Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "E-Centro"
Abismo / Abyssos. Ĵano Lajpo, Rikardo Ŝulco. Poezio originala. E-Centro. Paderborn. 1988.
Klarigo: Dudek kvar litografoj kun akompanaj sonetoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Aforismoj. Greneroj de saĝeco. Tradukis E.V. Tvarožek. Legolibroj. E-Centro. Poprad. 1992.
Klarigo: Eldiroj de famuloj pri ĉiaj temoj.
legu pli
Ampleksa Esperanto-persa vortaro. Aref Azari. Lerniloj, vortaroj / persa. Irana E-Centro. Tehrano. 2000.
Klarigo: Pli ol 15 mil kapvortoj.
legu pli 
Opinioj (1)
Amuza legado pri Til' Strigospegul'. Hermano Boto. Tradukis R. Ŝulco. Prozo tradukita / romanoj. E-Centro. Paderborn. 1987.
Klarigo: Fama mezepoka verko pri aventuroj de vagabondo.
legu pli
(Nehavebla) Analiza Skolo antaŭ la Maloveca tribunalo, La. Rikardo Ŝulco, Miroslav Malovec. Lingvistiko. E-Centro. Paderborno. 1991 (2a eld).
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Anekdotoj pri famaj homoj. Komp. E.V. Tvarožek. Legolibroj. E-centro de SEA. Poprad. 1992.
Klarigo: Historietoj el la historio.
legu pli
Antaŭ la nova jarmilo. Ideoj por la vivo el mondo minacata. Div. aŭtoroj. Red. W. Günther. Politiko. E-Centro. Paderborn. 1987.
Klarigo: Giganta kolekto de eseoj, plejparte originalaj, pri spirita kaj socia renovigo.
legu pli
(Nehavebla) Bestareto / Kleiner Tierkreis. Rita Rössler-Buckel kaj Franz-Georg Rössler. Poezio tradukita. E-Centro. Paderborn. 1988.
Klarigo: Portretoj de 21 bestoj, en versoj kaj grafikaĵoj.
legu pli
Bjalistoko, la urbo de Zamenhof / Białystok, miasto L. Zamenhofa. Prezento: Adam Dobroński. Diversaĵoj. Monda E-Centro. Bjalistoko. 1988.
Klarigo: 20 desegnaĵoj (de Henryk Wilk), bele presitaj, de lokoj el la junaĝo de la aŭtoro de Esperanto.
legu pli
De Herzberg sur la reloj en la mondon / Ab Herzberg auf Schienen in die Welt. Esperanto kaj fervojo. Peter Zilvar. Miksita literaturo. Germana E-Centro. Herzberg am Harz. 2014.
Klarigo: Memorlibro okaze de la 100-jara naskiĝdatreveno de Joachim Gießner (1913-2003).
legu pli
(Nehavebla) Diccionari Català-Esperanto. Luis Serrano Pérez, Santiago Torné i Grau. Lerniloj, vortaroj / kataluna. Barcelona E-Centro. Barcelona. 2006.
Klarigo: Ampleksa unudirekta vortaro por katalunlingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en Katalunio. 1887-1987. Antonio Marco Botella. Movado. Barcelona E-Centro. Barcelona. 2005.
legu pli Recenzoj (2)
Esperanto en prospektivo. Giordano Moya Escayola. Movado. Barcelona E-Centro. Barcelona. 1989.
Klarigo: Provo ligi la Zamenhofan homaranismon al la moderna E-movado.
legu pli
Esperanto-Deutsch Handwörterbuch. Lerniloj, vortaroj / germana. E-Centro. Paderborn. 1979 (repr).
Klarigo: Kun la 16 reguloj; represo de la 1947-eldono.
legu pli
(Nehavebla) Familio de Pascual Duarte, La. Camilo José Cela. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. E-centro. Barcelono. 1985.
Klarigo: Romano de Nobel-premiito, pri homaj instinktoj kaj pasioj.
legu pli
Germana ĵurnalisto komentas. Kvar prelegoj de Stefan Maul en Japanujo. Politiko /
Movado. E-Centro. Nagoya. 1981.
Klarigo: Pri politiko, komunikado, ekonomio kaj la E-movado.
legu pli
Gnomo, La. Gustavo A. Bécquer. Tradukis W.Th. Oeste. Prozo tradukita / rakontoj. Picena E-Centro. Ascoli Piceno. 1996.
Klarigo: Romantika novelo pri mistera fonto.
legu pli
Gon-vulpo kaj aliaj rakontoj. Niimi Nankiti. Ilustris Nakaya Shoso. Tradukis Tutui Kazuyuki. Prozo tradukita / rakontoj. Nagoja E-Centro. Nagoya. 2004.
Klarigo: Kvar porinfanaj rakontoj de aparte ŝatata aŭtoro.
legu pli
Historio de Esperanto-movado en Oosaka, La. Sigeo Matumoto. Movado. Kasiwata E-Centro. 1976-1977-1979.
Klarigo: 3 volumoj. Japanlingva, pri la periodo 1916-1979.
legu pli
Homa vivaventuro, La. Giordano Moya Escayola. Filozofio. Barcelona E-Centro. Barcelona. 1987.
Klarigo: Meditoj pri la homa socio, kaj la rolo en ĝi de la E-movado.
legu pli
Horizonte del esperanto. Esperanto, lengua para la paz. Giordano Moya Escayola. Lerniloj, vortaroj / hispana. Barcelona E-Centro. Barcelona. 2004.
Klarigo: Katalunlingva versio de "Esperanto en prospektivo".
legu pli
(Nehavebla) Inversa Vortaro de Esperanto. Bernhard Pabst. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-Centro. Paderborno. 1989.
Klarigo: Ĉiuj kapvortoj el "PIV" kaj "Esperanta Bildvortaro", alfabete ordigitaj laŭ inversa sinsekvo de literoj ekde la lasta de la radiko.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Kiel kvin Piemontdialektaj poeziaĵoj nun havas sian Esperantan tradukon per du Eŭropanoj. Karlo Ĝelozo. Eseoj. E-Centro. Paderborn. 1992.
Klarigo: Du prelegoj kun multaj specimenaj poemoj.
legu pli
L.L. Zamenhof. La homo kaj lia idearo en liaj propraj vortoj. Gian Carlo Fighiera. Eseoj. Torina E-Centro. Torino. 2016(?).
Klarigo: Provo skizi la personecon de la iniciatinto de Esperanto per komentitaj fragmentoj el liaj tekstoj.
legu pli
Larmoj de Ifigenino, La. Petro Anselmo. Prozo originala / rakontoj. E-Centro. Paderborno. 1989.
Klarigo: Ŝippereaj spertoj en 1763.
legu pli
Mi venis por diri al vi ĉiujn ĉi vortojn. Wiesław Kazanecki. Tradukis T. Chmielik. Poezio tradukita. Podlaĥia libraro / Bjalistoka E-Societo / Dokumenta E-Centro / Libro-Mondo. Bjalistoko - Świdnik - Đurđevac. 2017.
Klarigo: Poemoj de pola poeto, kies mallonga vivo kovras unu el la plej malfacilaj periodoj en la historio de Pollando: 1939-1989.
legu pli
Mirinda libro, La. Omaĝe al Ramón Molera. Prozo originala / rakontoj. Barcelona E-Centro. Barcelona. 1984.
Klarigo: Kolekto de la premiitaj noveloj.
legu pli
Muzino, La. Ŝulco Rikardo. Poezio tradukita. E-centro. Paderborno. 1992.
Klarigo: Poemtradukoj (el deko da lingvoj) kun la originaloj, kronologie ordigitaj; komentaj eseetoj.
legu pli
Novaj vojoj. Hector Hodler. Enkonduko de Andreas Künzli. Politiko. Libro-Mondo / Dokumenta E-Centro. Świdnik / Đurđevac. 2014.
Klarigo: Serio de politikaj artikoloj aperintaj en la revuo "Esperanto" de 1915 ĝis 1917.
legu pli
Palmŝtrojmo. Christian Morgenstern. Tradukis R. Schulz. Poezio tradukita. E-centro. Paderborn. 1983.
Klarigo: Gajaj, ofte burleskaj, poemoj kaj skizoj.
legu pli
Pledo por unueca lingvo. Rikardo Ŝulco. Lingvistiko. E-Centro. Paderborn. 1985.
Klarigo: Pri la lingvouzo de Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Pri la absoluta malneceso mortigi la Akademion de Esperanto. Div. aŭtoroj. Red. Rikardo Ŝulco. Lingvistiko. E-Centro. Paderborno. 1991 (3a eld).
Klarigo: Polemikoj pri la participoj, landnomoj ktp.
legu pli
Survoje al universala civilizacio. Giordano Moya Escayola. Movado. Barcelona E-Centro. Barcelona. 1995.
Klarigo: Analizo de la homara evoluo kaj de la nuntempa civilizacia krizo.
legu pli Recenzoj (1)
Tra la lando de kanguruoj. Tibor Sekelj. Tradukis kolektivo. Geografio, vojaĝoj. Dokumenta E-Centro. Đurđevac. 2015.
Klarigo: Raporto pri vojaĝo kiun la aŭtoro faris en Aŭstralio kaj Nov-Zelando en 1970-71.
legu pli
Trombonoj de Jeriko, La / Die Posaunen von Jericho. Richard Schulz. Ilustraĵoj de Ernst Schomer. Poezio originala. E-Centro. Paderborn. 1984.
Klarigo: Versa balado laŭ la Malnova Testamento.
legu pli
Vespero jam fariĝis. Agregaĵoj kaj robajoj. Rikardo Ŝulco. Poezio originala. E-Centro. Paderborn. 1985.
Klarigo: Meditaĵoj en verskvaroj kun 60 desegnaĵoj.
legu pli
Viro el la pasinteco, La. Julian Modest. Prozo originala / rakontoj. Dokumenta E-Centro. Đurđevac. 2017 (2a eld).
Klarigo: 23 noveloj verkitaj en 2012-14.
legu pli
Viro en la luno, La. Ŝulco Rikardo. Legolibroj. E-Centro. Paderborn. 1994.
Klarigo: Legolibro: diversĝenraj originaloj kaj tradukoj el 22 aŭtoroj, plejparte germanaj.
legu pli
Vivoplena grundo, La. Henigo Erhardo. Scienco kaj tekniko / ekologio. E-Centro. Paderborno. 1988.
Klarigo: Grundekologio kaj ĝia signifo.
legu pli
Vojaĝo en Hirosima. Gvidlibro pri la urbo de monumentoj. Geografio, vojaĝoj. Hirosima E-Centro. 2007.
Klarigo: Bele farita gvidlibro, parte japanlingva.
legu pli
(Nehavebla) Zamenhofaj paroladoj 1-3. Deklamas Kawanisi Teturo. KD-oj. Nagoja E-Centro. Nagoja. 2001.
Klarigo: La naŭ ĉekongresaj paroladoj; la deklaracioj pri la esenco de la esperantismo kaj pri homaranismo.
legu pli
Ĉirkaŭ la skolo Analiza. Rikardo Ŝulco kaj aliuloj. Lingvistiko. E-Centro. Paderborno. 1997.
Klarigo: Kolekto de artikoloj, recenzoj kaj leteroj. Laŭ la eldonisto, adiaŭa verko de la aŭtoro.
legu pli