Via retumilo malbone traktas stilfoliojn. Tial vi ne povas vidi la ĝustan aspekton de tiu ĉi paĝo.
enirpagho kontakto
Universala Esperanto-Asocio
starta paĝokatalogo › rezultoj de serĉado

Estas trovitaj 39 titoloj

Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "UFE"

Nova serĉo:

Andromaka. Jean Racine. Tradukis G. Lagrange. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1988. 72 paĝoj. Prezo: 2.40 €
Klarigo: Klasika dramo inspirita de la helena mitologio.
  legu pli    

  ekz.


Angelo, Tirano de Padovo. Dramo en prozo. Victor Hugo. Tradukis D. Luez. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1986. 48+52 paĝoj. Prezo: 6.30 €
Klarigo: Triparta dramo verkita en la unua duono de la 19a jarcento.
  legu pli    

  ekz.


Arsène Lupin - Konfidencoj. Maurice Leblanc. Tradukis H. Gonin. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1994. 60 paĝoj. Prezo: 2.10 €
Klarigo: Tri historioj pri fama "ĝentlemano-ŝtelisto".
  legu pli    

  ekz.


Barbiro de Sevilla, La. Komedio en kvar aktoj. P.A.C. de Beaumarchais. Tradukis K. Draĵev. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1985. 64 paĝoj. Prezo: 3.60 €
  legu pli    

  ekz.


Bibliografio de la franclingvaj literaturaj tekstoj tradukitaj al Esperanto. H. Gonin. Bibliografioj. UFE. Paris. 1987. 56 paĝoj. Prezo: 3.30 €
  legu pli    

  ekz.


Centjara asocia Esperanto-movado en Francio. 1898-1998. Hervé Gonin (helpe de J. Amouroux). Movado. UFE. Paris. 1998. 215 paĝoj. Prezo: 15.90 €
Klarigo: Detaloriĉa historia prezento, tiel konsultverko kiel flua legaĵo.
  legu pli    

  ekz.


Clef de l'Espéranto, La. Lerniloj, vortaroj / franca. UFE. Paris. 1998. 76 paĝoj. Prezo: 1.80 €
Klarigo: La plej malgranda ŝlosilo al Esperanto (3x2,5cm).
  legu pli    

  ekz.


Du biletoj / La bona geedzeco / Sep fabloj. Jean Pierre Claris de Florian. Tradukis div. Teatraĵoj / Poezio tradukita. UFE. Paris. 1996. 44 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Du komedioj kaj sep fabloj.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Esplorvojaĝo. Jules Verne. Tradukis I. Ertl. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1994. 38 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Romanfragmento en kiu Esperanto grave rolas; el la postlasaĵo de la aŭtoro.
  legu pli  


(Nehavebla) Fabloj. Jean de la Fontaine. Tradukis L. Thévenin. Poezio tradukita / Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. UFE. Paris. 1996. 84 paĝoj. Prezo: 6.00 €
  legu pli  


Fedra. Jean Racine. Tradukis G. Lagrange. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1991. 76 paĝoj. Prezo: 2.70 €
Klarigo: Klasika versa dramo, pri helena temo.
  legu pli    

  ekz.


Freneza tago, La aŭ La Edziĝo de Figaro. P.A.C. de Beaumarchais. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989. 128 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Fama franca komedio.
  legu pli    

  ekz.


Hernani. Victor Hugo. Tradukis G. Lagrange. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1997. 104 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: La plej fama, epok-fara dramo de la aŭtoro, inaŭguro de la romantikismo en teatro.
  legu pli    

  ekz.


Homa voĉo, La / La bela indiferentulo. Jean Cocteau. Tradukis R. Bernard. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1984. 32 paĝoj. Prezo: 4.80 €
  legu pli    

  ekz.


Infano el la alta maro kaj aliaj rakontoj, La. Jules Supervielle. Tradukis H. Gonin k.a. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1988. 64 paĝoj. Prezo: 5.70 €
Klarigo: Fabeloj pri "revo kaj realeco, farso, angoro".
  legu pli    

  ekz.


Karmen kaj aliaj rakontoj. Prosper Mérimée. Tradukis S. Meyer, P. Lobut. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1999. 72 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Tri rakontoj de la korifeo de franca romantismo.
  legu pli    

  ekz.


Kleraj virinoj. Molière. Tradukis H. Boucon. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1992. 107 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Komedio el 1672, en traduko retrovita el 1940.
  legu pli    

  ekz.


Knock. Jules Romains. Tradukis P. Corret. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1993. 56 paĝoj. Prezo: 2.70 €
Klarigo: Triakta satira komedio.
  legu pli    

  ekz.


Komedioj. Gerorges Courteline. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989. 68 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Rolas karakteroj "samtempe burleskaj kaj veraj, preskaŭ proverbaj".
  legu pli    

  ekz.


Kordelja. Françoise Mallet-Joris. Tradukis G. Maillart. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1993. 36 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Tri noveloj.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Langue Internationale commune à toutes les Nations du Monde, Une. G. Rougetet. Lerniloj, vortaroj / franca. UFE. Paris. 1976. 40 paĝoj. Prezo: 1.50 €
Klarigo: Informilo.
  legu pli  


Legendo de Sankta Juliano Helpema, La. Gustave Flaubert. Tradukis H. Hodler. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1990. 28 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Rerakonto de mezepoka fabelo.
  legu pli    

  ekz.


Leteroj el mia muelejo, La. Alphonse Daudet. Tradukis C. Boumal. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1987/88. 52+56 paĝoj. Prezo: 10.80 €
Klarigo: Viglaj rakontoj pri kamparana vivo.
  legu pli    

  ekz.


Lokis. Prosper Mérimée. Tradukis M. Delcourt. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1983. 40 paĝoj. Prezo: 2.40 €
Klarigo: Fama novelo el la 19a jarcento.
  legu pli    

  ekz.


Nobela burĝo, La. Molière. Tradukis R. Levin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1983. 68 paĝoj. Prezo: 3.00 €
Klarigo: Kvinakta komedio.
  legu pli    

  ekz.


Novaj distraĵoj kaj amuzaj eldiraĵoj. Bonaventure des Périers. Tradukis H. Gonin. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1985. 56 paĝoj. Prezo: 3.30 €
  legu pli    

  ekz.


Noveloj. André Maurois. Tradukis H. Gonin k.a. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1984. 68 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Unu longa kaj 12 mallongaj rakontoj.
  legu pli    

  ekz.


Persaj leteroj, La. Charles-Louis Montesquieu. Tradukis J. Gonin. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1986. 52 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Satiro el la 18a jc.
  legu pli    

  ekz.


Plezuro disiĝi, La / La geedza pano. Jules Renard. Tradukis A. Lagrange, H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1994. 40 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Du unuaktaĵoj; la unua ludita de Teatro Krizalido en 1986-88.
  legu pli    

  ekz.


Pri la legado. Marcel Proust. Tradukis P. Combot. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1993. 36 paĝoj. Prezo: 5.10 €
Klarigo: Proust unuafoje en Esperanto.
  legu pli    

  ekz.


Revadoj de la soleca promenanto, La. Jean-Jacques Rousseau. Tradukis A. Gilles. Filozofio. UFE. Paris. 1990. 122 paĝoj. Prezo: 4.20 €
Klarigo: Aŭtobiografiaj meditoj dum la soleca vivofino de la fama franca pensulo.
  legu pli    

  ekz.


Reĝo sen distriĝo. Jean Giono. Tradukis P. du Cheyron de Beaumont. Prozo tradukita / romanoj. UFE. Paris. 1996/97. 133 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Morala rakonto, komence detektiv-romaneca, pri la krueleco de la homo.
  legu pli    

  ekz.


Simpla koro / Herodiasa. Gustave Flaubert. Tradukis L. Bourgois, P. Combot. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1989. 64 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Du noveloj.
  legu pli    

  ekz.


Tereza Desqueyroux. François Mauriac. Tradukis G. Labasthe. Prozo tradukita / romanoj. UFE. Paris. 1998. 78 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Mallonga romano psikologia pri virino provinta mortigi sian edzon.
  legu pli    

  ekz.


Tio, kion mi kredas. Jean Rostand. Tradukis P. Berlot. Filozofio. UFE. Parizo. 1962. 39 paĝoj. Prezo: 0.90 €
Klarigo: Pri la racio, toleremo kaj demokratio.
  legu pli    

  ekz.


Troja milito ne okazos, La. Jean Giraudoux. Tradukis G. Cau. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1992. 68 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Dramo el 1935, ŝajne pri greka mitologiero, sed aŭguranta la duan mondmiliton.
  legu pli    

  ekz.


Vagante tra la francaj Esperanto-poŝtkartoj. Jean Amouroux. Movado. UFE. Paris. 1999. 82 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Priskribo de pli ol 160 kartoj de antaŭ la Dua Mondmilito.
  legu pli    

  ekz.


Vagante tra la francaj Esperanto-poŝtkartoj. Dua parto. Jean Amouroux. Movado. UFE. Paris. 1999. 86 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Reprodukto, kun historiografiaj komentoj, de pli ol 160 kartoj de post la dua mondmilito.
  legu pli    

  ekz.


Ŝaŭmo de l' tagoj, La. Boris Vian. Tradukis C. Longue Epée. Prozo tradukita / romanoj. UFE. Paris. 2000. 80+71 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Korŝira amromano.
  legu pli    

  ekz.