Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1938
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Elektra/2. SoLo TRoNiK. KD-oj. SoLo TRoNiK. Málaga. 2001.
Klarigo: Premiere prezentita en la Montpeliera UK (1998).
legu pli
Elektra/3. SoLo TRoNiK. KD-oj. SoLo TRoNiK. Málaga. 2001.
legu pli
Jurgen. James Branch Cabell. Tradukis W. Auld. Prozo tradukita / romanoj. Sezonoj. Jekaterinburg. 2001.
Klarigo: Delikat-stila romano pri vojaĝo de lombardisto, iama poeto, tra fantaziaj landoj, serĉe al sia forsorĉita edzino.
legu pli 
Recenzoj (1)
Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 5: S-Z. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2001.
Klarigo: La oficiala radikaro, kun indikoj pri la unua apero, parencaj vortoj en 7 lingvoj, ekvivalentoj en 4 planlingvoj kaj skizo de la praorigino kun postaj ŝanĝoj. Aparta sekcio pri morfologiaj elementoj kaj afiksoj.
legu pli
Koko kantas, La. Willy Kokouvi. Prozo originala / rakontoj. Fondaĵo Afriko de UEA. Lomé. 2001.
Klarigo: Facila, freŝa rakonto pri unua amo de junulo en Togolando.
legu pli
Raportoj el Japanio 4. Januaro-Decembro 2000. Hori Yasuo. Legolibroj. Libroteko. Tokio. 2001.
Klarigo: Mallongaj raportoj pri diversaj aspektoj de la japana vivo.
legu pli
(Nehavebla) Podstawy Esperanto. Włodzimierz Opoka. Lerniloj, vortaroj / pola. UMEA Shinoda-Kuracejo. Kraków. 2001.
Klarigo: Bazo de Esperanto (konciza gramatiko kun laŭtema vortareto).
legu pli
Spegulo granda, La. Mohammed Mrabet. Tradukis H. Stuifbergen. Lingvistiko. Editerio Tia Libro. Amsterdam. 2001.
legu pli
Esperantologio / Esperanto Studies. Kajero 2. Red. Christer Kiselman. Studoj de T. Dahlenburg, H. Goes, Liu H., D. Pardue, E. Vilborg kaj W. Zelazny. Lingvistiko. Bambu. Varna. 2001.
Klarigo: Dua numero de scienca revuo pri ĉiuj fenomenoj rilataj al Esperanto.
legu pli
Rubenaj refrenoj. Eseoj honore al kvardek jaroj da Esperanto-somerlernejoj en Barlaston. Red. Paul Gubbins. Kontribuoj de M. Boulton, T. Carr, R. Corsetti, P. Gubbins, A. Löwenstein kaj W. Simcock. Eseoj. Bero. Berkeley. 2001.
legu pli
Socia rolo de kromamantoj en konservado de monogamia geedzeco. Agenita Ameno. Tradukis P.S. Viana. Scienco kaj tekniko / sociologio. Gilbert R. Ledon. s.l.. 2001.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Studoj pri interlingvistiko / Studien zur Interlinguistik. Festlibro omaĝe al la 60-jariĝo de Detlev Blanke. Red. Sabine Fiedler / Liu Haitao. Lingvistiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2001.
Klarigo: Studoj de 43 aŭtoroj el plej diversaj kampoj de interlingvistiko.
legu pli Recenzoj (1)
Duakanonaj libroj, La. Volumo 1: La historiaj libroj. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2001.
Klarigo: "Ĉarma novelo pri Tobit, la pli horora legendo pri Judit, la bravaj heroaĵoj de Makabeoj" (la tradukinto). Unuafoje aperas en E-o ĉi tiuj bibliaj libroj, rekonataj ("kanonaj") de la katolika, sed ne de la kalvinana, eklezio.
legu pli Recenzoj (1)
Eseoj memore al Ivo Lapenna. Red. Carlo Minnaja. Movado. www.kehlet.com, sub aŭspicio de Internacia Scienca Instituto Ivo Lapenna. Kopenhago. 2001.
Klarigo: Fascina mozaiko de personaj rememoroj: 47 kontribuaĵoj de 29 aŭtoroj pri la arkitekto kaj konstruinto de la moderna UEA.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Trans la spegulo kaj kion Alico trovis tie. Lewis Carroll. Tradukis D. Broadribb. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Sezonoj. Jekaterinburg. 2001.
Klarigo: Klasikaĵo de la infana literaturo.
legu pli
(Nehavebla) Vizito sur la Teron. István Nemere. Prozo originala / romanoj. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Romano pri tri tagoj de kosma estaĵo sur nia planedo.
legu pli 
Opinioj (1) Recenzoj (4)
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
Libro de la mirindaĵoj, La aŭ La priskribo de la mondo. Marko Polo. Tradukis D. Moirand. Prozo tradukita / romanoj. UEA. Rotterdam. 2001.
Klarigo: Unu el la plej legataj kultur-peraj verkoj de la Mezepoko, riĉa observaro de vigl-okula Venecia komercisto vaste vojaĝinta de Zanzibaro ĝis Ĉinio.
legu pli Recenzoj (1)
Fakaj aplikoj de Esperanto. Div. aŭtoroj. Red. Zdenĕk Pluhař. Scienco kaj tekniko / diversaj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2001.
Klarigo: Kolekto de la kontribuaĵoj prezentitaj dum la kolokvo "Apliko de E-o en Scienco kaj Tekniko" (Prago, 2000).
legu pli Recenzoj (1)
Pulsas la viv'. Poemoj 1977-2001. Lucija Borčić. Poezio originala. IKS. Zagreb. 2001.
Klarigo: Post deko da traduk-volumoj jen la unua originala poemaro de la aŭtorino.
legu pli Recenzoj (2)
Andrina. Poemoj kaj noveloj. George Mackay Brown. Tradukis S. Nisbet, K. Long. Miksita literaturo. Scottish Esperanto Association. Motherwell. 2001.
Klarigo: Tri rakontoj kaj dudeko da poemoj de eminenta skota aŭtoro.
legu pli
(Nehavebla) Én antológiám, Az / Antologia mea. (Mia antologio). Schulhof, Maura, Kurzens, Goodheir, de Kock, Sadler k.a. Tradukis J.E. Nagy. Poezio tradukita. Bero. Berkeley. 2001.
Klarigo: Persona antologieto de la Esperanta poezio (15 diversaj aŭtoroj).
legu pli
Iniciado Galileo. Solo Tronik. KD-oj. Malaga. 2001.
Klarigo: 15 komponaĵoj kun tekstoj Esperante, hispane, angle, arabe, "vulkane" aŭ "klingone".
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en la 21a jarcento. Lee Chong-Yeong kun gastokontribuantoj. Movado. Korea E-Asocio. Seoul. 2001.
Klarigo: Analizo de la politikaj, edukaj kaj praktikaj ŝancoj de E-o en la 21-a jarcento. 11 gast-aŭtoroj el 4 kontinentoj krome traktas historiajn k.a. temojn.
legu pli
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
JoMo friponas! KD-oj Vinilkosmo. Donneville. 2001.
Klarigo: Mult-stila, danciga solo-albumo spegulanta la etoson de JoMo-koncertoj.
legu pli Recenzoj (1)
333 cerbaj impulsoj. (Aforismoj). Dinko Matković. Legolibroj. Izvori. Zagreb. 2001.
Klarigo: Saĝaj kaj spritaj frazoj en naŭ temaj grupoj.
legu pli
Unuiĝintaj Nacioj: Venu kun mi! Nane Annan Tradukis A. Lowenstein. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Izvori. Zagreb. 2001.
Klarigo: Porinfana prezento de nia bunta mondo kaj de la laboro de UN.
legu pli
Lingva planado kaj leksikologio / Language Planning and Lexicology. Kontribuaĵoj al internacia simpozio, Zagrebo 2001 07 28-30. Diversaj. Red. Christer Kiselman kaj Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó-Brasília. 2001.
Klarigo: 5 referaĵoj en la angla, 12 en Esperanto.
legu pli
Mia ŝlosiltruo / Mein Schlüsselloch. Josef Schiffer. Lerniloj, vortaroj / germana. Josef Schiffer. Villingen-Schwenningen. 2001.
Klarigo: Konatiĝo kun E-o per rapidaj rigardoj tra ŝlosiltruo.
legu pli
(Nehavebla) Mondoj. 34 Esperantaj rakontoj - rikolto 2001. G. Arosev, S. Johansson, T. Steele, S. Štimec kaj 26 aliaj. Prozo originala / rakontoj. KLEKS. Bielsko-Biała. 2001.
Klarigo: Rakontoj de 30 aŭtoroj, elektitaj el 52 verkoj senditaj laŭ alvoko de la eldonejo. Aŭspiciita de E-Lingva Verkista Asocio.
legu pli Recenzoj (4)
(Nehavebla) Ebono. Raportoj el Afriko. Ryszard Kapuściński. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita /
Geografio, vojaĝoj. KLEKS. Bielsko-Biała. 2001.
Klarigo: Afriko en sia tuta komplekseco, spertita kaj rakontita de unu el la tutmonde plej bonaj ĵurnalistoj.
legu pli Opinioj (2) Recenzoj (1)
Flugu falko. Elizabeth Díaz, Štefan Ternóczky kaj la infanoj. Tradukis E.V. Tvarožek. KD-oj. ESO. Bratislava. 2001.
Klarigo: 21 kantoj, slovakaj popolaj kaj aliaj.
legu pli
Okultoscienco en konturo, La. Rudolf Steiner. Tradukis W. Nüesch. Filozofio /
Religio. La tradukinto. Berno. 2001.
Klarigo: Traktato pri tio kio en la fenomenoj de la mondo restas ne-rivelita por la ordinara ekkon-maniero.
legu pli Recenzoj (1)
Dialogiko je la fino de dialektiko / Dialogik am Ende der Dialektik. Eugen Macko. Filozofio. Eugen Macko. München. 2001.
Klarigo: "Liberigo la pensadon de la hegela dialektiko per la dialogiko de Rosenzweig kaj la ne-dialektika ontologio de Heidegger".
legu pli
Meven. Bretona Esperanto-Koruso. KD-oj. Esperanto-Bretagne. Sant-Brieg. 2001.
Klarigo: Naŭ bretonaj kantoj.
legu pli Recenzoj (1)
Kaptita universo, La. Harry Harrison. Tradukis A. Grigorjevskij. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Sciencfikcia romano: azteka ribelulo, fuĝanta el sia valo, konfrontiĝas kun alt-teknika civilizo.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) El Kubo por vi Latinamerika mozaiko. Kantas Héctor Jiménez Batista. KD-oj. Havano. 2001.
legu pli
(Nehavebla) Recuerdos / Memoraĵoj. KD-oj. Havano. 2001.
legu pli
Bonvenu paco. Israela bukedo: 28 hebreaj kaj judaj kantoj. Kantas Tova Ben-Cvi kaj Chantal. KD-oj. ELI. Tel-Avivo. 2001.
legu pli
Eminescu en Esperanto / Eminescu în esperanto. Poeziaĵoj / Poezii. Mihai Eminescu. Red. Constantin Dominte. Tradukis Dominte, Kalocsay, Petrin k.a. Poezio tradukita. Mirton. Timişoara. 2001.
Klarigo: En rapida sinsekvo, jam la tria E-volumo el la verkoj de la plej granda rumana poeto.
legu pli
Internacia Kongresa Universitato 2001. Zagrebo, 21-28 julio 2001. Red. Michela Lipari. Scienco kaj tekniko / diversaj. UEA. Rotterdam. 2001.
Klarigo: Prelegoj de G. Goodall, A. Wandel, M. Boulton, Lee C.-Y., S. Fiedler, F.-G. Rössler, M. La Torre.
legu pli
Esperanto - la nova latino de la eklezio. Ulrich Matthias. Lingvistiko /
Religio. FEL. Antverpeno. 2001.
Klarigo: Historio, nuntempo kaj perspektivoj de la katolika E-movado.Verko celata ankaŭ por traduko en aliajn lingvojn.
legu pli
Brilu ĉiu lingvo samrajte! Por multlingveco kaj egalrajta komunikado en Eŭropo. László Gados. Lingvistiko. Humana Eŭropa Asocio - PLU. Söjtör. 2001.
Klarigo: Eseo aperinta okaze de la Eŭropa Jaro de Lingvoj, jam tradukita en ok lingvojn.
legu pli
Fakty i kratkie svedenija ob èsperanto. N.L. Gudskov. Lerniloj, vortaroj / rusa. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Kolektitaj faktoj pri la movado kaj lingvo Esperanta, helpe al informado.
legu pli
.RU. Grigorij Arosev. Poezio originala. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Versaj kaj prozaj interparoloj kun la subkonscio.
legu pli Recenzoj (2)
De nenie kun amo... Elektitaj verkoj. Iosif Brodskij. Kompilis M. Bronŝtejn. Tradukis G. Arosev, M. Bronŝtejn, K. Long. Poezio tradukita. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Poemoj kaj aŭtobiografia eseo de la rusa Nobel-premiito.
legu pli
Originalaj Esperanto-kantoj. Gennadij Timofeev. Kasedoj. Moskvo. 2001.
legu pli
Ramona van Dalsem kantas 23 elektitajn kantojn. KD-oj. www.kehlet.com. Kopenhago. 2001.
Klarigo: Kompilaĵo de ĉiuj haveblaj kantoj (entute 23) de "la Esperanta Najtingalo".
legu pli Recenzoj (1)
Kroatio: Unuataga koverto 2001. Svjetski Esperantski Kongres u Zagrebu. Filatelaĵoj. HP. Zagreb. 2001.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo