Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Bela Joe. Marshall Saunders. Preparis Wally du Temple. Tradukis J. Blaikie, N. Hohlov. Prozo tradukita / romanoj. FriesenPress. Altona. 2022 (2a eld).
Klarigo: Furora "membiografio" de reale ekzistinta hundo. Kortuŝa rakonto.
legu pli
Kun sopira koro. Gustavo Adolfo Béquer. Tradukis F. de Diego. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2022 (2a eld).
Klarigo: Ĉi tiu poemaro estas konsiderata la fundamento de la moderna hispana poezio.
legu pli
Corso intensivo di esperanto in quindici lezioni per allievi e autodidatti. Pedro Aguilar Solé. Lerniloj, vortaroj / itala. FEI. Milano. 2022 (3a eld).
Klarigo: 15-leciona kurso, kun abundo da ekzercoj.
legu pli
Kosmo kaj ni, La. Galaksioj, steloj, planedoj kaj vivo en la universo. David Galadí-Enríquez, Amri Wandel. Scienco kaj tekniko / astronomio. FEL. Antverpeno. 2022 (4a eld).
Klarigo: Unuafoje en Esperanto, kompleta manlibro pri teoria kaj praktika astronomio.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Esperanto: facile lernebla kaj helpo en la studo de aliaj lingvoj. Alessandra Madella. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2023.
Klarigo: Kolekto de eseoj kaj intervjuoj. Ekzistas ankaŭ itallingva versio.
legu pli
Percepto de Delvaux, La / Delvaux no tikaku. Jean Jauniaux. En la japanan trad. Somekawa T.. Tradukis H. Dekeŭnink. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2023.
Klarigo: Fikciaĵo pri vizito de japanaj turistoj en la muzeo dediĉita al la belga pentristo Paul Delvaux.
legu pli
Palomar. Italo Calvino. Tradukis N. Rossi. Prozo tradukita / romanoj. IEF. Milano. 2023.
Klarigo: Filozofia romano kun interesa strukturo.
legu pli
Sen timo. Kajto. KD-oj. Windrose Music. Drachten. 2023.
Klarigo: Freŝa disko de la nederlanda duopo. Kun kantlibreto kaj prezento en pluraj lingvoj.
legu pli
Lasta vojaĝo de Cezaro kaj aliaj noktaj aventuroj. Ĉefred. François Bolduc. Prozo originala / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2023.
Klarigo: Finalistaj noveloj de la dua eldono de la Interkultura Novelo-Konkurso. Kontribuis 37 aŭtoroj el 14 landoj.
legu pli Recenzoj (1)
Lando kiu vekiĝis. Rakontoj el Ukrainio. Kalle Kniivilä. Prozo originala /
Politiko. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Libro pri Ukrainio kaj ukrainoj, kiuj ne volas esti "liberigataj" de la "Granda Frato".
legu pli Recenzoj (1)
Pordo de la feliĉo, La. Gafur Mirzo. Miksita literaturo. Nurafshon business. Taŝkento. 2023.
Klarigo: Kolekto de poemoj, prozaĵetoj, eseetoj. Kun iom da fotoj.
legu pli
Raportoj el Japanio 26. Marto 2022 - Marto 2023. Jasuo Hori. Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2023.
Klarigo: Raportoj kaj korespondaĵoj pri temoj naciaj kaj internaciaj.
legu pli
Beletra Almanako 47. (Junio 2023). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Prozo kaj poezio (originalaj kaj tradukitaj), teatro, artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
Ĉe Nemano. Eliza Orzeszkowa. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / romanoj. BES. Bjalistoko. 2023.
Klarigo: Ampleksa pozitivisma romano prezentanta la polan socion meze de la 19a j.c. en la regiono ĉirkaŭ Grodno.
legu pli
Mi konis Moseon. Tek-sek (Registrita de Ursula Roberts). Tradukis Tanuló. Religio. s.e.. s.l.. 2023.
Klarigo: Spiritisma verko.
legu pli
Monate kaj Kontakte. Cho Sung Ho. Miksita literaturo. KEA. Seoul. 2023.
Klarigo: Kolekto de artikoloj publikigitaj en diversaj periodaĵoj, recenzo kaj iom da (tradukita) literaturo.
legu pli
Ĉiutaga vivo kiel historio sen timo kaj sen psikiatrio, La. Antonietta Bernardoni. Tradukis A. Madella kaj L. Oberrauch. Eseoj. ILEI. s.l.. 2023.
Klarigo: Kolekto de eseoj de itala kuracistino.
legu pli
Vivo de Galilei. Bertolt Brecht. Tradukis A. den Haan, W. Jansen. Teatraĵoj. Lorno. Rotterdam. 2023.
Klarigo: Ĉefverko de la germana aŭtoro. Simbole oni konsideras ĝin la spirita testamento de Brecht.
legu pli
Aventuroj de Tom Sawyer, La. Mark Twain. Tradukis D. kaj H.-G. Kaiser. Prozo tradukita / rom. BoD. Norderstedt. 2023.
Klarigo: Unu el la plej popularaj verkoj de la usona aŭtoro, pri malriĉa knabo ĉe la riverego Misisipo.
legu pli
Diableto en botelo. Robert L. Stevenson. Tradukis D. kaj H.-G. Kaiser. Prozo tradukita / rakontoj. BoD. Norderstedt. 2023.
Klarigo: Nova traduko de populara rakonto bazita sur malnova legendo.
legu pli
Menopaŭzo de la fratino. Hoon Kim. En la ĉinan trad. W. Zhang. Tradukis J.-R. Jang. Prozo tradukita / romanoj. Azalea. 2023.
Klarigo: Emocie stimula, larmoplena premiita romano.
legu pli
Abeloj kaj la nevidebla, La. Clemens J. Setz. Tradukis D. Karthaus. Eseoj. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Impona verko pri diversaj planlingvaj projektoj kaj iliaj poetoj kaj poezio, i.a. pri Esperanto. Kun kelkaj ilustraĵoj.
legu pli
Kardoj de Bărăgan, La. Panait Istrati. Tradukis I. Oneţ. Prozo tradukita / romanoj. Bero. Rotterdam. 2023.
Klarigo: Trista romano pri la malfacila vivo de la kamparanoj en la sudrumania ebenaĵo komence de la pasinta jarcento. Ĉefverko de la aŭtoro.
legu pli
Timulo, La. Pál Békés. Tradukis L. Szász. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. DEC. Đurd{devac. 2023.
Klarigo: La mondon kaj la Arbareton regas monstroj, kiuj kaŭzas strangajn aferojn. Fine, timema arbaretano venkas la monstrojn kaj la aferoj renormaliĝas.
legu pli
Galopu, ĉevaleto! / Bjagaj konče! Historioj kun vostaj herooj / Istorii s opašati geroi. Elena Popova. Miksita literaturo. Matador 74. Dobriĉ. 2023.
Klarigo: Rakontetoj kaj versaĵetoj taŭgaj por infanoj kaj komencantoj.
legu pli
Plena Vortaro Germana-Esperanto en tri volumoj / Vollständiges Wörterbuch Deutsch-Esperanto in drei Bänden. Erich-Dieter Krause. Lerniloj, vortaroj / germana. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Kun pli ol 250 000 leksikaj unuoj, tiu ĉi estas la plej ampleksa nacilingva-Esperanta vortaro.
legu pli
Consilium facultatis. Jan Aleksander Fredro. Tradukis A. Grabowski. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Proza komedio en unu akto, de aŭtoro fama pro siaj komedioj.
legu pli
Konstruado-kajero 2023. Jara revuo de TAKE. Red. Pierre Grollemund. Scienco kaj tekniko / konstruado. TAKE. Wintzenheim. 2023.
Klarigo: Diverstemaj artikoloj rilataj al konstruado kaj arkitekturo.
legu pli
Kosmokomikoj, La. Italo Calvino. Tradukis N. Rossi. Prozo tradukita / rakontoj. IEF. Milano. 2023.
Klarigo: Dek du rakontoj sciencfikciaj aŭ, se pli konvene, fantasciencaj.
legu pli
Mondo kaj koro. K. de Kalocsay. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: La unua originala kolekto de la ĉefa intermilita E-poeto.
legu pli Recenzoj (2)
Penso, La. Josef Zezulka. Filozofio. Dimenze 2+2. Praha. 2023.
Klarigo: Pensiga teksto de ĉeĥa filozofo kaj praktikanto de alternativa medicino.
legu pli
Beletra Almanako 48. (Oktobro 2023). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Prozo (originala kaj tradukita), poezio tradukita, artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
De Aleksandra Placo al Marx-Engels-Forumo / Vom Alexanderplatz zum Marx-Engels-Forum. Vojaĝo tra Berlino kaj ĝia Esperanto-kulturo / Reise durch Berlin und seine Esperanto-Kultur. Fritz Wollenberg. Geografio, vojaĝoj. Eldonejo Fritz Wollenberg. Berlin. 2023.
Klarigo: Dulingva, kolorilustrita urbogvidilo. Tria volumo.
legu pli
Tro da aĵoj. Emily Gravett. Tradukis H.E. Becklin. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. Barlaston. 2023.
Klarigo: Fablo pri amasigemo.
legu pli
(Nehavebla) Nokta flugo. Antoine de Saint-Exupéry. Tradukis H. Vatré. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Priskribo de la tragika aventuro de unu el la fruaj aviadistoj.
legu pli
Noveloj kaj rakontoj. Henryk Sienkiewicz. Tradukis div. Prozo tradukita / rakontoj. Ars libri. Lublin. 2023.
Klarigo: Trideko da noveloj el la plumo de pola Nobel-premiito pri literaturo. Esperantigis dekduo da tradukantoj, de Grabowski ĝis Kotowski.
legu pli
Georgo Dandin. Komedio en tri aktoj. Molière. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Klasikaĵo de la granda franca komediisto pri triangula amrilato.
legu pli
(Nehavebla) Ifigenio en Taŭrido. Dramo en kvin aktoj. J.W. von Goethe. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Reverko de malnova greka tragedio.
legu pli
Mi vivas en la mondo malperfekta. Mikaelo Bronŝtejn. Poezio originala. Ars Libri. Lublin. 2023.
Klarigo: La rusia bardo kun barbo verkas poezion de 55 jaroj! El la rikolto de tiu pli ol duona jarcento li elektis la kremon kiu povas prezenti lin "kiel Esperanto-poeton pli-malpli impone".
legu pli
Reĝo Ubuo. Alfred Jarry. Tradukis Th. Larger, Th. Tailhades. Teatraĵoj. Espéranto-France. Paris. 2023.
Klarigo: Farso, inspirita de la ŝekspira "Makbeto", en kiu la franca avangarda aŭtoro ridindigas potencavidon kaj tiranecon.
legu pli
Baxter parolas! / Baxter Speaks! Sandra Haber Tradukis R.J. García. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Novelo pri parolanta hundo kun misio kreskigi internacian pacon.
legu pli
Granda Esperanta-slovaka vortaro / Vel'ký esperantsko-slovenský slovnik. Miroslav Malovec, L'ubomír Fajth k.a.. Lerniloj, vortaroj / slovaka. Espero. Partizánske. 2023.
Klarigo: Ampleksa unudirekta vortaro.
legu pli
Pensoj pri la Esenco. Tetjana Lohvinovska. Tradukis O.A. Fischer. Filozofio. MSD. Brno. 2023.
Klarigo: Filozofiecaj rakontoj akompanataj de belaj koloraj fotoj faritaj de la tradukinto.
legu pli
Rakontoj el la Spirita Mondo. Animo super korpo (Volumo 1). Deguĉi Onisaburo. Tradukis Maeda Ŝ.. Religio. E-Populariga Asocio. Kameoka-si. 2023.
Klarigo: Fragmento el la impona verko de Deguĉi Onisaburo, unu el la spiritaj gvidanto de Oomoto.
legu pli
Serta gratulatoria in honorem Gerrit Berveling / Festlibro honore al Gerrit Berveling. Red. R. Corsetti. Eseoj. FEL. Antverpeno. 2023.
Klarigo: Deko da kontribuaĵoj de naŭ aŭtoroj, plus personaj memoroj kaj salutoj de aliaj kvar.
legu pli
(Nehavebla) Memoroj de Muminpatro. Tove Jansson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. Barlaston. 2023.
Klarigo: La patro de Mumintrolo verkis siajn memoraĵojn el mondo, kie ĉio estis ebla.
legu pli
Beletra Almanako 46. (Februaro 2023). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2023.
Klarigo: Prozo kaj poezio (originalaj kaj tradukitaj), teatro, artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
Morgaŭ matene. Dramo. Frigyes Karinthy. Tradukis K. Kalocsay. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Tragikomedio en tri aktoj, kiu - laŭ Lajos Tárkony - estas "interesa eksperimento por rompi novan vojon por la teatro". La unua Esperanta eldono aperis antaŭ 100 jaroj!
legu pli
Fluganta akrobato, La. Julian Modest. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Eldonejo Libera. s.l.. 2023.
Klarigo: Du fabeloj por infanoj kaj plenaĝuloj, en kiuj la aŭtoro montras profundan filozofion kaj humanismon.
legu pli
Somermeznokta sonĝo. William Shakespeare. Tradukis K. Kalocsay. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023.
Klarigo: Petola, burleska am- kaj fe-rakonto en bele fluanta lingvaĵo.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo