Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Pri UEA. Humphrey Tonkin. KD-oj. E-USA. 2003(?).
Klarigo: La tiama vicprezidanto de UEA prezentas la organizaĵon al la partoprenantoj de la Nord-Amerika Somera Kursaro (NASK).
legu pli
Leteroj de Paŭlo kaj lia Skolo. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2004.
Klarigo: La unua volumo de "La Nova Testamento" en nova Esperanta traduko.
legu pli
Vivo simplas, La. Arnau Torras i Tutusaus. Bildrakontoj. Arnau Torras i Tutusaus. Sabadell. 2004.
Klarigo: Erotiko kaj politiko; amuzo kaj (m)am-uzo.
legu pli
Maire Mullarney argues about Language. M. Mullarney. Lingvistiko. Arlen House. Galway. 2004.
Klarigo: Pledo por internacia lingvo de paco kaj egaleco.
legu pli
Porjunularaj rakontoj. Boris Ĵitkov. Tradukis A. Kerbel. Prozo tradukita / rakontoj. A. Kerbel. Hajfo. 2004.
Klarigo: 8 rakontoj precipe, sed ne nur, por gejunuloj.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro X. Ludovikaj adresaroj II (1903-1909). PVZ. Kolekto 10. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Tôkyô. 2004.
Klarigo: Reprodukto de adresaroj kaj de la rusa kaj germana originalaj eldonoj de la eseo "Elekto de la lingvo internacia".
legu pli
Paroj: manĝaĵo. Ludoj. Green Rat. 2004.
Klarigo: Para ludo por kaj infanoj kaj plenkreskuloj.
legu pli
Zamenhofas. Esperanto autorius. Marjorie Boulton. Tradukis D. Statkuvienė. Biografiaj / Zamenhof. Dajalita. Kaunas. 2004.
Klarigo: Litovlingva versio de "Zamenhof, aŭtoro de Esperanto".
legu pli
Verkoj de Elpin. Red. Choe Taesok. Miksita literaturo. KEA. Seulo. 2004.
Klarigo: Antologio de poeziaĵoj (originalaj kaj tradukitaj), prozaĵoj (originalaj kaj tradukitaj), tradukitaj teatraĵetoj kaj originalaj eseoj.
legu pli
Postrikolto. Poemoj kaj kantoj tradukitaj. Tradukis K. Kalocsay. Poezio tradukita. KAL-ĈI. Budapest. 2004.
Klarigo: Tradukaĵoj el dekseso da lingvoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Testamente. Edwin de Kock. KD-oj. Edwin de Kock. Edinburg. 2004.
Klarigo: Specimenaj tekstoj poeziaj, prozaj kaj eseaj en formatoj Word kaj PDF.
legu pli
Bibliothek des Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR. Alphabetischer Katalog der Monographien. Bibliografioj. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
legu pli
Nokto iĝas tag'. Ralph Glomp. KD-oj. Nigra kato. Hamburg. 2004.
Klarigo: Dek unu pecoj, originalaj kaj tradukitaj, inkluzive de la popularaj "Estas ĉiuj floroj for" kaj "Iom da paco".
legu pli
Terminologiaj konsideroj. Jan Werner. Terminaroj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2004.
Klarigo: Artikolaro traktanta terminologiajn problemojn en Esperanto kaj sugestoj por solvi kelkajn el tiuj problemoj.
legu pli
Esperanto'ya giriş anahtarı. Sevdiye Katircioğlu. Lerniloj, vortaroj / turka. Türk Esperanto Cemiyeti. 2004.
Klarigo: Ŝlosilo turka.
legu pli
Mistero de Marnjo Roĝeto, La. Edgar Allan Poe. Tradukis E. Grobe. Prozo tradukita / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 2004.
Klarigo: Mistera murdo de pariza junulino solvita de komisaro M. Dupin.
legu pli
(Nehavebla) Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo. Zef Jégard. Tradukis J.P. Ducloyer. Geografio, vojaĝoj. Liber-rado. Yffiniac. 2004.
Klarigo: Perbicikla vojaĝo tra Pakistano, Ĉinio, Mongolio, Siberio.
legu pli
Krikščionybė ir esperanto. Ulrich Matthias. Tradukis I. Miškinienė. Lingvistiko /
Religio. Alma littera. Vilnius. 2004.
Klarigo: Litovlingva versio de "Esperanto - la nova latino de la eklezio".
legu pli
(Nehavebla) Kiel diri...? Praktika Esperanta frazeologio. Lentaigne. Lerniloj, vortaroj / internacia. Esperanto / Laŭte!. Beauville. 2004.
Klarigo: Kvinmilvorta laŭtema frazaro.
legu pli
Prezidantoj de UEA. Red. Ziko M. Sikosek. KD-oj. UEA. Rotterdam. 2004.
Klarigo: La voĉoj de Privat kaj ĉiuj postmilitaj Prezidantoj de UEA ĝis 1995, interalie Lapenna (1964), Tonkin (1974), Wells (1995).
legu pli
Lokomotivo, rulu nun! Kajto. KD-oj. Windrose Music. Drachten. 2004.
Klarigo: 13 tipe Kajtaj pecoj dediĉitaj al trajnoj kaj ĉio ĉirkaŭ ili.
legu pli Recenzoj (1)
Nederlands-Esperanto-Nederlands Woordenboek. Petro De Smedt. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. FEL. Antverpeno. 2004.
Klarigo: La plej fidinda kaj moderna vortaro por nederlandlingvanoj.
legu pli
Zamenhofo gatvė. Roman Dobrzyński. Tradukis D. Pileckienė, V. Šidlauskas. Biografiaj / Zamenhof. Varpas. Kaunas. 2004.
Klarigo: Litovlingva versio de "La Zamenhof-strato".
legu pli
Germana Laborista Esperanto-Asocio - Distrikto Erzgebirge-Vogtland. Deutscher Arbeiter Esperanto-Bund - Bezirk Erzgebirge Vogtland. Red. D. Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
Klarigo: Protokoloj de la asocio.
legu pli
Zamenhof - pola humanisto. Werner Bormann. KD-oj. Nigra kato. Hamburg. 2004.
Klarigo: Prelego en la klubejo de Hamburga E-Societo, la 17an de junio 2004.
legu pli
Mia Esperanto-vivo. Werner Bormann. KD-oj. Nigra Kato. Hamburg. 2004.
Klarigo: Parolado en la klubejo de Hamburga E-Societo, la 1an de novembro 2001.
legu pli
Provizore. István Ertl. Poezio originala. Bero. Rotterdam. 2004.
Klarigo: Originala poemaro de talenta aŭtoro kaj tradukisto.
legu pli Recenzoj (2)
Sciencstrategio por Esperanto. Detlev Blanke. KD-oj. Nigra kato. Hamburg. 2004.
Klarigo: Prelego dum la 81a GEK en Neubrandenburg, la 31an de majo 2004.
legu pli
Ĉe akvorando. Tradukis Laŭlum. Prozo tradukita / romanoj. Ĉina Fremdlingva Eldonejo. Beijing. 2004.
Klarigo: Romanego pri kamparana insurekcio en Norda Song-Dinastio. Unu el la kvar plej popularaj ĉinaj klasikaj romanoj.
legu pli Recenzoj (1)
100 Jahre der Zeit voraus. 100 Jahre Esperanto in Hamburg (1904-2004). Red. Benno Klehr. Movado. Hamburga E-Societo. Hamburg. 2004.
Klarigo: Historio de la E-movado en Hamburgo.
legu pli
(Nehavebla) Lidja Zamenhof. 29.1.1904-2004. Karmenu Mallia. Biografiaj / Lidia Zamenhof. Malta E-Societo. Valletta. 2004.
Klarigo: Memorlibreto pri la filino de L.L. Zamenhof, publikigita okaze de la centjariĝo de ŝia naskiĝo.
legu pli
Lekanto al Pekino. Francisko Randin. DVD-oj. Nandirealigado. Lausanne. 2004.
Klarigo: Pri kaj ĉirkaŭ la 89a UK, kun 90-jara svisa partoprenantino.
legu pli Recenzoj (1)
Ampleksa baza kurso Esperanto. Div. Komp. programoj. FEL. Antwerpen. 2004.
Klarigo: Baza kaj daŭriga kursoj, vortaro, muziko, literaturaĵoj ktp; klarigoj en 9 lingvoj.
legu pli
Esperanto in Chemnitz und im Bezirk Erzgebirge/Vogtland. Rudolf Burmeister. Red. Detlev Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des E-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2004.
Klarigo: Paĝoj el la historio de la E-movado en Chemnitz (eksa Karl-Marx-Stadt) kaj la regiono ĉirkaŭ ĝi.
legu pli
Ne mortigu! - Batalo kontraŭ la terorismo. Ne ölj! - Harc a terroriszmus ellen. László Polgár. Tradukis I. Bujdosó. Ludoj. László Polgár. Budapest. 2004.
Klarigo: 400 ŝakpozicioj kaj aforismoj, citaĵoj, proverboj.
legu pli
Rubriko Esperanto de la tagĵurnalo "Dong-a ilbo", 1924. Kompilis la redakcio de KEA. Movado. KEA. Seulo. 2004.
Klarigo: 47 artikoloj E-lingvaj aperintaj en korelingva gazeto en 1924.
legu pli Recenzoj (1)
Esperanto Nøglen. Lerniloj, vortaroj / dana. Esperantoforeningen for Danmark. Kastrup. 2004.
Klarigo: Nova ŝlosilo dana.
legu pli
(Nehavebla) Ĉu vi parolas Esperanton? Kurs i shkurtër i gjuhës ndihmëse ndërkombëtare. Bardhyl Selimi. Lerniloj, vortaroj / albana. Albana E-Instituto. Tiranë. 2004.
Klarigo: Ilustrita kurso bazita sur la Zagreba metodo.
legu pli
(Nehavebla) Plena ilustrita vola püg'! Div. Bildrakontoj. 2004.
Klarigo: Miks-poto de bildstrioj, karikaturoj kaj tekstoj, nek aparte decaj, nek speciale flataj al Esperanto kaj ĝiaj parolantoj.
legu pli
edukado.net. Katalogo - lerniloteko - ekzamenoj. Red. Katalin Kováts. Komp. programoj. la kompilinto. Hago. 2004.
Klarigo: Bibliografiaj informoj, lerniloj, ekzercoj, sciindaĵoj.
legu pli
Esperanto kalbos vadovėlis. Laurynas Algimantas Skūpas. Lerniloj, vortaroj / litova. Eldona Instituto pri Sciencaj kaj Enciklopediaj Libroj. Vilnius. 2004.
Klarigo: Ampleksa lernolibro por litovlingvanoj.
legu pli
Evropejskoe hitrospletenie jazykov. Claude Piron. Tradukis V. Aroloviĉ. Lerniloj, vortaroj / rusa. REU. Moskva. 2004.
Klarigo: Ruslingva versio de eseo pri la eŭropa lingva interplekto, origine aperinta en la revuo "Esperanto".
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en la tornistro. Mondvojaĝo en 79 tagoj. Manel Vinyals, Joaquim Marcoval. Geografio, vojaĝoj. Ĉina Eldonejo de ESK. 2004.
Klarigo: Post la hispanlingva kaj la katalunlingva, jen la E-lingva eldono de surpriza vojaĝlibro.
legu pli
(Nehavebla) Tradicia ĉina dieto. Wang Dicheng. Scienco kaj tekniko / medicino. Ĉina E-Eldonejo. Hong Kong. 2004.
Klarigo: Faka traktaĵo pri la ĉina tradicia dieto, kiel integra parto de la ĉina tradicia medicino, kun multe da ekzemploj.
legu pli 
Opinioj (1) Recenzoj (1)
Kelkaj komentoj kaj eratumo kun ŝanĝoj pri "Angla-Esperanta medicina terminaro". Yamazoe Saburoo. Terminaroj. UMEA. Krakovo. 2004.
legu pli
(Nehavebla) Dizionario esperanto-italiano italiano-esperanto. Umberto Broccatelli. Kunlaboris Nino Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Zanichelli. Bologna. 2004.
Klarigo: Dudirekta vortaro por italparolantoj, kun baza gramatiko; 24 000 kapvortoj en la E-itala parto kaj 17 000 kapvortoj en la itala-E parto; aldone 240 frazoj utilaj en diversaj situacioj.
legu pli
Esperante kaj ekumene. Fest-libro por la 75a naskiĝ-tago de Adolf Burkhardt. 21 aŭtoroj. Editoris Irmi kaj Reinhard Haupenthal. Eseoj. Iltis. Schliengen. 2004.
Klarigo: Pli ol 20 studoj teologiaj, esperantologiaj, interlingvistikaj, literaturaj.
legu pli Recenzoj (1)
Rabistoj, La. Frederiko Schiller. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Mondial. Novjorko. 2004.
Klarigo: Reeldono laŭ la eldono de 1928 de dramo plena de rapida agado kaj grandaj emocioj.
legu pli
Universalaj Kongresoj. Red. Ziko M. Sikosek. KD-oj. UEA. Rotterdam. 2004.
Klarigo: Sondokumentoj el diversaj UKoj de 1955 ĝis 1996, kun la voĉoj de W. Auld, M. Fettes, G.C. Fighiera, E. Lapenna, U. Lins k.a.
legu pli
Ŝosoj de l' utopi', La. Thierry Faverial. KD-oj. Thierry Faverial. Perigueux. 2004.
Klarigo: 10 muzikaĵoj kun zorge elektitaj tekstoj.
legu pli Recenzoj (1)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo