

Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Esperantista"
1 2 | Plena listo
110 godina esperanta u Bjelovaro. 1909-2019. Josip Pleadin. Movado. Društvo esperantista. Bjelovar. 2019.
Klarigo: Plene ilustrita historio de la Esperanta agado en la nordkroatia urbo.
legu pli
Abecedino. Bestoj - Ludo kun literoj. Ludoj. Esperantista Klubo. Brno. 2018.
Klarigo: Socia ludo, en kiu la ludantoj klopodas kompletigi vortojn kaj akiri bildojn.
legu pli
Abritus - Poezia kaj humura antologio. Kompilis Ivaniĉka Maĝarova, Dimitrinka Kateva. Poezio originala /
Prozo originala. Esperantista domo pri kulturo "D-ro Ivan Kirĉev". Razgrad. 2016.
Klarigo: Premiitaj verkoj de la internacia literatura konkurso EKRA, 1991-2015. Kvindeko da aŭtoroj.
legu pli
Opinioj (1)
Recenzoj (1)
Baza kurso de Esperanto: Aŭdu kaj lernu. Sylla Chaves. Lerniloj, vortaroj / internacia. Associação Esperantista do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 2001.
Klarigo: 20-leciona kurso por radio.
legu pli
Brakumi la mondon per Esperanto. Nikola Uzunov. Biografiaj / Uzunov. Esperantista Domo pri kulturo "D-ro Ivan Kirĉev". Razgrad. 2017.
Klarigo: Rememoroj de unu el la ĉefaj figuroj de la postmilita bulgara Esperanto-movado.
legu pli
(Nehavebla) Dia Liturgio. Johano la Orbuŝa. Tradukis div. Religio. Kristana ortodoksa rondo esperantista. Moskvo. 2015.
legu pli
El mia vivo. Vítĕzslav Nezval. Tradukis J. Vondroušek. Biografiaj / Nezval. Esperantista klubo. Třebíč. 1985.
Klarigo: Fragmentoj el samnoma libro.
legu pli
Elektitaj kantoj. Pri paco, amo kaj naturo. Sylla Chaves. Kantas J. de Castro, F. Fenati, A. Ymakayan k.a. Kasedoj. Associação Esperantista do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 2001.
legu pli
Elektitaj poemoj. Željko Sabol. Tradukis J. Pleadin. Poezio tradukita. Bjelovara esperantista societo. Bjelovar. 2021.
Klarigo: Poemoj de sentema verkisto, kantaŭtoro, art-kritikisto kaj -historiisto.
legu pli
En la kongreso kaj aliaj legaĵoj. Facila legaĵo 5. Sylla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-ĵanejro. Rio de Janeiro. 1999.
Klarigo: Facila legaĵo, vol. 5.
legu pli
Esperantisti bjelovara svome gradu. Desetljeće ustrajnosti i ljubavi za Bjelovar (2013-2022). Josip Pleadin. Movado. Društvo esperantista Bjelovara. Bjelovar. 2022.
Klarigo: Kroatlingva kolekto de tekstoj pri la Esperanta agado en la kroata urbo Bjelovar en la jardeko 2013-2022.
legu pli
Esperanto dalla nascita, L': tra creatività e creolizzazione. Renato Corsetti. Lingvistiko. Federazione Esperantista Italiana. Milano. 2005.
Klarigo: Kelkaj aspektoj de la lernado de Esperanto ekde naskiĝo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto en la valencia komunumo. Antonio Marco Botella. Movado. Fed. Esperantista Valenciana. Valencia. 2001.
legu pli
Esperanto giltza. Lerniloj, vortaroj / eŭska. Grupo esperantista. Bilbao. 1990 (repr.).
Klarigo: Ŝlosilo eŭska.
legu pli
Esperanto num relance, O. Notas gramaticais. Sylla Chaves. Lerniloj, vortaroj / portugala. Asocio Esperantista de Rio-de-ĵanejro. Rio de Janeiro. 1998.
Klarigo: Baza enkonduko en Esperanton por portugallingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto oggi, L'. Giovanna Licciardello. Lerniloj, vortaroj / itala. Federazione Esperantista Italiana. Milano. 2010.
Klarigo: De la lingva problemo en internaciaj rilatoj ĝis la nuna stato de Esperanto.
legu pli
Fabeloj el la budhisma literaturo. Watanabe Aiko. Ilustris Hatanaka Kôkyô. Tradukis Yamaguti Sin'iti. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Budhana Ligo Esperantista. s.l. 2002.
Klarigo: Deko da rakontoj plenkolore ilustritaj.
legu pli
Recenzoj (1)
Fajrolumo en la fronto. Liu Bejü. Tradukis S.J. Sü. Prozo tradukita / romanoj. Ŝanhaja Esperantista Ligo. Ŝanhajo. 1950.
Klarigo: Vigla rakonto pri la revolucia milito en 1948-49.
legu pli
Familio sava. Lilia Nikolova. Poezio originala. Socio kaj esperanto / Esperantista domo de kulturo. Sofio / Razgrad. 1997.
Klarigo: Denslingvaj versoj diverstemaj.
legu pli
Geknaboj de Kastelo Grezijono, La. Audrey C.E. Childs-Mee. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Mondkomerca Eldonejo Esperantista. Rotterdam. 1981.
Klarigo: Facila, porinfana kurslibreto.
legu pli
(Nehavebla) Gramática de Esperanto. Ismael Gomes Braga. Lerniloj, vortaroj / portugala. Cooperativa Cultural dos Esperantistas. Rio de Janeiro. 1959 (2a eld).
Klarigo: Kun abundo da ekzercoj.
legu pli
Historio de Klubo Esperantista de Malmö (1906-2006). Movado. Klubo Esperantista. Malmö. 2006.
Klarigo: Abunde ilustrita.
legu pli
(Nehavebla) Invito al japana ŝako. Ueda Tomohiko. Ludoj. Esperantista Klubo de Japana Ŝako. Tokio. 1996.
Klarigo: Enkonduko pri fora kuzo de la internacia ŝako.
legu pli
Japana ŝako. Ekzercaro por progresantoj. Ueda Tomohiko. Ludoj. Esperantista Klubo de Japana Ŝako. Tokio. 2001.
Klarigo: Daŭrigo al la sukcesa "Invito al japana ŝako".
legu pli
Juna verkisto, La. Facila legaĵo 2. Sylla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-ĵanejro. 1999.
Klarigo: Facila legaĵo, vol. 2.
legu pli
Komputoro en propra fono, La. Lorens' Mi. Scienco kaj tekniko / informadiko. Istlia Eldonejo Esperantista. Belfast. 1992.
Klarigo: Historia skizo de komputorado.
legu pli
Komunikado en amrilato ene de paro. Gianni Bassi, Rossana Zamburlin. Tradukis P. Tosato. Scienco kaj tekniko / sociologio. Federazione Esperantista Italiana. Milano. 2015.
Klarigo: La libro proponas bazajn konojn kaj principojn taŭgajn por favori veran komunikon inter partneroj.
legu pli
(Nehavebla) Konsiloj kaj demandoj. Tradukis A. Kinghorn, M.C. Butler. Religio. Kvakera Esperantista Societo. London. 1984.
Klarigo: Konsilaro el la religia Societo de Amikoj (kvakeroj).
legu pli
Kroata balado. Krsto Špoljar. Tradukis J. Pleadin. Prozo tradukita / noveloj. Bjelovara esperantista societo. Đurđevac. 2025.
Klarigo: Novelaro de fama kroata verkisto trairanta la kroatan kulturon.
legu pli
Libero ami, La. Lilia Nikolova. Poezio originala. Esperantista domo de kulturo. Razgrad. 2003.
Klarigo: Mallongaj poemoj.
legu pli
Lumo kaj ombro / Svjetlo i sjena. Ivan Golub. Antaŭparolo de Vlado Košić. Tradukis M. Belošević, L. Borčić, Z. Heide. Poezio tradukita /
Prozo tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2009.
Klarigo: Poemoj kaj prozaĵetoj kun forta religia bazo.
legu pli
Mor. Fantasta rakonto. Đuro Sudeta. Tradukis Z. Heide. Prozo tradukita / rakontoj. Bjelovara esperantista societo. Bjelovar. 2022.
Klarigo: Fantasta kaj kortuŝa moderna novelo.
legu pli
Nokta gardisto / Nije sve što oči vide. Šimun Šito Ćorić. Antaŭparolo de Vesna Kukavica. Tradukis L. Borčić, Z. Heide. Poezio tradukita /
Prozo tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2008.
Klarigo: Elektitaj tekstoj verkitaj en la periodo 1977-2007.
legu pli
Omaĝe al Tibor Sekelj. Kvar prelegoj prezentitaj dum la simpozieto "Omaĝe al Tibor Sekelj", okazinta en Bjelovar la 23an de oktobro 2016. Z. Martinov, Đ. Dragojlović, Yu J., J. Bubalo. Eseoj. Bjelovara Esperantista Societo. Bjelovar. 2016.
legu pli
Pasporto tra la Zamenhofaj Esperanto-Objektoj en Kroatio (2023). Josip Pleadin. Movado. Bjelovara Esperantista Societo. Bjelovar. 2023.
Klarigo: Plene ilustrita prezento de la konataj ZEOj en Kroatio.
legu pli
Patrino Tereza. Preĝoj kaj pensoj. Red. Marija Belošević. Tradukis div. Religio. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2016.
Klarigo: Broŝuro preparita okaze de la sanktigo de Patrino Tereza.
legu pli
Poemaro de burglandaj kroatoj / Pjesništvo gradišćanskih hrvata. Div. Antaŭparolo de Đuro Vidmarović. Tradukis L. Borčić, I. Borovečki, N. Rašić, F. Šlabek, E. Lapenna. Poezio tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2006.
Klarigo: Poemoj de kroatoj vivantaj en la aŭstria Burgenlando.
legu pli
Poemaro de kroatoj en Hungario / Pjesništvo hrvata u Mađarskoj. Div. Tradukis L. Borčić, I. Borovečki, N. Jakovljević, E. Lapenna, F. Šlabek. Poezio tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 1992.
legu pli
Poemoj. Đuro Sudeta. Tradukis J. Pleadin, J. Velebit. Poezio tradukita. Bjelovara esperantista societo. Bjelovar. 2023.
Klarigo: Bukedo de poemoj el la plumo de tre interesa verkisto en la kroata literaturo inter la du mondmilitoj.
legu pli
Poezio de molizaj kroatoj / Pjesništvo moliških hrvata. Div. Antaŭparolo de Đuro Vidmarović. Tradukis L. Borčić, Z. Heide. Poezio tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2007.
Klarigo: Poemoj de kroatoj vivantaj en la itala regiono Molizo.
legu pli
Poezio kaj prozo de la rumanaj kroatoj / Pjesme i proza rumunskih hrvata. Div. Antaŭparolo de Đuro Vidmarović. Tradukis C. Mocanu, M. Belošević. Poezio tradukita /
Prozo tradukita. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2008.
Klarigo: Poemoj kaj prozaĵetoj de kroataj vivantaj en la rumania Banato.
legu pli
Post la naŭdekaj / Poslije devedesete. Notoj el maljunulejo / Zapisi iz staračkog doma. Lucija Borčić. Poezio originala. Kroata Esperantista Unuiĝo. Zagreb. 2016.
Klarigo: Poemoj, en Esperanto kaj la kroata, de ĉefa figuro de la kroata esperantistaro.
legu pli
Pri adopto kaj Omaĝo. Juan Régulo Pérez k.a.. Tradukis L. Trujillo Casañas. Biografiaj / Régulo Pérez. Sociedad Esperantista de Tenerife. La Laguna. 2019.
Klarigo: Traduko de parolado dirita okaze de la akceptado kiel adoptita filo de La Laguna, plus aldonaj tekstoj.
legu pli
Rakontoj el Vukovar. Siniša Glavašević. Tradukis J. Rusić. Prozo tradukita / rakontoj. Kroata Esperantista Unuiĝo / E-societo "Ilberiga Stelo". Zagreb / Osijek. 1993.
Klarigo: Lirikaj rakontoj de radio-ĵurnalisto.
legu pli
Rapida vojo al legado kaj kantado en Esperanto. Kasedo de la Facila legaĵo 1. Sylla Chaves. Lerniloj, vortaroj /
Kasedoj. Associação Esperantista do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 1999.
Klarigo: Enkonduko en Esperanton per mallongaj kantoj, dialogoj, poemoj.
legu pli
Rapida vojo al legado kaj kanto en Esperanto. Facila legaĵo 1. Sylla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro. Rio de Janeiro. 1999.
Klarigo: Facila legaĵo, vol. 1.
legu pli
Rusoj loĝas en Rusujo. Landonomoj en Esperanto. Corsetti, Gubbins, Wennergren, de Kock, Vaha, Butler, Camacho k.a. Red. Anna Löwenstein. Lingvistiko. Federazione Esperantista Italiana. Milano. 2007.
Klarigo: Dek ses aŭtoroj esprimas sian subtenon al la uzo de -ujo por landonomoj.
legu pli
Scienco kaj kvakerismo, La. Kathleen Lonsdale. Tradukis J. Leather. Religio. Kvakera Esperantista Societo. 1974 (repr).
legu pli
(Nehavebla) Sekreto de la arbaro de Lascaux, La. Thierry Félix kaj Philippe Bigotto. Tradukis div. Bildrakontoj. Dolmen / Perigorda Esperantista Grupo. Sarlat / Bassillac. 2010.
Klarigo: Certe ne nur infanoj ĝuos ĉi tiun ĉarman libron, en kiu bildstrioj miksiĝas kun fotografaĵoj por prezenti la malkovron de unu el la plej famaj grotoj en la mondo.
legu pli
Sep leteroj. Facila legaĵo 4. Syla Chaves. Legolibroj. Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro. Rio de Janeiro. 1999.
legu pli
1 2 | Plena listo