Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo
El mirinda mondo de kaktoj. (Cactaceae). Oldřich Arnošt Fischer. Scienco kaj tekniko /
Fotolibroj, albumoj / botaniko. MSD. Brno. 2024.
Klarigo: Tre alloga libro pri la - ne nepre pikaj - plantoj, kiujn ni ĉiuj ŝatas.
legu pli
Iam ni trovos hejmon. Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 2024.
Klarigo: Romano pri tre aktualaj temoj: rifuĝintoj kaj registara burokratismo, kiu eĉ pli komplikas al ili la vivon.
legu pli
Homa koro senĉese sopiras. Petar Preradović. Tradukis div. Poezio tradukita. BES. Bjelovar. 2024.
Klarigo: Rikolto de poemoj de kroata romantika poeto deknaŭajarcenta.
legu pli
Neŭtrale. Sten Johansson. Prozo originala / romanoj. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Historia romano, en kiu la aŭtoro prezentas la komplikan historion de parto de Skandinavio dum la dua mondmilito.
legu pli
Blindulo, kiu surprizis la mondon, La - Vasilij Eroŝenko / Aklasis, nustebinęs pasaulį - Vasilijus Jerošenka. Vytautas Gudonis. Tradukis G. Opulskienė. Biografiaj / Eroŝenko. Pasaulio lietuvių centro leidykla. Kaunas / Šiauliai. 2024.
Klarigo: Impona dulingva (litova, Esperanto) monografio pri plurfaceta Esperanta intelektulo.
legu pli
Unu, neniu kaj cent mil. Luigi Pirandello. Tradukis C. Minnaja. Prozo tradukita / romanoj. IEF. Milano. 2024.
Klarigo: La lasta romano de la Nobel-premiita aŭtoro, pri kiu li asertis ke ĝi estas "la plej amara, profunde humura verko, pri diserigo de la vivo.".
legu pli
Laste ricevita! Ĉashundo de la Baskerviloj, La. Arthur Conan Doyle. Tradukis W. Auld. Prozo tradukita. EAB. Londono. 2024.
Klarigo: Detektivo de Ŝerloko Holmso, eldonita de Esperanto-Asocio de Britio. Vidu ankaŭ nian alian eldonon de Sezonoj.
legu pli
Nokta vojaĝo. Tatjana Auderskaja. Miksita literaturo. DEC. Đurđevac. 2024.
Klarigo: Kolekto de prozaĵoj, mikronoveloj, teatraĵoj kaj poemoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Laste ricevita! Edzino de l'Tempvojaĝanto, La. Audrey Niffenegger. Tradukis I. Ertl. Prozo tradukita / romanoj. EAB. Londono. 2024.
Klarigo: Amhistorio en kiu unu el la amantoj sin movas tra la tempo. Malgraŭ la tempokonfuzoj unu stabila faktoro restas: amo.
legu pli
Orĥideoj vivantaj kaj sur poŝtmarkoj. Oldřich Arnošt Fischer. Scienco kaj tekniko /
Fotolibroj, albumoj. MSD. Brno. 2024.
Klarigo: La orĥideoj estas inter la plej ŝatataj plantoj. Bedaŭre ankaŭ inter la plej endanĝerigitaj.
legu pli
(Nehavebla) Pri la rivoluoj de la ĉielaj korpoj / De revolutionibus orbium cœlestium. Nikolao Koperniko. Tradukis R. Fössmeier, H.M. Maitzen. Scienco kaj tekniko / astronomio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2024.
Klarigo: Traduko de la unua libro de siatempe epokfara verko.
legu pli
(Nehavebla) Tempogardistoj de Esperantujo. Sciencfikcia historia rolludo. Toni Espinoza. Ludoj. Asociación Cultural Ĝuo. Reus. 2024.
Klarigo: Originala Esperanta teamludo. La teamo dediĉas sin al "riparado de la tempolinio".
legu pli
Libro de mil kaj unu noktoj, La. Antaŭparolo de S. Baluĉi. Tradukis D. Moirand. Prozo tradukita / rakontoj. Espéranto-France. Paris. 2024.
Klarigo: Ampleksa kaj populara kolekto de rakontoj.
legu pli
Vintro en Muminvalo. Tove Jansson. Tradukis S. Johansson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. London. 2024.
Klarigo: Iom nekutima tamen ŝatinda vintro en Muminvalo.
legu pli
Astrofiziko por laikoj. Amri Wandel. Scienco kaj tekniko / astronomio. Amri Wandel. s.l.. 2024.
Klarigo: Teksto de prelego prezentita dum la Internacia Kongresa Universitato 2024.
legu pli
Baza sŭahila gramatiko. Nino Vessella. Lerniloj alilingvaj / sŭahila. Nino Vessella. [Latina]. 2024.
