Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, en subkategorio rom
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo
Home en senhomeco. Militaj impresoj. Martin Stuppnig. Tradukis J. Horvath. Prozo tradukita / romanoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2016.
Klarigo: Memoraĵoj el la dua mondmilito, kiam la aŭtoro - fervora esperantisto - estis devigita batali por la Tria Imperio.
legu pli
(Nehavebla) Homo kiu ne sukcesis trompi sin mem, La. (Materialoj por romano). Armando Zecchin. Prozo originala / romanoj. UECI. s.l.. 2012.
Klarigo: Romanforma membiografio.
legu pli
Homoj sur la tero. Stellan Engholm. Prozo originala / romanoj. J. Régulo. La Laguna. 1963 (2a eld).
Klarigo: Premiita romano. Historio de sveda kampara familio dum tri generacioj.
legu pli 
Opinioj (1) 
Recenzoj (1)
Horo 25, La. Constantin Virgil Gheorghiu. Tradukis I. Oneţ. Prozo tradukita / romanoj. Mondial. Novjorko. 2022.
Klarigo: Skua romano, parte membiografia, pri la hororoj de la milito.
legu pli
Horo de Bovo, La. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Oni konsideras ĉi tiun scienc-fickian, soci-filozofian romanon daŭrigo de "La nebulozo de Andromedo" kaj la plej grava verko de la rusia aŭtoro.
legu pli
Horoj subteraj, La. Delphine de Vigan. Tradukis Ch. Rivière. Prozo tradukita / romanoj. Ch. Rivière. Nantes. 2014(?).
Klarigo: Leginda romano pri la nevideblaj violentoj de mondo sena je dolĉo, kie oni riskas detruiĝi nerimarkate.
legu pli
Hotelo Savoy. Joseph Roth. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / romanoj. DEC / BES / Libro-Mondo / Ars Libri. Đurđevac / Świdnik / Lublin / Bjalistoko. 2017.
Klarigo: Postvivintoj de la unua mondmilito, kolektiĝintaj en hotelo en Lodzo, revas pri pli bonaj lokoj kaj tempoj.
legu pli
Hunda haŭto. Fatos Kongoli. Tradukis T. Chmielik, B. Selimi. Prozo tradukita / romanoj. Podlaĥia Biblioteko Łukasz Górnicki. Białystok. 2011.
Klarigo: Ĉu amromano, ĉu persona disputo kun si mem, ĉu histori-politika romano, aŭ ĉu ĉiuj ĉi?
legu pli
Hura! Julio Baghy. Prozo originala / romanoj. DEC / BES / Libro-Mondo / Ars Libri. Đurđevac / Świdnik / Lublin / Bjalistoko. 2018 (3a eld).
Klarigo: Satira-filozofia socikritika romano kun tre komplika intrigo. Unu el la ĉefverkoj de la Esperanta beletro.
legu pli Recenzoj (3)
(Nehavebla) Hurra für nichts. Julius Baghy. Tradukis A. Mair. Prozo tradukita / romanoj. Albert Mair. Innsbruck. 1933.
Klarigo: Vera raraĵo: la germana traduko de "Hura!".
legu pli
Iam ni trovos hejmon. Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 2024.
Klarigo: Romano pri tre aktualaj temoj: rifuĝintoj kaj registara burokratismo, kiu eĉ pli komplikas al ili la vivon.
legu pli
Imperio Ornaks, La. A. Thorkent. Tradukis L. Dek. Prozo tradukita / romanoj. Grupo Nifo. Santander. 1995.
Klarigo: Sciencfikcia romaneto.
legu pli Recenzoj (1)
Infanoj de la malriĉuloj. John A. Lee. Tradukis B. Potts. Prozo tradukita / romanoj. SAT. Paris. 1972.
Klarigo: Konscienc-veka aŭtobiografia romano pri la vivo en Nov-Zelando.
legu pli
Inferio. Hindrik Jan Bulthuis. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1990 (repr).
Klarigo: Satira rigardo al la industria civilizo.
legu pli Recenzoj (1)
Inocenta. Alfredo d'Escragnolle Taunay. Tradukis G. Pádua. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997.
Klarigo: Amromano kiu kontraŭas la tiranecon de viroj.
legu pli
Insulanoj de Hemsö. August Strindberg. Tradukis S. Johansson. Prozo tradukita / romanoj. Mondial. Novjorko. 2005.
Klarigo: Romano pri la rilatoj amaj kaj geedzaj inter homoj malsamklasaj.
legu pli Recenzoj (1)
Insulo de revoj. Manjo Austin. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Distra romaneto pri amtravivaĵoj de britino en Italio.
legu pli Recenzoj (4)
Integriĝo, La. Luciano Bianciardi. Tradukis C. Minnaja, P.V. Orlandini. Prozo tradukita / romanoj. ExCogita. Milano. 2011.
Klarigo: Sukcesa romaneto, kiu helpu nin kompreni nian ĵusan pasintecon.
legu pli
Internacia lingvo: Esperanto-kurso. H. Jucker. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / grizonromanĉa. H. Jucker. Zürich. 2016.
Klarigo: Kurso de Esperanto por parolantoj de la grizonromanĉa. En formatoj .doc kaj .txt.
legu pli
Interrompita kanto, La. Eliza Orzeszkowa. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2016.
Klarigo: Romantika romano pri amo inter personoj de du malsamaj socioj.
legu pli
Invado: Tero. Harry Harrison. Tradukis M. Ĉertilov. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2012.
Klarigo: Scienc-fikcia pacifisma romano, kies temo estas la invado de nia planedo far eksterteranoj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, La. Miguel de Cervantes. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. Fundación Esperanto. Zaragoza. 1977.
Klarigo: Ĉefverko mondliteratura, en epokfara traduko.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, La. Miguel de Cervantes. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. HEF. Madrid. 2016.
Klarigo: Ĉefverko mondliteratura, en epokfara traduko.
legu pli
Iracema. José de Alencar. Tradukis B. Silva. Prozo tradukita / romanoj. KKE. Rio de Janeiro. 1974.
Klarigo: Romano de brazila klasikulo.
legu pli
Jaro 2000. Revolucio sen perdantoj. Henri Muller. Tradukis Abundana Frakcio de SAT. Prozo tradukita / romanoj. Cercle espérantiste de l'Agenais. Laroque Timbaut. 1984.
Klarigo: Utopiisma romano, inspirita de verkoj de E. Bellamy.
legu pli
(Nehavebla) Jaĥto veturas for... kaj veturigas la morton. Deck Dorval. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 1983.
Klarigo: Krimromano kun belga fono.
legu pli Recenzoj (2)
Jesa. István Nemere. Prozo originala / romanoj. E-Asocio "Verda Stelo". Nyíregyháza. 2019 (nova eld.).
Klarigo: Kio okazus se Jesuo Kristo revenus sur la teron... kiel virino?
legu pli
José Matias. Eça Queirós. Tradukis J.D. Pinto. Prozo tradukita / romanoj. Associação Paulista de Esperanto. São Paulo. 2013.
Klarigo: Eksterordinara amintrigo, kiun la aŭtoro utiligas kiel pretekston por kritiki la troan romantikismon.
legu pli
Junulejo kaj La buĉejo. Miguel Cané, Esteban Echeverria. Tradukis E. de Bonaero. Prozo tradukita / romanoj. AEI. Buenos Aires. 1973.
Klarigo: Argentinaj romaneto kaj novelo.
legu pli
(Nehavebla) Junuloj en Torento. 1939. Stellan Engholm. Prozo tradukita / romanoj. Dansk Esperanto-Forlag. Aabyhøj. 1972.
Klarigo: Fotorepreso de la dua parto de Infanoj en Torento, nun sub nova titolo. La infanoj rolintaj en la unua parto nun fariĝis junuloj kaj laboristoj kaj ekinteresiĝas pri sociaj kaj politikaj problemoj. Originala verko en Esperanto.
legu pli Recenzoj (1)
Jurgen. James Branch Cabell. Tradukis W. Auld. Prozo tradukita / romanoj. Sezonoj. Jekaterinburg. 2001.
Klarigo: Delikat-stila romano pri vojaĝo de lombardisto, iama poeto, tra fantaziaj landoj, serĉe al sia forsorĉita edzino.
legu pli Recenzoj (1)
Kaj kiu pravas. Memorspertoj. Eugene de Zilah. Ilustraĵoj de Jean-Pierre Cavelan. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 2002.
Klarigo: La aŭtoro: "... ne temas pri... romano aŭ novelo. 'Memorsperto' estas alia ĝenro, en kiu oni fenomenologie studadas la genezon kaj disvolviĝon de la intelekta perspektivo homa.".
legu pli Recenzoj (5)
Kaj staros tre alte... Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. IEM. Vieno. 2006.
Klarigo: Originala romano inspirita el la vivo de Jesuo.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Kamelo Ŝjangzi. Laŭ Ŝe. Tradukis Ŭang Ĉongfang. Prozo tradukita / romanoj. ĈEE. Pekino. 1988.
Klarigo: Realisma romano pri tragedia sorto de pekina rikiŝisto.
legu pli
Kanaano. Graça Aranha. Tradukis C. Coutinho. Prozo tradukita / romanoj. BEL. Brasília. 1987.
Klarigo: La spertoj de du germanaj enmigrintoj en la 19a-jarcenta Brazilo.
legu pli
(Nehavebla) Kanto de juneco. Yang Mo. Tradukis Yang Yongsen. Prozo tradukita / romanoj. EPĈ. Beijing. 1981.
Klarigo: Romano pri juna intelektulino en la epoko de la kontraŭjapana milito.
legu pli
Kanto pri fajr-ruĝa floro, La. 1905. Johannes Linnankoski. Tradukis E. Kuoppala, J. Jäntti. Prozo tradukita / romanoj. FEL. Kuopio. 1978.
Klarigo: Romano pri "la universala donjuan-problemo".
legu pli
(Nehavebla) Kaptita universo. Harry Harrison. Tradukis A. Grigorjevskij. KD-oj /
Prozo tradukita / romanoj. A. Grigorjevskij. Ŝumerlja. 2004.
Klarigo: La tuta scienc-fikcia romano, legita de la tradukinto, en formato MP3.
legu pli
Kaptita universo, La. Harry Harrison. Tradukis A. Grigorjevskij. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2001.
Klarigo: Sciencfikcia romano: azteka ribelulo, fuĝanta el sia valo, konfrontiĝas kun alt-teknika civilizo.
legu pli Recenzoj (1)
Kara mia homo. Jurij German. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. s.l.. 2016.
Klarigo: La dua romano en la trilogio "La afero, al kiu vi servas". Parte inspirita de la realo.
legu pli
Kardoj de Bărăgan, La. Panait Istrati. Tradukis I. Oneţ. Prozo tradukita / romanoj. Bero. Rotterdam. 2023.
Klarigo: Trista romano pri la malfacila vivo de la kamparanoj en la sudrumania ebenaĵo komence de la pasinta jarcento. Ĉefverko de la aŭtoro.
legu pli
Karnavalo kaj la somnambulino, La. El la memoraĵoj de negravulo. K.L. Immermann. Tradukis A.E. Wohlthat. Prozo tradukita / romanoj. Esperanto Publishing Company. Rickmansworth. 1952.
legu pli
Karuseloj. Sara Larbar. Prozo originala / romanoj. Chapecó. 1987.
Klarigo: Amromano, kiu disvolviĝas en brazila E-medio.
legu pli Recenzoj (4)
Karuseloj. Sara Larbar. Prozo originala / romanoj. Esprima. Sanpaŭlo. 2019.
Klarigo: Amromano, kiu disvolviĝas en brazila E-medio. Numero 8 en la serio de minilibroj (7x5cm) "Nia Juvelaro".
legu pli
Kastelo de Vitro, La. John Francis. Ilustraĵoj de Francisco L. Veuthey. Prozo originala / romanoj. UEA. Rotterdam. 2004.
Klarigo: Kion Stela kaj Ernesto trovos malantaŭ la pordo al... alia mondo? Evidente ion magian, mirindan.
legu pli
Kavaliroj de kvardek insuloj. Sergej Lukjanenko. Tradukis S. Smetanina, M. Ĉertilov. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2009.
Klarigo: "La infanoj ne militas kontraŭ infanoj sur iu ajn planedo - ili ankoraŭ ne freneziĝis!" (Vladislav Krapivin).
legu pli
Kazinski venas tro malfrue. Deck Dorval, Christian Declerck. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 1987.
Klarigo: Krimromano pri "perfekta murdo".
legu pli Recenzoj (2)
Kie boacoj vagadas. Eija Salovaara. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1994 (2a eld).
Klarigo: Fascinaj rakontoj pri vagadoj de la aŭtorino en Laponio.
legu pli Recenzoj (1)
Kiel akvo de l' rivero. Raymond Schwartz. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 1991 (represo).
Klarigo: Klasika romanego, kun streĉa intrigo kaj humuro.
legu pli Recenzoj (1)
Kiel ŝtalo estis hardata. Nikolaj Ostrovskij. Tradukis S.I. Cins. Prozo tradukita / romanoj. Sezonoj. Jekaterinburg. 1997.
Klarigo: Fama romano de la sovetia literaturo, aŭtobiografie inspirita.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo