Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
1 2 | Plena listo
39 modernaj poetoj. Antologio de la postmilita bosnia-hercegovina poezio. Komp. I. Kordić. Tradukis L. Režek. Antologioj / Poezio tradukita. ELBiH. Sarajevo. 1985.
Klarigo: Okdek naŭ poemoj.
legu pli
505 elektitaj poemoj el Mannjoo-ŝuu. Tradukis Kenĵi Ossaka. Antologioj / Poezio tradukita. JEI. Tokio. 1958.
Klarigo: El la unua japana poezia antologio, 8a jc. p.K.
legu pli
Al la mondo donace / Svetu na dar. Antologio de la serba porinfana poezio / Antologija srpske poezije za decu. Tradukis Z. Martinov. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj / Antologioj. Strategia. Beograd. 1996.
Klarigo: 57 poemoj de 22 poetoj.
legu pli
Alilingve. Tradukaĵoj el la rumania literaturo. Tradukis I. Oneţ. Antologioj. Ars Libri. Lublin. 2021.
Klarigo: Vera antologio de rumania literaturo: 153 tekstoj de 67 aŭtoroj plus 7 tekstoj apartenantaj al la rumana folkloro.
legu pli
Angla antologio 1. Red. W. Auld, R. Rossetti. Antologioj. UEA. Rotterdam. 1957.
Klarigo: Prozo kaj poezio el la jaroj 1000-1800.
legu pli
Antologio de amoro. Div. aŭtoroj. Antologioj. Eroto. Rotterdamo (?). 1995 (3a eld).
Klarigo: Erotikaj rakontoj kaj poemoj, parte tradukitaj el la japana.
legu pli
Antologio de kroataj unuaktaj dramoj. Red. S. Štimec. Tradukis div. Antologioj / Teatraĵoj. KEL. Zagreb. 1997.
Klarigo: Dek unuaktaĵoj ekde la 16-a jc. ĝis la nuntempo.
legu pli 
Recenzoj (2)
Antologio de la moderna bosnia-hercegovina novelo. Komp. Ĝ. Aliĉ. Tradukis div. Antologioj. ELBiH. Sarajevo. 1989.
Klarigo: Dudek kvin rakontoj.
legu pli
Antologio de la serba parola literaturo. Red. Ž. Ivanović. Tradukis div. Antologioj. Serbia E-Ligo. Beograd. 1991.
Klarigo: Impona kolekto de lirikaj kaj epikaj poeziaĵoj, de rakontoj, proverboj kaj enigmoj.
legu pli
Antologio de la serba poezio (1200-2000). Red. S. Arandjelović k.a. Tradukis 25 div. Antologioj / Poezio tradukita. SEL. Beograd. 1998.
Klarigo: Reprezenta elekto el 800 jaroj da riĉa poezia vivo. Kun biografioj de la aŭtoroj.
legu pli
Antologio de la serba skriba poezio. Red. Živko Ivanović. Tradukis Ž. Ivanović. Antologioj / Poezio tradukita. Ž. Ivanović. Beograd. 2002.
Klarigo: Preskaŭ 200 poemoj de 55 poetoj spanas 9 jarcentojn de riĉa nacia poezio; kun notoj pri la aŭtoroj; ŝika grafika prezento.
legu pli
Antologio latina 1. Volumo 1: Maturiĝo (ĉ. 250-30 a.Kr.). Komp. G. Berveling. Tradukis la kompilinto. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2012 (2a eld).
Klarigo: Vasta panoramo, proza kaj poezia, pri la unua granda periodo de la latinlingva literaturo.
legu pli
Antologio latina 2. Volumo 2: Epoko de Aŭgusto (31 a.Kr - 14 p.Kr). Komp. G. Berveling. Tradukis la kompilinto. Antologioj. Fonto. Chapecó. 1998.
legu pli
Antologio latina 3. Volumo 3: Julia-Klaŭdia Dinastio (ĉ. 10 - ĉ. 75 p.Kr.). Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2009.
legu pli
Antologio latina 4. Volumo 4: La arĝenta latina. Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2012.
legu pli
Antologio latina 5. Volumo 5: Frua kristanismo. Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2014.
Klarigo: Kovras la periodon ĉ. 200 - ĉ. 350.
legu pli
Apenaŭ bukedeto... Tradukis R. Bernard. Antologioj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1984 (2a eld).
Klarigo: Poemoj el la franca literaturo, klasikaj kaj modernaj, plus kelkaj originalaj.
legu pli
Astura bukedo. Tradukis F. de Diego, J. Camacho, L. Dek. Antologioj. Astura E-Asocio. Gijón. 1987.
Klarigo: Prozo kaj poezio de asturaj aŭtoroj.
legu pli
Aŭstralia antologio. Red. Alan Towsey. Antologioj. Edistudio. Pizo. 1988.
Klarigo: Poemoj, kantoj, noveloj, romanoj kaj eseoj de Aŭstralio, kun biografiaj detaloj kaj glosoj.
legu pli
Brazila antologio poezia. F.V. Lorenz. Tradukis F.V. Lorenz. Antologioj. SES "F.V. Lorenz". Rio de Janeiro. 1994.
Klarigo: 324 poeziaĵoj de 120 brazilaj poetoj, de la 17-a ĝis la 20-a jc.
legu pli
El japana literaturo. Red. Miyamoto Masao, Isiguro Teruhiko. Antologioj. JEI. Tokio. 1965.
Klarigo: Japana prozo ekde la Meiĵi-epoko ĝis la dua mondmilito.
legu pli
El la germana poezio. Elektitaj tekstoj. Tradukis W. Nüesch. Antologioj. W. Nüesch. Berno. 2010.
Klarigo: Antologio de germana poezio de la 17a ĝis la 20a jarcento. Preskaŭ 30 poetoj.
legu pli
El la nova ĝardeno / Dal nuovo giardino. Red. kaj trad. D. Bertolini. Poezio tradukita / Antologioj. Pedrazzini. Locarno. 1985 (2a eld).
Klarigo: Antologio de originala E-poezio.
legu pli
Elpafu la sagon. El la buŝa poezio de la mondo. Komp. kaj trad. Tibor Sekelj. Antologioj. UEA. Rotterdam. 1983.
Klarigo: Antologio de buŝa poezio, grandparte de popoloj, kies kulturo ankoraŭ ne estis reprezentita en Esperanto.
legu pli
Elpafu la sagon. El la buŝa poezio de la mondo. Komp. kaj trad. Tibor Sekelj. Antologioj. UEA. Rotterdam. 1983.
legu pli
Elĉerpaĵoj el la irlandlingva literaturo. Komp. Liam Ó Cuirc. Tradukis pluraj. Antologioj. E-Asocio de Irlando. 1996.
Klarigo: Dek du beletraj specimenoj el diversaj jarcentoj.
legu pli
Enlumas min senlimo. Itala poezio de la dudeka jarcento. Red. Carlo Minnaja. Antologioj. LF-koop. Prilly. 1990.
Klarigo: Abunda poemkolekto, kiu ekas ĉe la heredintoj de D'Annunzio kaj finiĝas per kelkaj voĉoj el la sesdekaj jaroj.
legu pli
Esperanta antologio. Poemoj 1887-1981. Red. William Auld. Antologioj. UEA. Rotterdam. 1984 (2a eld).
Klarigo: Pli ol 850 originale verkitaj poemoj de 163 poetoj donas superrigardon pri la tuta poezia kulturo de Esperanto; kun postparolo de W. Auld kaj 36 paĝoj da biografiaj notoj.
legu pli Recenzoj (1)
Estona soveta poezio. Elektis kaj trad. Hilda Dresen. Antologioj. Eesti Raamat. Tallinn. 1977.
Klarigo: Tridek ses poetoj el la jaroj 1940-1970.
legu pli
Germana antologio. Red. O. Brecht. Tradukis W. Hermann, H. Rössler. Antologioj. Bleicher. Gerlingen. 1985.
Klarigo: Impona kolekto de tradukoj de la Frugermana ĝis la Baroka epokoj.
legu pli
Glaŭka lum'. Geja antologio. Div. aŭtoroj. Red. B. Philippe. Antologioj. Pro Esperanto/Fundación Esperanto. Vieno/Zaragoza. 1994.
Klarigo: Gejaj poemoj originalaj kaj tradukitaj.
legu pli
Hungaraj noveloj. Tradukis J. Petik. Antologioj. J. Petik. [Salgótarján]. 2014.
Klarigo: Riĉa specimenaro de la hungara novelarto, de la 16a jc. ĝis la 20a.
legu pli
Itala antologio. Red. Giordano Azzi. Antologioj. CoEdEs. Milano. 1987.
Klarigo: Panoramo de la itala literaturo de la 13a ĝis la 19a jarcentoj.
legu pli
Japana literatura juvelaro. Div. Tradukis div. Antologioj. JEI. Tôkyô. 2013.
Klarigo: Specimenaro proza kaj poezia reprezentanta 1 500 jarojn da japana literaturo.
legu pli
Kanada verkaro, La. Antologio de rakontoj, Beletra bukedo, Krestomatio. Red. W. du Temple. Antologioj. FriesenPress. Altona. 2022.
Klarigo: Prozo, poezio, eseoj el diversaj epokoj.
legu pli
Kanada verkaro, La. Red. W. du Temple. Antologioj. FriesenPress. Altona. 2023 (rev. eld.).
Klarigo: Prozo, poezio, eseoj el diversaj epokoj.
legu pli
Korea antologio de noveloj. Komp. Cho Sung Ho, Kim Uson. Tradukis div. Antologioj. KEA. Seoul. 2017 (2a eld.).
Klarigo: Kolekto de 32 noveloj verkitaj de 1922 ĝis 2005.
legu pli
Kroatia Esperanta poemaro. Red. Lucija Borčić k.a.. Antologioj. IKS. Zagreb. 1991.
Klarigo: Originala poezio de esperantistoj kroatiaj, ekde la komenco ĝis nun.
legu pli
Kroatia poezio. Komp. Ivan Krtalić, red. Spomenka Štimec. Tradukis div. Antologioj. IKS. Zagreb. 1983.
Klarigo: La riĉo de la kroata poezio dum la pasintaj 150 jaroj.
legu pli
Lukana antologio. Red. C. Minnaja. Tradukis div. Antologioj. IEF. Milano. 2017.
Klarigo: Tekstoj, poeziaj kaj prozaj, de dudekkvino da aŭtoroj el la suditala provinco Lukanio.
legu pli
Malta nuntempa poezio. Tradukis C. Mallia. Antologioj. Malta E-Societo. Valletta. 2009.
Klarigo: Poemoj de 43 nuntempaj membroj de Societo de Maltaj Poetoj.
legu pli
Mezepoka periodo, La. Tradukis G. Waringhien. Antologioj. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1984.
Klarigo: Francaj poemoj el la mezepoko; kun glosaro kaj notoj de la tradukinto. Dulingva: E-franca.
legu pli
Mi vizitis mian farmon / Utam a világban. Antologio el la esperanta literaturo / Eszperantó irodalmi antológia. Antologioj. Eŭropo. Budapeŝto. 1987.
Klarigo: Dulingva (E-hungara) panoramo de nia literaturo: prozo kaj poezio el 1927-1980.
legu pli
Mi ĉiam tia rememoru vin. Antologio de bulgara ampoezio. Kunmetis Venelin Mitev. Red. István Ertl. Tradukis A. Grigorov k.a.. Antologioj. Pres-Esperanto. Sofio. 1992.
Klarigo: Pli ol cent verkoj de ĉi-jarcentaj aŭtoroj kaj el la popola poezio.
legu pli
Nesto de birdoj. Literatura antologio. Kunmetis N. Pilev, P. Stojanov. Antologioj. BEA. Sofio. 1987.
Klarigo: Tradukitaj prozaĵoj kaj poemoj de verkistoj el la bulgara urbo Haskovo.
legu pli
Nova Esperanta krestomatio. Red. William Auld. Antologioj / Legolibroj. UEA. Rotterdam. 1991.
Klarigo: Vasta panoramo de tekstoj el la tuta historio de Esperanto, inkluzive de rakontoj, elstaraj tradukoj, sciencaj kaj prilingvaj eseoj, poemoj pri Esperanto, kaj poezia antologio el 73 lingvoj.
legu pli 
Opinioj (1) Recenzoj (1)
Podlaĥia antologio. Red. Tomasz Chmielik kaj Jan Leończuk. Enkonduko de D. Kulesza. Tradukis T. Chmielik, I. Ertl, L. Ligęza. Antologioj. Hejme - Libro-Mondo. Czeladź. 2009.
Klarigo: Poemoj de podlaĥiaj aŭtoroj verkantaj pole, beloruse, ukraine aŭ litove. Kun ampleksaj bio-bibliografioj.
legu pli
Postmilita japana antologio. Komp. Odagiri Hideo, Miyamoto Masao, Konisi Gaku. Antologioj. Japana Esperanta Librokooperativo. Osako. 1988.
Klarigo: Noveloj (kaj unu dramo) de 12 aŭtoroj, spegulantaj la efikon de la dua mondmilito.
legu pli
Renesanca periodo, La. Enkonduko, notoj kaj tradukoj de G. Waringhien. Antologioj. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1977.
Klarigo: Dulingva kolekto de francaj poemoj de la 16a jarcento.
legu pli
Romantika periodo, La. Tradukis G. Waringhien. Antologioj. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1982.
Klarigo: Originaloj kun tradukoj el la franca poezio de 1790 ĝis 1902, kun notoj de la tradukinto.
legu pli
1 2 | Plena listo