Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Leciono, La. Eugène Ionesco. Tradukis A. LeQuint, Ĵ. Le Puil. Teatraĵoj. La KancerKliniko. Thaumiers. 2009(?).
Klarigo: Unuakta komika dramo, al kiu ne mankas la tradicia "absurdo" de la aŭtoro.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Gramatika karaktero de la Esperantaj radikoj, La. Miskonata teorio, kiu kuŝas ĉe la bazo mem de nia lingvo. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2009(?).
legu pli
Kosma konscio. Martinus. Tradukis I. Schleicher. Religio. Martinus Institut. Frederiksberg. 2010.
Klarigo: Kajero 10 el la serio "Kosma konscio".
legu pli
English-Esperanto-English Dictionary. John C. Wells. Lerniloj, vortaroj / angla. Mondial. New York. 2010.
Klarigo: "Konciza" dudirekta vortaro, kun entute pli ol 30 000 kapvortoj.
legu pli 
Opinioj (2)
(Nehavebla) Esperanto Mini-Grammar. Lerniloj, vortaroj / angla. EAB. Barlaston. 2010.
Klarigo: Konciza gramatiko de Esperanto, kun ekzemploj por ĉiu gramatikero.
legu pli
(Nehavebla) Paroladoj de L.L. Zamenhof. Tradukis Zhu Mingyi. Movado. Ĉina Fremdlingva eldonejo. Beijing. 2010.
Klarigo: Dulingva eldono (Esperanta-ĉina) de 17 paroladoj.
legu pli
Plansprachen Volapük und Esperanto in Konstanz, Die. Geschichte und lokale Ereignisse. Hans-Dieter Kuhn. Movado. Hartung-Gorre. Konstanz. 2010.
Klarigo: Germanlingva historio de la volapuka kaj Esperanta movadoj en la sudgermana urbo.
legu pli
Kiel vaglumo. Willem Elsschot. Tradukis B. Boon. Prozo tradukita / rakontoj. FEL. Antverpeno. 2010.
Klarigo: Majstra miniaturo en la flandra literaturo de la 20a jarcento.
legu pli
Ĝenerala Asembleo, La. João José Santos. Teatraĵoj. La Karavelo. Estremoz. 2010.
Klarigo: Unuakta tragikomedio kun Esperanta fono.
legu pli
Kanto ĝenerala. Pablo Neruda. Tradukis G. Lagrange, M. Duc Goninaz, B. Behra. Poezio tradukita. SAT. Paris. 2010.
Klarigo: Naŭ el la pli ol 230 poemoj kiuj konsistigas la epikan poemaron de la ĉilia poeto.
legu pli
Internacia lingvo Esperanto / Zaboni bajnalmilalii esperanto. F.A. Ŝukurov. Lerniloj, vortaroj / taĝika. Duŝanbe. 2010.
Klarigo: Enkonduko en Esperanton por taĝikoj. Kun vortaretoj taĝika-Esperanta kaj Esperanta-taĝika.
legu pli
Esperanto: lingvo universala? aŭ lingvo internacia? / L'espéranto: langue universelle? ou langue internationale. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Kiu atributo plej taŭgas por Esperanto: universala aŭ internacia?
legu pli Opinioj (1)
Parolado pri la homa digno. Giovanni Pico della Mirandola. Tradukis G. Berveling. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2010.
Klarigo: Forta kritiko kontraŭ ĉiuj astrologiaj kredoj kaj praktikoj, kiuj formus neadon de la homaj libereco kaj digno.
legu pli
(Nehavebla) Etimologio objektiva, etimologio subjektiva / Étymologie objective, étymologie subjective. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Ĉu ekzistas du specoj de etimologio?
legu pli Recenzoj (1)
Jarkolekto "Esperanto" 2010. Periodaĵoj. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: 11 numeroj.
legu pli
Yong zhijiefa xuexi shijieyu. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis Liu Haitao. Lerniloj, vortaroj / ĉina. Sinolingua. Beijing. 2010.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por ĉinlingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.
legu pli
Laksigo de Bebo, La. Georges Feydeau. Tradukis A. Cherpillod. Teatraĵoj. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Humura teatraĵo, en kiu la aŭtoro primokas stultecon, egoismon, hipokritecon, senvalorecon, memsufiĉecon.
legu pli
Arto labori kune, La. Festlibro por Humphrey Tonkin. Red. Detlev Blanke kaj Ulrich Lins. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: Panorama kolekto de diverstemaj artikoloj de 106 aŭtoroj, eldonita okaze de la 70a datreveno de unu el la plej elstaraj esperantistoj de la lastaj jardekoj.
legu pli Opinioj (2) Recenzoj (5)
Propraj nomoj, La / Les noms propres. Pledo por reveno al la Zamenhofa lingvo / Plaidoyer pour un retour à la langue de Zamenhof. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Dulingva studo pri tikla problemo.
legu pli
Vojaĝo al kuniĝo. Konfesoj de seksobsedito. Darik Otira. Prozo originala / romanoj. Mondial. Novjorko. 2010.
