Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "VER"
1 2 3 4 | Plena listo
17-taga vojaĝo en mezeŭropo, tuj antaŭ granda inundo. Onishi Shin'ichi. Geografio, vojaĝoj /
Lerniloj, vortaroj / japana. Riveroj. Oosaka. 1998.
Klarigo: Vigla rakonto pri vojaĝo en 1997, pri homoj kaj lokoj, kun interesaj observoj de eksterlandano.
legu pli
18 jaroj en malliberejoj. Tokuda Kyûiti. Tradukis Miyamoto Masao. Prozo tradukita /
Politiko / rakontoj. Riveroj. Oosaka. 1996.
Klarigo: Spertoj de japana komunisto.
legu pli
(Nehavebla) ABC de la Eŭropa Unio; Enkonduko en la eŭropan juron. Rafaela Urueña. Scienco kaj tekniko / juro. Universidade de Santiago de Compostela. Santiago. 1997.
Klarigo: Pri la evoluo, la organoj kaj la juraj fundamentoj de Eŭropa Unio.
legu pli
Al justa lingvopolitiko en Azio / Towards Equitable Language Policy in Asia / Azia ni okeru kouseina gengoseisaku ni mukete. Aktoj de la 5a Nitobe-Simpozio. Red. Goro Christoph Kimura kaj Naoko Yoshida. Lingvistiko. European Institute, Sophia University / JEI. Tokio. 2008.
legu pli
(Nehavebla) Aspects of Internationalism. Language & Culture. Red. Ian M. Richmond. J.F. Cool, J. Edwards, M. Lee, S. Levin, I.M. Richmond, H. Tonkin. Lingvistiko. University Press of America. New York. 1993.
Klarigo: Kontribuoj pri Esperanto kiel ilo aŭ temo de scienca esplorado.
legu pli
(Nehavebla) Ausführliche Sprachlehre des Esperanto. Hermann Göhl. Lerniloj, vortaroj / germana. Esperanto-Verband im Kulturbund der DDR. Berlin. 1989 (3a eld).
Klarigo: "La plej detala germanlingva gramatiko".
legu pli
(Nehavebla) Beiträge zur Geschichte des Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR. Red. Detlev Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2003.
Klarigo: Kontribuoj al la historio de la E-Asocio en GDR.
legu pli
(Nehavebla) Beiträge zur Interlinguistik. Report 7. A. Sakaguchi, S. Fiedler, M. Sailer. Red. H.M. Ölberg. Lingvistiko. Universität Innsbruck. Innsbruck. 1995.
Klarigo: Tri esperantologiaj referaĵoj.
legu pli
Bibliothek des Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR. Alphabetischer Katalog der Monographien. Bibliografioj. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
legu pli
Brusela bubo, La. Cisko kaj Vinjo. Willy Vandersteen. Tradukis B. Boon, M. Vanden Bempt k.a. Bildrakontoj. Standard Uitgeverij k.a. Antwerpen. 2002.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Chronik zur Geschichte des Esperanto in Ostberlin 1945 - 1991. Fritz Wollenberg. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR (AGG). Berlin. 2002.
Klarigo: Pri la historio de Esperanto en Orienta Berlino.
legu pli
Dankas mi la vivon. Manŭel. KD-oj. Emanuele Rovere. Udino. 2014.
Klarigo: La kvara albumo de la itala kantisto, kun dek kantoj tradukitaj kaj adaptitaj.
legu pli
De la absurdo al la ŝanco. Ludomir Karcz. Politiko. Monda Universala Pac-Akademio. Horodek. 2000.
Klarigo: Artikoloj, leteroj, intervjuoj ktp rilate al nuklea malarmado.
legu pli
Denglisch, nein danke! Zur inflationären Verwendung von Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Gegenwartssprache. Red. Hermann Zabel. Lingvistiko. IFB Verlag. Paderborn. 2001.
Klarigo: Eseoj pri la influo de la angla lingvo en Germanio, i.a. de Helmar Frank.
legu pli
Dialogoj pri religio. B.A. Zozulja. Religio. Verda Kukolo. Rostov-Don. 1997.
Klarigo: Divers-originaj pensoj pri Dio kaj religio, en la formo de filozofiaj konversacioj.
legu pli
(Nehavebla) Dicţionar român-esperanto. Mariana Pitar kaj Florica Popa, kunordigantoj. Lerniloj, vortaroj / rumana. Editura Universităţii de Vest. Timişoara. 2022.
Klarigo: Unudirekta vortaro kun konciza prezento de la gramatiko de Esperanto.
legu pli
Dilemma dell'Esperanto, Il. Tra vocazione ausiliaria e naturalizzazione. Federico Gobbo. Lingvistiko. Università degli Studi. Torino. 1998.
Klarigo: Doktora tezo: Kiel Esperanto evoluis el proponata helplingvo al funkcianta natura lingvo?
legu pli
Dio parolas al siaj infanoj. Bibliaj tekstoj. Eleonore Beck - tekstoj; Miren Sorne - ilustraĵoj. Religio. Verbo Divino. Estella. 1997.
Klarigo: Bibliaj historioj rakontitaj al infanoj.
legu pli
(Nehavebla) Dr. Esperanto's International Language. Ludovic Lazarus Zamenhof. Tradukis R.H. Geoghegan. Lerniloj, vortaroj / angla. Verkista. Berwick. 2007.
Klarigo: Redaktita versio de la Unua Libro por anglalingvanoj.
legu pli
Du neĝeroj. Hans Jasik. Prozo originala / rakontoj. Riveroj. Oosaka. 1995.
Klarigo: Tri erotikaj rakontoj.
legu pli
Due vite, due lingue. Fabrizio A. Pennacchietti. Biografiaj / Zamenhof. Gruppo Esp. Vercellese. Vercelli. 1997 (repr).
Klarigo: Pri la paraleloj inter Zamenhof kaj Eliezer Ben Yehuda.
legu pli
Duone. Thierry Faverial. KD-oj. Thierry Faverial. Perigueux. 2001.
Klarigo: Deko da kantoj diversstilaj, diversritmaj.
legu pli Recenzoj (1)
Duonvoĉe... tutkore. Manŭel. KD-oj. Emanuele Rovere. Udine.
Klarigo: Dek kantoj esperantigitaj de la kantisto, el la itala aŭ angla.
legu pli Recenzoj (1)
Ebloj de l' magia kubo. Rekunmeto-simetriaj figuroj. Ludoj. Verda Kvinopo Bonaerana. Buenos Aires. 1982.
Klarigo: Mimeo.
legu pli
Ekzercoj traduki por praktika uzo. Aikawa Setuko. Lerniloj, vortaroj / japana. Riveroj. Oosaka. 2012.
Klarigo: Ekzercoj por japanlingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Elektitaj lekcioj pri historio de scienco kaj tekniko. Izbrannye lekcii po istorii nauki i tehniki. Carlo Minnaja, Anatolo Ŝepjak. Scienco kaj tekniko / matematiko. Moskva Ŝtata Industria Universitato. Moskvo. 2006.
Klarigo: Promeno tra la historio de scienco kaj tekniko ekde la komenco de civilizacio ĝis hidraŭlikaj maŝinoj.
legu pli
Elektitaj poemoj. Castro Alves. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Universitato de Bahia. Rio de Janeiro. 1959.
legu pli
Epitomo de la Alianco Universala. Religio. Alianco Universala. Kalamata. 1998.
Klarigo: Prezento de tutmonda federacia movado baziĝanta "sur laika spiritualismo".
legu pli
Erotika poezio en Esperanto. Komp. B. Zozulja. Tradukis Kalocsay k.a. Poezio tradukita. Verda Kukolo. Rostov-Don. 2006.
legu pli
Esperantist, Der 1(1965)-164(1990): Register. Teil II. Ino Kolbe. Red. D. Blanke. Movado. Arbeitsgruppe Geschichte des Esperanto-Verbades der DDR. Berlin. 1998.
Klarigo: Indeksoj de personaj nomoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - "Una pentru toţi dar a doua pentru fiecare". Doru Neagu. Lerniloj, vortaroj / rumana. Editura Fundaţiei "Universitatea pentru toţi". Slatina. 2007.
Klarigo: Konciza kaj bone dokumentita prezento de Esperanto por rumanlingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto - ein Ausweg aus Babylon? 95 Jahre Esperanto in Düsseldorf. Edeltraud und Max Hans-Jürgen Mattusch. Movado. Verlag videel OHG. Düsseldorf. 2002.
legu pli
Esperanto - la plej bona propedeŭtiko / Èsperanto - nailučšaja propedevtika. Div. Lingvistiko. Eŭropa Universitato "Justo". Moskvo. 2007.
Klarigo: Dokumentoj kaj materialoj lige kun la Internacia Konferenco en Moskvo la 13an de aprilo 2007.
legu pli
Esperanto - lingvo de kulturo kaj personeco. Aleksandro S. Melnikov. Lingvistiko. Eŭropa Jura Universitato "Justo". Poznań - Moskvo - Rostov-na-Donu. 2007.
Klarigo: Kiel E-kulturo reflektiĝas en nia lingvo kaj efikas je la lingva personeco de esperantistoj.
legu pli
Esperanto - ponto inter lingvoj kaj kulturoj. Esperanto - punte între limbi şi culturi. Red. Mariana Pitar, Aurora Bute. Eseoj. Editura Universităţii de Vest. Timişoara. 2018.
Klarigo: 13 prelegoj prezentitaj dum la Internacia Scienca Esperanto-Rumana Kolokvo, Timişoara, 11-12 nov. 2017.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto and Its Rivals. The Struggle for an International Language. Roberto Garvía. Movado. University of Pennsylvania Press. Philadelphia. 2015.
Klarigo: Iom pri Volapük, pli pri Esperanto kaj malpli pri Ido.
legu pli
Esperanto im Bezirk Karl-Marx-Stadt. Kompilis Rudolf Burmeister. Red. D. Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
Klarigo: Historio de la E-movado en la urbo kaj distrikto Karl Marx.
legu pli
Esperanto in Chemnitz und im Bezirk Erzgebirge/Vogtland. Rudolf Burmeister. Red. Detlev Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
Klarigo: Paĝoj el la historio de la E-movado en Chemnitz (eksa Karl-Marx-Stadt) kaj la regiono ĉirkaŭ ĝi.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto in Leipzig. Rolf Beau. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
Klarigo: Historio de la E-movado en Leipzig.
legu pli
Esperanto pentru începători. I.F. Bociort, M.L. Dobre. Lerniloj, vortaroj / rumana. Universitatea din Timişoara. Timişoara. 1992.
Klarigo: 80 paĝoj pri interlingvistiko kaj lingvopolitiko, plus enkonduko en la lingvon.
legu pli
Esperanto prilumas la mondon por blinduloj. Historio de Esperanto-movado de la blindaj esperantistoj. Kataoka Tadasi. Red. Mine Yositaka. Movado. Riveroj. Oosaka. 1997.
legu pli
Esperanto und Wissenschaft (Zur Plansprachenproblematik). Detlev Blanke. kunlabore kun T. Dahlenburg, M. Schüler. Lingvistiko. Kulturbund der DDR/Esperanto-Verband. Berlin. 1982.
Klarigo: Pri la interlingvistiko kaj Esperanto por sciencistoj, kun bibliografio.
legu pli
Esperanto, Interlinguistics, and Planned Language. Papers of the Center for Research and Documentation on World Language Problems 5. Red. H. Tonkin. 14 kontribuintoj. Lingvistiko. University Press of America. New York. 1997.
Klarigo: Esperantologiaj kaj interlingvistikaj materialoj aperintaj en la revuo "Language Problems and Language Planning" ekde 1985.
legu pli
Esperanto-Bewegung in den Strukturen des Kulturbundes aus der Sicht des Bezirksvorstandes GDREA Neubrandenburg, Die / Über zentrale und bezirkliche Seminare zur Qualifizierung der Zirkelleiter und ehrenamtlichen Leitungen durch GDREA. Werner Pfennig. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR (AGG). Berlin. 2002.
legu pli
Esperanto-Grammatik. Eine Lerner- und Referenzgrammatik. Dirk Willkommen. Lerniloj, vortaroj / germana. Helmut Buske Verlag. Hamburg. 2001.
Klarigo: Moderna science ellaborita superrigardo, kun ampleksa bibliografio kaj indekso.
legu pli
Esperanto-Jugendgruppen in der DDR. Torsten Bendias. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2003.
Klarigo: Rigardo super la Esperantaj junulgrupoj en la iama GDR.
legu pli
Esperanto-rusa vortaro de "falsaj amikoj de tradukinto". Boris A. Zozulja. Lerniloj, vortaroj / rusa. Verda Kukolo. Rostov-na-Donu. 2013 (3a eld).
Klarigo: Kelkcento da vortoj, kiuj povus kaŭzi problemojn al ruslingvanoj.
legu pli
Esperanto-rusa vortaro de "falsaj amikoj de tradukisto". B.A. Zozulja. Lerniloj, vortaroj / rusa. Verda Kukolo. Rostov-Don. 1995.
Klarigo: Kvarcento da kapvortoj.
legu pli
Esperanto-Serie in "Der Morgen" 1965-1990, Die. Peter Levsen, Paul Lindner. KD-oj. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR (AAG). Berlin. 2002.
Klarigo: Kompleta kolekto de la artikoloj en/pri Esperanto aperintaj inter 1965 kaj 1990 en la GDR-gazeto "Der Morgen", plus aldonaj materialoj, en formato legebla per PC.
legu pli
Esperanto-Serie in "Der Morgen" 1965-1990, Die. Peter Levsen, Paul Lindner. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR (AAG). Berlin. 2002.
Klarigo: Represo de la artikoloj en/pri Esperanto aperintaj inter 1965 kaj 1990 en la GDR-gazeto "Der Morgen"; kun aldonaj materialoj.
legu pli
1 2 3 4 | Plena listo