Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Edistudio"
Amo-rado, La. Bobbie Wilmina. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 2019.
Klarigo: Erotika rakonto de la transiro de juna virino el primitiva infanaĝo kun fruaj gravediĝoj en kosmopolitan mondon, kies aliro estas helpata de Esperanto.
legu pli 
Recenzoj (1)
Aŭstralia antologio. Red. Alan Towsey. Antologioj. Edistudio. Pizo. 1988.
Klarigo: Poemoj, kantoj, noveloj, romanoj kaj eseoj de Aŭstralio, kun biografiaj detaloj kaj glosoj.
legu pli
Bestoj kaj homoj. Bernard Golden. Prozo originala / rakontoj. Edistudio. Pizo. 1987.
Klarigo: Dek tri noveloj, el kiuj pluraj premiitaj.
legu pli Recenzoj (1)
Blinda ermito. Maurizio Caprile. Tradukis M. Nervi. Poezio tradukita. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: Helbildaj versaĵoj.
legu pli
Corso di Esperanto. Per gli studenti delle scuole medie e superiori. A. Menabene, G.F. Barbalace. Lerniloj, vortaroj / itala. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: 25 ampleksaj lecionoj.
legu pli
Damnejoj / Osiedla zagłady. Julius Balbin. Poezio originala. Edistudio. Pisa. 1992.
Klarigo: Poemaro pri travivaĵoj en naziaj koncentrejoj.
legu pli
Dezerto de la Tataroj, La. Dino Buzzati. Tradukis D. Mistretta. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 1994.
Klarigo: Alegoria romano: En fortikaĵo oficiro senfine atendadas ke okazu io vere vivinda.
legu pli Recenzoj (1)
Diritti linguistici, I. Multilinguismo e Società 2010. Div. Red. Davide Astori. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2010.
Klarigo: Aktoj de la studtago la 25a de novembro 2008 en Firenze, dediĉita al la temo "2008: Internacia jaro de la lingvoj, homaj rajtoj kaj lingvaj rajtoj".
legu pli
Doktoro Esperanto. Mario Migliucci. Reĝ. Giancarlo Fares. Tradukis M. Lipari. DVD-oj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: La naskiĝo de la internacia lingvo rakontita en formo de monologo de itala aŭtoro kaj aktoro. La itallingva originalo kaj dublitaj versioj en Esperanto, la franca kaj la pola.
legu pli Recenzoj (1)
En barko senpilota. William Auld. Red. A. de' Giorgi. Poezio originala. Edistudio. Pizo. 1987.
Klarigo: Kompleta poezia verkaro de la granda poeto.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Esperanta-serbokroata vortaro. S. Živanović, M. Gjivoje. Lerniloj, vortaroj / serba. Edistudio. Pisa. 1990 (5a eld).
Klarigo: 6800 kapvortoj.
legu pli
Esperanto kaj Livorno / L'esperanto e Livorno. G. Rossocci Bastogi. Movado. Edistudio. Pisa. 1994.
legu pli
Esperanto, L': facilitá di apprendimento e aiuto nello studio di altre lingue. Alessandra Madella. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2023.
Klarigo: Kolekto de eseoj kaj intervjuoj. Ekzistas ankaŭ Esperanta versio.
legu pli
Esperanto: facile lernebla kaj helpo en la studo de aliaj lingvoj. Alessandra Madella. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2023.
Klarigo: Kolekto de eseoj kaj intervjuoj. Ekzistas ankaŭ itallingva versio.
legu pli
Esperanto: lerneja eksperimento. Helmut Sonnabend. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 1979.
Klarigo: Raporto kaj analizo pri eksperimenta instruado de Esperanto en Eŭropo.
legu pli
Esperantonimoj. Marinko Ĝivoje. Lingvistiko. Edistudio. Pizo. 1979 (2a eld).
Klarigo: Antonimoj, homonimoj, paronimoj, sinonimoj, vortludoj.
legu pli 
Opinioj (1)
Esperantonimoj. Marinko Ĝivoje. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2020 (3a eld).
Klarigo: Antonimoj, homonimoj, paronimoj, sinonimoj, vortludoj.
legu pli
Fatomaŝino, La. Ĵan Kokto'. Tradukis G. Lagranĝ'. Teatraĵoj. Edistudio. Pizo. 1979.
Klarigo: Kvarakta dramo kiu parodias la sorton de Edipo.
legu pli
Fiŝkaptisto, La. Vojaĝo tra la poezio de Fabrizio De André. Kantas Gianfranco Molle. KD-oj. Edistudio. Pisa. 2007.
Klarigo: Dek unu kantoj, kun instrumenta akompano, de populara, engaĝita itala kantisto.
legu pli Recenzoj (1)
Fundamento de Esperanto. L.L. Zamenhof. Lerniloj, vortaroj / internacia. Edistudio. Pisa. 2007 (11a eld).
Klarigo: La fundamenta gramatiko, ekzercaro kaj universala vortaro, en la lingvoj franca, angla, germana, rusa, pola, kun enkonduko kaj lingvaj rimarkoj de A. Albault.
legu pli
Gastejestrino, La. Carlo Goldoni. Tradukis C. Minnaja. Teatraĵoj. Edistudio. Pisa. 1981.
Klarigo: Tre populara komedio de fama teatristo.
legu pli
Hodler en Mostar. Spomenka Štimec. Prozo originala / rakontoj. Edistudio. Pisa. 2006.
Klarigo: Originala romano kun historia fono, ĉirkaŭ du malaperintaj pentraĵoj de Ferdinand Hodler, la patro de Hector Hodler.
legu pli Recenzoj (2)
Imperio de l' koroj. Julius Balbin. Poezio originala. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Variaj poemoj, multaj inspiritaj de koncentrejoj.
legu pli
Insulo de revoj. Manjo Austin. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Distra romaneto pri amtravivaĵoj de britino en Italio.
legu pli Recenzoj (4)
Inter vivo kaj morto. Poemoj. Julius Balbin. Poezio originala. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: Poemaro dediĉita "al la memoro de ĉiuj viktimoj de la nazia murdofurio".
legu pli Recenzoj (1)
Interparolo. Angelo Beolco (Ruzante). Tradukis C. Minnaja. Teatraĵoj. Edistudio. Pisa. 1990.
Klarigo: Ridiga drameto pri la reveno de malkuraĝa kamparano el milito.
legu pli
Kantado de la komenco, La. Piero Nissim, Franco Meoli. KD-oj. Edistudio. Pisa. 2017.
Klarigo: 12 kantoj kun piana akompano, dividitaj en du cikloj: Kantado de la komenco kaj Kantoj de la animo. Pli ol 34 minutoj da trankvila muziko en la itala kaj en Esperanto.
legu pli
Kiel akvo de l' rivero. Raymond Schwartz. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 1991 (represo).
Klarigo: Klasika romanego, kun streĉa intrigo kaj humuro.
legu pli Recenzoj (1)
Klera edzino. Upendronath Gangopaddhae. Tradukis P. Daŝgupto. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 1995.
Klarigo: Romano pri la rilato de viro al edzino pli klera ol li.
legu pli
Kolektanto de ĉielarkoj. Rakontoj kaj poemoj. Tibor Sekelj. Prozo originala /
Poezio originala / rakontoj. Edistudio. Pisa. 1992.
Klarigo: Kolekto de 16 belstilaj rakontoj kaj 7 poemoj.
legu pli Opinioj (1)
Krabo kiu ludis kun la maro, La. Rudyard Kipling. Tradukis A. Wandel. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Edistudio. Pisa. 1993.
Klarigo: Por 4-10-jaraj infanoj.
legu pli
Kredu min, sinjorino! Cezaro Rossetti. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 2012 (repr.).
Klarigo: Fama gaja romano pri la aventura vivo de kolportisto.
legu pli Opinioj (2)
(Nehavebla) Kroatserba-Esperanta Esperanta-serbokroata vortaro. M. Gjivoje, S. Živanović. Lerniloj, vortaroj / kroata. Edistudio. Pisa. 1990 (4a eld).
Klarigo: Kunbindo de du aparte riceveblaj vortaroj.
legu pli Opinioj (1)
Kroatserba-Esperanta vortaro. M. Gjivoje. Lerniloj, vortaroj / kroata. Edistudio. Pisa. 1990 (4a eld).
Klarigo: Ĉ. 15 000 kapvortoj.
legu pli
Kunvojaĝu. Paul Gubbins. Lerniloj, vortaroj / internacia. Edistudio/ILEI. Pisa. 2006 (2a eld).
Klarigo: Internacia, ne aŭtodidakta lernilo por studentoj kaj plenkreskuloj, kun emfazo pri komerco kaj praktikaj utiloj de Esperanto.
legu pli
Lingua esperanto; Corso di base. R. Corsetti, M. La Torre, N. Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Edistudio. Pisa. 1984.
Klarigo: 15-leciona lernolibro por komencantoj, kun ofteca vortlisto.
legu pli
Lingvaj aspektoj de Esperanto. Bruno Migliorini. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 1985.
Klarigo: Sep eseoj.
legu pli
Lingvaj aspektoj de Esperanto. Bruno Migliorini. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2006 (2a eld).
Klarigo: Reeldono, en pli bela vesto, de populara esearo; kun enkondukaj eseoj de C. Minnaja kaj T. De Mauro.
legu pli
Lingvo por ĉiuj, Unu, unu lingvo de neniu lando. Surkampa esplorado pri la esperantaj identecoj. Irene Caligaris. Antaŭparolo de Federico Gobbo. Tradukis I. Caligaris, F. Fagnani, E. Regano. M.R. Spanò. Movado. Edistudio. Pizo. 2021.
Klarigo: Ampleksa, pluraspekta studo premiita, pri la Esperanta komunumo.
legu pli
Lingvo serena, La. Plena originala verkaro. Baldur Ragnarsson. M. Nervi, R. Corsetti, M. Boulton, J. Camacho, P. Daŝgupto, E. De Kock, N. Ruggiero, H. Tonkin. Poezio originala /
Eseoj. Edistudio. Pisa. 2007.
Klarigo: Originalaj poemoj kaj eseoj de la fama islanda aŭtoro.
legu pli Recenzoj (1)
Lupo Alberto. Silver. Tradukis Div. Bildrakontoj. Edistudio. Pisa. 2010.
Klarigo: La bestoj sur la bieno McKenzie, kies ĉefrolanto estas Alberto, estas speguloj de la homo kaj ĝiaj atingoj kaj fiaĵoj.
legu pli Opinioj (1)
Malemuloj, La. Giovanni Verga. Tradukis G. Rinaldo, A. Ruffatti, P. Tosato. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 2006.
Klarigo: Romano pri eventoj okazintaj en la jardeko 1865-75, meze de la itala "Restaŭrado".
legu pli Recenzoj (2)
Materada. Fulvio Tomizza. Tradukis P.G. Soranzo. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 1983.
Klarigo: Romano pri familio dividita pro heredaĵo, trafita de devo elmigri.
legu pli
Metamorfozo, La. Franz Kafka. Tradukis M. Nervi. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: "La plej perfekta novelo de la germana literaturo" (Nervi).
legu pli Recenzoj (1)
Mi volas nur esti / Chcę tylko być. Elektitaj poemoj / Wiersze wybrane. Adam Szyper. Tradukis J. Balbin. Poezio tradukita. Edistudio. Pisa. 1992.
