Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1938
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Kanto pri fajr-ruĝa floro, La. 1905. Johannes Linnankoski. Tradukis E. Kuoppala, J. Jäntti. Prozo tradukita / romanoj. FEL. Kuopio. 1978.
Klarigo: Romano pri "la universala donjuan-problemo".
legu pli
Marvirina Luno, La. Joan Pomfret. Prozo tradukita / romanoj. Morecambe Bay E-societo. Morecambe. 1978.
Klarigo: Pri la aventuroj de junulino en Anglio en 1763.
legu pli
Planedo Papagio, La. A. López Luna. Prozo originala / rakontoj. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1978.
Klarigo: Satiro: aliplanedano pri la vivo surtera.
legu pli
(Nehavebla) Retoj. Lorjak. Prozo originala / romanoj. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1978.
Klarigo: Leĝera romano pri aventuroj de juna nobelido en Parizo.
legu pli
Tio okazis inter la jaroj 2000 kaj 3000. Antaŭvido pri homaro kun atombombo kaj sen Kristo. Huberto Rohden. Tradukis D. Pereira de Souza. Prozo tradukita / rakontoj. SES FVL. Rio de Janeiro. 1978.
legu pli
Amo de Danto Alighieri, La. Trygve Müller. Teatraĵoj. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1978.
Klarigo: Historia dramo pri la amo inter Beatrica kaj Danto.
legu pli
(Nehavebla) Brand. Henrik Ibsen. Tradukis E.A. Haugen. Teatraĵoj. TK/Stafeto. Antverpeno. 1978.
Klarigo: Versa dramo; majstroverko de Ibsen.
legu pli
Harmonio de la kontraŭdiroj, La. Eta sarlanda dialektologio. Ludwig Harig. Tradukis R. Haupenthal. Lingvistiko / sarlanda. SEL. Saarbrücken. 1978.
Klarigo: El la libro "La sarlanda ĝojo".
legu pli
Enkonduko en la bazajn principojn de la psikodiagnozo miokinetika de d-ro Emílio Mira y López. Gilson Villas Bôas Passos. Scienco kaj tekniko / psikologio. 1978.
legu pli
Malgranda pola-Esperanta kaj Esperanta-pola fervojista vortaro. Mały słownik polsko-esperancki i esperancko-polski term. Terminaroj. PEA. Bydgoszcz. 1978.
Klarigo: Mimeo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto sen antaŭjuĝoj. Walter Francini. Lingvistiko. KKE. Rio de Janeiro. 1978.
Klarigo: Analizo de la ĉefaj kritikoj kontraŭ Esperanto.
legu pli 
Opinioj (1)
Paroloj al miaj gefiloj. Walter Francini. Religio. SES. Rio de Janeiro. 1978.
Klarigo: Dulingva skizo de spiritismaj vivkonceptoj.
legu pli
(Nehavebla) Streĉita kordo. Poemoj. K. Kalocsay. Poezio originala. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1978.
Klarigo: Fotorepreso el 1931 de la mejloŝtona, ĉefa poezia verko de la aŭtoro.
legu pli 
Recenzoj (1)
Kontribuo de Kálmán Kalocsay al la Esperanta kulturo, La. Reinhard Haupenthal. Eseoj. Vulpo-Libroj. Lelystad. 1978.
legu pli
Tondaĵoj / Knipsels / Wycinanki. Wouter F. Pilger. Poezio originala /
Poezio tradukita. Vulpo-libroj. Lelystad. 1978.
Klarigo: Trilingvaj poemoj dediĉitaj al la filino de la aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Bahá'u'lláh kaj la nova epoko. J.E. Esslemont. Tradukis L. Zamenhof. Religio. Bahaa E-Ligo. 1978 (2a eld).
Klarigo: Klasika verko pri la historio kaj doktrinoj de la bahaismo.
legu pli
Japana-Esperanta vortaro. Hirokazu Kaĵi. Lerniloj, vortaroj / japana. Gamagori. 1978 (3a eld).
Klarigo: Laŭ Esperanta alfabeta ordo, kun transskribo de japanaj vortoj.
legu pli
Ezopa saĝo. 1956. K. Kalocsay. Poezio originala. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1978 (fotorepreso).
Klarigo: 77 fabloj, verse reverkitaj.
legu pli Recenzoj (2)
Revizoro, La. N.V. Gogol. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Oosaka. 1978 (repr.).
Klarigo: Komedio, en kiu koruptaj oficistoj erare supozas, ke vizitanto al la vilaĝo estas inkognita revizoro.
legu pli
Amikajn bondezirojn! Pazarĝik invitas vin! 85 jaroj Esperanto-Societo en Pazarĝik. Petko Arnaudov. Red. Stojan Tanev. Movado. E-Societo "Radio". Pazarĝik. 1978/1996.
Klarigo: Historio de bulgara movadero.
legu pli
Bibliografio de la Esperanto-eldonaĵoj aperigitaj en Pollando 1945-1979. Irena Bednarz. Bibliografioj. Mozaiko. Romo/Varsovio. 1979.
legu pli
(Nehavebla) Biblioteka manlibro. Herbert März. Bibliografioj. Eŭropa E-Eldonejo. Aarhus/Wien. 1979.
Klarigo: La unua sekcio alfabete listigas kaj identigas la "kaŝnomojn" de la Esperanta literaturo. La dua estas bibliografio de bibliografiaj verkoj en aŭ pri Esperanto.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Enkonduko en la originalan literaturon en Esperanto. William Auld. Eseoj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1979.
Klarigo: Aŭtoritata kritika historio de la ĉefaj verkoj poeziaj (ĝis 1970) kaj prozaj (ĝis 1977).
legu pli
Sarkasme kaj entuziasme. Masao Miyamoto. Eseoj /
Lingvistiko. La Kritikanto. Toyonaka. 1979.
Klarigo: Eseoj pri la Esperantaj lingvo, literaturo kaj movado.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
Skiza historio de la utao. Masao Miyamoto. Eseoj /
Poezio tradukita. La Kritikanto. Toyonaka-si. 1979.
Klarigo: Elĉerpa prezento (kun multaj ekzemploj) de tiu tradicia japana poezia formo.
legu pli
Suno tra nuboj. Aŭtobiografio. Horace Clayton. Biografiaj / Clayton. Kardo. Glasgow. 1979.
Klarigo: Memoraĵoj de angla esperantisto.
legu pli
Janusz Korczak. Alicja Szlązakova. Tradukis J. Uśpieński. Biografiaj / Korczak. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. Warszawa. 1979.
Klarigo: Pri pola pedagogo, verkisto kaj humanisto.
legu pli
(Nehavebla) Monero pri Zamenhof. Diversaĵoj. 1979.
Klarigo: 100-zlota arĝenta monero.
legu pli
Hirosima-Nagasaki. Bilda dokumento pri la atombombado. Fotolibroj, albumoj. Hiroshima-Nagasaki Publishing Committee. Tokyo. 1979.
Klarigo: Fotoj kaj pentraĵoj, kun raportoj kaj poemoj pri la du atakoj per atombombo en 1945.
legu pli
Fenomeno Svislando, La. Arthur Baur. Geografio, vojaĝoj. Svisa E-Societo. Romanshorn. 1979.
Klarigo: Priskribo de lando kie realiĝis ekzempla kunvivado de diverslingvaj homgrupoj.
legu pli
Jihetuan-movado. Historio. Fremdlingva Eldonejo. Pekino. 1979.
Klarigo: Pri kontraŭimperiisma popolleviĝo en Ĉinio en 1900.
legu pli
Reforma movado de 1898, La. Historio. Fremdlingva Eldonejo. Pekino. 1979.
Klarigo: Pri burĝa reformmovado, kies malsukceso montris la vojon al la ĉina revolucio.
legu pli
(Nehavebla) Foĉjo kaj Ozak. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Aix en Provence. 1979.
Klarigo: Rakonteto pri eskimo kaj foko, verkita kaj desegnita de infanoj.
legu pli
(Nehavebla) Hungaraj fabeloj. Elek Benedek. Tradukis M. Benczik. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. HEA. Budapest. 1979.
Klarigo: Dek rakontoj de la hungara Andersen.
legu pli
Infanoj en la mondo. Grethe Horn Mathismoen. Tradukis E. Kehlet. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. UNICEF. København. 1979.
Klarigo: Bele desegnita instruilo pri la kulturaj kaj ekonomiaj bezonoj de homoj tra la mondo.
legu pli
Inkunabloj de Esperanto, La. PVZ, kajero 1-bis. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1979.
Klarigo: Bibliografia kaj historia studo pri la verkoj kolektitaj en Unuaj libroj por esperantistoj, kun aparte elĉerpa komparo inter la diverslingvaj eldonoj de la "Unua libro".
legu pli
Lingvogvidilo Esperanto-hindia. W. Kobelt, M.A. Vyas, Yashovardhan. Lerniloj alilingvaj / hindia. Zürich. 1979.
Klarigo: Faldfolio kun hindiaj frazoj utilaj por turistoj.
legu pli
(Nehavebla) Praktika bildvortaro de Esperanto. Lerniloj, vortaroj / internacia. Oxford University Press. 1979.
Klarigo: Esperanta versio de brita bildvortaro. Proks. 1\~500 terminoj el sporto, tekniko kaj ĉiutaga vivo.
legu pli
Corso di Esperanto. Per gli studenti delle scuole medie e superiori. A. Menabene, G.F. Barbalace. Lerniloj, vortaroj / itala. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: 25 ampleksaj lecionoj.
legu pli
Proposte. Traduzioni guidate in esperanto. Carlo Minnaja. Lerniloj, vortaroj / itala. IIE. s.l.. 1979.
Klarigo: Gradigitaj tradukekzercoj.
legu pli
Kwa kulinda tamaduni za Afrika. Lerniloj, vortaroj / suahila. UEA. Rotterdam. 1979.
Klarigo: Pri la neceso de E-o por defendi afrikajn kulturojn.
legu pli
(Nehavebla) Krestomatio de Esperanta literaturo. Tekstoj, dataro, bibliografio, vol. I. Red. István Szerdahelyi. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Tankönyvkiadó. Budapest. 1979.
legu pli
Lumo kaj ombro. V. Eroŝenko. Komp. Yositaka Mine. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1979.
Klarigo: Noveloj, poemoj kaj artikoloj.
legu pli
(Nehavebla) Ĉiu - ĉiun. Sep jardekojn en la Esperanto-movado. Teo Jung. Biografiaj / Jung. TK/Stafeto. Antverpeno/La Laguna. 1979.
Klarigo: Memoraĵoj de la fondinto de Heroldo de Esperanto.
legu pli
Esperanto: lerneja eksperimento. Helmut Sonnabend. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: Raporto kaj analizo pri eksperimenta instruado de Esperanto en Eŭropo.
legu pli
Kun gradaj paŝoj eksterlanden! PVZ, kajero 6. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1979.
Klarigo: Verkoj, ĉefe leteroj, el la jaroj 1901-1904. Pli ol duonon de la volumo formas komentario, bibliografiaj notoj kaj fonaj dokumentoj de la sama periodo.
legu pli
(Nehavebla) Lingvaj obstakloj en la interpopola komunikado. Evoluo kaj solvoproblemoj. Jerzy Uśpieński. Lingvistiko. PEA. Varsovio. 1979.
legu pli
Aniaro. Harry Martinson. Tradukis W. Auld, B. Nilsson. Poezio tradukita. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1979.
Klarigo: Eposa poemo pri paneinta kosmovojaĝo. Ĉefverko de nobelpremiita poeto. Eksterseria eldonaĵo en la serio Oriento-Okcidento.
legu pli
Blinda ermito. Maurizio Caprile. Tradukis M. Nervi. Poezio tradukita. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: Helbildaj versaĵoj.
legu pli
111 fabloj. I.A. Krilov. Tradukis S. Rublov. Poezio tradukita. HEA. Budapest. 1979.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo