Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Aitor Arana"
Esperantoa ikasgai. Aitor Arana. Lerniloj, vortaroj / eŭska. Erroteta. Amorebieta. 2016 (2a eld).
Klarigo: 12-leciona kurso de Esperanto por parolantoj de la eŭska. Ekzercoj kun solvoj por ĉiu leciono.
legu pli
(Nehavebla) Eŭska-Esperanta Esperanta-eŭska vortaro / Euskara-esperantoa Esperantoa-euskara hiztegia. Aitor Arana. Lerniloj, vortaroj / eŭska. Eŭska E-Asocio / Erroteta. s.l.. 2015.
Klarigo: Impona dudirekta vortaro kun po ĉ. 20 000 kapvortoj en ĉiu direkto kaj abundo da ekzemplaj frazoj kaj lokucioj.
legu pli Opinioj (1)
Fajra amo. Aitor Arana. Tradukis la aŭtoro. Prozo tradukita / romanoj. Eŭska E-Asocio. s.l.. 2015.
Klarigo: Premiita junulara samseksam-romaneto.
legu pli
Klaŭda kaj la rivera sekreto. Aitor Arana. Tradukis la aŭtoro. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Erroteta. Amorebieta. 2013.
Klarigo: Rakonto pri knabino, kiu volas ludi futbalon en epoko, en kiu tio ne eblas, nur ĉar ŝi estas knabino.
legu pli
Mil eŭskaj proverboj. Wim Jansen, Aitor Arana. Legolibroj. Haranaga Liburuak / Erroteta Argitaletxea. Amorebieta. 2018.
Klarigo: Alfabetorde laŭ la eŭska proverbo. Kun indeksoj eŭskalingva kaj Esperanta.
legu pli
Nazioarteko hizkuntza(k) eta euskara. Aitor Arana. Eseoj. Erroteta Argitaletxea. Amorebieta. 2020.
Klarigo: Longa eseo pri la internaciaj lingvoj kaj la eŭska. Kun aparta atento al Esperanto.
legu pli
Ni lernu la eŭskan. Gramatiko kaj ekzercoj. Aitor Arana, Wim Jansen. Lerniloj alilingvaj / eŭska. Eŭska E-Asocio. s.l.. 2016.
Klarigo: 33-leciona kurso plus aldonaj materialoj.
legu pli
Okulvitroj de Lidia, La. Aitor Arana. Prozo originala / romanoj. Ars Libri. Lublin. 2023.
Klarigo: "... romanigita vivo de Lidia Zamenhof, grandparte bazita sur realaj eventoj kaj helpe de materialoj kaj pensoj de Lidia mem".
legu pli