Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Vessella"
Baza sŭahila gramatiko. Nino Vessella. Lerniloj alilingvaj / sŭahila. Nino Vessella. [Latina]. 2024.
Klarigo: Enkonduko en unu el la ĉefaj lingvoj de Afriko. Eldonita ĝustatempe por tiuj kiuj partoprenos la 109an UK en Aruŝo, Tanzanio.
legu pli
(Nehavebla) Dizionario esperanto-italiano italiano-esperanto. Umberto Broccatelli. Kunlaboris Nino Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Zanichelli. Bologna. 2004.
Klarigo: Dudirekta vortaro por italparolantoj, kun baza gramatiko; 24 000 kapvortoj en la E-itala parto kaj 17 000 kapvortoj en la itala-E parto; aldone 240 frazoj utilaj en diversaj situacioj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto kaj aliaj lingvoj - kontrastlingvistikaj kaj socilingvistikaj aspektoj. Aktoj de la 31-a Esperantologia Konferenco en la 93-a Universala Kongreso de Esperanto, Roterdamo 2008. Tonkin, Dasgupta, Vessella, Barandovská-Frank, Blanke, van Dijk, Tišljar, Melnikov, Astori. Red. Detlev Blanke. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2012.
Klarigo: Tekstoj de naŭ prelegoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto, jifunze lugha ya kiesperanto. Nino Vessella. Lerniloj, vortaroj / suahila. ILEI. s.l. 2021 (4a eld.).
Klarigo: Dekleciona kurso por komencantoj; kun ekzercoj kaj vortareto.
legu pli
Jen nia mondo. J.C. Wells k.a.. Adaptis Nino Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Pisa. 1992.
Klarigo: Itallingva adapto de la konata lernilo.
legu pli
(Nehavebla) Kompara analizo de la sŭahila kaj Esperanto. Nino Vessella. Lingvistiko. CoEdEs. Milano. 1998.
legu pli
Lingua esperanto; Corso di base. R. Corsetti, M. La Torre, N. Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Edistudio. Pisa. 1984.
Klarigo: 15-leciona lernolibro por komencantoj, kun ofteca vortlisto.
legu pli
Manuale di Esperanto. Secondo livello. Nino Vessella, Renato Corsetti. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale. Milano. 1999.
Klarigo: Daŭrigo al la samtitola volumo unuanivela.
legu pli
Skizo de sŭahila metriko. Nino Vessella. Eseoj. Hans Dubois. Bellinzona. 1980.
Klarigo: Kun traduko de multaj ekzemplaj versaĵoj.
legu pli
Vocabolario di base Esperanto-Italiano Italiano-Esperanto. N. Vessella kun R. Corsetti. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1998.
Klarigo: Ĉ. 3600 italaj kapvortoj kaj 2100 Esperantaj kapmorfemoj.
legu pli