Klarigo: Poemaro de juda aŭtoro vivinta plurlande.
legu pli
Mondo de travivaĵoj. Rakontoj. Tibor Sekelj. Prozo originala / rakontoj. Edistudio. Pizo. 1990 (2a eld).
Klarigo: Vojaĝaventuroj tra ekzotikaj landoj en kvin kontinentoj.
legu pli Opinioj (1)
Multilingualism. Language, Power, and Knowledge. Pinto, Sorace, Corsetti, Jansen, Tosco, Giolfo, Sinatora, Castorina, Astori, Miduri. Red. kaj Antaŭparolo: Paolo Valore. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2011.
Klarigo: Tekstoj de naŭ prelegoj (ses en la angla kaj tri en la itala) prezentitaj en kunveno pri plurlingvismo, 24-25 julio 2011.
legu pli Recenzoj (1)
Multilinguismo e società. 2011. Div. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2012.
Klarigo: Kolekto de eseoj, plejparte itallingvaj, pri diversaj temoj lingvistikaj.
legu pli
Najbaroj kaj boroj. Stefan MacGill. Teatraĵoj. Edistudio. Pisa. 1991 (2a eld).
Klarigo: Du teatraĵoj kun demandoj, ekzercoj kaj rol-ludoj.
legu pli
Ombro sur interna pejzaĝo. Spomenka Štimec. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 1996 (2a eld).
Klarigo: Intima aŭtobiografia romano.
legu pli Opinioj (2) Recenzoj (1)
Parnasa gvidlibro. K. Kalocsay, G. Waringhien, R. Bernard, N. Ruggiero. Eseoj /
Poezio originala. Edistudio. Pisa. 2021 (4a eld.).
Klarigo: Kun analizo de metriko, valoraj konsiloj por poetoj kaj rimvortaro kun glosaro. Kun multe da ekzemploj.
legu pli Recenzoj (2)
Paŝoj al plena posedo. Progresiga lernolibro de Esperanto kun lingvaj ekzercoj. William Auld. Legolibroj /
Lerniloj, vortaroj / internacia. Edistudio. Pisa. 2018 (8a eld).
Klarigo: Tridek legaĵoj kun ekzercoj kaj aldonaj materialoj.
legu pli
Pretertempe. Aldo de' Giorgi. Ilustris Jean E. Bomford. Poezio originala. Edistudio. Pisa. 1982.
Klarigo: Eleganta poemaro; enkonduko de M. Boulton.
legu pli
Revenas mi. Kantas Ĵak le Puil. Kasedoj. Edistudio. Pisa. 1984.
Klarigo: Dek kantoj, originalaj kaj tradukitaj, kun tekstolibreto.
legu pli
Reĝo de la teroro, La. Diabolik. Angela Giussani. Tradukis D. Binaghi, F. Zanoner. Bildrakontoj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: Komikso pri populara (timinda!) heroo Diabolik.
legu pli
Rondo familia, La. Sociologiaj esploroj en Esperantio. Nikola Rašić. Movado /
Scienco kaj tekniko / sociologio. Edistudio. Pisa. 1994.
Klarigo: Prezento de la ĝisnunaj empiriaj esploroj pri la Esperanto-komunumo, i.a. de propra enketo en 1985.
legu pli
Salale! Farok Topan, Ebrahim Husein Tradukis N. Vessella. Teatraĵoj. Edistudio. Pisa. 1984.
Klarigo: Du modernaj, socie engaĝitaj tanzaniaj teatraĵoj.
legu pli
Serĉado de la perfekta lingvo en la eŭropa kulturo, La. Umberto Eco. Tradukis D. Mistretta. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: Prezento de la multspecaj provoj krei, rekrei aŭ retrovi lingvon filozofie pli taŭgan ol la "naturaj" lingvoj. Kun tre pozitiva ĉapitro pri Esperanto kaj pri la ebloj de internacia helplingvo.
legu pli
Sonetoj, La / The Sonnets. William Shakespeare. Tradukis W. Auld. Poezio tradukita. Edistudio. Pisa. 1981.
Klarigo: Dulingva: E-angla.
legu pli
Sonosteno. Joseph Gamble. Scienco kaj tekniko / stenografio. Edistudio. Pisa. 1995.
Klarigo: Prezento de "tre rapida, presebla, ĝenerala" stenografio por multaj lingvoj.
legu pli
Stokita vino. Rakontoj. Poul Thorsen. Prozo originala / rakontoj. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: Kelkpaĝaj prozaĵoj pri vojaĝoj en sepdeko da landoj.
legu pli
Tabelo. Anna Maria Dall'Olio. Teatraĵoj. Edistudio. Pisa. 2006.
Klarigo: Unuakta teatraĵo en dek naŭ scenoj.
legu pli
Taccuino notturno della guerra croata. Spomenka Štimec. Tradukis F. Paccagnella. Prozo tradukita / rakontoj. Edistudio. Pisa. 2021.
Klarigo: Itala traduko de "Kroata milita noktlibro".
legu pli
Teknikoj de neperforto. Aldo Capitini. Tradukis N. Rossi. Politiko. Edistudio. Pisa. 2011.
Klarigo: Gvidlibro verkita en 1967, sed daŭre utila en nia perfortema mondo.
legu pli
Tempo kurba en Krems. Claudio Magris. Tradukis C. Minnaja. Prozo tradukita / rakontoj. Edistudio. Pisa. 2021.
Klarigo: Kvin rakontoj kies ĉefa protagonisto estas la tempo, tra kiu la realo kaj nerealo intermiksiĝas.
legu pli
Tertremoj - Ĉu enigmo? Daniela Deneva Power. Scienco kaj tekniko / geologio. Edistudio. Pizo. 1991.
Klarigo: Popularscienca enkonduko en sismologion, la sciencon pri tertremoj.
legu pli
Tilla. Spomenka Štimec. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pisa. 2002.
Klarigo: Romano pri la vivo de la aŭstri-hungara aktorino Tilla Durieux.
legu pli Recenzoj (3)
Toskana Maremo. Pier Vittorio Orlandini. Geografio, vojaĝoj /
Historio. Edistudio. Pisa. 2008.
Klarigo: Rigardo al la lokoj, personoj, arto, historio kaj kuirarto de la toskana urbo Grosseto kaj de la regiono ĉirkaŭ ĝi.
legu pli
Tria ŝuo de Ĥruŝĉov, La. Sugestoj por privata kaj komerca intertraktado. H.-Georg Macioszek. Tradukis P. Weide. Scienco kaj tekniko / ekonomiko. Edistudio. Pisa. 1997.
Klarigo: Konsiloj ĉerpitaj el 15-jara sperto kiel intertraktisto.
legu pli
Vivu Esperantujo. Kantas Georgo Handzlik. Kasedoj. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Dek du kantoj kun gitara akompano. Aparta tekstolibreto.
legu pli
Vojoj de interlingvistiko: de Bruno Migliorini al la nuna tempo. Aktoj de la studtago en la Universitato de Florenco, 26a de julio 2006. Diversaj. Red. Renato Corsetti. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2008.
Klarigo: Deko da kontribuaĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
Ĝambo rafiki. Tibor Sekelj. Prozo originala /
Geografio, vojaĝoj / rakontoj. Edistudio. Pisa. 1991.
Klarigo: Travivaĵoj de karavano tra Afriko.
legu pli
Ĵurnaleto de Joĉjo Tempesto, La. VAMBA (Luigi Bertelli). Tradukis U. Broccatelli. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: Pere de ilustrita "taglibro" de bubo, la aŭtoro prisatiras la italajn socion, edukadon kaj politikon komence de la 20a jarcento.
legu pli