Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Tor"
Acusativo e a voz passiva em esperanto, O. Celso Martins. Lerniloj, vortaroj / portugala. Sociedade Editora Espírita F.V. Lorenz. Rio de Janeiro. 2001.
Klarigo: Pri akuzativo kaj pasiva voĉo en Esperanto; kun multe da ekzemploj.
legu pli
Akceptu, mondo, nin amike! Elena Puhova. KD-oj. La aŭtorino. Praha. 2002.
Klarigo: Dekduo da kantoj laŭ tekstoj de Mikaelo Bronŝtejn, kun instrumenta akompano.
legu pli
(Nehavebla) Aprenda Esperanto. R. Imbert k.a.. Adaptis L.H. Knoedt. Lerniloj, vortaroj / portugala. Zamenhof Editores. Brasília. 1993.
Klarigo: Lernolibro laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Bazoj por via konduto. Carlos Bernardo González Pecotche. Filozofio. Editora Logosófica. São Paulo. 1986.
Klarigo: Konsiloj al la junularo laŭ logozofia mondkoncepto.
legu pli
Białystok. Romantyczne miasto Zamenhofa. Przemysław Andruk kaj Piotr Mojsak. Tradukis B. Piecychna. Geografio, vojaĝoj. Kreator. Białystok. 2009.
Klarigo: Profesie farita fotoalbumo pri la urbo de la 94a UK, kun tekstoj en la pola kaj angla, kaj du paĝoj en Esperanto.
legu pli
Bilingüismo, utopia ou antibabel. José Passini. Lerniloj, vortaroj / portugala. Editora dd UFJF / Pontes Editores. Juiz de Fora / Campinas. 1993.
Klarigo: E-o kiel ebla solvo por la monda komunikado.
legu pli
De Z al A. En tri epokoj. Fay Koppel. Eseoj. E-Federacio de Viktorio. Melbourne. 1978.
Klarigo: Prelego pri la Esperanta literaturo.
legu pli
Dirite ne signifas farite. Kiel vi (finfine) realigas viajn ideojn kaj projektojn. Jürgen Wulff. Scienco kaj tekniko / mentorado. Mentoren-Media. Ingelheim am Rhein. 2024.
Klarigo: Kompakta referenca verko, fonto de inspiro kaj utila akompananto survoje al efektivigo de projekto. Ekzistas ankaŭ germanlingva versio.
legu pli
Esperanto na visão espírita, O. Ismael Gomes Braga. Religio. Sociedade Editora Espírita F.V. Lorenz. Rio de Janeiro. 1998.
Klarigo: Kolekto de artikoloj de spiritista E-pioniro.
legu pli
(Nehavebla) Hermann: Fragmente / Fragmentoj. Memoroj pri Hermann D. Tautorat. Biografiaj / Tautorat. Vera Tautorat. Berlin. 2000.
Klarigo: Kvindekkvin homoj, esperantistoj kaj aliaj, rememoras, ofte en tre privata tono, pri centra homo de la Berlina E-vivo (1944-1996).
legu pli
Homeopatio / Homeopatia. Populara orientado / Orientação Popular. Izao Carneiro Soares. Tradukis N. Priscotin, A.J. da Costa Reis, E.M. Villela. Scienco kaj tekniko / medicino. Editora do Conhecimento. Limeira. 2000 (5a eld).
Klarigo: Helpo al hejma solvo de simplaj sanproblemoj.
legu pli
Kinderras, Het. William Auld. Tradukis W.A. Verloren van Themaat. Poezio tradukita. Tor. Amsterdam. 1982.
Klarigo: Traduko de "La infana raso".
legu pli
Kio estas anarkiismo? / ¿Qué es el anarquismo? Alfredo González Tradukis M. Fernández. Politiko. Antorcha. Madrid. 2018.
Klarigo: Poŝa enkondukilo al anarkiismo, en la hispana kaj Esperanto.
legu pli
Kumeuaua djungelns son. Tibor Sekelj. Tradukis L. Nordenstorm. Prozo tradukita / rakontoj. Nordenstorms förlag. Boden. 1987.
Klarigo: Svedlingva versio de "Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo".
legu pli
Kumewawa, el hijo de la selva. Tibor Sekelj. Tradukis G.A. Cook. Prozo tradukita / rakontoj. Fondo Editorial Tropykos. s.l. 1999.
Klarigo: Hispanlingva traduko de "Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo".
legu pli
L.L. Zamenhof. La homo kaj lia idearo en liaj propraj vortoj. Gian Carlo Fighiera. Eseoj. Torina E-Centro. Torino. 2016(?).
Klarigo: Provo skizi la personecon de la iniciatinto de Esperanto per komentitaj fragmentoj el liaj tekstoj.
legu pli
(Nehavebla) Logo. Allogaj bildhistorioj. Maria Sobral. Desegnis Elison. Bildrakontoj. Zamenhof Editores. São Paulo. 1995.
Klarigo: Kvar bildrakontoj.
legu pli
Malpli da teksto kaj pli da sekso. Arnau Torras i Tutusaus. Bildrakontoj. Arnau Torras i Tutusaus. Sabadell. 2004.
Klarigo: La titolo diras ĉion pri ĉi tiu nova bildstriaro.
legu pli
Manuale di Esperanto. Bruno Migliorini. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativo Editoriale. Milano. 1995 (4a eld).
Klarigo: 12-leciona lernolibro laŭ gramatika metodo.
legu pli
Manuale di Esperanto. Secondo livello. Nino Vessella, Renato Corsetti. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale. Milano. 1999.
Klarigo: Daŭrigo al la samtitola volumo unuanivela.
legu pli
Manuel de Seabra: Liaj multaj patrioj. Div. aŭtoroj. Eseoj. Asociación Colegial de Escritores de Cataluña. Barcelona. 1998.
Klarigo: Prelegoj omaĝaj al de Seabra; ĉiu kun E-resumo.
legu pli
(Nehavebla) Mia vojo / Mi recorrido / My journey. Leda Violeta Coronado C.. Tradukis G. Hernández M. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Editorial Tecnológica de Costa Rica. Cartago. 2002.
Klarigo: Kolorigebla libro pri la vojaĝo de akvoguto.
legu pli
(Nehavebla) Misio de Esperanto, La. Ramatís (pere de psikografo Hercílio Maes). Religio /
Movado. Editora do Conhecimento. Limeira. 2000.
Klarigo: Kvin ĉapitroj el la verko "La postvivado de la spirito", dediĉitaj al Esperanto.
legu pli
Nuovo corso di esperanto. Per allievi e autodidatti. Umberto Broccatelli. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1993.
Klarigo: 11 lecionoj, kun tabeloj kaj antologieto proza kaj poezia.
legu pli
Omaĝe al Aleksandro Silbernik. Div.. Red. Zofia Banet-Fornalowa. Movado. La redaktoro. Warszawa / Łódź. 2011.
Klarigo: Plektaĵo de tekstoj de pluraj aŭtoroj.
legu pli
Osm let na cestách po naši planetĕ. Maryvonne kaj Bruno Robineau. Tradukis J. Drahotová. Geografio, vojaĝoj. Volvox Globator. Praha. 2003.
Klarigo: Ĉeĥlingva versio de la populara vojaĝlibro 9\Ili vivis sur la tero\0.
legu pli
Religia literaturo en Esperanto. Karl-Olof Sandgren. Red. L. Nordenstorm. Bibliografioj. Nordenstorms förlag. Boden. 1994 (2a eld).
Klarigo: Neformala bibliografio de E-lingvaj eldonaĵoj pri pli ol cent religioj, kun koncizaj kronikoj pri ties historio kaj ligo kun E-o.
legu pli
Renovação lexical do esperanto: mecanismos de formação de neologismos. Emerson Werneck. Lingvistiko. RG Editora. Campina Grande. 2009.
Klarigo: Magistriga disertacio.
legu pli
Tamen, civilizitaj; Neĝobulo. Du komedioj. Carles Soldevila. Tradukis L. Mimó. Teatraĵoj. Riutort. Sabadell. 1975.
Klarigo: Du teatraĵoj de faka kataluna aŭtoro.
legu pli
Universal Language, The. Sam Green. DVD-oj. The Free History Project. Brooklyn. 2011.
Klarigo: Ĉi tiu dokumenta filmo spuras la historion de Esperanto kaj prezentas erojn de la nuna movado, per intervjuoj, fotoj, filmetoj.
legu pli Recenzoj (1)
Vivo simplas, La. Arnau Torras i Tutusaus. Bildrakontoj. Arnau Torras i Tutusaus. Sabadell. 2004.
Klarigo: Erotiko kaj politiko; amuzo kaj (m)am-uzo.
legu pli
Vocabolario di base Esperanto-Italiano Italiano-Esperanto. N. Vessella kun R. Corsetti. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1998.
Klarigo: Ĉ. 3600 italaj kapvortoj kaj 2100 Esperantaj kapmorfemoj.
legu pli
Vocabolario esperanto-italiano. Umberto Broccatelli. Lerniloj, vortaroj / itala. Cooperativa Editoriale Esperanto. Milano. 1991 (repr. de 1984).
Klarigo: Vortaro kun preskaŭ ĉiuj radikoj de PIV.
legu pli