Klarigo: Enkonduko en unu el la ĉefaj lingvoj de Afriko. Eldonita ĝustatempe por tiuj kiuj partoprenos la 109an UK en Aruŝo, Tanzanio.
legu pli
Elementaj principoj de milita propagando uzeblaj dum malvarma, varma aŭ varmeta milito... Anne Morelli Tradukis J.-C. Thumerelle. Politiko. UFE. Paris. 2024.
Klarigo: Analizo de teknikoj kaj strategioj uzitaj en milita propagando, montrante ĝiajn efikojn sur publika opinio.
legu pli
Epistolo al Philémonos. Vinko Ošlak. Tradukis la aŭtoro. Prozo originala / romanoj. Družina. Ljubljana. 2024.
Klarigo: Profunda romano inspirita de la plej mallonga inter la epistoloj de Paŭlo. Premiita verko.
legu pli
Laste ricevita! Matilda. Roald Dahl. Tradukis T. Kubisiowski. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. Londono. 2024.
Klarigo: Infanromano de la fama verkisto Roald Dahl. La inteligenta knabino Matilda trovas sin en mondo en kiu neniu ŝajnas kompreni ŝin. Iom post iom ŝi trovas kuraĝon kaj pli da memfido.
legu pli
Rimleteroj. William Auld, Marjorie Boulton. Poezio originala. EAB. Barlastono. 2024.
Klarigo: Reeldono de la fama perletera poemkorespondado inter Auld kaj Boulton. Daŭre haveblas ankaŭ la dua eldono el 1986.
legu pli
Esperantologio / Esperanto Studies. Nova Serio / New Series 5 (13). Red. Christopher Gledhill, Klaus Schubert. Eseoj. CED / Mondial. Rotterdam / New York. 2024.
Klarigo: Kontribuaĵoj de Sabine Fiedler, Marc van Oostendorp, Wim Jansen, Jouko Lindstedt, Eric Macpherson Bailón, Nicola Ruggiero, Bipasha Bhattacharyya, Joseph Essertier, José Antonio del Barrio, Klaus Schubert.
legu pli
(Nehavebla) Nordo. Amo. Mikaelo Bronŝtejn. Prozo originala / rakontoj. Impeto. Moskvo. 2024.
Klarigo: Noveloj plejparte inspiritaj de la vivo de la aŭtoro en la nordo de Sovetio, grandparte jam publikigitaj en periodaĵoj.
legu pli
Kiesperanto - kitabu cha kiada cha lugha ya kimataifa. R. Imbert, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Tradukis E. Nsabiyumva. Lerniloj, vortaroj / svahila. KEL. Zagreb. 2024.
Klarigo: Lernolibro laŭ la zagreba metodo por parolantoj de la svahila.
legu pli
Konstruado-kajero 2024. Red. Pierre Grollemund. Scienco kaj tekniko / konstruado. TAKE. Wintzenheim. 2024.
Klarigo: La 9a kajero kun artikoloj rilataj al konstruado kaj arkitekturo.
legu pli
Asertas Pereira. Antonio Tabucchi. Tradukis P. Martinelli. Prozo tradukita / romanoj. LF-Koop. La Chaux-de-Fonds. 2024.
Klarigo: Premiita romano pri la malfacila periodo en Portugalio dum la diktaturo de Antonio Salazar.
legu pli
Malfrue novembre. Tove Jansson. Tradukis S. Johansson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. London. 2024.
Klarigo: Kun tiom da gastoj la aŭtuno estas iom nekutima.
legu pli
Vortfarado en Esperanto. Funkcigramatika analizo. Wim Jansen. Lingvistiko. Bero. Rotterdam. 2024.
Klarigo: Kolekto de materialoj, kiuj - laŭ la aŭtoro - formas lian "intelektan testamenton".
legu pli Recenzoj (1)
L.L. Zamenhof. L'uomo e le sue idee nelle sue stesse parole. Gian Carlo Fighiera. Tradukis C. Minnaja. Eseoj. Centro Esperanto. Torino. 2024.
Klarigo: Provo skizi la personecon de la iniciatinto de Esperanto per komentitaj fragmentoj el liaj tekstoj. Disponeblas ankaŭ Esperanta versio.
legu pli
Raportoj el Japanio 27. Marto 2023 - Marto 2024. Jasuo Hori. Historio /
Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2024.
Klarigo: Materialoj precipe japan(i)rilataj.
legu pli
Garbeno, la malbona vento. Anela Borčić. Tradukis L. Borčić, Z. Heide. Prozo tradukita / romanoj. DEC. Đurđevac. 2024.
Klarigo: La malbona vento venigas konflikton inter fratoj dum la divido de la familia havaĵo.
legu pli
Don Juan aŭ La ŝtona festeno. Molière. Tradukis É. Boirac. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2024.
Klarigo: Adapto de la legendo pri la diboĉa kaj malpia Don Juan Tenorio.
legu pli
Ek sor! 7 sonetkronoj. Evgenij Georgiev. Poezio originala. Eldonejo Libera. s.l. 2024.
Klarigo: Pli ol 100 sonetoj, kiuj portas la leganton tra diversaj tempoj kaj kulturoj.
legu pli Recenzoj (1)
Alina. Julian Modest. Prozo originala / romanoj. DEC. Đurđevac. 2024.
Klarigo: Preskaŭ krimromano pri junulino kiu eksciis ke ŝi estas adoptita kaj serĉas siajn radikojn.
legu pli
Amu min, mia ido! / Običaj me, moe dete! Elena Popova. Prozo originala / rakontoj. Matador. Dobriĉ. 2024.
Klarigo: Mikronoveloj en Esperanto kaj la bulgara.
legu pli
Arto verki kaj traduki, La. Div. Tradukis N. Rossi. Miksita literaturo. Lombarda. Como. 2024.
Klarigo: Bukedo de poeziaĵoj kaj rakontoj partoprenintaj en konkursoj.
legu pli
(Nehavebla) Domo de forgesitaj libroj, La. Przemysław Paweł Grzybowski. Ilustraĵoj de Lucyna Fic. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Impuls. Kraków. 2024.
Klarigo: Ĉarma libreto, kiun la aŭtoro dediĉas al "ĉiuj amatoroj de libroj".
legu pli
Aktoj de la Simpozioj de ILEI, 2022-2023. Red. Alessandra Madella. Eseoj. Edistudio. Pisa. 2024.
Klarigo: Entute 23 tekstoj de prelegoj.
legu pli
Beletra Almanako 51. (Oktobro 2024). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Prozo originala kaj tradukita, poezio originala, teatro, artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
(Nehavebla) Togolando kulture. Kokou Sagbadjelou. Poezio tradukita. MSD. Brno. 2024.
Klarigo: Kolekto de fab(e)loj, proverboj, enigmoj, esprimoj kaj aliaj interesaĵoj.
legu pli
Prelegoj kaj artikoloj / Előadások és cikkek / Vorträge und Aufsätze (III). Eŭgeno Macko. Red. J. Horvath. Eseoj. Eŭgeno Macko. Budapest. 2024.
Klarigo: "Transpaŝoj de la klasiko".
legu pli
Laudate Deum. Apostola instigo al ĉiuj homoj de bona volo pri la klimata krizo. Papo Francisko. Tradukis div. Religio. IKUE. Roma. 2024.
Klarigo: Teksto de 2023.
legu pli
Leondresisto, La. Willem Elsschot. Tradukis R. Vandenweghe, V. Swartebroekx. Prozo tradukita / romanoj. FEL. Antwerpen. 2024.
Klarigo: Rompiĝas geedzeco kaj, kiel kutime, la unuaj viktimoj estas la infanoj. Tamen, la avo estas tie por helpi.
legu pli
Učiteljica Antonija Jozičić (1896-1945). Josip Pleadin. Biografiaj / Jozičić. DEC. Đurđevac. 2024.
Klarigo: Kroatlingva historia esploro pri frutempa veterana kroata esperantistino.
legu pli
Ruza, kiel vulpo / Ravasz, mint a róka. István Nemere. Prozo originala / romanoj. Esperanto Asocio Verda Stelo. Nyíregyháza. 2024.
Klarigo: Krimromano kun mafia fono.
legu pli
Nubumo. Giuseppe Campolo. Tradukis N. Rossi. Prozo tradukita / romanoj. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: "... romano, kies interpreteblo bezonas aparte doktajn taksokleojn kaj literaturkritikan sentemon klarvidan kaj nekonformisman..." (la tradukinto).
legu pli
Somermeza dramo. Tove Jansson. Tradukis S. Johansson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. London. 2024.
Klarigo: En bela somermeza nokto la Muminfamilio trovas sin sur la akvo...
legu pli
Elekti la ĝustan prepozicion. Praktika helpilo. Evgeni Georgiev. Lerniloj, vortaroj / internacia. MSD. Brno. 2024.
Klarigo: Abundo da ekzemplaj uzoj de prepozicioj kun substantivoj, verboj, adjektivoj kaj adverboj, plus adverboj kun prepozicia funkcio.
legu pli Recenzoj (1)
Mil kretenoj / Mil cretins. Quim Monzó. Tradukis A. Valén. Prozo tradukita / rakontoj. Kataluna E-Asocio. s.l.. 2024.
Klarigo: Tri noveloj el premiita novelaro.
legu pli
Amoro kaj Psiĥe. Lucius Apulejus. Tradukis E. Pfeffer. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2024.
Klarigo: Epizodo el "Metamorfozoj".
legu pli
Laudato si'. Encikliko pri zorgado de la komuna hejmo. Papo Francisko. Tradukis div. Religio. IKUE. Roma. 2024.
Klarigo: Teksto de antaŭ deko da jaroj.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo