Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Tišljar"
100 jaroj de Esperanto-movado en Maribor. Kroniko 1980-2010. Red. Zlatko Tišljar. Movado. Inter-kulturo. Maribor. 2010.
Klarigo: En la slovena kaj Esperanto.
legu pli
Aktoj de Internacia Scienca Simpozio "Esperanto 100-jara". Div. aŭtoroj. Red. H.M. Maitzen, H. Mayer, Z. Tišljar. Lingvistiko. E-Laborkomitato Aŭstria/Pro Esperanto/Inter-kulturo. Vieno/Maribor. 1994.
Klarigo: 21 prelegoj el simpozio ĉe la Universitato de Vieno (1987), kun la postaj diskutoj.
legu pli
Duobla spiralo. Zlatko Tišljar (Pajo). Scienco kaj tekniko / diversaj. IKS. Zagreb. 1991.
Klarigo: Libro celanta "helpi adoleskantojn por pli facile orientiĝi en la mondo".
legu pli
Ekzistado. Kibernetika klarigo de la mondo. Zlatko Tišljar. Scienco kaj tekniko. Izvori. Zagrebo. 2012.
Klarigo: Ĉu oni povas dedukti la funkciajn principojn de la homa cerbo studante la funkciajn principojn de komputilo?
legu pli
Esperanto - manual de limba internaţională. J. Cushing, S. Štimec, N. Rašić, Z. Tišljar. Tradukis I. Oneţ. Lerniloj, vortaroj / rumana. Grinta. Cluj-Napoca. 2004.
Klarigo: Lernolibro laŭ la zagreba metodo por rumanlingvanoj. Nivelo B.
legu pli
Esperanto - manual de limba internaţională. R. Imbert, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis I. Oneţ. Lerniloj, vortaroj / rumana. Grinta. Cluj-Napoca. 2003.
Klarigo: Lernolibro laŭ la zagreba metodo por rumanlingvanoj. Nivelo A.
legu pli
Esperanto - Manuale della lingua internazionale. Corso elementare. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis E. Cordovaro k.a. Lerniloj, vortaroj / itala. CoEdEs. Milano. 1986.
Klarigo: Lernolibro laŭ la Zagreba metodo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - Manuel de la langue internationale. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis R. Imbert. Lerniloj, vortaroj / franca. IKS. Zagreb. 1991.
Klarigo: La Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto - meždunarodnyj jazyk. Učebnik meždunarodnogo jazyka. R. Imbert, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis A. Korĵenkov. Lerniloj, vortaroj / rusa. Sezonoj. Kaliningrad. 2003.
Klarigo: Rusa versio de la zagreba medodo instrui Esperanton.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - Textbook of the International Language. J. Cushing, S. Štimec, N. Rašić, Z. Tišljar. Tradukis J. Cushing k.a., adaptis J. Wells. Lerniloj, vortaroj / angla. IKS. Zagreb. 1986.
Klarigo: Lernolibro laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto kaj aliaj lingvoj - kontrastlingvistikaj kaj socilingvistikaj aspektoj. Aktoj de la 31-a Esperantologia Konferenco en la 93-a Universala Kongreso de Esperanto, Roterdamo 2008. Tonkin, Dasgupta, Vessella, Barandovská-Frank, Blanke, van Dijk, Tišljar, Melnikov, Astori. Red. Detlev Blanke. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2012.
Klarigo: Tekstoj de naŭ prelegoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto vivos malgraŭ la esperantistoj. Zlatko Tišljar. Movado. Inter-kulturo. Maribor. 1997.
Klarigo: Artikoloj, eseoj, studoj.
legu pli
Esperanto za načinaešti. Z. Tišljar, S. Štimec, I. Špoljarec, R. Imbert. Tradukis M. Evlogieva. Lerniloj, vortaroj / bulgara. BEA. Sofia. 2014.
Klarigo: Lernolibro laŭ la zagreba metodo por bulgarlingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto-kroatserba poŝvortaro. Zlatko Tišljar. Lerniloj, vortaroj / kroata. IKS. Zagreb. 1986 (5a eld).
Klarigo: 4 300 radikoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto-slovena vortaro / Slovena-Esperanta vortaro. Aleksander Heřman, Zlatko Tišljar-Pajo. Lerniloj, vortaroj / slovena. E-societo. Maribor. 1999.
Klarigo: Vortaro por komencantoj, kun ĉ. 5000 vortoj en ĉiu direkto.
legu pli
Esperanto: Leerboek van de internationale taal. De Zagreb Methode. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Adaptis R. Haveman, M. v. Leeuwen-Burg. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Inter-Kulturo. Maribor. 1999.
Klarigo: La Zagreba metodo por nederlandlingvanoj.
legu pli 
Opinioj (1)
Esperanto: Lehrbuch der internationalen Sprache. Z. Tišljar k.a.. Tradukis K. Hirmann k.a. Lerniloj, vortaroj / germana. Inter-kulturo. Maribor. 1995.
Klarigo: La Zagreba metodo por germanlingvaj komencantoj.
legu pli
Esperanto: Udžbenik medjunarodnog jezika. J. Cushing, S. Štimec, N. Rašić, Z. Tišljar. Lerniloj, vortaroj / kroata. IKS. Zagreb. 1986.
Klarigo: Daŭriga kurso de la zagreba metodo.
legu pli
Esperanto: učbenik mednarodnega jezika. Z. Tišljar k.a. Tradukis B. Levačič. Lerniloj, vortaroj / slovena. Inter-kulturo. Maribor. 1993.
Klarigo: Por komencantoj (la Zagreba Metodo).
legu pli
Eŭropa ideologio. Zlatko Tišljar. Politiko. Inter-kulturo. Maribor. 1998.
Klarigo: Pensoj pri eŭropaj konscio kaj identeco.
legu pli
Eŭropo, vi baldaŭ mortos! Zlatko Tišljar. Politiko /
Movado. Inter-kulturo. Maribor. 2005.
Klarigo: Analizo de la nuna eŭropa lingva politiko, kun rigardo al la estinteco kaj la estonteco.
legu pli
(Nehavebla) Frekvencmorfemaro de parolata Esperanto. Zlatko Tišljar. Lingvistiko. IKS. Zagreb. 1981.
Klarigo: Komputila esploro pri 1343 morfemoj.
legu pli
Identecoj. Zlatko Tišljar. Tradukis la aŭtoro. Eseoj. Izvori. Zagreb. 2017.
Klarigo: Eseo pri la diversaj specoj kaj gradoj de identeco.
legu pli
(Nehavebla) Instrukciaro. Por kursgvidantoj uzantaj la Zagreban Metodon. Zlatko Tišljar. Lerniloj, vortaroj / internacia. IKS. Zagrebo. 1989.
legu pli
Interkultura dialogo kaj komunikado. Referaĵkolekto de eŭropa konferenco, Maribor, 29-31.07.2007. Div. Red. Maja Tišljar. Lingvistiko. EEU. Bruselo. 2008.
Klarigo: La tekstoj de 10 referaĵoj, en Esperanto kaj la denaska lingvo de la prezentinto. Prezentoj en Esperanto kaj la germana.
legu pli
Internacia familio - utopio aŭ realaĵo? Red. Z. Tišljar. Movado. Inter-kulturo. Maribor. 1995.
Klarigo: Pri familioj de diplomatoj, minoritatanoj, gastlaboristoj, esperantistoj.
legu pli
Internacia kiso. Red. Z. Tišljar. Teatraĵoj. Studenta E-Klubo. Zagrebo. 1985.
Klarigo: Historieto de la Drama Sekcio de Studenta E-Klubo, kun teksto de la teatraĵo "Stilaj ekzercoj" laŭ R. Quenau.
legu pli
Kia estus la nuna Eŭropo sen EU? / How would Europe look today if there were no EU? Referaĵkolekto de la Eŭropa konferenco, Triesto, 9-a ĝis 11-a de majo 2012. Div. Red. Zlatko Tišljar. Tradukis div. Politiko. EEU. s.l.. 2013.
Klarigo: Tekstoj de diverstemaj prelegoj, plejparte en Esperanto, sed ankaŭ en aliaj lingvoj.
legu pli
Nekutime pri multio. Eseoj kaj artikoloj. Zlatko Tišljar-Pajo. Miksita literaturo. Izvori. Zagreb. 2015.
Klarigo: Ampleksa kolekto de biografioj, eseoj, artikoloj, recenzoj k.a.
legu pli
Tolero al minoritatoj. Referaĵoj de la Internacia Simpozio. Div. aŭtoroj. Red. Z. Tišljar, A. Širec. Tradukis Z. Tišljar. Lingvistiko. Inter-kulturo / IKEL. Maribor. 1997.
Klarigo: Materialoj de simpozio en Maribor, 1995, de 12 aŭtoroj - esperantistaj aŭ ne - el 7 landoj.
legu pli
(Nehavebla) Zagreba metodo, La. Esperanto: Lernolibro de la internacia lingvo. Elementa kurso. Z. Tišljar, S. Štimec, I. Špoljarec, R. Imbert. Red. Z. Tišljar. Lerniloj, vortaroj / internacia. Inter-Kulturo. Maribor. 2001.
legu pli
Ĉu vi parolas Esperanton? Podręcznik języka międzynarodowego / Baza lernolibro de la a Lingvo Internacia. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar, N. Rašić, C. Piron. Tradukis J. Handzlik. Lerniloj, vortaroj / pola. KLEKS. Bielsko-Biała. 2002.
Klarigo: La Zagreba metodo por pollingvanoj.
legu pli