Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
(Nehavebla) Vizito sur la Teron. István Nemere. Prozo originala / romanoj. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Romano pri tri tagoj de kosma estaĵo sur nia planedo.
legu pli 
Opinioj (1) 
Recenzoj (4)
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
Libro de la mirindaĵoj, La aŭ La priskribo de la mondo. Marko Polo. Tradukis D. Moirand. Prozo tradukita / romanoj. UEA. Rotterdam. 2001.
Klarigo: Unu el la plej legataj kultur-peraj verkoj de la Mezepoko, riĉa observaro de vigl-okula Venecia komercisto vaste vojaĝinta de Zanzibaro ĝis Ĉinio.
legu pli Recenzoj (1)
Fakaj aplikoj de Esperanto. Div. aŭtoroj. Red. Zdenĕk Pluhař. Scienco kaj tekniko / diversaj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2001.
Klarigo: Kolekto de la kontribuaĵoj prezentitaj dum la kolokvo "Apliko de E-o en Scienco kaj Tekniko" (Prago, 2000).
legu pli Recenzoj (1)
Pulsas la viv'. Poemoj 1977-2001. Lucija Borčić. Poezio originala. IKS. Zagreb. 2001.
Klarigo: Post deko da traduk-volumoj jen la unua originala poemaro de la aŭtorino.
legu pli Recenzoj (2)
Andrina. Poemoj kaj noveloj. George Mackay Brown. Tradukis S. Nisbet, K. Long. Miksita literaturo. Scottish Esperanto Association. Motherwell. 2001.
Klarigo: Tri rakontoj kaj dudeko da poemoj de eminenta skota aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Én antológiám, Az / Antologia mea. (Mia antologio). Schulhof, Maura, Kurzens, Goodheir, de Kock, Sadler k.a. Tradukis J.E. Nagy. Poezio tradukita. Bero. Berkeley. 2001.
Klarigo: Persona antologieto de la Esperanta poezio (15 diversaj aŭtoroj).
legu pli
Iniciado Galileo. Solo Tronik. KD-oj. Malaga. 2001.
Klarigo: 15 komponaĵoj kun tekstoj Esperante, hispane, angle, arabe, "vulkane" aŭ "klingone".
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en la 21a jarcento. Lee Chong-Yeong kun gastokontribuantoj. Movado. Korea E-Asocio. Seoul. 2001.
Klarigo: Analizo de la politikaj, edukaj kaj praktikaj ŝancoj de E-o en la 21-a jarcento. 11 gast-aŭtoroj el 4 kontinentoj krome traktas historiajn k.a. temojn.
legu pli
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
JoMo friponas! KD-oj Vinilkosmo. Donneville. 2001.
Klarigo: Mult-stila, danciga solo-albumo spegulanta la etoson de JoMo-koncertoj.
legu pli Recenzoj (1)
333 cerbaj impulsoj. (Aforismoj). Dinko Matković. Legolibroj. Izvori. Zagreb. 2001.
Klarigo: Saĝaj kaj spritaj frazoj en naŭ temaj grupoj.
legu pli
Unuiĝintaj Nacioj: Venu kun mi! Nane Annan Tradukis A. Lowenstein. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Izvori. Zagreb. 2001.
Klarigo: Porinfana prezento de nia bunta mondo kaj de la laboro de UN.
legu pli
Lingva planado kaj leksikologio / Language Planning and Lexicology. Kontribuaĵoj al internacia simpozio, Zagrebo 2001 07 28-30. Diversaj. Red. Christer Kiselman kaj Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó-Brasília. 2001.
Klarigo: 5 referaĵoj en la angla, 12 en Esperanto.
legu pli
Mia ŝlosiltruo / Mein Schlüsselloch. Josef Schiffer. Lerniloj, vortaroj / germana. Josef Schiffer. Villingen-Schwenningen. 2001.
Klarigo: Konatiĝo kun E-o per rapidaj rigardoj tra ŝlosiltruo.
legu pli
(Nehavebla) Mondoj. 34 Esperantaj rakontoj - rikolto 2001. G. Arosev, S. Johansson, T. Steele, S. Štimec kaj 26 aliaj. Prozo originala / rakontoj. KLEKS. Bielsko-Biała. 2001.
Klarigo: Rakontoj de 30 aŭtoroj, elektitaj el 52 verkoj senditaj laŭ alvoko de la eldonejo. Aŭspiciita de E-Lingva Verkista Asocio.
legu pli Recenzoj (4)
(Nehavebla) Ebono. Raportoj el Afriko. Ryszard Kapuściński. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita /
Geografio, vojaĝoj. KLEKS. Bielsko-Biała. 2001.
Klarigo: Afriko en sia tuta komplekseco, spertita kaj rakontita de unu el la tutmonde plej bonaj ĵurnalistoj.
legu pli Opinioj (2) Recenzoj (1)
Flugu falko. Elizabeth Díaz, Štefan Ternóczky kaj la infanoj. Tradukis E.V. Tvarožek. KD-oj. ESO. Bratislava. 2001.
Klarigo: 21 kantoj, slovakaj popolaj kaj aliaj.
legu pli
Okultoscienco en konturo, La. Rudolf Steiner. Tradukis W. Nüesch. Filozofio /
Religio. W. Nüesch. Berno. 2001.
Klarigo: Traktato pri tio kio en la fenomenoj de la mondo restas ne-rivelita por la ordinara ekkon-maniero.
legu pli Recenzoj (1)
Dialogiko je la fino de dialektiko / Dialogik am Ende der Dialektik. Eugen Macko. Filozofio. Eugen Macko. München. 2001.
Klarigo: "Liberigo la pensadon de la hegela dialektiko per la dialogiko de Rosenzweig kaj la ne-dialektika ontologio de Heidegger".
legu pli
Meven. Bretona Esperanto-Koruso. KD-oj. Esperanto-Bretagne. Sant-Brieg. 2001.
Klarigo: Naŭ bretonaj kantoj.
legu pli Recenzoj (1)
Kaptita universo, La. Harry Harrison. Tradukis A. Grigorjevskij. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Sciencfikcia romano: azteka ribelulo, fuĝanta el sia valo, konfrontiĝas kun alt-teknika civilizo.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) El Kubo por vi Latinamerika mozaiko. Kantas Héctor Jiménez Batista. KD-oj. Havano. 2001.
legu pli
(Nehavebla) Recuerdos / Memoraĵoj. KD-oj. Havano. 2001.
legu pli
Bonvenu paco. Israela bukedo: 28 hebreaj kaj judaj kantoj. Kantas Tova Ben-Cvi kaj Chantal. KD-oj. ELI. Tel-Avivo. 2001.
legu pli
Eminescu en Esperanto / Eminescu în esperanto. Poeziaĵoj / Poezii. Mihai Eminescu. Red. Constantin Dominte. Tradukis Dominte, Kalocsay, Petrin k.a. Poezio tradukita. Mirton. Timişoara. 2001.
Klarigo: En rapida sinsekvo, jam la tria E-volumo el la verkoj de la plej granda rumana poeto.
legu pli
Internacia Kongresa Universitato 2001. Zagrebo, 21-28 julio 2001. Red. Michela Lipari. Scienco kaj tekniko / diversaj. UEA. Rotterdam. 2001.
Klarigo: Prelegoj de G. Goodall, A. Wandel, M. Boulton, Lee C.-Y., S. Fiedler, F.-G. Rössler, M. La Torre.
legu pli
Esperanto - la nova latino de la eklezio. Ulrich Matthias. Lingvistiko /
Religio. FEL. Antverpeno. 2001.
Klarigo: Historio, nuntempo kaj perspektivoj de la katolika E-movado.Verko celata ankaŭ por traduko en aliajn lingvojn.
legu pli
Brilu ĉiu lingvo samrajte! Por multlingveco kaj egalrajta komunikado en Eŭropo. László Gados. Lingvistiko. Humana Eŭropa Asocio - PLU. Söjtör. 2001.
Klarigo: Eseo aperinta okaze de la Eŭropa Jaro de Lingvoj, jam tradukita en ok lingvojn.
legu pli
Fakty i kratkie svedenija ob èsperanto. N.L. Gudskov. Lerniloj, vortaroj / rusa. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Kolektitaj faktoj pri la movado kaj lingvo Esperanta, helpe al informado.
legu pli
.RU. Grigorij Arosev. Poezio originala. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Versaj kaj prozaj interparoloj kun la subkonscio.
legu pli Recenzoj (2)
De nenie kun amo... Elektitaj verkoj. Iosif Brodskij. Kompilis M. Bronŝtejn. Tradukis G. Arosev, M. Bronŝtejn, K. Long. Poezio tradukita. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Poemoj kaj aŭtobiografia eseo de la rusa Nobel-premiito.
legu pli
Originalaj Esperanto-kantoj. Gennadij Timofeev. Kasedoj. Moskvo. 2001.
legu pli
Ramona van Dalsem kantas 23 elektitajn kantojn. KD-oj. www.kehlet.com. Kopenhago. 2001.
Klarigo: Kompilaĵo de ĉiuj haveblaj kantoj (entute 23) de "la Esperanta Najtingalo".
legu pli Recenzoj (1)
Kroatio: Unuataga koverto 2001. Svjetski Esperantski Kongres u Zagrebu. Filatelaĵoj. HP. Zagreb. 2001.
legu pli
Kroatio: Poŝtmarko 2001. Svjetski Esperantski Kongres u Zagrebu. Filatelaĵoj. HP. Zagreb. 2001.
legu pli
Kiel diri en la kroata...? Baza kroata gramatiko kun frazaro. Snježana Cimić. Lerniloj alilingvaj / kroata. UEA. Rotterdam. 2001.
legu pli
Denglisch, nein danke! Zur inflationären Verwendung von Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Gegenwartssprache. Red. Hermann Zabel. Lingvistiko. IFB Verlag. Paderborn. 2001.
Klarigo: Eseoj pri la influo de la angla lingvo en Germanio, i.a. de Helmar Frank.
legu pli
Pensoj de l' animo, La / Pensieri dell'anima. Gabija Bulanavičiūtė-Vilėniškienė. Tradukis A. Izzo. Poezio originala. Naujasis Lankas. Kaunas. 2001.
Klarigo: 22 sentoplenaj poemoj.
legu pli
Esperanto kalbos vadovėlis. Lernolibro de Esperanto. Antanas Mekys. Lerniloj, vortaroj / litova. Alma Littera. Vilnius. 2001.
Klarigo: Por litov-lingvanoj. Kun apendica anekdotaro kaj dudirekta vortareto.
legu pli
(Nehavebla) Legendo pri suspendo, La. Dokumentoj pri la intelekta-morala dekadenco de la Akademio. Reinhard Haupenthal. Movado. Iltis. Schliengen. 2001.
legu pli
Kurze Mittheilung über die internationale Sprache Esperanto. Lejzer Zamenhof. Tradukis W.H. Trompeter. Lingvistiko. Iltis. Schliengen. 2001.
legu pli
Nur erik-floreto. Versaĵoj. Enn Uibo. Editoris R. Haupenthal. Tradukis H. Dresen. Poezio tradukita. Iltis. Schliengen. 2001.
Klarigo: Kolekto de poemoj senditaj el sovetia pun-tendaro al Hilda Dresen, kiu siatraduke publikigis ilin en E-revuoj.
legu pli
Paco en milito. Fernando de Diego. Tradukis la aŭtoro. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Schliengen. 2001.
Klarigo: Novelo sur fono de la hispana civitana milito.
legu pli
Memor-ŝtono, La. Ĉas-novelo. Nikolaus Breyer. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / romanoj. Iltis. Schliengen. 2001.
Klarigo: Ĉasista krimhistorio bazita sur reala okazaĵo (Germanio, 1932).
legu pli Recenzoj (1)
En superlativo. Triobla datreveno de Kálmán Kalocsay. Red. Ada Csiszár. Poezio originala. KAL-ĈI Dokumentaro. Budapest. 2001.
Klarigo: Bukedo el 88 poemoj omaĝantaj al la senmorta klasikulo naskita antaŭ 110, esperantiĝinta antaŭ 90 kaj mortinta antaŭ 25 jaroj.
legu pli Recenzoj (1)
Verdastelaj brazilaĵoj. Tarcísio Lima. KD-oj. BEL. Brasília. 2001.
Klarigo: 13 kantoj, pluraj premiitaj en Belartaj Konkursoj.
legu pli
(Nehavebla) Fermita konko, La. Novelaro. Julian Modest. Prozo originala / rakontoj. Al-fab-et-o. Skövde. 2001.
Klarigo: Ĉiutagaj vivodramoj psikologie trafaj, en flua stilo kaj klasika lingvaĵo.
legu pli Recenzoj (1)
Padanaj rakontoj. Historioj de l' montoj kaj de l' granda rivero. G.C. Negro. Prozo originala. Al-fab-et-o. Skövde. 2001.
Klarigo: Sep fabeloj por ĉiuj aĝoj.
legu pli Recenzoj (2)
Universala Deklaracio pri la Lingvaj Rajtoj. Barcelono, 6an de junio 1996. Postparolis G. Silfer. Tradukis P. Martinelli, G. Silfer. Lingvistiko. Esperanta PEN-Centro. La Chaux-de-Fonds. 2001.
Klarigo: Grava lingvopolitika dokumento kaj rilataj tekstoj.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo