Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, en subkategorio franca
(Nehavebla) 2055: le stop dans l'espace. Manuel d'espéranto sous la forme de science-fiction. Andreï Grigorievski. Tradukis skirlet. Lerniloj, vortaroj / franca. Andreï Grigorievski. Ŝumerlja. 2007.
Klarigo: Scienc-fikcia rakonto por instrui Esperanton.
legu pli
ABC d'espéranto à l'usage de ceux qui aiment les lettres. Gaston Waringhien. Lerniloj, vortaroj / franca. L'Harmattan. Paris. 2001 (3a eld).
Klarigo: Baza enkonduko en Esperanton por legantoj gramatike ne malkleraj.
legu pli
(Nehavebla) Abrégé pratique de la grammaire espéranto. Lentaigne. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT. Laroque Timbaut. 1986.
legu pli
(Nehavebla) Accusatif en espéranto, L'. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2008.
Klarigo: Prezento de la Esperanta akuzativo por franclingvanoj. Kun abundo da ekzemploj.
legu pli 
Opinioj (1)
Apprendre des langues étrangères. E. Symoens. Tradukis F. Drouard. Lerniloj, vortaroj / franca. FEL. Antwerpen. 1994.
Klarigo: Traduko de E-dokumento.
legu pli
Épithètes et attributs. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. s.j.
Klarigo: Pri epitetoj kaj predikativoj.
legu pli
Bases de l'espéranto d'après le fundamento, Les. Marc Bavant. Lerniloj, vortaroj / franca. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2002.
Klarigo: Sinteza kaj moderna prezento de la Fundamento por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Clef de l'Espéranto, La. Lerniloj, vortaroj / franca. UFE. Paris. 1998.
Klarigo: La plej malgranda ŝlosilo al Esperanto (3x2,5cm).
legu pli
Cours de langue internationale espéranto par le Saint Coran. Renato Corsetti, Franciska Toubale. Lerniloj, vortaroj / franca. Islama E-Asocio por Interkultura Dialogo. Palestrina. 2010.
Klarigo: Kurso por progresantoj, baze de ĉapitroj el la Sankta Korano.
legu pli
Cours rationnel d'espéranto. SAT-amikaro. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-amikaro. Paris. 2006.
Klarigo: 17 lecionoj laŭ gramatika metodo.
legu pli
(Nehavebla) Dictionnaire de poche / Poŝvortaro. Français-Esperanto / Esperanto-Français. Red. André Andrieu. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 2005.
Klarigo: Dudirekta; taŭga por komencantoj.
legu pli
Dictionnaire pratique. Français-Espéranto, Espéranto-français. Red. André Andrieu. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 2014.
Klarigo: Aktualigo de la eldono de 2000. Preskaŭ 20 000 francaj kapvortoj.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto - La langue internationale. Méthode 11. Lerniloj, vortaroj / franca. Espéranto-France. Paris. 2001 (5a eld).
Klarigo: Rapida metodo en 11 lecionoj subaze de la plej oftaj 500 vortoj; kun akompana sonbendo.
legu pli
Espéranto - La langue internationale. Méethode 12. Lerniloj, vortaroj / franca. Espéranto-France. Paris. 2000.
Klarigo: Daŭrigo de Metodo 11; 12 lecionoj kaj akompana sonbendo.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto - un facteur de l'avenir européen, L'. Lerniloj, vortaroj / franca. GAE. Saint-Yrieix. 1997.
Klarigo: Franclingva priskribo de Esperanto kun emfazo de ĝia valoro por EU.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto au service de l'enseignement du français, L'. Jean-Pierre Ferrari. Lerniloj, vortaroj / franca. Bellinzone. 1996 (2a eld).
legu pli
Espéranto aujourd'hui, L'. Jacques Joguin. Prefaco de Bruno Flochon. Lerniloj, vortaroj / franca. L'Harmattan. Paris. 2008.
Klarigo: Po iom da historio, kulturo, gramatiko kaj poezio de Esperanto por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto avec plaisir, L'. Cours d'espéranto pour tous. Christian Bertin. Lerniloj, vortaroj / franca. Christian Bertin. 1999-2000.
Klarigo: Kurso por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto éclair. Raymond Gueguen. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 2003.
Klarigo: Prezento de Esperanto por franclingvanoj.
legu pli
Espéranto de A à Z, L'. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
Klarigo: Franclingva enciklopedieca prezento de faktoj, lokoj, personoj, eventoj k.s., kiuj prilumas la fenomenon Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto de poche, L'. Klaus Dahmann kaj Thomas Pusch. Tradukis J.-L. Texier, R. Triolle. Lerniloj, vortaroj / franca. Assimil. Chennevières-sur-Marne. 2009.
Klarigo: Utilaj vortoj kaj esprimoj, praktikaj konsiloj kaj iom da gramatiko.
legu pli
Espéranto en quarante leçons, L'. Jean-Luc Tortel. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2013.
Klarigo: Esperanto-kurso por franclingvanoj baze de "La leciono" de E. Ionesco.
legu pli
Espéranto et le plurilinguisme de l'avenir, L'. Entretien avec Umberto Eco. I. Ertl et F. Lo Jacomo. Lerniloj, vortaroj / franca. UEA. Rotterdam. 1996.
Klarigo: Kompleta teksto de intervjuo.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto Express. Renée Triolle. Lerniloj, vortaroj / franca. Éditions du Dauphin. Paris. 2006.
Klarigo: Baza vortaro, gramatiko kaj fonetiko, konversaciaro, praktikaj informoj.
legu pli
Espéranto ou Babel: faut choisir. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 1995.
Klarigo: Informoj pri la lingvoproblemo kaj Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto par la méthode directe, L'. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis D. Luez. Lerniloj, vortaroj / franca. Stano Marček. Martin. 2007.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por franclingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.
legu pli Opinioj (1)
Espéranto par la méthode directe, L'. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis D. Luez. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / franca. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por franclingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP3.
legu pli
Espéranto par ses proverbes, locutions et adages, L'. Jean-Luc Tortel. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2014.
Klarigo: Kurso por franclingvanoj en 28 "renkontoj" kun centoj da proverboj, citaĵoj k.s.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto sans peine, L'. J. Thierry. Lerniloj, vortaroj / franca. Assimil. Paris. 1993 (reeld).
Klarigo: Lernolibro, 98-leciona, laŭ la metodo "Assimil".
legu pli
(Nehavebla) Espéranto, c'est dans la poche, L' découvrez une langue en une semaine. Henrri-Sébastien Erhard. Ilustris Anna Striganova, Dima Ŝevĉenko. Lerniloj, vortaroj / franca. La Fontano. Helmond. 2019.
Klarigo: Prezento de Esperanto por parolantoj de la franca; elementoj de gramatiko kaj vortlistoj (E-franca kaj franca-E).
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Espéranto, L'. Pierre Janton. Lerniloj, vortaroj / franca. PUF. Paris. 1994 (4a eld., korektita).
Klarigo: Analizo de la lingvo, kun resuma historio de ĝiaj literaturo kaj movado; verko tradukita en plurajn lingvojn.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto, L' - l'essentiel. Zohra Mraihy, Thierry Saladin. Ilustris Jala. Lerniloj, vortaroj / franca. Aedis. Vichy. 2005.
Klarigo: Bele ilustrita faldfolio kun ĉefaj informoj pri Esperanto.
legu pli
Espéranto, L': Franca-esperanta konversacio. Zohra Mraihy, Thierry Saladin. Ilustris Jala. Lerniloj, vortaroj / franca. Aedis. Vichy. 2006.
Klarigo: Bele ilustrita esprimaro por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Espéranto, la plus facile des langues, L'. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2008.
Klarigo: Prezento de Esperanto por franclingvanoj kun, aldone, la franca parto de la Fundamento.
legu pli 
Recenzoj (1)
Espéranto, une valeur culturelle, L'; L' espéranto, une valeur pédagogique; Histoire de la littérature en langue internationale. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj /
Movado / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2005.
Klarigo: Franclingva prezento de Esperanto el kultura kaj pedagogia vidpunktoj, plus mallonga historio de la Esperanta literaturo.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Espéranto: langue européenne ou asiatique?, L'. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / franca. UEA. Rotterdam. 1983.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - Manuel de la langue internationale. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis R. Imbert. Lerniloj, vortaroj / franca. IKS. Zagreb. 1991.
Klarigo: La Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto - une autre idée de la communication, une haute idée de la communication. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1994.
Klarigo: Informilo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto Junulkurso. Lerniloj, vortaroj / internacia, franca. SAT-Amikaro. Paris. 1961 (3a eld).
Klarigo: Rektmetoda kurso. Kun gramatika resumo en la franca.
legu pli
Esprimaro franca-Esperanta. Lucien Bourgois. Lerniloj, vortaroj / franca. Cercle amical espérantiste. Beauville. 1997 (2a eld).
Klarigo: Kun suplemento. Unudirekta. Preskaŭ 4000 esprimoj.
legu pli
Faux amis, faux parents, "étrangers". Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Broŝurservo. Beauville. 1990.
Klarigo: Gvidilo pri radikoj erarigaj por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Franca slango kaj populara lingvaĵo. André Cherpillod. Lerniloj alilingvaj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2013.
Klarigo: Pli ol 1 000 vortoj kaj esprimoj ĉerpitaj el la nuntempa franca.
legu pli Opinioj (1)
Grammaire ABC d'espéranto. Christiane de Vleminck kaj Émile van Damme. Lerniloj, vortaroj / franca. FEL. Antwerpen. 1990.
Klarigo: Moderna, klara gramatiko.
legu pli
(Nehavebla) Grand dictionnaire Espéranto-Français. G. Waringhien. Reviziis P. Signoret kun A. Albault. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1994 (3a eld).
Klarigo: Tria reviziita kaj ampleksigita eldono.
legu pli
Grand Dictionnaire Français-Espéranto. J. Le Puil, J.P. Danvy k.a.. Lerniloj, vortaroj / franca. France-Espéranto. Paris. 1992.
Klarigo: 32 000 kapvortoj kaj multaj esprimoj. La plej ampleksa franca-Esperanto vortaro.
legu pli
(Nehavebla) Histoire de la langue universelle. Louis Couturat, Léopold Leau. Lingvistiko /
Lerniloj, vortaroj / franca. Georg Olms Verlag. Hildesheim. 2001 (repr).
Klarigo: Inkluzivas Les nouvelles langues internationales (1907) de la samaj aŭtoroj kaj bibliografian apendicon de R. Haupenthal. Verŝajne la plej ampleksa verko ĝis nun aperinta pri la historio de planlingvoj antaŭ Ido.
legu pli Opinioj (1)
Humanité, une langue, Une. Simone Glodeau. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1973.
legu pli
(Nehavebla) Imagier français-espéranto, L'. Henri Medori. Ilustris Jala. Tradukis T. Saladin. Lerniloj, vortaroj / franca. Aedis. Vichy. 2006.
Klarigo: 225 vortoj franclingvaj kun iliaj Esperantaj ekvivalentoj. Plene kolorilustrita.
legu pli
(Nehavebla) Initiation théorique et pratique à la langue internationale Esperanto. Pol Denoel. Lerniloj, vortaroj / franca. 2004(?) (7a eld).
Klarigo: Kun bonaj klarigoj pri gramatikaj konceptoj.
legu pli
(Nehavebla) Junulkurso: kasedo. Lerniloj, vortaroj /
Kasedoj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1967.
Klarigo: Akompana al la samtitola lernolibro.
legu pli
(Nehavebla) Junulkurso: suplemento. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-amikaro. Paris. 1963.
Klarigo: Suplemento franclingva.
legu pli
Kiel traduki okdek franclingvajn vortojn kaj kiel esperantigi proprajn nomojn. André Andrieu. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 2011.
Klarigo: Tre utila helpilo por tiuj kiuj tradukas el la franca en Esperanton.
legu pli
Langue de communication internationale, Une: l' espéranto. Raymond Gueguen. Lerniloj, vortaroj / franca. Raymond Gueguen. Limoges. 1988.
Klarigo: Bazaj informoj pri la movado.
legu pli
Langue internationale. Préface et manuel complet. Dr. Esperanto. Lerniloj, vortaroj / franca. FEL. Antwerpen. 2006.
Klarigo: Faksimila represo de la Unua Libro por francoj.
legu pli
(Nehavebla) Langue Internationale commune à toutes les Nations du Monde, Une. G. Rougetet. Lerniloj, vortaroj / franca. UFE. Paris. 1976.
Klarigo: Informilo.
legu pli
Langue Internationale du Docteur Zamenhof, La. Raymond Gueguen. Lerniloj, vortaroj / franca. Raymond Gueguen. Limoges. 1986.
Klarigo: Superrigardo pri la lingvo kaj movado.
legu pli
(Nehavebla) Langue Internationale, La ou La recherche d'une langue commune. Raymond Gueguen. Movado /
Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 2003 (2a eld).
Klarigo: Kompetenta prezento de la lingva problemo kaj Esperanto kiel ĝia solvo.
legu pli
Laŭ la fluo de l' interparolo. Konversacia gvidlibro franca-Esperanta. Lucien Bourgois. Lerniloj, vortaroj / franca. Amika E-Rondo. Beauville. 1986/2002.
Klarigo: Alfabete ordigita frazaro kun ampleksa suplemento.
legu pli
(Nehavebla) Lexique fondamental espéranto-français. Roger Léger. Lerniloj, vortaroj / franca. Mulhouse. 1957.
Klarigo: Praktika laborilo kun multaj radikoj.
legu pli
(Nehavebla) Mini-guide Esperanto. Lerniloj, vortaroj / franca. Beauville. 1998.
Klarigo: Enkonduko por franclingvanoj.
legu pli
Mise en facteur commun appliquée à la formation des mots composés, La. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2009(?).
Klarigo: Franclingva klarigo de la vortkunmetado en Esperanto.
legu pli Opinioj (1)
Mots rares et faux amis en Espéranto. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 1993 (2a eld).
Klarigo: Vortoj maloftaj aŭ erarigaj por franclingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) MultiDic. Christian Bertin. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / franca. 1999.
Klarigo: Pli ol 50 fakaj vortaroj franca-Esperanto kaj Esperanto-franca.
legu pli
(Nehavebla) Nos premiers pas en Espéranto. André Ribot. Lerniloj, vortaroj / franca. Éditions Françaises d'Espéranto. Marmande. 1965(?).
Klarigo: Mallonga prezento de Esperanto por franclingvanoj.
legu pli
Nouveau cours d'espéranto. Edmond Ludwig, Renée Triolle. Lerniloj, vortaroj / franca. Espéranto-France. Paris. 2005 (4a eld).
Klarigo: Lernolibro por aŭtodidaktoj, kun akompana kd.
legu pli
Nouveau cours d'espéranto. La langue internationale avec ou sans professeur. Edmond Ludwig, Renée Triolle. Lerniloj, vortaroj / franca. Espéranto-France. Paris. 2001 (3a eld).
Klarigo: Lernolibro por aŭtodidaktoj, kun akompana sonbendo.
legu pli
(Nehavebla) Nouveau cours rationnel et complet d'Espéranto. SAT-Amikaro. Kasedoj /
Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1980.
Klarigo: Suplemento al la samtitola lernolibro.
legu pli
Outils grammaticaux de l'espéranto, Les. Étude détaillée. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
Klarigo: Alfabete ordigita listo de 236 gramatikiloj kaj gramatikeroj, kun detalaj priskriboj kaj multe da ekzemploj.
legu pli
Outils grammaticaux du français, Les. André Cherpillod. Lerniloj alilingvaj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2015.
Klarigo: De à ĝis y, kun klarigoj en la franca kaj traduko de la ekzemploj en Esperanton.
legu pli
(Nehavebla) Parlons Espéranto. Jacques Joguin. Lerniloj, vortaroj / franca. L'Harmattan. Paris. 1998.
Klarigo: Gramatika lernolibro universitat-nivela por franclingvanoj.
legu pli Opinioj (2)
Premier manuel de la langue auxiliaire esperanto. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 1997(?).
Klarigo: Faksimila represo de lernolibro por franclingvanoj tre populara antaŭ unu jarcento.
legu pli
(Nehavebla) Proverbaro Franca-Esperanta. L. Bourgois, G. Lagrange. Lerniloj, vortaroj / franca. Laŭte. Beauville. 1991.
Klarigo: Alfabetigitaj proverboj kaj esprimoj.
legu pli
Réfléchi en espéranto, Le. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Pri refleksivo en Esperanto.
legu pli
Sen pardono. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / franca. Pro Esperanto. Vienne. 1994.
Klarigo: Dulingva, komentita legaĵo por franclingvaj komencantoj.
legu pli
Suffixe UM, Le. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2011.
Klarigo: Pri la sufikso -um-.
legu pli Opinioj (1)
Temps absolus et temps relatifs. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Pri la Esperantaj tensoj.
legu pli
(Nehavebla) Tiel diru! 5000 expressions Esperanto. Lentaigne. Lerniloj, vortaroj / franca. Amika E-Rondo. Beauville. 1994.
Klarigo: 5000 esprimoj alfabete ordigitaj laŭ la franca.
legu pli
Transitivité des verbes en espéranto, La. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Prezento de la Esperantaj verboj, kun listoj de "problemaj" verboj.
legu pli
Valeurs socio-politique, pédagogique et culturelle de l'espéranto. E. Symoens. Tradukis H. Lejeune, G. Pirlot. Lerniloj, vortaroj / franca. Antwerpen. 1989.
legu pli
Vivi estas miri. Lectures pour débutants. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / franca. Pro Esperanto. Vienne. 1995.
Klarigo: Kvar facilaj rakontoj kun abundaj klarigoj.
legu pli
(Nehavebla) Vocabulaire Espéranto. Laŭtema esperanta-franca vortareto. Michel Duc Goninaz. Lerniloj, vortaroj / franca. Ophrys. Gap, Paris. 1990 (2a reviz. eld).
legu pli
Voyage au fil des mots. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 1995.
Klarigo: Pli ol 2 000 falsaj amikoj kaj aliaj vortoj ial malfacilaj por franclingvanoj.
legu pli