Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto. Geoffrey Sutton. Prefaco de Humphrey Tonkin. Bibliografioj / Eseoj. Mondial. New York. 2008. 728 paĝoj. Prezo: 56.10 €
Klarigo: Detala kaj bone dokumentita rigardo al 120 jaroj da Esperanta literaturo.
  legu pli  Opinioj (9)    Recenzoj (3)  

(Nehavebla) Economics of language use, The. Report of the 5th annual conference of CED. Red. Humphrey Tonkin, Karen M. Johnson-Weiner. Lingvistiko. CED. New York. 1987. 164 paĝoj. Prezo: 10.20 €
Klarigo: Referaĵoj el la CED-konferenco 1986.
  legu pli  

Esperantologio / Esperanto Studies. Nova Serio / New Series 3 (11). Red. Humphrey Tonkin, Guilherme Fians. Eseoj. CED / Mondial. Rotterdam / New York. 2022. 143 paĝoj. Prezo: 15.90 €
Klarigo: Kontribuaĵoj de Sabine Fiedler, Tida Syuntarô, Wim Jansen, Otto Prytz, Humphrey Tonkin, Guilherme Fians, Mark Fettes, Sébastien Moret.
  legu pli    

Esperantologio / Esperanto Studies. Nova Serio / New Series 1 (9). Red. Humphrey Tonkin, Orlando Raola. Eseoj. CED / Mondial. Rotterdam / New York. 2020. 79 paĝoj. Prezo: 15.30 €
Klarigo: Kontribuaĵoj de Esther Schor, José Antonio Vergara, Markos Kramer, Christer Kiselman, Maciej Paweł Jaskot.
  legu pli    

Esperantologio / Esperanto Studies. Nova Serio / New Series 2 (10). Red. Humphrey Tonkin, Guilherme Fians. Eseoj. CED / Mondial. Rotterdam / New York. 2021. 74 paĝoj. Prezo: 15.60 €
Klarigo: Kontribuaĵoj de Probal Dasgupta, Bengt-Arne Wickström, Gonçalo Neves, Ulrich Lins, Javier Alcalde.
  legu pli    

Eta sabat-dimanĉa breviero. Book Six of the Faerie Queene. Humphrey Tonkin. Kompilis Bernard Eichkorn. Kantaroj, muziko. La kompilinto. Meßkirch. 1985(?). 59 paĝoj. Prezo: 3.00 €
Klarigo: Tekstoj kaj notoj por semajnfinaj himnoj.
  legu pli    

Interlingvo inter lingvoj. Prilingvaj eseoj. Div.. Red. Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2015. 271 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: Dek ses eseoj de dek du aŭtoroj premiitaj en la Belartaj Konkursoj de UEA.
  legu pli    

(Nehavebla) Kaoso en Budapeŝto. Nina Langlet. Antaŭparolo de Humphrey Tonkin. Piednotoj de István Ertl. Tradukis K. Kniivilä. Historio. Bambu. Varna. 2001. 168 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Kiel Nina kaj Valdemar Langlet, pionira esperantisto, helpis al transvivo milojn da judoj kaj aliajn persekutatojn en 1944.
  legu pli    Recenzoj (1)

Kiel organizi internacian junularan kongreson. Humphrey Tonkin, Ulla Luin. Movado. TEJO. Tyresö. 1972. 40 paĝoj. Prezo: 1.80 €
Klarigo: Mimeo.
  legu pli    

Life of Zamenhof, The. The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto. Aleksander Korzhenkov. Red. Humphrey Tonkin. Tradukis I.M. Richmond. Biografiaj / Zamenhof. Mondial. New York. 2010. 99 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Koncizigita versio de "Homarano: La vivo, verkoj kaj ideoj de L.L. Zamenhof". Kun notoj por la anglalingva publiko.
  legu pli    

Lingua e un popolo, Una. Problemi attuali del movimento esperantista. Humphrey Tonkin. Enkonduko kaj notoj de C. Minnaja. Tradukis E. Belluco. Lingvistiko / Movado. Eva. Venafro. 2009. 170 paĝoj. Prezo: 18.00 €
Klarigo: Itallingva versio de "Lingvo kaj popolo".
  legu pli    

(Nehavebla) Lingvo kaj popolo. Aktualaj problemoj de la Esperanto-movado. Humphrey Tonkin. Lingvistiko / Movado. UEA. Rotterdam. 2006. 159 paĝoj. Prezo: 14.10 €
Klarigo: De lingvo kaj ĝia rolo ĝis esploroj kaj estonteco, tra lingvopolitiko, lingvokultivado, eksteraj rilatoj, strukturoj k.a.
  legu pli    Recenzoj (3)

Maskerado ĉirkaŭ la morto. Nazimondo en Hungarujo. Tivadar Soros (Teodoro S. Ŝvarc). Redakto kaj komentario de Humphrey Tonkin. Prozo originala / romanoj. UEA. Rotterdam. 2001 (2a eld). 318 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: Kiel la fondinto de Literatura Mondo travivis kun sia familio la Holokaŭston kaj la sieĝon de Budapeŝto en 1944-45.
  legu pli    Recenzoj (2)  

Memoru ĉi praulojn. Eseoj pri Esperanto-literaturo. Humphrey Tonkin. Eseoj. Mondial. Novjorko. 2020. 251 paĝoj. Prezo: 23.40 €
Klarigo: Eseoj ne nepre novaj, sed certe interesaj kaj utilaj por tiuj kiuj interesiĝas pri la Esperanta literaturo.
  legu pli    

Pri homoj kaj verkoj. Eseoj pri la Esperanto-kulturo. Div. Red. Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2012. 143 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Dek unu eseoj de naŭ aŭtoroj premiitaj en la Belartaj Konkursoj de UEA.
  legu pli    

Pri UEA. Humphrey Tonkin. KD-oj. E-USA. 2003(?). Prezo: 2.40 €
Klarigo: La tiama vicprezidanto de UEA prezentas la organizaĵon al la partoprenantoj de la Nord-Amerika Somera Kursaro (NASK).
  legu pli    

Rekomendata terminaro Esperanto-angla kaj angla-Esperanto por tradukantoj de oficialaj dokumentoj kaj gazetaraj komunikoj. Recommended Esperanto-English and English-Esperanto terminology for translators of official documents and press releases. Humphrey Tonkin, Victor Sadler. Terminaroj. Mondial. Novjorko. 2017. 103 paĝoj. Prezo: 9.90 €
  legu pli    

Spencer's Courteous Pastoral. Book Six of the Faerie Queene. Humphrey Tonkin. Eseoj. Clarendon Press. Oxford. 1972. 329 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Pri la lasta parto de "The Faerie Queene" de Edmund Spencer, kaj ties signifo por nia kompreno de Elizabetana poezio, stilo, kaj socio.
  legu pli    

Tamen ĝi moviĝas! Eseoj pri la Esperanto-movado. Div. Red. Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2015. 152 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Dek du eseoj de dek aŭtoroj premiitaj en la Belartaj Konkursoj de UEA.
  legu pli    

Tuj apude. Gvidilo tra la kvartalo de la Centra Oficejo de UEA. Humphrey Tonkin. Geografio, vojaĝoj. UEA. Rotterdam. 2008. 56 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Ilustrita poŝformata gvidilo pri la ĉirkaŭaĵo de la CO.
  legu pli    Recenzoj (1)