Klarigo: Amo? Forgesu! Amoro estas pli grava en tiu ĉi originala romano, kiun, laŭ la leĝoj de multaj landoj, nur adoltoj rajtas legi.
legu pli Recenzoj (2)
Sciencisto, esperantisto, patro: Eŭgeno Bokarjov. Antonina Bokarjova. Biografiaj / Bokarjov. Impeto. Moskvo. 2010.
Klarigo: Tesktoj pri kaj de unu el la ĉefaj figuroj de la sovetia E-movado, (re)eldonitaj 105 jarojn post lia naskiĝo.
legu pli Recenzoj (1)
EuroTalk. Esperanto - Talk the Talk. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / internacia. EuroTalk. London. 2010.
Klarigo: Interaga komputila programo (por Windows kaj Mac) celanta tiujn kiuj volas lerni la ĉiutagan Esperanton.
legu pli
EuroTalk. Esperanto - Talk Business. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj / internacia. EuroTalk. London. 2010.
Klarigo: Interaga komputila programo (por Windows kaj Mac) por tiuj kiuj jam konas bazan Esperanton kaj volas plibonigi sian fakan [komercan] lingvaĵon.
legu pli Opinioj (1)
Mini-Cwrs Esperanto. Tradukis P.H. Barron. Lerniloj, vortaroj / kimra. EAB. Barlaston. 2010.
Klarigo: 10-leciona kurseto bazita sur la populara "Esperanto for beginners" de Montagu Butler.
legu pli
Laboro kaj dialektiko; La "historia misio de la laborista klaso"; Kubo kaj Heinz Dietrich; Teologio de liberigo. W. Seppmann, H. Neubert, H. Kölsch, O. Meyer. Tradukis V. Lutermano. Eseoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Eseoj aperintaj en germanlingvaj marksistaj periodaĵoj.
legu pli
Tezoj pri Fojerbaĥo, Principoj de komunismo kaj aliaj tekstetoj. Karlo Markso, Frederiko Engelso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Tezoj de Fojerbaĥo, La politika indiferentismo, Postuloj de la Komunisma Partio en Germanio, Kontribuo de la laboro al la homiĝo de la simio, Principoj de komunismo.
legu pli
Beletra Almanako 7. (Februaro 2010). Red. J. Camacho, I. Ertl, P. Daŝgupto. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2010.
Klarigo: Prozo originala kaj tradukita, poezio originala, debato, eseoj kaj recenzoj.
legu pli
Samideano. Eterne Rima (Igor Wasilewski). KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2010.
Klarigo: 18 pecoj hiphopaj kaj R&B-stilaj.
legu pli
Afrika kompilo. Konga Espero, Vigla Muziko, Mayoma, JoMo. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2010.
Klarigo: Afrika aktuala muziko el Dem. Resp. Kongo.
legu pli
(Nehavebla) Historio de Esperanto en la kataluna landaro / Història de l'esperanto als països catalans. Artikolkolekto / Recull d'articles. Red. Francesco Poblet i Feijoo, Hèctor Alòs i Font. Movado. Kataluna E-Asocio. Sabadell. 2010.
Klarigo: Kolekto de artikoloj, originalaj aŭ tradukitaj, verkitaj de 14 aŭtoroj.
legu pli Recenzoj (2)
English-Esperanto-English Dictionary. John C. Wells. Lerniloj, vortaroj / angla. Mondial. New York. 2010.
Klarigo: "Konciza" dudirekta vortaro, kun entute pli ol 30 000 kapvortoj.
legu pli
Cours de langue internationale espéranto par le Saint Coran. Renato Corsetti, Franciska Toubale. Lerniloj, vortaroj / franca. Islama E-Asocio por Interkultura Dialogo. Palestrina. 2010.
Klarigo: Kurso por progresantoj, baze de ĉapitroj el la Sankta Korano.
legu pli
(Nehavebla) Am'... ...uziĝu. André Cherpillod. Legolibroj. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Kolekto de 250 anekdotoj, kiuj klopodas esti amuzaj.
legu pli Opinioj (1)
Fabelo pri la triopo. Arkadij kaj Boris Strugackij. Tradukis M. Bronŝtejn. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2010.
Klarigo: La plej satira, plej moka kaj plej ofenda romano de la fratoj Strugackij, kontraŭ la sovetia ŝtata sistemo.
legu pli
Grafo de Monte-Kristo, La. Alexandre Dumas. Tradukis D. Moirand. Prozo tradukita / romanoj. FEL. Antverpeno. 2010.
Klarigo: Konsiderata la ĉefverko de A. Dumas, ĉi tiu romanego rivelas mondon plenan de intrigoj, perfidoj, murdoj, venĝoj kaj aliaj ingrediencoj de la politika kaj socia vivo en Francio kaj ĉirkaŭaĵoj.
legu pli
Iluzio / Illjuzija. Ljubov Vondroušková. Tradukis J. Krolupper. Poezio tradukita. Onufrius. Brno. 2010.
Klarigo: Mallongaj, 4-6-versaj poemoj, plenaj je ludemo kaj vortĵonglado.
legu pli Recenzoj (1)
Homarane. Div. Red. Bertil Nilsson. Filozofio. LF-koop. La Chaux-de-Fonds. 2010.
Klarigo: La unua kajero de Esperanta periodaĵo okupiĝanta pri socio, filozofio, religio. Enhavas prelegojn kaj kontribuojn de 15 aŭtoroj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Religiaj kaj filozofiaj ideoj de Zamenhof: kultura kaj socia fono. Aktoj de la 32-a Esperantologia Konferenco en la 94-a Universala Kongreso de Esperanto, Bjalistoko 2009. T. Sadan, V. Šilas, Z. Romaniuk, Ch. Kiselman, H. Tonkin. Red. Christer Kiselman. Biografiaj / Zamenhof. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: La tekstoj de kvar prelegoj kaj de la konkludo de konferenco.
legu pli
Fieraj koroj. Studenta romano. Eduard Jitzovský. Tradukis J. Werner. Prozo tradukita / romanoj. Espero. Partizánske. 2010.
Klarigo: Enrigardo en la studentan vivon en la Ĉeĥoslovakio de la jaroj 1930.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 3. Div. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Tria volumo kun analizoj de la nuna situacio de la ekonomio en la mondo, kun emfazo je Germanio.
legu pli
El la germana poezio. Elektitaj tekstoj. Tradukis W. Nüesch. Antologioj. La tradukinto. Berno. 2010.
Klarigo: Antologio de germana poezio de la 17a ĝis la 20a jarcento. Preskaŭ 30 poetoj.
legu pli
Esperanto en Bydgoszcz pli ol 100 jaroj. Red. Andrzej Grzębowski. Movado. ICKT. Bydgoszcz. 2010.
Klarigo: Konciza rigardo al la Esperanto-movado en Bydgoszcz kaj al ĝiaj ĉefaj reprezentantoj.
legu pli
Nebulozo de Andromedo, La. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Fama scienc-fikcia romano verkita en la 1950aj jaroj de aŭtoro kiun oni konsideras la patro de la scienc-fikcia ĝenro en Rusio.
legu pli
Vizaĝoj. Novelaro 2000-2009. Div. Prozo originala / rakontoj. Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2010.
Klarigo: Kolekto de 29 noveloj originale verkitaj de samtiom da aŭtoroj el diversaj mondpartoj.
legu pli Recenzoj (2)
Esperanto přímou metodou. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis M. Kašparů. Lerniloj, vortaroj / ĉeĥa. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2010.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por ĉeĥlingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.
legu pli
(Nehavebla) Kristnaskaj demandoj kaj paradoksoj. Max Kašparů. Tradukis M. Blahuš. Religio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2010.
Klarigo: Meditado ĉirkaŭ Kristnasko: kial, kiam, kiel kaj kie Dio tuŝas nin.
legu pli
Life of Zamenhof, The. The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto. Aleksander Korzhenkov. Red. Humphrey Tonkin. Tradukis I.M. Richmond. Biografiaj / Zamenhof. Mondial. New York. 2010.
Klarigo: Koncizigita versio de "Homarano: La vivo, verkoj kaj ideoj de L.L. Zamenhof". Kun notoj por la anglalingva publiko.
legu pli
Esperanto in "The New York Times". (1887-1922). Red. Ulrich Becker. Movado. Mondial. New York. 2010.
Klarigo: La unuaj 35 jaroj en la historio de Esperanto, kiel ili estis spegulitaj sur la paĝoj de la prestiĝa "The New York Times".
legu pli
Transilvania nupto, La. Stephan Lang. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / romanoj. VoKo. Zwolle. 2010.
Klarigo: La antaŭulo de "La talpoĉasisto". Honesta prezento de la streĉitecoj en Eŭropo dum la Malvarma Milito.
legu pli Recenzoj (1)
Flanke je Jesuo. La Nova Testamento. Vol. 3. Tradukis G. Berveling. Religio. VoKo. Zwolle. 2010.
Klarigo: La tria kaj lasta volumo de "La Nova Testamento". Enhavas "Agoj de apostoloj", "Apokalipso de Johano" kaj plurajn leterojn.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo