Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1938
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Turmentego de la memmortigintoj, La. Iliaj nepriskribeblaj suferoj. Almerindo Martins de Castro. Tradukis B. Silva. Religio. Brazila Spiritisma Federacio. Rio de Janeiro. 1970.
Klarigo: Brazila spiritisma verko.
legu pli
(Nehavebla) Besto-farmo, La. George Orwell. Tradukis G. Tucker. Prozo tradukita / romanoj. Lanterno. Munkeno. 1970.
Klarigo: Politika fablo pri revolucio kaj ties sekvoj.
legu pli
(Nehavebla) Kristo el bronzo. Y. Nagayo. Tradukis M. Ueyama. Prozo tradukita / romanoj. Pirato. Oosaka. 1970.
Klarigo: Streĉa romano pri persekuto pro religio.
legu pli
(Nehavebla) Ni homoj... Zora Heide. Prozo originala / rakontoj. DEF. Åbyhøj. 1970.
Klarigo: Novelaro de kroatdevena danino.
legu pli
Tra lando de indianoj. Tibor Sekelj. Tradukis E. Sonnenfeld. Prozo tradukita /
Geografio, vojaĝoj / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1970.
Klarigo: Pri la travivaĵoj de la aŭtoro kun indianoj en tropika regiono de Brazilo.
legu pli
Tempesto, La. William Shakespeare. Tradukis K. Kalocsay. Teatraĵoj. J. Régulo. La Laguna. 1970.
Klarigo: Unu el la lastaj, plej strangaj kaj potencaj ŝekspiraj dramoj; kun 15-paĝa postparolo.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Curso fundamental de Esperanto. Tibor Sekelj. Lerniloj, vortaroj / hispana. Asociación Juvenil de Esperanto. Mexico. 1970.
legu pli
Språket över gränserna. William Auld. Tradukis E. Carlén. Lerniloj, vortaroj / sveda. Gröna Stjärnar. Alingsås. 1970.
Klarigo: Sveda adapto de "Esperanto: A New Approach".
legu pli
Kapriĉo '70. Hajkaro. Poezio originala. Hajkista klubo. 1970.
Klarigo: La kvara volumo en serio de hajko-kolektoj.
legu pli
Esperanta-slovaka kaj slovaka-Esperanta vortaro / Esperantsko-slovenský a slovensko-esperantský slovník. Štefan R. Seemann. Lerniloj, vortaroj / slovaka. Slovenske pedagogické nakladatel'stvo. Bratislava. 1970.
legu pli
(Nehavebla) Manifesto de la sennaciistoj. E. Lanti. Politiko. SAT. Paris. 1970 (3a eld).
Klarigo: Plus dokumentoj pri sennaciismo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto Teacher, The. Mason Stuttard. Lerniloj, vortaroj / angla. Esperanto Publishing Company. Rickmansworth. 1970 (4a eld).
Klarigo: 20 lecionoj, ekzercoj kun respondoj, vortareto kaj gramatika indekso.
legu pli
(Nehavebla) Mi estas Pelé. Tradukis F. Almada. Biografiaj / Pelé. KKE. Rio-de-Ĵaneiro. 1971.
Klarigo: Aŭtobiografio de Edson Arantes do Nascimento ("Pelé"), la mondfama futbalreĝo el Brazilo.
legu pli
Jen Londono! John Lewesdon Ilustraĵoj de John Berry Tradukis J.C. Wells. Geografio, vojaĝoj. Wills & Hepworth. Loughborough. 1971.
Klarigo: Kun tutpaĝaj koloraj bildoj, mapoj strata kaj subtervoja.
legu pli
(Nehavebla) Poŝatlaso de la mondo. Geografio, vojaĝoj. Kartografie. Praha. 1971
Klarigo: 41 du- aŭ tripaĝaj mapoj kun resumaj politikaj, geografiaj kaj ekonomiaj informoj pri la unuopaj landoj; 55-paĝa indekso. 12000 geografiaj nomoj. Plurkolora preso, fortika bindaĵo.
legu pli
Leksikono de oficialaj vortoj. The Accepted Esperanto Dictionary. Komp. Edward Ockey. Lerniloj, vortaroj / angla. La kompilinto. Banstead. 1971.
Klarigo: Vortoj kaj difinoj oficiale akceptitaj de la Akademio.
legu pli
(Nehavebla) Klaso de interparolo en Esperanto. Y. Takeuti. Lerniloj, vortaroj / japana. Japana Esperanta Librokooperativo. 1971.
Klarigo: Konversacia instruo, kun laŭtemaj vortaretoj.
legu pli
Esperanto-português (Conversação). Pandiá Pându. Lerniloj, vortaroj / portugala. KKE. Rio de Janeiro. 1971.
Klarigo: 20 ĉapitroj da dialogoj, kun vortaroj.
legu pli
El Manjoo. Tradukis Kompilis kaj el la japana. Poezio tradukita. L'Omnibuso. Kioto. 1971.
Klarigo: Tradicia japana utaaro.
legu pli
(Nehavebla) Horloĝisto de Djen Bjen Fu, La. Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1971.
Klarigo: Elektitaj vjetnamaj noveloj el la periodo 1945-1964. 19 noveloj de 19 aŭtoroj.
legu pli
Ni ludas teatraĵojn. E.V. Tvarožek. Teatraĵoj. Aabyhøj. 1971.
Klarigo: Kvar unuaktaĵoj.
legu pli
Serĉado de la vivo, La. Fujio Egami. Tradukis Kikunobu Matuba. Scienco kaj tekniko / biologio. JEI. Tokio. 1971.
Klarigo: Popularaj priskriboj pri atingoj de biokemio.
legu pli
Tagiĝo de la eŭropa medicino en Japanio. Komp. kaj trad. Seiho Nishi. Scienco kaj tekniko / medicino, higieno. Ĉiama Grupo. Katuyama. 1971.
Klarigo: Komenco de holandaj sciencoj de Sugita Genpaku; samtema novelo; artikoloj ktp.
legu pli
Senĝenaj dialogoj. Alberto Fernández. Scienco kaj tekniko / diversaj. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: Facilaj klarigoj pri natursciencaj fenomenoj per dialogoj.
legu pli
... kun siaspeca spico! Raymond Schwartz. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: Satiraĵoj prozaj kaj poeziaj, spritaj kaj vortludaj. Enestas ankaŭ la kroniko "Laŭ mia... ridpunkto" (1951-1970).
legu pli
Bona ŝanco. Werner Bormann. Movado. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: Pri diversaj facetoj de la Esperanto-movado.
legu pli
Invit' al japanesko. Miyamoto Masao. Poezio originala. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: La unua poemkolekto de elstara japana aŭtoro.
legu pli
Cigana romancaro. Federico García Lorca. Tradukis F. de Diego. Poezio tradukita. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: Verko pure hispana, sed universale aklamita; unuaranga traduko.
legu pli
Estiĝo de la tero kaj de la homo. Leander Tell. Scienco kaj tekniko / biologio. J. Régulo. La Laguna. 1971.
Klarigo: Populara skizo pri la esploroj kaj teorioj malantaŭ la hodiaŭa koncepto de evolucio.
legu pli
El propra kaj fremda. Hans Amund Rosbach. Poezio originala /
Prozo originala / rakontoj. Selano. Kristiansund. 1971.
Klarigo: Originalaj kaj tradukitaj beletraĵoj.
legu pli
Iŝmael Gomes Braga. Zêus Wantuil. Tradukis A.K. Afonso Costa. Biografiaj / Braga. FEB. Rio. 1971.
Klarigo: Bio-bibliografieto de spiritisma Esperanto-pioniro.
legu pli
Nokturno '71. Hajkaro. Poezio originala. Hajkista klubo. 1971.
Klarigo: Volumo kvin en serio de hajkaroj.
legu pli
(Nehavebla) Adoru kantante. Evangelia himnaro. Kantaroj, muziko. KELI. Ede. 1971.
legu pli
(Nehavebla) Biblia studplano. Por helpo dum la kvieta tempeto antaŭ Dio. Tradukis M. Björklid. Religio. Sveda Sekcio de KELI. Östansjö. 1971 (2a eld).
Klarigo: Po unu teksto por ĉiu tago de la jaro.
legu pli
Retoriko. Ivo Lapenna. Scienco kaj tekniko / diversaj. Rotterdam. 1971 (3a eld.).
Klarigo: Verko science redaktita, oportune utiligebla, pense riĉiga.
legu pli
Fonto de l' vivo. El la Sankta Biblio. Komp. G. Furhammar. Religio. Kristliga Esperantoförbundet. Östansjö. 1971(repr.).
Klarigo: Bibliaj citaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Dua gvidlibro de ezopologio Esperanta, La. Hukuta Masao. Eseoj. Asake-Syoboo. Tokio. 1972.
Klarigo: Kompara studo pri la Esperanto-tekstoj de ezopaj fabloj.
legu pli
Nederlanda bibliografio. Bibliografio pri la tradukaĵoj el la nederlanda literaturo (1909-1972). Petro de Smedt. Bibliografioj. Petro de Smedt. 1972.
legu pli
(Nehavebla) Mahatmo Gandhi. Huberto Rohden. Tradukis D.P. de Souza. Biografiaj / Gandhi. AERJ. Rio de Janeiro. 1972.
Klarigo: Donas la atenton ĉefe al la ideoj kaj idealoj de la hinda politikisto.
legu pli
Vojaĝo al Novzelando, La. S. Hori. Geografio, vojaĝoj. Gunma E-societo. Maebasi. 1972.
Klarigo: Nov-Zelando el vidpunktoj zoologia, botanika, sociologia kaj movada.
legu pli
Language problem in international relations, The. Ivo Lapenna. Lingvistiko. CED. London/Rotterdam. 1972.
legu pli
Spencer's Courteous Pastoral. Book Six of the Faerie Queene. Humphrey Tonkin. Eseoj. Clarendon Press. Oxford. 1972.
Klarigo: Pri la lasta parto de "The Faerie Queene" de Edmund Spencer, kaj ties signifo por nia kompreno de Elizabetana poezio, stilo, kaj socio.
legu pli
(Nehavebla) Ordliste Norsk-Esperanto. Malŝlosilo norvega. R. Bugge-Paulsen. Lerniloj, vortaroj / norvega. Esperantoforlaget. Oslo. 1972.
Klarigo: 4000 norvegaj vortoj, listo de land- kaj gentonomoj, citaĵoj de famaj homoj pri Esperanto.
legu pli
Rakontoj kaj poemoj. Ĝ. Ĥalil' Ĝibran'. Tradukis G. Abraham. Poezio tradukita /
Prozo tradukita / rakontoj. KKE. Rio de Janeiro. 1972.
Klarigo: Poeziecaj rakontoj kaj prozaj poemoj.
legu pli
(Nehavebla) Analiza historio de Esperanto-movado. E. Drezen. Movado. L' Omnibuso. Japanio. 1972.
Klarigo: Grava vojmontra teoria verko.
legu pli 
Opinioj (1)
Kiel organizi internacian junularan kongreson. Humphrey Tonkin, Ulla Luin. Movado. TEJO. Tyresö. 1972.
Klarigo: Mimeo.
legu pli
Mediuma poemaro. Luís da Costa Porto Carreiro Neto. Tradukis A.K. Afonso Costa. Poezio tradukita. Federação Espírita Brasileira. Rio de Janeiro. 1972.
Klarigo: Poemoj atribuataj al spiritoj de pluraj aŭtoroj, i.a. de Zamenhof.
legu pli
(Nehavebla) Morto de Smail-agao Ĉenĝiĉ, La. Ivan Maĵuraniĉ. Tradukis J. Velebit. Poezio tradukita. Kroatia E-Ligo. Zagreb. 1972.
Klarigo: Nova traduko de grava eposo. Ĝi priskribas de la turkaj regantoj al kristanoj en Montenegro.
legu pli Recenzoj (1)
Vojo kaj vorto. Roberto Passos Nogueira. Poezio originala. J. Régulo. La Laguna. 1972.
Klarigo: Originalaj poemoj kaj 18 modernaj tradukoj.
legu pli
(Nehavebla) Hilelismo. Projekto pri solvo de la hebrea demando. L.L. Zamenhof. Tradukis A. Holzhaus. Politiko. Fondumo Esperanto. Helsinki. 1972.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo