Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, en subkategorio rakontoj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo
Lag-baomer. La epoko: kaj. 143(43). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 1993.
Klarigo: Novelo.
legu pli
Lando de arĝenta akvo. Rakonto el la Okcidento de Usono. Vingie E. Roe. Tradukis E.S. Payson. Prozo tradukita / rakontoj. EANA. Fort Lee. --.
Klarigo: Pri la vivo de la navahoaj indianoj dum la periodo de ilia "malsovaĝiĝo".
legu pli
Lanternisto, La kaj aliaj verketoj. Div. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2017.
Klarigo: 10 noveloj tradukitaj de Kabe.
legu pli
Larmoj de Ifigenino, La. Petro Anselmo. Prozo originala / rakontoj. E-Centro. Paderborno. 1989.
Klarigo: Ŝippereaj spertoj en 1763.
legu pli
Lasta flugo al Parizo, La. Junichi Watanabe. Tradukis Ŝiger Ujeki. Prozo tradukita / rakontoj. Iogi. Tokio. 1988.
Klarigo: Noveleto pri japano en Nederlando.
legu pli
Lasta kokjuu-ludisto, La kaj aliaj tri rakontoj. Niimi Nankiĉi. Tradukis Hori J.. Prozo tradukita / rakontoj. Horizonto. Maebaŝi. 2020.
Klarigo: Bela kaj utila suplemento al "Gon-vulpo kaj aliaj rakontoj".
legu pli
Lasta usonano, La. J.A. Mitchell. Tradukis L. Wendell. Prozo tradukita / rakontoj. Ellersiek & Borel. Berlin / Dresden. 1924 (2a eld).
Klarigo: Fragemento el la Taglibro de Kan-Li.
legu pli
Lasta vojaĝo de Cezaro kaj aliaj noktaj aventuroj. Ĉefred. François Bolduc. Prozo originala / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2023.
Klarigo: Finalistaj noveloj de la dua eldono de la Interkultura Novelo-Konkurso. Kontribuis 37 aŭtoroj el 14 landoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Lavoisier pravis. Lavoisier tinha razão. Walter Boppré. Prozo originala / rakontoj. Garapuvu. Florianópolis. 2001.
Klarigo: Deko da rakontoj en la portugala kaj en Esperanto.
legu pli
Leçons pour un garçon. Mikaël Bronstein. Tradukis Y. Nicolas, G. & G. Sénécal, Em. Villalta. Prozo tradukita / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2012.
Klarigo: Franclingvaj versioj de tri noveloj el la volumo "Lecionoj por knabo".
legu pli
Lecionoj por knabo. Mikaelo Bronŝtejn. Prozo originala / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2018 (2a eld).
Klarigo: Reviziita reeldono de novelaro, unue aperinta okaze de la 60-jariĝo de la aŭtoro.
legu pli Recenzoj (1)
Lecionoj por viro. Mikaelo Bronŝtejn. Prozo originala / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2020.
Klarigo: Rakontoj, inspiritaj el la vivo, de aktiva rusia aŭtoro. Iaspeca daŭrigo al "Lecionoj por knabo".
legu pli
Legendo de Dorm-valeto, La. Washington Irving. Tradukis E. Grobe. Prozo tradukita / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1998.
legu pli
Legendo de Sankta Juliano Helpema, La. Gustave Flaubert. Tradukis H. Hodler. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1990.
Klarigo: Rerakonto de mezepoka fabelo.
legu pli
Legendo de Ĝjajugŭan. Tradukis T. Kimura. Prozo tradukita / rakontoj. Youbunsha. Tokyo. 1988.
Klarigo: Popolaj rakontoj el kaj ĉirkaŭ grava urbo sur la Silka Vojo.
legu pli
Legendo pri galaksa koro / Galaktikos širdies sakmė. Povilas Antanas Kaunas. Ilustraĵoj de Vladimiras Beresniovas. Tradukis L. Stražnickas. Prozo tradukita / rakontoj. Varpas. Kaunas. 2005.
Klarigo: Scienc-fikcia rakonto.
legu pli
Legendo pri la bela Pekopeno kaj la bela Boldura. Viktoro Hugo. Tradukis Valo. Prozo tradukita / rakontoj. SAT-broŝurservo. Laroque. 1988.
Klarigo: Fantasta fabelo inspirita de germanaj legendoj.
legu pli
(Nehavebla) Legendo pri ĉina montaro. Zhang Ping, Wang Fang. Prozo originala / rakontoj. Ĉina Radio Internacia. Pekino. 2012.
Klarigo: Malgraŭ la singularo en la titolo, la volumo enhavas preskaŭ 50 legendojn reverkitajn en Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Legendoj de Aŭstraliaj Aborigenoj. La Pratempo / Brolgo. Komp. C.P. Mountford. Tradukis membroj de AEA. Prozo tradukita / rakontoj. AEA. Brisbano. 1993 (2a eld).
Klarigo: 32 legendoj proze kaj unu poeme.
legu pli
Legendoj el Madagaskaro. Tradukis R. Randrianekena. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2022.
Klarigo: Elekto de tekstoj el pli ampleksa (franclingva) kolekto de rakontoj kaj legendoj el Madagaskaro.
legu pli
(Nehavebla) Legendoj pri SEJM. Mikaelo Bronŝtejn. Prozo originala /
Movado / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2006 (3a eld).
Klarigo: Ofte absurdaj, sed veraj okazaĵoj el la historio de junulara E-movado en Sovetio.
legu pli 
Opinioj (1) Recenzoj (1)
Legindaj partizanoj, La. Branko Ćopić. Tradukis B. Miljko. Prozo tradukita / rakontoj. ELBiH. Sarajevo. 1987.
Klarigo: Novelaro pri milito, de fama jugoslavia verkisto.
legu pli
Lenz. Georg Büchner. Tradukis R. Haupenthal. Prozo originala / rakontoj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1985.
Klarigo: Rakonto pri la dramisto el la 18a jarcento.
legu pli
Leteroj el Japanio. Reza Kheir-Khah. Prozo originala / rakontoj. Libroteko Tokio. Tokio. 1993.
Klarigo: Travivaĵoj de irana ĵurnalisto.
legu pli
Leteroj el mia muelejo. Kvar elektitaj pecoj. Alphonse Daudet. Tradukis W.T. Oeste. Prozo tradukita / rakontoj. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1996.
legu pli Recenzoj (1)
Leteroj el mia muelejo, La. Alphonse Daudet. Tradukis C. Boumal. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1987/88.
Klarigo: Viglaj rakontoj pri kamparana vivo.
legu pli
Leteroj el Svedio. Harold Brown. Prozo originala / rakontoj. Londona E-Klubo. Londono. 2003.
Klarigo: "Leteroj" de brito loĝanta en Svedio, unue aperintaj en la "Bulteno de la Londona E-Klubo".
legu pli
(Nehavebla) Liberiĝo de la juĝisto, La / La liberación del juez. Ferenc Szilágyi. Antaŭparolo de la tradukinto. Tradukis J. Guerrero. Prozo originala /
Prozo tradukita / rakontoj. Alpha Decay. Barcelona. 2009.
Klarigo: Moderna fablo pri la forto de sociaj strukturoj.
legu pli
Libro de mil kaj unu noktoj, La. Antaŭparolo de S. Baluĉi. Tradukis D. Moirand. Prozo tradukita / rakontoj. Espéranto-France. Paris. 2024.
Klarigo: Ampleksa kaj populara kolekto de rakontoj.
legu pli
Lingua fantastica, La. Tradukis Giulio Cappa. Prozo tradukita / rakontoj. Keltia Editrice. Aosta. 1994.
Klarigo: Antologio de sciencfikciaj rakontoj Esperantaj, de 13 aŭtoroj.
legu pli
Literaturaj provoj 1. Dmitrij Cibulevskij. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Ĥarkiv. 1999.
Klarigo: Rakontoj kaj poeziaĵoj.
legu pli
Literaturaj provoj 2. Dmitrij M. Cibulevskij. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Dmitrij M. Cibulevskij. Ĥarkiv. 2001.
Klarigo: Originalaj rakontoj kaj poemoj, plus iom da tradukaj prozaĵoj.
legu pli
Lito apud la fenestro. Rakontoj, teatraĵetoj, poemoj. Betty Salt. Prozo originala /
Legolibroj / rakontoj. UEA. Rotterdam. 1999.
Klarigo: Simplaj rakontoj, teatraĵetoj kaj poemoj de kanada instruistino.
legu pli Recenzoj (1)
Ljusjka Benc. Viktor Sapoĵnikov. Prozo originala / rakontoj. Sezonoj. Jekaterinburg. 1992.
Klarigo: Noveloj kaj humuraĵoj.
legu pli Recenzoj (2)
Lokis. Prosper Mérimée. Tradukis M. Delcourt. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1983.
Klarigo: Fama novelo el la 19a jarcento.
legu pli
Londono-ponto alvenas Arizonon (1962-1971). Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1993.
legu pli
Longa daŭro, La. Edith Wharton. Tradukis E. Grobe. Prozo tradukita / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1999.
Klarigo: La decido de viro ne forfuĝi kun edziniĝinta virino ne restas sen konsekvencoj.
legu pli
Lorenaj fabeloj / Lothringer Märcher en la loren-germana kaj Esperanto / uff Lothringer unn Esperanto. Kolektitaj de Angelika Merkelbach-Pinck. Tradukis B. Philippe. Prozo tradukita / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2018.
Klarigo: Pli ol 10 nelongaj fabeloj, kun ĉarmaj ilustraĵoj de Pavel Rak.
legu pli Opinioj (3)
Loulan kaj Fremdregionano. Yasushi Inoue. Tradukis Masao Miyamoto. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1984.
Klarigo: Du historiaj noveloj de moderna japana verkisto (pri la dezerta zono Taklamakan en Ĉinio).
legu pli
Ludanta lumo, La. Kvin erotikaj rakontoj. Leopold Vermeiren. Tradukis C. Willems. Prozo tradukita / rakontoj. FEL. Antwerpen. 1995.
legu pli Recenzoj (1)
Lukio aŭ azeno. Encikliko pri zorgado de la komuna hejmo. Lukiano. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988 (2a eld).
Klarigo: Humura rakonto.
legu pli
Lumo kaj ombro. V. Eroŝenko. Komp. Yositaka Mine. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1979.
Klarigo: Noveloj, poemoj kaj artikoloj.
legu pli
Lun-ŝafidoj. Lirika konfeso pri Hortobágy. Éva D. Kovács. Tradukis T. Papp. Prozo tradukita / rakontoj. Debrecena Bulteno. Debrecen. 1997.
Klarigo: Fabeloj kaj poemoj el la hungara stepo.
legu pli
Lupino kaj aliaj rakontoj, La. Saki (H.H. Munro). Tradukis E. Grimley Evans. Prozo tradukita / rakontoj. E. Grimley Evans. Kembriĝo. 2005.
Klarigo: Sprita humuro, eleganta stilo, acerba satiro kaj, foje, nuanco de krueleco.
legu pli Recenzoj (4)
Lupo sur Kapitolo, La. Stellan Engholm. Prozo originala / rakontoj. IEM. Vieno. 1997.
Klarigo: Naŭ rakontoj de renoma aŭtoro, unuafoje libroforme.
legu pli Recenzoj (1)
Magia tapiŝo. A. Kuprin. Tradukis K. Ilutoviĉ. Prozo tradukita / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2017.
Klarigo: Dekduo da fabeloj de populara rusa aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Magia ŝipo. Ĉinaj popolaj rakontoj. Prozo tradukita / rakontoj. ĈEE. Pekino. 1984.
Klarigo: Ses fabeloj de la plej granda nacio en Ĉinio, la hanoj.
legu pli
Majstro kaj Martinelli, La. Georgo Kamaĉo. Prozo originala / rakontoj. Iltis. Saarbrücken. 1993.
Klarigo: Akra, humurplena satiro pri vaste konataj e-istoj.
legu pli Recenzoj (4)
Malbabela jaro, La. Vinko Ošlak. Prozo originala / rakontoj. Jadwiga. Krakovo. 1999.
Klarigo: Pensoj de slovena intelektulo en la jaro 1987.
legu pli
Malfermetita animo / Otkrehnata duša. Rakontoj / Razkazi. Ivaniĉka Maĝarova. Prozo tradukita / rakontoj. Matador 74. Dobriĉ. 2020.
Klarigo: Ok rakontoj plejparte inspiritaj el la vivo. Origine verkitaj en la bulgara, poste tradukitaj en Esperanton.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo