Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, en subkategorio rakontoj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo
(Nehavebla) Noveloj el antikva Ĉinio. Tradukis Laŭlum k.a. Prozo tradukita / rakontoj. ĈEE. Pekino. 1998.
Klarigo: 46 antikvaj ĉinaj rakontoj.
legu pli
Noveloj kaj rakontoj. Henryk Sienkiewicz. Tradukis div. Prozo tradukita / rakontoj. Ars libri. Lublin. 2023.
Klarigo: Trideko da noveloj el la plumo de pola Nobel-premiito pri literaturo. Esperantigis dekduo da tradukantoj, de Grabowski ĝis Kotowski.
legu pli
Nuda feino, La. Ok erotikaj rakontoj. Leopold Vermeiren. Prozo tradukita / rakontoj. FEL. Antwerpen. 1993.
legu pli
Nun kune. A. Lopez Luna. Prozo tradukita / rakontoj. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1993.
Klarigo: Tri rakontoj pri interbatalo de lumo kaj mallumo.
legu pli
Nuntempaj rakontoj. G.P. Stamatov. Tradukis I.H. Krestanoff. Prozo tradukita / rakontoj. Ferdinand Hirt & Sohn. Leipzig. 1922.
Klarigo: Kvin rakontoj.
legu pli
Oblikve aŭ mateno en la kelo. La epoko - kajero 143. I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 2003 (2a eld).
Klarigo: Novelo de ĉeffiguro de la juda literaturo.
legu pli
Obseditaj de Dio. Zofia Kossak. Tradukis K. Szczurek. Prozo tradukita / rakontoj. Zofia Kossak-Societo. Cieszyn. 1989.
Klarigo: Tri rakontoj el samtitola romano.
legu pli
Obstino, La. Nakazima Atusi. Tradukis Miyamoto Masao. Prozo tradukita / rakontoj. Pirato. 1963(?).
Klarigo: Tri noveloj de reprezentanto de la japana moderna literaturo.
legu pli
Obstino, La. Nakazima Atusi. Tradukis Miyamoto Masao. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2015 (2a eld).
Klarigo: Tri noveloj de reprezentanto de la japana moderna literaturo.
legu pli
Ok noveloj. Konopnicka, Orzeszkowa, Prus, Reymont, Rzewuski, Schulz, Sienkiewicz, Żeromski. Tradukis div. Prozo tradukita / rakontoj. BES / Libro-Mondo / Ars Libri. Świdnik / Bjalistoko / Lublin. 2019.
Klarigo: Ok noveloj de ok klasikaj polaj aŭtoroj; kun abundaj informoj pri la aŭtoroj.
legu pli
Okcidenta-orienta akrido, La. William P. Vathis. Prozo originala / rakontoj. William P. Vathis. Spokane. 1997.
Klarigo: Usona diplomato pri junaĝaj travivaĵoj i.a. en Japanio.
legu pli
Oklahomaj kontrabandistoj. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 1994.
legu pli
Omaĝe al Ignacio Aldecoa. Recordando a Ignacio Aldecoa / Ignacio Aldecoa gogoan. Ignacio Aldecoa. Tradukis M. Fernández, I. Ertl. Prozo tradukita / rakontoj. Alava E-Asocio. Vitoria-Gasteiz. 1999.
Klarigo: Du noveloj de "rakontisto ĝismedola".
legu pli
Ombroj sur verda pejzaĝo. Manuel Llano. Tradukis F. de Diego, Liven Dek. Prozo tradukita / rakontoj. Kantabra E-Asocio. Santander. 2012.
Klarigo: Manpleno da prozaĵetoj, parte inspiritaj de la kamparana medio, en kiu la aŭtoro pasigis la junaĝajn jarojn.
legu pli
Omnibuso kun la tri pasaĝeroj, L'. M. Miyamoto, M. Ueyama. Poezio originala /
Prozo originala / rakontoj. L' Omnibuso. Kioto. 1980.
Klarigo: "Postrikolta kolekto" de konataj japanaj E-verkistoj.
legu pli
(Nehavebla) Oni ne pafas en Jamburg. Mikaelo Bronŝtejn. Prozo originala / rakontoj. Impeto. Moskvo. 1993.
Klarigo: Vigla romano pri la legenda junulara movado en Sovetio dum la 70-aj jaroj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Ora abelo. Julia Pióro. Prozo originala / rakontoj. Piastów. 1988 (2a eld).
Klarigo: Dek ok mallongaj noveloj.
legu pli
(Nehavebla) Ora Pozidono, La. Julian Modest. Prozo originala / rakontoj. HEA. Budapeŝto. 1984.
Klarigo: Originale verkita rakonto.
legu pli Recenzoj (3)
Ora testudo, La / Die goldene Schildkröte. Katharina von Radziewsky. Tradukis K. Friese. Prozo tradukita / rakontoj. Hamburga E-Societo. Hamburg. 2004 (2a eld).
Klarigo: Ĉarma fe(in)fabelo pri bestoj, kiuj decidas elekti unu komunan lingvon.
legu pli
(Nehavebla) Orbito nula 1. Div. aŭtoroj. Tradukis L. Dek k.a. Prozo tradukita / rakontoj. Grupo nifo. Santander. 1994.
Klarigo: Dek tri noveloj de famaj sciencfikciaj aŭtoroj.
legu pli Recenzoj (1)
Orientaj fabeloj. Vlas Doroŝeviĉ. Tradukis N. Hohlov. Prozo tradukita / rakontoj. Ferdinand Hirt & Sohn. Leipzig. 1924.
Klarigo: Kvin satiraj rakontoj.
legu pli
Orientaj noveloj. Marguerite Yourcenar. Tradukis K. Gerlat. Prozo tradukita / rakontoj. La KancerKliniko. Thaumiers. 2019.
Klarigo: 10 noveloj de premiita aŭtorino.
legu pli
Ormuzd kaj Ariman. La epoko: kaj. 143(37). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 1993.
Klarigo: Novelo.
legu pli
Paco en milito. Fernando de Diego. Tradukis la aŭtoro. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Schliengen. 2001.
Klarigo: Novelo sur fono de la hispana civitana milito.
legu pli
Pajleroj kaj stoploj. Elektitaj prozaĵoj. William Auld. Prozo originala /
Eseoj / rakontoj. UEA. Rotterdam. 1997.
Klarigo: Kolekto de eseoj, rakontoj, prozaj tradukoj kaj recenzoj.
legu pli Recenzoj (2)
Pandemonio. A. López Luna. Prozo originala / rakontoj. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1987.
Klarigo: Meditaĵoj pri la vivo.
legu pli
(Nehavebla) Paneo kaj aliaj noveloj, La. Serĝo Elgo. Prozo originala / rakontoj. IEM. Vieno. 1998.
Klarigo: Dek du rakontoj de la konata aŭtoro krimromana.
legu pli Recenzoj (2)
(Nehavebla) Papalagoj, La. Erich Scheurmann. Tradukis F. Faulhaber. Prozo tradukita / rakontoj. FLE. Amsterdam. 1963.
Klarigo: Oceania tribestro pri la eŭropa civilizo kaj ĝiaj hipokritaĵoj.
legu pli
Papilia fonto. Ĉinaj popolaj rakontoj. Prozo tradukita / rakontoj. ĈEE. Pekino. 1984.
Klarigo: Baja, ujgura, taja kaj ĝŭangaj fabeloj.
legu pli
Pasiono de Perpetua kaj Feliĉita, La. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / rakontoj. Voĉoj Kristanaj. Breda. 1996.
Klarigo: Viziaj sonĝoj de du martirinoj.
legu pli
Patrina koro. Nevena Nedelĉeva. Prozo originala / rakontoj. Stafeto. La Laguna. 1975.
Klarigo: Simplaj, romantikaj rakontoj pri la esperantista vivo.
legu pli
Patro Kino. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona stelo. Tempe. 1993.
Klarigo: Rakonto pri 17a-jarcenta misiisto.
legu pli
Paŝo senelirejen, La. Jean Codjo. Prozo originala / rakontoj. FEL. Antverpeno. 2007.
Klarigo: Ĉarma rakonto kun benina fono.
legu pli
Paŝtisto kaj Feino. Komp. Zheng Zhenjie. Tradukis Li Baofa, Yao Baoyin. Prozo tradukita / rakontoj. ĈEE. Pekino. 1990.
Klarigo: Popolaj rakontoj el la nordorienta Ĉinio.
legu pli
Paĝoj bizaraj. Urmuz. Tradukis I. Oneţ. Prozo tradukita / rakontoj. Bero. Berkeley. 1998.
Klarigo: Prozaĵetoj de groteska majstro.
legu pli
Pekoj de l' infaneco. Bolesław Prus. Tradukis A. Grabowski. Prozo tradukita / rakontoj. PEA. Varsovio. 1980 (repr).
legu pli
Pelto, La kaj dek kvar aliaj noveloj. Hjalmar Söderberg. Tradukis S. Johansson. Prozo tradukita / rakontoj. Al-fab-et-o. Skövde. 1999.
Klarigo: Rakontoj kun moral-dilemaj temoj.
legu pli
(Nehavebla) Per mirigaj aventuroj piprita vojaĝo Rusujon de la barono Fonmunkhaŭzo. Burgjero Gotfredo Aŭgusto. Tradukis R. Ŝulco. Prozo tradukita / rakontoj. ECP. Paderborno. 1991.
Klarigo: Fama fantazia rakontaro.
legu pli
Percepto de Delvaux, La / Delvaux no tikaku. Jean Jauniaux. En la japanan trad. Somekawa T.. Tradukis H. Dekeŭnink. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2023.
Klarigo: Fikciaĵo pri vizito de japanaj turistoj en la muzeo dediĉita al la belga pentristo Paul Delvaux.
legu pli
(Nehavebla) Perfekta civitano. Sándor Szathmári. Prozo originala / rakontoj. HEA. Budapest. 1988.
Klarigo: 27 noveloj satire akraj aŭ filozofie pensigaj.
legu pli
Persaj leteroj, La. Charles-Louis Montesquieu. Tradukis J. Gonin. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1986.
Klarigo: Satiro el la 18a jc.
legu pli
Perua venĝo. Edwin Grobe. Prozo originala / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. --.
Klarigo: Novelo pri universitataj intrigoj.
legu pli
Pia katino, La. La Epoko: Kajero 143(10). Icĥok Lejbuŝ Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Libro-Mondo. Svidniko. 2003 (2a eld).
Klarigo: Novelo de unu el la tri fondopatroj de la juda literaturo, moderna romantikisto.
legu pli
Pipo de la rabeno, La. La epoko: kaj. 143(31). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 1993.
Klarigo: Novelo.
legu pli
(Nehavebla) Planedo de la senfelaj simioj, La. Kaj aliaj rakontoj. Thierry Salomon. Prozo originala / rakontoj. Abonasoft. Budapest. 2005 (2a eld).
Klarigo: Mallongaj soci-fikciaj kaj -satiraj rakontoj.
legu pli Recenzoj (1)
Planedo Papagio, La. A. López Luna. Prozo originala / rakontoj. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1978.
Klarigo: Satiro: aliplanedano pri la vivo surtera.
legu pli
Planoj de Bruce Partington, La. Arthur Conan Doyle. Tradukis M. Lennartz. Prozo tradukita / rakontoj. BoD. Norderstedt. 2011.
Klarigo: La fama detektivo Sherlok Holmes helpas solvi krimon, kiu rilatas al la konstruado de brita submarŝipo.
legu pli
(Nehavebla) Platero kaj mi. Andaluza elegio. Juan Ramón Jiménez. Desegnaĵoj de Pedro Ullate López. Tradukis M. Gutiérrez Adúriz (Liven Dek). Prozo tradukita / rakontoj. Andaluza E-Unuiĝo. Málaga. 2009.
Klarigo: Poemoj en prozo, en kiuj la aŭtoro, per dialogoj kun sia azeno Platero, priskribas andaluzan vilaĝon, kun ties ĉi homoj kaj lokoj.
legu pli
Plej belaj rakontoj pri hundoj, La. Elian-J. Finbert. Tradukis R. Platteau. Prozo tradukita / rakontoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2016.
Klarigo: Mallongaj rakontoj el volumo unue aperinta en 1953.
legu pli
Plej bone ridas kiu laste ridas. Eddy Flego. Tradukis P.G. Soranzo. Prozo tradukita / rakontoj. E-Asocio. Trieste. 1998 (2a eld).
Klarigo: Sciencfikcia novelo.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo