Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "JEI"
505 elektitaj poemoj el Mannjoo-ŝuu. Tradukis Kenĵi Ossaka. Antologioj /
Poezio tradukita. JEI. Tokio. 1958.
Klarigo: El la unua japana poezia antologio, 8a jc. p.K.
legu pli
Al justa lingvopolitiko en Azio / Towards Equitable Language Policy in Asia / Azia ni okeru kouseina gengoseisaku ni mukete. Aktoj de la 5a Nitobe-Simpozio. Red. Goro Christoph Kimura kaj Naoko Yoshida. Lingvistiko. European Institute, Sophia University / JEI. Tokio. 2008.
legu pli
Cent Esperantaj verboj por japanlingvanoj. Kompilis Redakta Komisiono de Esperanto-Japana Vortaro. Lerniloj, vortaroj /
Lingvistiko / japana. JEI. Tokio. 1995.
legu pli
Dai 92kai sekai esperanto taikai houkokusyo. (92 kyuzyu ni). LKK de la 92a UK. Movado. JEI. Tôkyô-to. 2008.
Klarigo: Japanlingva raporto pri la 92a Universala Kongreso de Esperanto.
legu pli
Edzino de kuracisto Hanaoka Seisyû, La. Ariyosi Sawako. Tradukis Konisi Gaku. Prozo tradukita / romanoj. JEI. Tokio. 2008.
Klarigo: Kvankam la romano baziĝas sur reala persono, ĝi okupiĝas ne tiom pri lia eminenteco, kiom pri la rilatoj inter bofilino kaj bopatrino, tipaj por la japana socio komence de la 19a jc.
legu pli 
Recenzoj (1)
Ekzamena demandaro de Japana Esperanto-Instituto, La (kun respondoj) / Esuperanto gakuryoku kentei shiken mondaishu (kaitou tsuki) (2016nen ban). Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô-to. 2016.
legu pli
El japana literaturo. Red. Miyamoto Masao, Isiguro Teruhiko. Antologioj. JEI. Tokio. 1965.
Klarigo: Japana prozo ekde la Meiĵi-epoko ĝis la dua mondmilito.
legu pli
Elementa lernolibro de Esperanto. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 1992 (2a eld).
Klarigo: Eleganta prezento por japanlingvanoj.
legu pli
Elementa lernolibro de Esperanto. Huzimaki Ken'iti. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 2001.
Klarigo: Por japanlingvanoj.
legu pli
Enkonduko al problemsolva originala KJ-metodo. Kawakita Jiro. Tradukis J. Umeda k.a. Scienco kaj tekniko / diversaj. JEI. Tokyo. 1989.
Klarigo: Pri metodologio por iri de unuopaj observaĵoj ĝis fruktodona teorio.
legu pli
Enkonduko en la japanan. Yamasaki Seikô. Legas Isaki Mitiko kaj Usui Hiroyuki. Kasedoj /
Lerniloj alilingvaj / japana. JEI. Tokyo. 2004.
Klarigo: Akompana sonbendo por la samtitola libro.
legu pli
Esperantaj sinonimoj por japanlingvanoj. Saka Tadasi. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 2000.
Klarigo: Kun ekzemplofrazoj.
legu pli
Esperantistaj voĉoj el la katastrofo 2011. Higashi nihon daishinsai kara: esuperantisuto no koe. Div. Red. Gotoo Hitosi. Eseoj. JEI. Tokyo. 2015.
Klarigo: Kolekto de subten- kaj simpati-mesaĝoj kaj tekstoj el diversaj partoj de Japanio kaj de la mondo.
legu pli
Esperanto - Enkonduko por japanlingvanoj. Huzimaki Ken'iti. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 2018.
Klarigo: Prezento de Esperanto por japanlingvanoj.
legu pli
Esperanto-japana vortaro. Komisiono por Esperanto-japana vortaro. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2006.
Klarigo: La plej ampleksa E-japana vortaro.
legu pli
Flambirdo, La. Parto "Futuro". Tezuka Osamu. Tradukis Konisi Gaku. Bildrakontoj. JEI. Tokyo-to. 2018 (2a eld).
Klarigo: Majstroverko de la patro de la japana bildrakonta arto ("mangao").
legu pli Recenzoj (1)
Hakken! Esuperanto. Miwaku no gengo. Tradukis Kokusai Kyoikusya Esuperantisuto Remmei Nihon Shibu. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokyo. 2013.
Klarigo: Japanlingva versio de "Malkovru Esperanton".
legu pli
Hukui ken esuperanto undooshi. Doi Ĉieko. Movado. JEI. Tokio. 2014.
Klarigo: Japanlingva historio de la E-movado en la gubernio Hukui, de 1906 ĝis nun.
legu pli
Invito al Internacia Lingvo Esperanto. Red. Hori Yasuo. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2004.
Klarigo: Informriĉa, ilustrita informilo por japanoj.
legu pli
Invito al Internacia Lingvo Esperanto. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2016.
Klarigo: Kolorilustrita, informriĉa informilo por japanoj.
legu pli
Japana esperantologio 3/2008. Bulteno de Japana Esperanto-Instituto. Div. Eseoj. JEI. Tôkyô-to. 2008.
Klarigo: Tekstoj de prelegoj prezentitaj dum la 92a UK en Jokohamo.
legu pli
Japana literatura juvelaro. Div. Tradukis div. Antologioj. JEI. Tôkyô. 2013.
Klarigo: Specimenaro proza kaj poezia reprezentanta 1 500 jarojn da japana literaturo.
legu pli
Japana-Esperanta terminaro pri naturmediaj problemoj. La Grupo NUN-Vortoj. Terminaroj. JEI. Tôkyô. 2012.
Klarigo: Ĉ. 2 000 vortoj kaj mallongigoj en la japana, kun Esperantaj ekvivalentoj.
legu pli
Japanio kalejdoskope. Diversaj. Ilustris Miyazaki Hideko. Geografio, vojaĝoj. JEI. Tokio. 2007.
Klarigo: Konciza prezento de Japanio kaj ĝiaj kulturo, tradiciaj artoj, sporto, naturo, lingvo k.a.
legu pli Recenzoj (1)
Jimbutsu de tadoru esuperanto bunka shi. Gotoo Hitoshi. Movado. JEI. Tokyo. 2015.
Klarigo: Esploro pri la historio de la japana Esperanta kulturo.
legu pli
Kanĵi-vortaro por lernantoj. Esperanta eldono. Ĉefred. Jack Halpern. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokyo-to. 2019.
Klarigo: Pionira verko en Esperanto! Entenas 1 006 edukajn kanĵiojn instruatajn en la bazlernejo, kune kun 19 000 kunmetaĵoj kaj 26 000 sencoj.
legu pli
Kapao kaj aliaj rakontoj, La. Akutagawa Ryûnosuke. Tradukis Nozima Yasutarô. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1979.
Klarigo: Kvar noveloj satiraj kaj distraj.
legu pli
(Nehavebla) Kaŝita vivo de Zamenhof, La. Originalaj studoj. N.Z. Maimon. Enkonduko de G. Waringhien. Biografiaj / Zamenhof. JEI. Tokio. 1978.
Klarigo: Esearo de unu el la plej kompetentaj zamenhofologoj.
legu pli
Kie estas volo, tie estas vojo. Memorlibro pri Hideo Yagi. Red. Doi Ĉieko. Movado. JEI. Tôkyô. 2006.
legu pli
Konkordanco de Marta. M. Kidosaki. Lingvistiko. JEI. Tokio. 1979 (repr).
Klarigo: Kun la teksto de la traduko de Zamenhof kaj indekso de ĉiuj radikoj.
legu pli
Lingvo internacia en perspektivo. H. Frank, P. Daŝgupto, D. Maxwell. Lingvistiko. JEI. Tôkyô. 1984.
Klarigo: 3 prelegoj pri lingvolernado.
legu pli
Loulan kaj Fremdregionano. Yasushi Inoue. Tradukis Masao Miyamoto. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1984.
Klarigo: Du historiaj noveloj de moderna japana verkisto (pri la dezerta zono Taklamakan en Ĉinio).
legu pli
Manpleno da Esperanta gramatiko. Huzimaki Ken'iti. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2001.
Klarigo: Por japanlingvanoj.
legu pli
Manpleno da Esperanta gramatiko. Huzimaki Ken'iti. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2012 (reviziita eld.).
Klarigo: Ampleksa lingvohelpilo kun abundo da ekzemploj.
legu pli
Monografio pri konjunkcioj. Kenĵi Ossaka. Lingvistiko /
Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 1990.
Klarigo: Kun japanlingvaj klarigoj.
legu pli
Nanoj en domo kun granda zelkovo, La. Inui Tomiko. Ilustris Joŝii Tadaŝi. Tradukis Itabaŝi Micuko. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. JEI. Tokyo-to. 2017.
Klarigo: Pri nanoj kaj homoj kaj bonkoreco kaj malfacilaĵoj. Ĉefverko de la japana porinfana literaturo.
legu pli
Nova vortaro Esperanto-japana. Joŝicugu Okamoto. Pligrandigis Y. Nukina, M. Miyamoto. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 2003 (17a eld).
legu pli
Nova Zamenhofa legolibro. Kompilis Kawanishi Tatsurou. Legolibroj. JEI. Tokio. 2009.
Klarigo: Kelkaj tekstoj de L.L. Zamenhof en la originalo, kun traduko kaj klarigoj en la japana.
legu pli
Rakontoj de Oogai. Oogai Mori. Tradukis T. Mikami k.a. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1979 (repr).
Klarigo: Kvar noveloj de verkisto, kiu rolis ponte inter la literaturoj de Eŭropo kaj Japanio.
legu pli
Raporto pri Publika Preleg-kunveno de la 100-a Japana Esperanto-kongreso "Esperanto en Japanio, Japanio en la Esperanto-movado: lerni de historio por estontaj perspektivoj". Gotoo Hitosi, Ulrich Lins, Kimura Goro Christoph. Red. komitato. Movado. JEI. Tokio. 2014.
Klarigo: La tekstoj de tri prelegoj, plus aldonaj materialoj.
legu pli
Raportoj pri la invitprojekto. 20 invititoj el Azio al la 92a UK en Jokohamo. Movado. JEI. Tôkyô-to. 2008.
Klarigo: Raportoj de la invitintoj kaj de la partoprenintoj.
legu pli Recenzoj (1)
Reviviĝu, la arbaro de Erimo! Motoki Yooko Ilustris Takada Saburoo Tradukis div. Bildrakontoj. JEI. Tôkyô. 2012.
Klarigo: Rakonto, bazita sur reala okazintaĵo, pri vilaĝanoj, kiuj revivigis arbaron.
legu pli
Serĉado de la vivo, La. Fujio Egami. Tradukis Kikunobu Matuba. Scienco kaj tekniko / biologio. JEI. Tokio. 1971.
Klarigo: Popularaj priskriboj pri atingoj de biokemio.
legu pli
Silento. Endoo Ŝuusaku. Tradukis Doi Ĉ.. Prozo tradukita / romanoj. JEI. Tôkyô-to. 2010.
Klarigo: Kiam ĉi tiu romano aperis antaŭ 45 jaroj, ĝi ne estis aparte alte taksita de la kristanoj. Ĝia temo estas la farto de kristanismo en Japanio en la unua parto de la 17a jarcento.
legu pli Recenzoj (1)
Socilingvistikaj aspektoj de la Internacia Lingvo. Lingvistiko. UEA/JEI. 1987.
Klarigo: Raporto pri simpozio en Tokio en 1986.
legu pli
Tangoryoku kara sogo teki na gogakuryoku he. Esuperanto oyo goi ron. Gotoo Hitoshi. Lingvistiko. JEI. Tokyo. 2015.
Klarigo: Leksikologiaj materialoj por helpi japanojn lerni Esperanton.
legu pli
Teksto de la voĉa versio de Elementa lernolibro de Esperanto. Huzimaki Ken'iti. Legas Myagmar Altantsetseg (Mongolio), Klivo Lendon (Kanado). Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 2001.
legu pli
Trilingva interparolado, La. La memoraĵo de Komuna Esperanto-Kongreso de Koreio kaj Japanio 2011. Kaŭaniŝi Tecoroŭ. Voĉlegas: Ĉe Juna, Kitagaŭa Ikuko, Kŭon Sunhi, Kaŭaniŝi Tecoroŭ. Lerniloj, vortaroj / japana, korea. JEI. Tokyo-to. 2011.
Klarigo: Bazaj dialogoj en Esperanto, kun japana kaj korea tradukoj.
legu pli
Vilaĝo, al kiu blovis la vento, La. Kazuyoshi Omori (teksto), Tokuji Uehara (bildoj). Tradukis S. Kitagawa. Bildrakontoj. JEI. Tokio. 2014.
Klarigo: Bildstrio inspirita de reala okazintaĵo de 1900: japanaj vilaĝanoj helpas koreajn viktimojn de ŝiprompiĝo.
legu pli
Vortaro japana-Esperanta. Komp. Masao Miyamoto. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tokio. 1998 (3a eld).
Klarigo: Ampleksa (ĉ. 70000 kapvortoj, kun multaj ekzemploj).
legu pli
Wakayama to esperanto. Red. Egawa Harukuni, Hukumoto Hirotugo, Doi Tieko. Movado. JEI. Tôkyô-to. 2008.
Klarigo: Konciza historio de la E-movado en la japana gubernio Wakayama.
legu pli
(Nehavebla) Zamenhofa legolibro. Kompilis M. Kidosaki. Legolibroj. JEI. Tokio. 1977.
Klarigo: Enkonduko al legado de pli malfacilaj tekstoj. Kun japanlingvaj komentoj.
legu pli
Ĉevalo de Motizuki, La. E. Ôkawa, H. Miyazawa. Muziko de Miki Minoru. Tradukis Konisi Gaku. Kantaroj, muziko. JEI. Tokio. 1999.
Klarigo: Korusa suito. Pri profunda amo inter princino kaj ĉevalo.
legu pli
Ĉu vi parolas Esperante? Andrzej Pettyn. Lerniloj, vortaroj / internacia. JEI. Tokio. 1999.
Klarigo: Kurso por hejma studado.
legu pli
Ĝemelaj steloj, La. Miyazawa Kenzi. Tradukis Konisi Gaku k.a. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1984.
Klarigo: Kvar fabeloj kaj poemo pri homoj kaj kamparo.
legu pli