Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo
Pri Sankta Dominiko / Dominikus - Leben und Werk. Helga Joerger / Franz-Georg Rössler. Tradukis F.-G. Rössler. Religio. Armin Gmeiner. Messkirch. 1988.
Klarigo: Pri la fondinto de la dominikana ordeno.
legu pli
(Nehavebla) Bestareto / Kleiner Tierkreis. Rita Rössler-Buckel kaj Franz-Georg Rössler. Poezio tradukita. E-Centro. Paderborn. 1988.
Klarigo: Portretoj de 21 bestoj, en versoj kaj grafikaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Memore al Ivo Lapenna. Red. Peter Zacho. Movado. Kopenhaga Agadgrupo. Kopenhago. 1988.
legu pli
Tango. Novelo. Georgi Karaslavov. Tradukis N. Uzunov, P. Todorov. Prozo tradukita / rakontoj. Sofia Pres. Sofia. 1988.
legu pli
Koro-sutro, La. Lou Harrison. Tradukis B.N. Kennedy. KD-oj. New Albion Records. San Francisco. 1988.
Klarigo: Tri modernaj muzikaĵoj komponitaj de kunlaboranto de John Cage. La unua estas kantata en Esperanto.
legu pli
Jubilee. Vladimir Majakovskij. Tradukis N.V. Lozgaĉev. Poezio tradukita. LF-koop. La Chaux-de-Fonds. 1988.
Klarigo: Poemo okaze de Puŝkin-jubileo.
legu pli
Asiriaj leĝoj. Tradukis T. Arbo Höeg. Scienco kaj tekniko / juro. Studenta E-Societo. Oslo. 1988.
Klarigo: Leĝotekstoj el ĉ. 1400-1100 a.Kr., trovitaj sur tabuloj en Qal'at Šerĝat (la malnova Assur).
legu pli
Mi estas esperantisto. Kiel mi aktivas, kiel ĝuas? Smail Grbo. Movado. Voĉo. Borovo. 1988.
Klarigo: Tiu ĉi interesa libro estas eksterordinara, preskaŭ unika (W. Auld).
legu pli
Politica d'insegnamento delle lingue nella Comunità Europea, La. Andrea Chiti-Batelli. Lingvistiko /
Politiko. Roma. 1988.
Klarigo: "La politiko pri lingvo-instruado en la Eŭropa Komunumo".
legu pli
Legendo pri la bela Pekopeno kaj la bela Boldura. Viktoro Hugo. Tradukis Valo. Prozo tradukita / rakontoj. SAT-broŝurservo. Laroque. 1988.
Klarigo: Fantasta fabelo inspirita de germanaj legendoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperantisto, La. Gazeto por la amikoj de la lingvo Esperanto 1889-1895. Kun postparolo de R. Haupenthal. Lingvistiko /
Movado. Georg Olms. Hildesheim. 1988.
Klarigo: Represo de la unua gazeto en la historio de la lingvo.
legu pli
(Nehavebla) Ekprezentado de Esperanto. Lerniloj, vortaroj / bengala. FEB. Kalkato. 1988.
Klarigo: Enkonduko en Esperanton por bengallingvanoj; kun vortareto kaj ekzercoj post ĉiu leciono.
legu pli
Vizito de la Imperiestro, La. Reĝ. R. Dobrzyński. DVD-oj. Interpress. Varsovio. 1988.
Klarigo: Filmo pri la urbo Tai An kaj la sankta montaro Tai Shan (Ĉinio).
legu pli
Miaj kantoj. Lena Bistritskaja. KD-oj. Kievo. 1988.
Klarigo: 24 kantoj kun instrumenta akompano.
legu pli
Esperantska književnost - jedinstven fenomen. Marjorie Boulton. Tradukis Z. Seleš. Eseoj. IKS. Zagreb. 1988.
Klarigo: Longa eseo pri la unikeco de la Esperanta literaturo.
legu pli
Legendo de Ĝjajugŭan. Tradukis T. Kimura. Prozo tradukita / rakontoj. Youbunsha. Tokyo. 1988.
Klarigo: Popolaj rakontoj el kaj ĉirkaŭ grava urbo sur la Silka Vojo.
legu pli
Lisao, La. Qu Yuan. Tradukis Licius [Zhou Liuxi]. Poezio tradukita. Hunan-a E-Asocio. [Changsha]. 1989.
Klarigo: Ĉefverko de la unua granda ĉina poeto.
legu pli
Almanako Lorenz 1989. Miksita literaturo. SES Lorenz. Rio de Janeiro. 1989.
legu pli
Bibliografio de disertacioj pri Esperanto kaj interlingvistiko. Komp. Edward Symoens. Bibliografioj. CED/UEA. Rotterdam. 1989.
Klarigo: Listigas kaj resumas pli ol 120 verkojn.
legu pli
(Nehavebla) Per espero al despero. Stanislav Schulhof. Poezio originala. Pro Esperanto. Vieno. 1989.
Klarigo: La unua poemaro de frua Esperanta verkisto.
legu pli
(Nehavebla) Defendo de la libro pri la Triunuo. Johano Hus. Tradukis G. Berveling. Religio. VoKo. Breda. 1989.
legu pli
Malegalaĵoj: Ĉu fato? Alain Cavalier. Politiko. 1989.
Klarigo: Klarigo de evoluhelpa agado.
legu pli
Ora libreto, La. Pri 'Maĵorio' kaj Bernard Golden. Div. aŭtoroj. Lingvistiko. ECP. Paderborn. 1989.
legu pli
En la vento spirita. Pensoj dum tempo de Dia vizitado. Erland Sundström. Religio. Esperanto-Misio. Östansjö-Hallsberg. 1989.
Klarigo: Pri la "karisma vekiĝo".
legu pli
S-ro Lupeulo. A. Lopez Luna. Teatraĵoj. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1989.
Klarigo: Esperantisma komedieto.
legu pli
Esperanto per poŝto. Andrzej Pettyn. Lerniloj, vortaroj / pola. PEA. Varsovio. 1989.
Klarigo: Por progresantoj.
legu pli
(Nehavebla) Konfliktoj inter esperantistoj. PVZ, kaj. 9-bis. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Tokio. 1989.
Klarigo: Dokumentoj pri la batalo pri movada organizado kaj politiko en la jaroj 1909-1911.
legu pli
(Nehavebla) Instrukciaro. Por kursgvidantoj uzantaj la Zagreban Metodon. Zlatko Tišljar. Lerniloj, vortaroj / internacia. IKS. Zagrebo. 1989.
legu pli
Komedioj. Gerorges Courteline. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989.
Klarigo: Rolas karakteroj "samtempe burleskaj kaj veraj, preskaŭ proverbaj".
legu pli
Ergotado, versumado! Ergoto de Bonaero. Miksita literaturo. AEI. Buenos Aires. 1989.
Klarigo: Diversĝenraj pensoj.
legu pli
Esperanto; Fickordlista svenska-esperanto. Red. Malte Markheden. Lerniloj, vortaroj / sveda. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: Unudirekta vortareto.
legu pli
Ture Sventon en Londono. Åke Holmberg. Tradukis M. Markheden. Prozo tradukita / rakontoj. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: Amuza kaj streĉa detektivrakonto.
legu pli
Antologio de la moderna bosnia-hercegovina novelo. Komp. Ĝ. Aliĉ. Tradukis div. Antologioj. ELBiH. Sarajevo. 1989.
Klarigo: Dudek kvin rakontoj.
legu pli
Fervoja terminaro en Esperanto. Suplemento al Lexique général des termes ferroviaires (UIC). Terminaroj. IFEF. 1989.
Klarigo: Pli ol 8000 terminoj.
legu pli
Kie brulas, ĝentlemanoj? 50 poemoj. Charles Bukowski. Tradukis H. Hirte. Poezio tradukita. Broŝurservo de SAT. Laroque Timbaut. 1989.
legu pli
Antaŭvenantoj de anarkiismo, La. E. Armand. Tradukis D.C. Politiko. SAT-Broŝurservo. Laroque Timbaut. 1989.
legu pli
Frua pledo por la Iltisa Skolo. Analizo de la revuo "La Esperantisto" (1889-1895). Karolo Piĉ. Lingvistiko. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1989.
legu pli
Preskribo por feliĉo. Religio. Tabuse. 1989.
Klarigo: Instruoj de la profetino Ogamisama Sayo Kitamura.
legu pli
Naŭ poetoj. Red. K. Kalocsay. Poezio originala. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Antologieto el 1938, kiu atingas la legantojn nur dank' al ĉi tiu represo.
legu pli 
Recenzoj (1)
Disaj gutoj. Henri Vatré. Poezio originala. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Sentoplenaj delikataj poemoj.
legu pli Recenzoj (1)
Drolaj rakontoj. Honoré de Balzac. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Eroj de iaspeca franca Dekamerono.
legu pli
Interlinguistics. Aspects of the Science of Planned Languages. Div. aŭtoroj. Red. Klaus Schubert. Lingvistiko. Mouton de Gruyter. Berlin / New York. 1989.
Klarigo: Studoj prezentantaj ĝisdatan superrigardon de la interlingvistiko, i.a. pri la difino de la fako, lingvoplanado, terminologio, kaj la sociologiaj, literaturaj kaj gramatikaj ecoj de Esperanto.
legu pli
Kajto. Kajto. KD-oj. Flugdrako. 1989.
Klarigo: Originalaj Esperantaj tekstoj de Baghy, Piron, Thorsen k.a., en folkloreca prezento. Kun kantlibreto kaj prezento en pluraj lingvoj.
legu pli
Momentoj el eterno / Augenblicke aus Ewigkeit. Rose Ausländer. Tradukis F.G. Rössler. Poezio tradukita. Bleicher. Gerlingen. 1989.
Klarigo: Mallongaj poemoj i.a. pri nazia persekutado.
legu pli
(Nehavebla) Vi povas morti nur dufoje. István Nemere. Prozo originala / romanoj. HEA. Budapest. 1989.
Klarigo: Daŭrigo de "Vivi estas danĝere".
legu pli Recenzoj (3)
Mi juna. Manashi Das Gupta. Tradukis P. Daŝgupto. Prozo tradukita. Esperantaj Kajeroj. Roterdamo. 1989.
Klarigo: La vivo en Bengalio dum la 1930aj kaj 1940aj jaroj el la perspektivo de sendependema knabino.
legu pli
Kausativ und das Antikausativ in der gemischten Plansprache Esperanto, Das. Dietrich M. Weidmann. Lingvistiko. Weidmann's Mondo-Servo. Schaffhausen. 1989.
Klarigo: Studo pri la roloj de "ig-" kaj "iĝ" en la vortoformado.
legu pli
(Nehavebla) Unua etapo de Esperanto. 1878-1895. PVZ. Originalaro 1. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kioto. 1989.
legu pli
Nur per amo. Kantas Nikolin' kaj "ŝia pariza gurdo". Kasedoj. LF-koop. Svislando. 1989.
Klarigo: Rekreo de la etoso de la "belepoka" Parizo.
legu pli
Memorlibro pri la Internacia Jubilea Esperanto-Konferenco, Graz 1987. Red. Klaus Perko. Movado. Rødovre. 1989.
Klarigo: Referaĵoj de Lapenna k.a. pri la temo "Cent jaroj de Esperanto-kulturo"; plus raportoj, fotoj k.s.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo