Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1938
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Frederiko Engelso en aktualaj diskutoj. Werner Seppmann, Erwin Marquit, Karl Hermann Tjaden. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Tri artikoloj de tri aŭtoroj.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 4. Joachim Becker, Jörg Goldberg. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Du eseoj okupiĝantaj pri EU respektive la lastatempaj krizoj.
legu pli
Daŭrigo de la "Manifesto". Moderna poziciiĝo de komunisma partio. La programo de la Germana Komunisma Partio DKP. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: La nuna germana komunista partio heredis la spertojn de siaj antaŭuloj en GDR kaj FRG.
legu pli
Origino de la vivo sur la Tero. Nikolao Gudskov. Enkonduko de A. Wandel. Scienco kaj tekniko. Impeto. Moskvo. 2011.
Klarigo: Atentokapta popularscienca verko.
legu pli
Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo. Probal Dasgupta. Lingvistiko. Mondial. Novjorko. 2011.
Klarigo: Monografio vestita kiel prediko rekomendanta, ke la filozofoj uzu Esperanton kiel koncepto-klarigan lingvon.
legu pli 
Recenzoj (1)
Ekskurso al mondofino. Roman Dobrzyński. DVD-oj. MOviDO. Varsovio. 2011.
Klarigo: Raporto pri krozado de esperantista grupo ĉirkaŭ Sud-Ameriko ĝis la Horna Kabo.
legu pli
Aboco. Penelope Vos kaj lernantoj. Lerniloj, vortaroj / internacia. Mondeto. Candelo. 2011.
Klarigo: Plenkolora "faldlibro" por instrui la Esperantan alfabeton al infanoj.
legu pli
Pri Dinjo, Diko kaj aliaj estaĵoj. Instrua noveleto por la progresiga E-kurso. Mikaelo Bronŝtejn. Legolibroj. Impeto. Moskvo. 2011.
legu pli
Hiphopa kompilo. Volumo 2. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2011.
Klarigo: Kompilaĵo de 17 pecoj, al kies realigo kontribuis muzikistoj kaj bandoj el deko da landoj.
legu pli
(Nehavebla) Florilegium Interlinguisticum. Festschrift für Detlev Blanke zum 70. Geburtstag. Div. Red. Cyril Brosch kaj Sabine Fiedler. Lingvistiko. Peter Lang. Frankfurt am Main. 2011.
Klarigo: 22 eseoj de 22 aŭtoroj traktantaj (inter)lingvistikajn temojn.
legu pli Recenzoj (1)
Mia stelo. Felicja Raszkin-Nowak. Tradukis T. Chmielik, L. Ligęza. Biografiaj / Raszkin-Nowak. Książnica Podlaska im. Łukasza Gónickiego. Biaľystok. 2011.
Klarigo: Membiografio de pollanda judino (la nevino de la bjalistoka esperantisto Jakobo Ŝapiro), saviĝinta el la Holokaŭsto, nun loĝanta en Danio.
legu pli
(Nehavebla) Kato Koloro / Kot Kolor / Colour the Cat / Die Katze, die hieß Farbe. Moises Gutierrez Raimundez. Ilustraĵoj de Renata Kaczyńska-Łuba. Tradukis P. Wierzbowski. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. PRO100. Białystok. 2011.
Klarigo: Kortuŝa historio de blinda vaganta kato.
legu pli Recenzoj (1)
Internacia Kongresa Universitato 2011. Kopenhago, Danio, 23-30 julio 2011. Red. A. Wandel. Scienco kaj tekniko / div. UEA. Rotterdam. 2011.
Klarigo: Prelegoj de A. Wandel, E. Boyadzhieva, T. Sadan, E. Høg, Kadoja H., J.A. Vergara, D. Astori, V. Barandovská-Frank, J. Nordfalk.
legu pli
Profiloj de Suno kaj Luno. Miriam Rodríguez Hernández. Desegnaĵoj de Danny Daniel Perera Gutiérrez. Tradukis J. de Jesús Campos Pacheco. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Liberformaj poemoj akompanataj de nigrablankaj desegnaĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Esperanto: komenco, aktualo kaj estonteco. Aktoj de la 33-a Esperantologia Konferenco en la 95-a Universala Kongreso de Esperanto, Havano 2010. V. Benczik, H. Tonkin, S. Štimec, Ch. Kiselman, A. Wandel. Red. Christer Kiselman. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2011.
Klarigo: Tekstoj de kvin prelegoj.
legu pli
Ĉio en ordo / Wszystko w porządku. Zbigniew Patryk. Tradukis T. Chmielik, L. Ligęza. Poezio tradukita. Książnica Podlaska im. Łukasza Gónickiego. Białystok. 2011.
Klarigo: Modernaj, liberformaj poemoj.
legu pli
Sojlo de la spirita mondo, La. Aforismaj prezentoj. Rudolf Steiner. Tradukis W. Nüesch. Filozofio. La tradukinto. Berno. 2011.
Klarigo: Priskriboj de tiuj partoj de la mondo kaj de la homa naturo, kiuj estas vidataj, kiam la spirita ekkono transpaŝas la limon, kiu disigas senseblan mondon kaj spiritomondon.
legu pli
Beletra Almanako 11. (Junio 2011). Red. J. Camacho, P. Daŝgupto, I. Ertl. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2011.
Klarigo: Prozo, poezio, eseoj kaj artikoloj (originalaj kaj tradukitaj), leteroj kaj recenzoj.
legu pli
Tertrema katastrofo de Japanio 2011. Taglibro. Jasuo Hori. Legolibroj. MAS / SAT. 2011.
Klarigo: Pli ol simpla taglibro!
legu pli
Epizodoj. Lode Van de Velde. Poezio originala. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Diversspecaj, diversformaj, diverstemaj poemoj verkitaj dum la periodo 1998-2008.
legu pli
Hieraŭnokte mi revis pri paco. Taglibro de Dang Thuy Tram. Dang Thuy Tram. Tradukis kolektivo. Historio. VEA. Hanojo. 2011.
Klarigo: Taglibro de vjetnama kuracistino, pereinta en la usona milito kontraŭ Vjetnamio.
legu pli
Elemente de esperanto pentru românofoni. Ionel Oneţ. Lerniloj, vortaroj / rumana. Charta. Sfântu Gheorghe. 2011.
Klarigo: Elementoj de gramatiko (kaj ne nur) kun ekzemploj kaj klarigoj por rumanlingvanoj.
legu pli
Tohtori Zamenhof ja kansainvälinen kieli. Leif Nordenstorm, Christer Lörnemark, Aleksandr Korženkov. Antaŭparolo de Daniel Tarschys. Tradukis T. Grundström. Movado. Suomen Esprantoliitto. Helsinki. 2011.
Klarigo: Prezento de Esperanto kaj ĝia aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Instrui - Dokumenti - Organizi. Fest-libro por la 80a naskiĝ-tago de Claude Gacond. Editoris Irmi kaj Reinhard Haupenthal. Eseoj. Iltis. Bad Bellingen. 2011.
Klarigo: Dudeko da kontribuaĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
Eŭropa Unio - hieraŭ, hodiaŭ, morgaŭ. Lingvaj kaj kulturaj aspektoj. Red. Senad Čolić. Lingvistiko. ELBiH. Sarajevo. 2011.
Klarigo: Tekstoj de referaĵoj kaj diskutintervenoj prezentitaj en kunveno okazinta en Sarajevo en oktobro 2010.
legu pli
Esperanto priamou metódou. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / slovaka. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por slovaklingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP3.
legu pli Recenzoj (1)
Eszperantó egyenesen és közvetlenül. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis I. Szabó. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / hungara. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por hungarlingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP3.
legu pli
Esperanto tríd an Modh Díreach. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis S. Ó Riain. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / irlanda. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por irlandlingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP3.
legu pli
Esperanto em método ilustrado. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis I.M.A. Ávila. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / portugala. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por portugallingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP.
legu pli
Tyokusetuhou de manabu esuperanto nyuumon. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis Aoyama Tooru. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / japana. Stano Marček. Martin. 2011.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por japanlingvanoj en formato pdf, kaj voĉlegitaj tekstoj de la libro en formato MP3.
legu pli
Sun-mobilo - la piramido. Sven Friis Jørgensen. Ludoj. Sven Friis Jørgensen. København. 2011.
Klarigo: Konstruludo, kies fina rezulto estas piramido kun helico kiu turniĝas baze de la sunenergio.
legu pli
Modernaj teknologioj por Esperanto. Red. K. Nosková kaj P. Baláž. Eseoj. Espero. Partizánske. 2011.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj prezentitaj dum la Konferenco "Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko", kiu okazis en Modra en novembro 2010.
legu pli
(Nehavebla) Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Libro por ĉiuj, kiuj ne akceptas trompojn. Michael Schmidt-Salomon, Helge Nyncke. Tradukis Libera Pensantino. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Alibri. Aschaffenburg. 2011.
Klarigo: La religikritika enhavo de ĉi tiu libro preskaŭ metis ĝin en la liston de libroj malpermesataj al junuloj en Germanio.
legu pli 
Opinioj (1)
(Nehavebla) Attack of the Moon Zombies. Verkis, reĝisoris kaj redaktis Christopher R. Mihm. DVD-oj. Saint Euphoria Pictures. 2011.
Klarigo: Hororfilmo laŭ la maniero de la 1950-aj jaroj, dublita en Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Amuze lernu. Kompilis Lee Chong-Yeong. Ilustris Park Yeon. Legolibroj. KEA. Seulo. 2011.
Klarigo: 250 mallongaj tekstoj. Post ĉiu teksto iom da demandoj pri ĝi.
legu pli
Raportoj el Japanio 14. Januaro-decembro 2010. Jasuo Hori. Legolibroj. Horizonto. Maebaŝi. 2011.
Klarigo: 26 eseetoj kaj raportoj diverstemaj.
legu pli
(Nehavebla) Ogon' ljubvi. Kompilis Semen Il'iĉ Vajnblat. Kantaroj, muziko. VMV. Odessa. 2011.
Klarigo: Kelkdeko da kantoj (tekstoj kaj muziknotoj) en la rusa, ukraina kaj Esperanto.
legu pli
Esperanto. Solotronik. DVD-oj. Solotronik. 2011.
Klarigo: Preskaŭ du horoj da elektronika muziko akompanata de - foje - psikedelaj bildoj.
legu pli
Okcitanaj kantoj en Esperanto. Tradukis L. Novikova. Kantaroj, muziko. Impeto. Moskvo. 2011.
Klarigo: Tekstoj de 25 kantoj.
legu pli
Revado. Rêverie. KD-oj. DownBridge Publishing. 2011.
Klarigo: Po 10 kantoj etno-progresivaj en Esperanto kaj la itala. Entute 2 horoj!
legu pli Recenzoj (1)
Estis inter ni, sed forpasis... / Byli wśród nas, lecz przeminęli... Kompilis Tomasz Chmielik kun la helpo de Anna Totoń. Historio. PEA. Nowy Sącz. 2011.
Klarigo: Konciza retrorigardo al la iama juda komunumo en Nowy Sącz.
legu pli
Ekoturisma vortaro. Esperanta - Česky - Deutsch - English - Français. Zdenĕk Pluhař, Manfred Westermayer, Christopher Fettes, Raymond Skilling. Terminaroj. KAVA-PECH. Dobřihovice. 2011.
Klarigo: Preskaŭ 600 terminoj.
legu pli Recenzoj (1)
Esperantologio / Esperanto Studies. Kajero 5. Red. Christer Kiselman. Lingvistiko /
Movado. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2011.
Klarigo: Artikoloj de H. Kadoja, L. Nordenstorm, V. Benczik, H. Tonkin, S. Štimec kaj Ch. Kiselman.
legu pli
Ĉio komenciĝis ĉe la Verda / Zaczęło się na Zielonej. Pri Ludoviko Zamenhof, lia familio kaj la komenco de Esperanto / O Ludwiku Zamenhofie, jego rodzinie i początkah espe. Zbigniew Romaniuk, Tomasz Wiśniewski. Legas Piotr Szekowski kaj Przemysław Wierzbowski. Tradukis P. Wierzbowski. KD-oj. Białystok. 2011.
Klarigo: Voĉlegita versio de la samtitola libro.
legu pli
(Nehavebla) Kvar generacioj sub la sama tegmento. Lao She. Tradukis Laŭlum. Prozo tradukita / romanoj. Fremdlingva Eldonejo. Beijing. 2011.
Klarigo: Romanego pri la Rezistmilito kontraŭ la japana okupacio.
legu pli
Vivo de Damoru, La. Trailokyanath Mukhopadhyay. Antaŭparolo de Probal Dasgupta. Tradukis M. Dasgupta. Prozo tradukita / romanoj. Izvori. Zagreb. 2011.
Klarigo: Sub la vualo de fantazia rakonto, la aŭtoro prisatiras kaj kritikas hontindajn sociajn malbonojn de sia epoko.
legu pli Recenzoj (1)
Almanako Lorenz 2011. Miksita literaturo. SEA Lorenz. Rio de Janeiro. 2011.
Klarigo: Eseoj, raportoj, komentoj k.a.
legu pli
(R)evolua lingvo, La. Josef Dörr. Lingvistiko. Eldonejoferlag. Quierschied. 2011.
Klarigo: Broŝuro por "perfektigi" Esperanton laŭ la principoj de la aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) (Pli) bona lingvo, La. Josef Dörr. Lingvistiko. Eldonejoferlag. Quierschied. 2011.
Klarigo: Sugestoj por "plibonigi" Esperanton.
legu pli
Meditadoj el la animo. Paiva Netto. Tradukis P.S. Viana. Religio. Elevação. São Paulo. 2011.
Klarigo: Aforismoj, klarigitaj baze de, precipe, kristanaj valoroj.
legu pli Recenzoj (2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo