. 2014.
Klarigo: Tri eseoj: La invento de la meztavolo (GF), Pri la "homo oeconomicus", pri la ekonomio kaj pri la laboro (LZ), La rilato inter homo kaj naturo (HPB).
legu pli
Homaj rajtoj: demandoj kaj respondoj. Leah Levin. Ilustrita de Plantu. Tradukis E. Grimley Evans. Politiko. UEA. Rotterdam. 1998.
Klarigo: Gvidlibro de Unesko por antaŭenigi kaj protekti homajn rajtojn.
legu pli
Homoj de Putin. La silenta plimulto de Rusio. Kalle Kniivilä. Politiko. FEL. Antverpeno. 2016 (2a eld).
Klarigo: La aŭtoro vojaĝis en Rusio por surloke ekscii la opiniojn de la amaso subtenanta la rusan politikiston.
legu pli Recenzoj (2)
Homoj manĝantaj. Hemmi Yô. Tradukis Doi Ĉieko. Politiko. Mevo-libroj. Jokohamo. 2002.
Klarigo: Kion homoj manĝas kaj kion ili pensas? Fama japana ĵurnalisto travojaĝis la mondon por ekscii tion.
legu pli
Humanitaristaj principoj. Eŭgen Relgis. Tradukis S. Pragano, A.R. Politiko / Filozofio. Broŝurservo de SAT. Beauville. 2007 (reeldono).
Klarigo: Enhavas: "La humanistaristaj principoj", "Parabolo pri la hodiaŭa homo", "Esperanto, lingvo de la paco", "Sennaciismo".
legu pli
Idoj de la imperio. La rusoj en Baltio. Kalle Kniivilä. Politiko. Mondial. Novjorko. 2016.
Klarigo: Dum tri vojaĝoj en 2015 la aŭtoro vizitis la tri baltiajn ekssovetiajn respublikojn kaj intervjuis rusojn loĝantajn tie.
legu pli
Ilia moralo kaj la nia; Por Grynspan; Kontraŭ faŝistaj pogromklikoj kaj stalinistaj friponoj; Pri la teroro; La usona pacismo; La totalisma burokratio kaj la arto; Arto kaj revolucio; La homo vivas ne nur de politiko. Leo Trocko. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2017.
Klarigo: Tekstoj precipe pri la burĝa kaj stalinisma moralkonceptoj.
legu pli
Imaga dialogo Marks / Bakunin. Maurice Cranston. Tradukis D.C. Politiko. SAT-Broŝurservo. Laroque Timbaut. 1982.
legu pli
Imperiaj ambicioj. Interparoloj pri la mondo post la 11-a de septembro. Noam Chomsky. Intervjuas David Barsamian. Tradukis div. Politiko. Bero. Rotterdam. 2013.
Klarigo: En naŭ "interparoloj" la renoma politika analizisto traktas diversajn aspektojn de la usona politiko nacia kaj internacia.
legu pli
Imperiismo, kiel la plej alta stadio de kapitalismo. (Populara eseo). V.I. Lenin. Tradukis J. Finkel. Politiko. MAS. Edegem. 2012.
Klarigo: Post 95 jaroj la opinioj de Lenin ne perdis sian aktualecon.
legu pli
Individualisma socialismo, La. Félix Lagalaure. Politiko. Cercle espérantiste de l'Agenais. Laroque Timbaut. 1982.
legu pli