Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
1 2 | Plena listo
1917 - cent jaroj, cent mesaĝoj. Tamász Krausz. Tradukis J. Petik. Historio / Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2018.
Klarigo: Persona rigardo al diversspecaj verkoj aperintaj okaze de la centjariĝo de la Oktobra Revolucio.
legu pli
Alĥemio, la mistera arto de Hermeso. André Cherpillod. Historio / Scienco kaj tekniko. La Blanchetière. Courgenard. 2012.
Klarigo: Ĉu la alĥemiistoj estis ĉiuj ĉarlatanoj? Ĉu alĥemio estas la antaŭulo de kemio? Ĉu la moderna scienco scias ĉion pri ĉio?
legu pli 
Opinioj (2)
Arkipelago Gulag' 1941-1952. Red. P. Ĉeliauskas. Tradukis T. Lukoševičius, P. Čeliauskas. Historio. Revo. Panevėžys. 1992.
legu pli
Atestas atombombito koredevena Pak Namĵo. Taeko Osioka. Historio. Hirosima E-Societo. Hirosima. 2018.
legu pli
Ômoto-Bewegung und der radikale Nationalismus in Japan, Die. Ulrich Lins. Historio. R. Oldenbourg. München / Wien. 1976.
Klarigo: Historio de la Oomoto-movado ĝis la Dua mondmilito.
legu pli
Benzin-stacio kiel tabernaklo, La. Bastiaan Bommeljé. Tradukis O. Hoekstra. Historio. O. Hoekstra. Schoorl. 1996.
Klarigo: Eseeto pri "la tabernaklo de nia hodiaŭa civilizacio".
legu pli
Coopération, La. 1932: februaro-majo, julio-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 18 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1933: januaro-majo, julio-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 23 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1934: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1935: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1937: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1944: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1943: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 25 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1942: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 26 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1941: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 24 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1940: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 24 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1939: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 29 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1938: januaro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 27 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1931: januaro-septembro, novembro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 22 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1930: marto-septembro, novembro-decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 21 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1922: januaro, majo, aŭgusto. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacon. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 4 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
Coopération, La. 1921: januaro-marto, majo-junio, septembro, decembro. Edmond Privat. Red. T. Chmielik, C. Gacond. Politiko / Historio. Libro-mondo. Svidniko. 1993.
Klarigo: 15 gazetartikoloj franclingvaj.
legu pli
De ideoj al agoj. 70 jaroj de Unesko. Cristina Stanca-Mustea. Tradukis kolektivo. Historio. Unesco / UEA. Paris / Rotterdam. 2020.
Klarigo: Kolorilustrita retrorigardo al la historio de la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo.
legu pli
De la edikto de Nanto ĝis la ribelo de la kamizardoj aŭ De toleremo ĝis fanatikismo. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 1999.
Klarigo: Ĉapitro el la historio de Francio (1598-1710).
legu pli
Dresdena Sinjorina preĝejo, La. Kroniko de la jaro 1000 ĝis hodiaŭ. Jürgen Helfricht. Fotoj de Lucien Philippe kaj Ehrenfried Schäfer. Tradukis B. Philippe. Historio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2013.
Klarigo: Kroniko de preĝejo, simbolo de Dresdeno.
legu pli
Duamana traduko por la Rusa Caro. Pri 17a-jarcentaj novaĵ-tradukoj en "Vesti-Kuranty". Ingrid Maier, Wouter F. Pilger. Lingvistiko / Historio. Vulpo-Libroj. Lelystad. 2000.
Klarigo: Filologia detektivaĵo: kiel la Pactraktato inter la Nederlandoj kaj Hispanio (1648) estis tradukita el la hispana, tra la nederlanda, en la rusan?
legu pli 
Recenzoj (2)
Estis inter ni, sed forpasis... / Byli wśród nas, lecz przeminęli... Kompilis Tomasz Chmielik kun la helpo de Anna Totoń. Historio. PEA. Nowy Sącz. 2011.
Klarigo: Konciza retrorigardo al la iama juda komunumo en Nowy Sącz.
legu pli
Estonoj tra tempoj I. Valev Kruusalu. Historio. EAE. Tallinn. 1997.
Klarigo: Epizodoj el la estona historio.
legu pli
Estonoj tra tempoj II. Valev Kruusalu. Historio. EAE. Tallinn. 1998.
Klarigo: Epizodoj el la estona historio.
legu pli
Faktoj pri Gulag. János Rózsás. Tradukis T. Szabadi. Historio. Debrecena Bulteno. Debrecen. 1997.
legu pli
Fermaskito, La: kiu li estis? André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2015.
Klarigo: Kiu estis tiu viro, kiu en la 17a-18a jarcentoj pasigis tridek jarojn en mallibero, kaŝite malantaŭ fera masko?
legu pli
Forege malantaŭ Uralo. Memoraĵoj de ekzilito Siberion 1941-1958. Stasys Ankevičius. Tradukis T. Lukoševičius. Historio / Politiko. Mokslas. Vilnius. 1989.
legu pli
Forpelataj homoj. Ĉan Hjokĉu. Tradukis Ooŝima Joŝio. Historio. Korea E-Asocio. Seoul. 2002.
Klarigo: Pri la mizera vivo de koreaj terkulturistoj sub japana kapitalismo komence de la pasinta jarcento.
legu pli
Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio. Florian Coulmas. Tradukis J.P. Sandel. Lingvistiko / Historio. Mondial. Novjorko. 2021.
Klarigo: "La verko prezentas faskon da individuaj, idiosinkraziaj faktoj, montrante la tutan gamon, de triumfoj ĝis fiaskoj, kaj en la tuja kaj en la longa perspektivoj." (Probal Dasgupta).
legu pli
Gilles de Rais, granda senjoro sodomiisto kaj murdisto. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 2000.
Klarigo: Pri legendeca figuro de la franca mezepoko.
legu pli Opinioj (1)
Glozel kaj la prahistoria skribo. André Cherpillod. Historio. La Blanchetière. Courgenard. 1991.
Klarigo: Pri arkeologia mistero en Francio.
legu pli Opinioj (1)
Granda aeratako de Tokio, La. Tradukis Mizuno Y., Hori Y. Historio. E-Ligo en regiono Kantoo. Tokio. 2005.
Klarigo: Dokumentoj kaj memoraĵoj pri la aeratakoj kontraŭ Tokio kaj la ĉirkaŭa regiono, dum la dua mondmilito.
legu pli
Granda Thúry György, La. Sándor Takáts. Tradukis I. Takács. Historio. Nagykanizsa. 1996.
Klarigo: Epizodoj el la epoko de la turka okupado de Hungario (16-17. jc.).
legu pli
Gregoria kalendara reformo kaj ĝiaj postefikoj, La. Renardo Fössmeier, Hans Michael Maitzen. Historio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2019.
Klarigo: Enhavas ankaŭ la originalon kaj tradukon de la buleo per kiu oni dekretis la ŝanĝon de la kalendaro.
legu pli
Hieraŭnokte mi revis pri paco. Taglibro de Dang Thuy Tram. Dang Thuy Tram. Tradukis kolektivo. Historio. VEA. Hanojo. 2011.
Klarigo: Taglibro de vjetnama kuracistino, pereinta en la usona milito kontraŭ Vjetnamio.
legu pli
Historio. Herodoto. Tradukis S. Sarafian. Historio. Silloges. Ateno. 2006.
Klarigo: La ĉefverko de la "patro de la historio".
legu pli
Historio de Hungario. Kroniko de 989 jaroj. István Nemere. Tradukis J. Horvath. Historio. Eŭgeno Macko. Budapeŝto. 2018-19.
Klarigo: Impona, trivoluma historio de aŭtoro pli konata en la Esperanta mondo kiel beletristo.
legu pli
Historio de Nederlando. Agostinho da Silva. Tradukis J. de Freitas Martins. Historio. Portugala Eldona Rondo. Porto. 1948.
legu pli
Interesa arkeologio. Marinko Ĝivoje. Scienco kaj tekniko / Historio / diversaj. SAT. Paris. 1973.
Klarigo: Dek popularsciencaj skizoj.
legu pli
Interna milito en Francujo (1871), La. (La Pariza Komunumo). Karlo Markso. Enkonduko de Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Historio / Politiko. MAS. Edegem. 2015 (2a eld).
Klarigo: Grava kaj konata teksto pri grava kaj konata evento.
legu pli
Jesuo: homo, ne dio! André Cherpillod. Religio / Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2013.
Klarigo: Pri mita homo, kiun oni diigis. Kompletigo al "Jesuo: ĉu dio? ĉu homo?" de la sama aŭtoro.
legu pli Opinioj (1)
Jesuo: ĉu dio? ĉu homo? André Cherpillod. Religio / Historio. La Blanchetière. Courgenard. 2011.
Klarigo: Provo detrui la miton ĉirkaŭ ĉeffiguro de la kristanismo.
legu pli
Jihetuan-movado. Historio. Fremdlingva Eldonejo. Pekino. 1979.
Klarigo: Pri kontraŭimperiisma popolleviĝo en Ĉinio en 1900.
legu pli
Johana "d'Arko", Pucelino de Francio. André Cherpillod. Historio. André Cherpillod. Courgenard. 1996.
Klarigo: Provo forigi mistifikojn ĉirkaŭ kultata historia figuro.
legu pli
Juda vivo en Speyer / Jüdisches Leben in Speyer. Rita kaj Franz-Georg Rössler. Historio / Geografio, vojaĝoj. Rita kaj Franz-Georg Rössler. Dudenhofen. 2004.
Klarigo: Lokoj de la juda kulturo iam kaj hodiaŭ.
legu pli
1 2 | Plena listo