Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Eva"
Da Babilonia a Esperantujo. Considerazioni sulla lingua internazionale. Amerigo Iannacone. Lerniloj, vortaroj / itala. Eva. Venafro. 1997.
Klarigo: Kolekto de artikoloj kaj leteroj.
legu pli
De Sicilio al Sicilio / Dalla Sicilia alla Sicilia. Antologio / Antologia. Salvatore Di Benedetto. Ilustris Roberto Vedova. Tradukis N. Rossi. Miksita literaturo. Eva. Venafro. 2015.
Klarigo: Specimenaro el la prozo kaj poezio de itala engaĝita verkisto.
legu pli
Dieca manĝmaniero, La. Bonfarto - Sano - Feliĉo. Nicodemo Esposito. Tradukis C. de' Giorgi. Miksita literaturo. Eva. Venafro. 2013.
Klarigo: Nova vojo al sano, nova gvidlibro al mensaj ŝanĝiĝoj emociaj kaj korpaj.
legu pli
Eugenio Montale kaj aliaj liguriaj aŭtoroj. Carlo Minnaja. Tradukis div. Miksita literaturo. Eva. Venafro. 2013.
Klarigo: "Antologio" de liguria literaturo konsistanta el prozaj kaj poeziaj tekstoj de 17 aŭtoroj. Kun biografiaj notoj pri ĉiu aŭtoro.
legu pli
Fajrejo. Skizoj kaj noveloj. Johan Hammond Rosbach. Prozo originala / rakontoj. Gabrielli / EVA. Ascoli Piceno / Venafro. 2002.
Klarigo: 26 originalaj prozaĵoj, ilustritaj de la aŭtoro.
legu pli
Fantarakontoj de l' avino, La. Le fantastorie della nonna. Lucia Barbagallo. Tradukis L. Tadolini. Prozo tradukita / rakontoj. Eva. Venafro. 2007.
Klarigo: Ses tekstoj, kiuj estas nek fabloj nek fabeloj, sed io inter ili.
legu pli
Floroj de l' bono, La. Ariella Colombin. Poezio originala. Eva. Venafro. 2008.
Klarigo: Originala poemaro elstare spiriteca kaj religieca.
legu pli
Fundamento de Esperanto. Itala eldono. L.L. Zamenhof. Tradukis L. Fabretto, D. Quartieroni. Lerniloj, vortaroj / itala. Eva. Venafro. 2008.
Klarigo: Nova traduko de la Fundamento; sen la Universala Vortaro.
legu pli
Gabriele D'Annunzio - Antologio. Carlo Minnaja. Tradukis div. Miksita literaturo. Eva. Venafro. 2013.
Klarigo: Poezio, prozo kaj teatro.
legu pli
Ghimíle Ghimilàma. Breve panoramica su alcune lingue artificiali, rivitalizzate e piú o meno follemente manipolate. Div. Red. Massimo Acciai Baggiani, Francesco Felici. Lingvistiko. Eva. Venafro. 2016.
Klarigo: Fascina kolekto de materialoj pri lingvoj... ne nur artefaritaj, ne nur kuriozaj, ne nur strangaj.
legu pli
Grajgo kantas / Canta il grecale. Vojaĝo tra Helaso / Viaggio dell'Ellade. Lucia Barbagallo. Tradukis L. Tadolini. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 1998.
Klarigo: Poezia vojaĝo al Grekio, tra la tempo, tra la mito, tra la arto.
legu pli
Greka kajero kaj aliaj versoj. Tacciuno greco e altri versi. Gerardo Vacana. Tradukis A. Janakono. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 1993.
Klarigo: Poemoj inspiritaj de grekia vojaĝo.
legu pli
(Nehavebla) Jen la sablo el mia klepsidro. Taglibro 1983-1986. Vinko Ošlak. Prozo originala / rakontoj. Mahorjeva / Pro Esperanto. Klagenfurt / Vieno. 1991.
Klarigo: Raportetoj, spertoj, pensoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Kaj tamen. Amerigo Janakono. Poezio originala. Eva. Venafro. 2016.
Klarigo: Pli ol 40 liberformaj poemoj verkitaj "en la lastaj kvin jaroj".
legu pli
(Nehavebla) Kial kaj kiel manĝi vegane. Lode van de Velde. Scienco kaj tekniko / dietiko. Espero / TEVA. s.l.. 2014.
Klarigo: Sugestoj pri nutrado kiu ne endanĝerigas kaj suferigas la bestojn.
legu pli
Kiu konis sinjoron Bosko Nedelkoviĉ? "Samideano" Tradukis div. Prozo tradukita / romanoj. Eva. Venafro. 2014.
Klarigo: 15 aŭtoroj kontribuas "rakontojn" al tiu ĉi netipa romano kompleksa kaj mistera.
legu pli
Lingua e un popolo, Una. Problemi attuali del movimento esperantista. Humphrey Tonkin. Enkonduko kaj notoj de C. Minnaja. Tradukis E. Belluco. Lingvistiko /
Movado. Eva. Venafro. 2009.
Klarigo: Itallingva versio de "Lingvo kaj popolo".
legu pli
Lupino kaj aliaj rakontoj, La. Saki (H.H. Munro). Tradukis E. Grimley Evans. Prozo tradukita / rakontoj. E. Grimley Evans. Kembriĝo. 2005.
Klarigo: Sprita humuro, eleganta stilo, acerba satiro kaj, foje, nuanco de krueleco.
legu pli Recenzoj (4)
(Nehavebla) Mallaborema formiko, La. William Luz. Tradukis M.A. da Silva. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Elevação. São Paulo. 2007.
Klarigo: "Libro per kiu oni lernas helpi la aliulon por konstrui pli feliĉan vivon".
legu pli
Meditadoj el la animo. Paiva Netto. Tradukis P.S. Viana. Religio. Elevação. São Paulo. 2011.
Klarigo: Aforismoj, klarigitaj baze de, precipe, kristanaj valoroj.
legu pli Recenzoj (2)
Myricae (Mirikoj). Giovanni Pascoli. Tradukis N. Rossi. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 2012.
Klarigo: Ĉu "miriko" estas mirinda liriko? Oni ja povus konkludi tion legante la jenan poemaron.
legu pli
Piccolo manuale di esperanto con dizionarietto. Amerigo Iannacone. Lerniloj, vortaroj / itala. Eva. Venafro. 2006.
Klarigo: Kurso en 25 lecionoj, kun listo de falsaj amikoj, eta antologio de tekstoj kaj du-direkta vortareto.
legu pli
Poezio el ĉiuj ĉieloj / Poesia da tutti i cieli. Div. Red. Giuseppe Campolo. Tradukis Div. Poezio originala /
Poezio tradukita. Eva. Venafro. 2014.
Klarigo: Kvindek poemoj, en E-o kaj la itala, de kvindek poetoj partoprenintaj en poezia konkurso.
legu pli
Poezio el ĉiuj ĉieloj / Poesia da tutti i cieli. Div. Red. Giuseppe Campolo. Tradukis Div. Poezio originala /
Poezio tradukita. Eva. Venafro. 2015.
Klarigo: Pli ol kvindek poemoj, en E-o kaj la itala, de samtiom da poetoj partoprenintaj en poezia konkurso.
legu pli
Riskoj de la trairado, La / I rischi della traversata. Gerardo Vacana. Tradukis A. Janakono. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 1997.
Klarigo: Simplaj pudoraj poemoj kun inklino al familia amo.
legu pli
Sunflanke de Alpoj. Antologio de la moderna Slovena novelaro. Red. kaj trad. Vinko Ošlak. Antologioj. Mohorjeva. Klagenfurt/Celovec/Klaŭdiforumo. 1992.
Klarigo: Verkoj de 15 aŭtoroj.
legu pli Recenzoj (1)
Variacioj pri la realo / Variazioni sul reale. Gerardo Vacana. Tradukis A. Janakono. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 1994.
legu pli
Verso il fonetismo. Evoluzione della scrittura. Amerigo Iannacone. Lingvistiko. Eva. Venafro. 1994.
Klarigo: Studo pri la evoluo de skribsistemoj kaj de ortografio, i.a. tiu de Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Vortaro de la ĉinaj signoj uzataj en la korea lingvo. R.R.M. Evans. Lingvistiko. R.R.M. Evans. s.l.. 2017.
Klarigo: Pli ol 500 ĉinaj ideogramoj uzataj en la korea lingvo, kun klarigoj kaj ekzemploj.
legu pli
Ĉiun tagon esti viva / Jeden Tag lebendig sein / Every Day Full of Life. Brigitte Willand, Anita Dröge, Hella Musall, Max Binder, Eva Binder. En la anglan trad. N. Dalal. Tradukis K. Liebermann. Scienco kaj tekniko / medicino. Brigitte Willand, Anita Dröge, Hella Musall, Max Binder, Eva Binder. Stuttgart. 2008.
Klarigo: Sugestoj por konservi la propran sanon.
legu pli
Ĉiutage honori la animon, Ĉiutage nutri la animon / Jeden Tag die Seele ehren, Jeden Tag die Seele nähren / Every day honour the soul, Every day nurture the soul. Eva Binder. Tradukis P. Zilvar, Zs. Kóródy. Scienco kaj tekniko / medicino. Eva Binder. Kirchentellinsfurt. 2017.
Klarigo: Sugestoj por konservi sanan animon.
legu pli