Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
(Nehavebla) Espéranto sans peine, L'. J. Thierry. Lerniloj, vortaroj / franca. Assimil. Paris. 1993 (reeld).
Klarigo: Lernolibro, 98-leciona, laŭ la metodo "Assimil".
legu pli
(Nehavebla) Originala Esperanta bildvortaro. Sylla Chaves. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-Asocio de San-Paŭlo. São Paulo. 1993 (repr).
Klarigo: Tri mil bildigitaj vortoj, elektitaj kaj ordigitaj por maksimume internacia utileco.
legu pli 
Opinioj (1)
Quale lingua prima? R. Corsetti / M. La Torre. Lingvistiko. CEdE. Milano. 1993(?).
legu pli
(Nehavebla) Tiel diru! 5000 expressions Esperanto. Lentaigne. Lerniloj, vortaroj / franca. Amika E-Rondo. Beauville. 1994.
Klarigo: 5000 esprimoj alfabete ordigitaj laŭ la franca.
legu pli
Poŝtkarto "Hejmo estas...". T. Scott Sayre. Diversaĵoj. Centro por Evoluigo de Demokratio. Martinez. 1994.
Klarigo: Kien direktiĝas la homaro?
legu pli
Nikolao Kopernik torunano. Cecylia Iwaniszewska. Biografiaj / Kopernik. Flamo. Toruń. 1994.
Klarigo: Eta biografio.
legu pli
Instrui Esperanton por komuniki. Skizo pri la komunik-situacia instrumetodo. Catherine Samain. Lerniloj, vortaroj / internacia. SAT-broŝurservo / Laŭte!. Beauville. 1994.
legu pli
Almanako Lorenz 1994. Miksita literaturo. SES Lorenz. Rio de Janeiro. 1994.
Klarigo: Artikoloj, eseoj kaj poemoj plejparte spiritismaj.
legu pli
(Nehavebla) Homaranismo - La interna ideo. Délio P. De Souza. Filozofio /
Movado. SES Lorenz. Rio de Janeiro. 1994.
Klarigo: Analizo de la religiaj ideoj de Zamenhof.
legu pli
Viro en la luno, La. Ŝulco Rikardo. Legolibroj. E-Centro. Paderborn. 1994.
Klarigo: Legolibro: diversĝenraj originaloj kaj tradukoj el 22 aŭtoroj, plejparte germanaj.
legu pli
Sen pardono. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / franca. Pro Esperanto. Vienne. 1994.
Klarigo: Dulingva, komentita legaĵo por franclingvaj komencantoj.
legu pli
Défi des langues, Le. Du gâchis au bon sens. Claude Piron. Lingvistiko. L'Harmattan. Paris. 1994.
Klarigo: Faktoriĉa diagnozo pri la patologiaj aspektoj de la internacia lingva komunikado, priskribo de Esperanto kiel reale funkcianta lingvo kaj argumentoplena pledo por ĝia pli vasta uzado.
legu pli
(Nehavebla) Evangelio kopta laŭ Tomaso, La. Tradukis G. Berveling. Religio. Voĉoj Kristanaj. Breda. 1994.
Klarigo: Apokrifa kolekto de diroj de Jesuo.
legu pli
Spuroj de la avo. Reĝ. Roman Dobrzyński. Videobendoj. Interpress. Varsovio. 1994.
Klarigo: Vizito de L.C. Zaleski-Zamenhof al urboj en Pollando, Litovio kaj Bjelorusio, kie vivis lia avo.
legu pli
Malto. Reĝ. Roman Dobrzyński. Videobendoj. Interpress. Varsovio. 1994.
Klarigo: Turismaj impresoj.
legu pli
(Nehavebla) Tendaraj tagoj. Kajero 3. S. MacGill. Lerniloj, vortaroj / internacia. ILEI / UEA / HJEA. Budapeŝto. 1994.
legu pli
(Nehavebla) Granda vortaro Esperanto-korea. Ma Young-tae. Lerniloj, vortaroj / korea. Duk Su. Seulo. 1994.
Klarigo: Kompilita surbaze de PIV.
legu pli
Kukoklaĉo en Lepsiko. Historioj, opinioj, receptoj, ekscitiloj. Movado. E-Junularo Lepsiko. Lepsiko. 1994.
Klarigo: Interesaĵoj pri la historio de Lepsiko kaj pri Slovakio; kuko- kaj ludo-receptoj.
legu pli
Caro kaj ĉarpentisto. Albert Lortzing. Tradukis W. Loose. Teatraĵoj. Kalte Zeit. Ehrenburg. 1994.
Klarigo: Libreto de komika opero.
legu pli
Fragmentoj. Leen Deij. Poezio originala. Lilli Giloteaux. Croix. 1994.
Klarigo: La unua (!) volumo de antologia aŭtoro.
legu pli 
Recenzoj (1)
Kalejdoskope. Lilli Giloteaux. Poezio originala. Lilli Giloteaux. Croix. 1994.
Klarigo: Kvardeko da poemoj vivfragmentaj.
legu pli
Sferoj 9. Div. aŭtoroj. Komp. M. Gutierrez. Prozo tradukita / rakontoj. Grupo Nifo. Santander. 1994.
Klarigo: 13 sciencfikciaj rakontoj el 7 landoj.
legu pli Recenzoj (1)
Apprendre des langues étrangères. E. Symoens. Tradukis F. Drouard. Lerniloj, vortaroj / franca. FEL. Antwerpen. 1994.
Klarigo: Traduko de E-dokumento.
legu pli
Glaŭka lum'. Geja antologio. Div. aŭtoroj. Red. B. Philippe. Antologioj. Pro Esperanto/Fundación Esperanto. Vieno/Zaragoza. 1994.
Klarigo: Gejaj poemoj originalaj kaj tradukitaj.
legu pli
Aforismoj kaj tekstoj de Constantin Brâncuşi. C. Brâncuşi. Kolektis C. Zărnescu. Tradukis I. Oneţ. Filozofio. Bero. Berkeley. 1994.
Klarigo: Pensoj de rumana skulptisto-filozofo.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro XVI. Spikumaĵoj I. PVZ. Kolekto 16. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Tôkyô. 1994.
Klarigo: Lernolibroj, broŝuroj kaj beletraj tradukoj el 1888-1896.
legu pli
Sub la ĉielarko. Papaver (K. Popov). Poezio originala. Sofio. 1994.
Klarigo: Trideko da poemoj.
legu pli
Guide Iltis. Bio-vinoj en Francujo. Komp. I. kaj R. Haupenthal. Scienco kaj tekniko / gastronomio. Iltis. Saarbrücken. 1994.
Klarigo: Adresaro de kultivistoj kaj restoracioj de bio-vinoj.
legu pli
Ključ do esperanto. Lerniloj, vortaroj / ukraina. Bona Koro. Drogobiĉ. 1994.
Klarigo: Ŝlosilo ukraina.
legu pli
(Nehavebla) Ŝamanoj en la kosmo. Bernard Golden. Prozo originala / rakontoj. Triesta E-Asocio. Triesto. 1994.
Klarigo: Sciencfikcia romaneto.
legu pli
Aktoj de Internacia Scienca Simpozio "Esperanto 100-jara". Div. aŭtoroj. Red. H.M. Maitzen, H. Mayer, Z. Tišljar. Lingvistiko. E-Laborkomitato Aŭstria/Pro Esperanto/Inter-kulturo. Vieno/Maribor. 1994.
Klarigo: 21 prelegoj el simpozio ĉe la Universitato de Vieno (1987), kun la postaj diskutoj.
legu pli
Nordmara duopo. Albert Goodheir, Rejna de Jong. Poezio originala. Kardo. Glasgow. 1994.
Klarigo: Elektitaj versoj de la du poetoj.
legu pli
Ekparolu Esperanton! 150 paŝoj kun etaj legaĵoj. Lars Forsman. Lerniloj, vortaroj / internacia. Al-fab-et-o. Skövde. 1994.
Klarigo: Paroligaj ekzercoj, kaj tekstetoj kun informoj pri la E-kulturo.
legu pli
Trifolio kantas en Esperanto. Trifolio. Kasedoj. BIEM. Karlskoga. 1994.
Klarigo: Dek tri popularaj kantoj. Kun tekstokajero.
legu pli
Lingua fantastica, La. Tradukis Giulio Cappa. Prozo tradukita / rakontoj. Keltia Editrice. Aosta. 1994.
Klarigo: Antologio de sciencfikciaj rakontoj Esperantaj, de 13 aŭtoroj.
legu pli
Sonĝo de Skipiono, La. Marko Tulio Cicerono. Tradukis H.J. Runeberg, G. Berveling. Historio /
Filozofio. VoKo. Breda. 1994.
Klarigo: Fama parto de la dialogo "Pri la ŝtato" , en du tradukoj el 1910 kaj 1989.
legu pli
Buŝo plena je tero. Bronimir Šćepanović. Tradukis A. Sekelj. Prozo tradukita / romanoj. Terezija Kapista. Beograd. 1994.
Klarigo: Streĉa psikologia romano, aperinta en 24 lingvoj.
legu pli
(Nehavebla) Vizito en zoologia ĝardeno kie la bestoj parolas Esperanton / Eur Valeadenn el liorz zologiel leh ma komz al loened Esperanto. Frédéric Le Magadure. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Ar Skol Vrezoneg. Brest. 1994.
Klarigo: Kun 20 fotoj.
legu pli
Neniu estonto sen interreligia paco. Komp. P. Dvořáková. Religio. La kompilinto. Tábor. 1994.
Klarigo: Tekstaro eldonita okaze de la 1-a Interreligia Seminario E-ista.
legu pli
Humuraj trajtoj en la Esperanto-literaturo / Humoristische trekken in de Esperanto-literatuur. A.J. Middelkoop. Tradukis J. Ph. Punt. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Esperanto bij het Onderwijs. 1994.
Klarigo: Publika lekcio ĉe la Universitato de Amsterdamo (1969).
legu pli
Esperanto - une autre idée de la communication, une haute idée de la communication. Lerniloj, vortaroj / franca. SAT-Amikaro. Paris. 1994.
Klarigo: Informilo.
legu pli
Apenaŭ papilioj en Bergen-Belsen. Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1994.
Klarigo: Romano pri la spertoj de juna anglo en Germanio de la 60-aj jaroj.
legu pli
(Nehavebla) Madjaroj (hungaroj) en Vojvodino. Red. Kabók István. Tradukis S. Fenyvessy, C. Csőke, L. Huszár. Scienco kaj tekniko / etnografio. Budapeŝto. 1994.
Klarigo: Artikoloj, dokumentoj, beletraĵoj de kaj pri etno minoritata en Jugoslavio.
legu pli
Individuismo en antikveco. Han Riner. Tradukis Valo. Politiko. Broŝurservo de SAT. Beauville. 1994.
Klarigo: Pri individuismo en helenaj filozofiaj skoloj.
legu pli
Kvar teatraĵoj. R. Culbert. Ilustraĵoj: Elsie Weiner. Teatraĵoj. ELNA. El Cerrito. 1994.
Klarigo: Plejparte premiitaj pecoj de emerita profesia aktorino kaj reĝisoro.
legu pli
Magia okulo, La. Volframo Distel'. Scienco kaj tekniko / diversaj. Volframo Distel'. Lepsiko. 1994.
Klarigo: Pri ŝajne tridimensiaj bildoj.
legu pli
(Nehavebla) Malgranda sorĉistino, La. Otfried Preussler. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Inter-Kulturo/E-Freunde. Maribor/Durmersheim. 1994.
Klarigo: Infanlibro pri tradiciaj kutimoj en germanaj vilaĝoj.
legu pli
Amo estas taso da kokidsupo. Yüksel Söylemez. Tradukis L. Borčić. Poezio tradukita. Bil Commerce. Zagreb. 1994.
Klarigo: Longa angla poemo kun tradukoj en 11 lingvoj.
legu pli
Variacioj pri la realo / Variazioni sul reale. Gerardo Vacana. Tradukis A. Janakono. Poezio tradukita. Eva. Venafro. 1994.
legu pli
(Nehavebla) Sen pardono. Claude Piron. Tradukis C. De Lorenzi. Lerniloj, vortaroj / itala. Vienna. 1994.
Klarigo: Komentita legaĵo por itallingvaj komencantoj.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo