

Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Du el. Marjorie Boulton, Poul Thorsen. Poezio originala. TK/Stafeto. Antverpeno. 1985.
Klarigo: Duela duopo de du socikonsciaj kaj humurplenaj poetoj prezentas komunan volumon de tre varia poezio.
legu pli
Recenzoj (1)
Flugilhava ŝtono. Jiří Karen. Tradukis J. Kořínek. Poezio tradukita /
Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985.
Klarigo: Kolekto de la ĉeĥa kaj Esperanta poeto.
legu pli
Kvarfolio. Versoj de Pragaj poetoj - esperantistoj. Karen, Kořínek, Rumler, Urbanová, Vidman. Poezio originala /
Poezio tradukita. ĈEA. Prago. 1985.
legu pli
Recenzoj (1)
Libro de Adoro, La. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985.
Klarigo: Daŭrigo de "La Libro de Nejma".
legu pli
Libro de Nejma, La. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985.
Klarigo: Sonetaro de la konata brazila akademiano pri sia amatino.
legu pli
Poemaro rosariana / Poemario rosarino. Paquita Martín de Suárez. Tradukis E. de Bonaero. Poezio tradukita. Paquita Martín de Suárez. Rosario. 1985.
legu pli
Resonoj / Nachklänge. Hubert Weinzierl. Tradukis E. Bick. Poezio tradukita. Natur & Umwelt Verlags. München. 1985.
Klarigo: Poemaro pri la naturo.
legu pli
39 modernaj poetoj. Antologio de la postmilita bosnia-hercegovina poezio. Komp. I. Kordić. Tradukis L. Režek. Antologioj /
Poezio tradukita. ELBiH. Sarajevo. 1985.
Klarigo: Okdek naŭ poemoj.
legu pli
Ŭang Guj kaj Li Ŝjangŝjang. Li Ĝji. Tradukis Laŭlum. Poezio tradukita. ĈEE. Pekino. 1985.
Klarigo: Eposa rakonto en versoj.
legu pli
Vespero jam fariĝis. Agregaĵoj kaj robajoj. Rikardo Ŝulco. Poezio originala. E-Centro. Paderborn. 1985.
Klarigo: Meditaĵoj en verskvaroj kun 60 desegnaĵoj.
legu pli
Vi kion legus tie ĉi? Poemareto. Gerrit Berveling. Poezio originala. VoKo. Vlaardingen. 1985.
legu pli
Atomoj por paco. Tradukis R. Harry. Politiko. Departemento pri Eksteraj Aferoj. Kanbero. 1985.
Klarigo: Parolado de ministro Bill Hayden.
legu pli
Kooperativoj kaj la junularo, La. Tradukis G. Dolapĉiev. Politiko. Centra Kooperativa Unuiĝo. Sofio. 1985.
Klarigo: Raporto al la tria kooperativa esperantista konferenco, Plovdiv 1985.
legu pli
Kuba ŝtata organizo. Domingo García Cárdenas. Tradukis div. Politiko. José Martí. Havano. 1985.
legu pli
Naturo kaj socio. Enkonduko en ekologian pensadon kaj agadon. Edgar Guhde. Tradukis W. Gunther, C. Noll, G. Grunder. Scienco kaj tekniko / ekologio. ECP. Paderborn. 1985.
Klarigo: Kun glosaro kaj bibliografio.
legu pli
(Nehavebla) Alta Idealo, La. Omraam Mikhaël Aïvanhov. Religio. Prosveta. Fréjus. 1985.
Klarigo: Instruoj de Universala Blanka Frataro.
legu pli
Bagasejo, La. José Américo de Almeida. Tradukis G. Mattos. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1985.
Klarigo: Grava romano pri la nordoriento de Brazilo.
legu pli
El mia vivo. Vítĕzslav Nezval. Tradukis J. Vondroušek. Biografiaj / Nezval. Esperantista klubo. Třebíč. 1985.
Klarigo: Fragmentoj el samnoma libro.
legu pli
En la mirinda mondo de la kino. Donĉo Ĥitrov. Tradukis la aŭtoro. Prozo tradukita / rakontoj. HEA. Budapeŝto. 1985.
Klarigo: Rakontoj kaj personaj spertoj en la kinoarto.
legu pli
(Nehavebla) Fabloj. Gotthold Ephraim Lessing. Tradukis R. Haupenthal. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1985.
legu pli
(Nehavebla) Familio de Pascual Duarte, La. Camilo José Cela. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. E-centro. Barcelono. 1985.
Klarigo: Romano de Nobel-premiito, pri homaj instinktoj kaj pasioj.
legu pli
(Nehavebla) Forgesitaj homoj. Cicio Mar. Prozo originala / rakontoj. LDE. Chongqing. 1985.
Klarigo: Originalaj rakontoj pri ĉinaj malriĉuloj.
legu pli
Jen iras Lazaro! Prozo originala / rakontoj. Tokio. 1985.
Klarigo: Seksaj ŝercoj.
legu pli
Kaverno apud la maro. Bertram Potts. Prozo originala / rakontoj. TK/Stafeto. Antverpeno. 1985.
Klarigo: Dek unu rakontoj en flua, poezieca stilo.
legu pli
Kion travivis aŭstria familio en la brazila praarbaro, kie ĝi laboris kiel koloniistoj. Erika Linz. Prozo originala / rakontoj. Bleicher. Gerlingen. 1985.
Klarigo: 31 rakontoj pri 36 jaroj en praarbaro.
legu pli
Lastaj estas lastaj, La. Aldo Onorati. Tradukis G. Lacertosa. Prozo tradukita / romanoj. Mestrina. Venecio. 1985.
Klarigo: Aŭtobiografia romano de provizora instruisto.
legu pli
Lenz. Georg Büchner. Tradukis R. Haupenthal. Prozo originala / rakontoj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1985.
Klarigo: Rakonto pri la dramisto el la 18a jarcento.
legu pli
Malnovaj rakontoj en la urbo Ŭakajama. Komp. Kôsaka Zyirô k.a.. Tradukis Tanaka Masami k.a. Prozo tradukita / rakontoj. Ŭakjama-triopo. Wakayama. 1985.
legu pli
Markoloro. Ngo Thi Kim Cuc k.a.. Tradukis Nguyen Minh Kinh. Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1985.
Klarigo: Tri noveloj el la nuntempa vjetnama literaturo.
legu pli
Memuaro pri flamoj. Yamamoto Nobuko. Prozo tradukita / rakontoj. Stelidoj. Niiza. 1985.
Klarigo: Rakonto de japandevena usonanino, kiu spertis la atombombon de Hiroŝima.
legu pli
Novaj distraĵoj kaj amuzaj eldiraĵoj. Bonaventure des Périers. Tradukis H. Gonin. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1985.
legu pli
(Nehavebla) Ŝtelisto de persikoj. Emilijan Stanev. Tradukis A. Grigorov. Prozo tradukita / rakontoj. Sofia Pres. Sofia. 1985.
Klarigo: Noveloj kaj rakontoj.
legu pli
Tago de la Senaeriĝo, La. Masaĵi Iŭakura. Tradukis Sejŝro Nomra. Prozo tradukita / rakontoj. Biblioteko Kolombo. Numazu. 1985.
Klarigo: Du noveloj.
legu pli
Tero de la homoj. A. de Saint-Exupéry. Tradukis H. Vatré. Prozo tradukita. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1985.
Klarigo: Romano pri la amikeco inter homoj.
legu pli
Varmega kamparo. Zsigmond Móricz. Tradukis I. Nagy. Prozo tradukita / romanoj. HEA. Budapeŝto. 1985.
Klarigo: Pri hungara meznobelaro komence de la 20a jarcento.
legu pli
Recenzoj (1)
Vualo de l' tempo, La. J.H. Sullivan. Prozo originala / rakontoj. TJ/Stafeto. Antverpeno. 1985.
Klarigo: Dudek noveloj de konata verkisto.
legu pli
Recenzoj (1)
Barbiro de Sevilla, La. Komedio en kvar aktoj. P.A.C. de Beaumarchais. Tradukis K. Draĵev. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1985.
legu pli
Betonterapio / Betonterápia. János Elem. Tradukis P.A. Rados. Teatraĵoj. HEA. Budapeŝto. 1985.
Klarigo: Absurdisma teatraĵo por du aktoroj.
legu pli
Bronza tigro. Gŭo Moĵŭo. Tradukis Seimin. Teatraĵoj. ĈEE. Pekino. 1985.
Klarigo: Teatraĵo pri ĉina armeo en la jaro 262 a.K.
legu pli
Damo de l' fatalo, La. Tragikomedio. László Tabi. Tradukis V. Benczik. Teatraĵoj. HEA. Budapeŝto. 1985.
Klarigo: Pri geedziĝo pro financaj kialoj.
legu pli
Groteskaj dialogoj. Zora Heide. Teatraĵoj. Författares. Stokholmo. 1985.
Klarigo: Dek kvar skeĉoj.
legu pli
Trojaninoj / Ifigenia en Taŭrido. Eŭripido. Tradukis A. Goodheir. Teatraĵoj. Kardo. Glasgovo. 1985.
legu pli
Principoj por elekto de matematikaj kaj stokastikaj terminoj en Esperanto. Olav Reiersøl. Scienco kaj tekniko / matematiko. Universitato de Oslo. Oslo. 1985.
Klarigo: Kun bibliografio kaj alfabeta indekso de terminoj.
legu pli
Nova paradigmo en psikologio, La. Ruben Feldman Gonzalez. Tradukis pluraj. Scienco kaj tekniko / psikologio. Cercle espérantiste de l'Agenais. Laroque Timbaut. 1985.
Klarigo: Prezento de koncepto pri unueca perceptado, devenanta de holografio kaj holokinetiko.
legu pli
Opinioj (1)
Por plialtigo de la scienca nivelo de la kooperativaj agadoj. Nikola Vâlev, Julia Delceva-Pejkova. Scienco kaj tekniko / sociologio. Centra Kooperativa Unuigo "Centro". Sofio. 1985.
Klarigo: Mimeo.
legu pli
(Nehavebla) Evangelio laŭ Maria Magdalena, La. Gerrit Berveling. Religio. VoKo. Vlaardingen. 1985.
Klarigo: Teksto de prelego pri fragmento de evangelio.
legu pli
Edinburgh prelegoj pri mensa scienco, La. Thomas Troward. Tradukis E.C. Pollock. Scienco kaj tekniko / diversaj. E.C. Pollock. Morongo Valo. 1985.
Klarigo: Serio de 16 prelegoj.
legu pli
Elektitaj scienc-teknikaj verkoj en Esperanto. Scienco kaj tekniko / diversaj. ĈEL. Pekino. 1985.
Klarigo: Diverstemaj ĉerpaĵoj el Esperantaj periodaĵoj, kun ĉinlingvaj glosoj.
legu pli
Rabeno de Bacherach, La. Heinrich Heine. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / romanoj. Heinrich-Heine-Gesellschaft. Düsseldorf. 1985.
Klarigo: Nova traduko de fragmenta romano pri judoj en la 19-jarcenta Germanio.
legu pli
(Nehavebla) Jarkolekto "Esperanto" 1985. Periodaĵoj. 1985
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo