Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Paul Gubbins"
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Lecionoj 5-8. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 1999.
legu pli
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Lecionoj 9-12. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 2001.
Klarigo: Pluaj 4 eroj de 15-leciona kurso pri la Esperantaj lingvo kaj kulturo. Filmita de profesiuloj. Kun tekstokajero.
legu pli
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 2005.
Klarigo: La fina parto de 15-leciona vidbenda kurso pri la Esperantaj lingvo kaj kulturo.
legu pli
Heksakloro unu komo tri. Paul Gubbins. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2005.
Klarigo: Dramo en tri aktoj.
legu pli Recenzoj (1)
Konto de l' vivo. Paul Gubbins. Teatraĵoj. FEL. Antverpeno. 1998.
Klarigo: Kvar unuaktaĵoj jen seriozaj jen farsaj, el kiuj du premiitaj en Belartaj Konkursoj.
legu pli Recenzoj (1)
Kunvojaĝu. Paul Gubbins. Lerniloj, vortaroj / internacia. Edistudio/ILEI. Pisa. 2006 (2a eld).
Klarigo: Internacia, ne aŭtodidakta lernilo por studentoj kaj plenkreskuloj, kun emfazo pri komerco kaj praktikaj utiloj de Esperanto.
legu pli
Rubenaj refrenoj. Eseoj honore al kvardek jaroj da Esperanto-somerlernejoj en Barlaston. Red. Paul Gubbins. Kontribuoj de M. Boulton, T. Carr, R. Corsetti, P. Gubbins, A. Löwenstein kaj W. Simcock. Eseoj. Bero. Berkeley. 2001.
legu pli
Star in a Night Sky. An Anthology of Esperanto Literature. Red. Paul Gubbins. Tradukis div. Antologioj. Francis Boutle. London. 2012.
Klarigo: Tekstoj de 63 aŭtoroj, kun traduko en la anglan. Aldone sep tekstoj originale verkitaj en la angla, kun traduko en Esperanton.
legu pli
Subtekste. Paroligaj kaj perfektigaj ekzercoj. Paul Gubbins. Lerniloj, vortaroj / internacia. FEL. Antverpeno. 1998.
Klarigo: 70 tekstoj el "Monato" gradigitaj laŭ simpleco.
legu pli
Verda Ranaro prezentas..., La du unuaktajn dramojn originale verkitajn en Esperanto. Paul Gubbins. Teatraĵoj. La Verda Ranaro. 2006.
Klarigo: Du teatraĵoj prezentitaj dum la 91a UK en Florenco: "Pacaj batalantoj" kaj "Mikael kaj la monstro".
legu pli
Verdaj voĉoj. Komputila aŭdkomprena ekzercaro. Kompilis Paul Gubbins. KD-oj. EAB. Barlaston. 2004.
Klarigo: Interagaj ekzercoj ĉirkaŭ 8 mallongaj filmeroj; utiligebla grupe aŭ unuope.
legu pli
Verdaj voĉoj 2. Komputila aŭdkomprena ekzercaro. Kompilis Paul Gubbins. KD-oj. EAB. Barlaston. 2007.
Klarigo: Interagaj ekzercoj ĉirkaŭ 10 mallongaj filmeroj; utiligebla grupe aŭ unuope.
legu pli
Zam- Zam- Zamenhof. Paul Gubbins. Teatraĵoj. Bero. Rotterdam. 2006.
Klarigo: "Triakta per-versio de eventoj jam ofte rakontitaj".
legu pli