Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "red"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | Plena listo
"Stalinismo" - Esploro pri origino, esenco kaj efikoj. Alfredo Kozingo. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. s.l.. 2017.
Klarigo: Kritika analizo de la "stalinismo".
legu pli
10-a Internacia Medicina Esperanto-Konferenco. Sciencaj resumoj. Programo. Red. Igor Galajĉuk. Scienco kaj tekniko / medicino. Ternopil. 1995.
legu pli
100 Jahre der Zeit voraus. 100 Jahre Esperanto in Hamburg (1904-2004). Red. Benno Klehr. Movado. Hamburga E-Societo. Hamburg. 2004.
Klarigo: Historio de la E-movado en Hamburgo.
legu pli
(Nehavebla) 100 Jahre Esperanto-Gesellschaft Frankfurt am Main. Red. Katarina Eckstädt. Movado. E-Societo Frankfurto ĉe Majno. Frankfurt am Main. 2004.
Klarigo: Rigardo super la unuaj cent jaroj de Esperanto-Societo Frankfurto ĉe Majno.
legu pli
100 jaroj de Esperanto-movado en Maribor. Kroniko 1980-2010. Red. Zlatko Tišljar. Movado. Inter-kulturo. Maribor. 2010.
Klarigo: En la slovena kaj Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) 7 elektitaj noveloj de nord- k sud-vjetnamaj geverkistoj. Red. Nguyen Minh Kinh. Tradukis Nguyen Minh Kinh. Prozo tradukita / rakontoj. Monda Eldonejo. Hanojo. 1999.
Klarigo: Prozaĵoj el la lasta jardeko.
legu pli
ABC de esperanto. Red. I. Oneţ. Lerniloj, vortaroj / rumana. Bero. Berkeley. 1994.
Klarigo: Bazaj faktoj pri E-o.
legu pli
ABC de la bestoj. Ein Esperanto-deutsches Rate-Bilderbuch. Guido Brandenburg, Manfred Retzlaff. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. BoD. Norderstedt. 2002.
Klarigo: Kolorigebla libro instruanta la E-alfabeton per E-lingvaj versaĵoj kaj germanlingvaj klarigoj.
legu pli
Abunda fonto. Memorlibro omaĝe al Prof. István Szerdahelyi. Red. Ilona Koutny. Eseoj. ProDruk & Steleto. Poznań. 2009.
Klarigo: Kvindek kontribuaĵoj de pli ol 40 aŭtoroj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Acta interlinguistica. 11-a Scienca Interlingvistika Simpozio. Red. Ryszard Rokicki. Lingvistiko. Akademickie Centrum Interlingwistyczne. Varsovio. 1984.
Klarigo: 15 prelegoj.
legu pli
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
Adoru. Ekumena diserva libro. Redaktis Ekumena Komisiono de IKUE kaj KELI. Religio /
Kantaroj, muziko. Ponto. Freiburg. 2001.
Klarigo: Pli ol 900 kantoj, preĝoj kaj liturgiaj tekstoj el pli ol 20 lingvoj, el diversaj kristanaj konfesioj.
legu pli
Aktoj de Internacia Scienca Akademio Comenius. Vol. 1. Div. Red. P. Neergaard, Ch. Kiselman. Scienco kaj tekniko / diversaj. ĈEE. Pekino. 1992.
Klarigo: 15 studoj humanismaj kaj natursciencaj, i.a. de Lapenna, Régulo kaj Waringhien.
legu pli
Aktoj de Internacia Scienca Akademio Comenius. Volumo 2, 2021. Ch. O. Kiselman, R. Corsetti, F.A. Pennacchietti, L. Nordenstrom, H. Tonkin. Red. Christer Oscar Kiselman. Scienco kaj tekniko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2021.
Klarigo: Ok studoj, precipe lingvaj kaj literaturaj, de kvin aŭtoroj.
legu pli
Aktoj de Internacia Scienca Simpozio "Esperanto 100-jara". Div. aŭtoroj. Red. H.M. Maitzen, H. Mayer, Z. Tišljar. Lingvistiko. E-Laborkomitato Aŭstria/Pro Esperanto/Inter-kulturo. Vieno/Maribor. 1994.
Klarigo: 21 prelegoj el simpozio ĉe la Universitato de Vieno (1987), kun la postaj diskutoj.
legu pli
Aktoj de la Akademio III: 1975-1991. Oficiala Bulteno de la Akademio de Esperanto - No 11. Red. A. Albault, J. Thierry. Lingvistiko. Parizo. 1992.
Klarigo: Kun ampleksa dokumentaro pri la landnoma problemo.
legu pli
NOVA! Aktoj de la Simpozioj de ILEI, 2022-2023. Red. Alessandra Madella. Eseoj. Edistudio. Pisa. 2024.
Klarigo: Entute 23 tekstoj de prelegoj.
legu pli
Al justa lingvopolitiko en Azio / Towards Equitable Language Policy in Asia / Azia ni okeru kouseina gengoseisaku ni mukete. Aktoj de la 5a Nitobe-Simpozio. Red. Goro Christoph Kimura kaj Naoko Yoshida. Lingvistiko. European Institute, Sophia University / JEI. Tokio. 2008.
legu pli
Al lingva demokratio / Towards Linguistic Democracy / Vers la démocratie linguistique. Aktoj de la Nitobe-Simpozio de Internaciaj Organizaĵoj. Red. Mark Fettes kaj Suzanne Bolduc. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 1998.
legu pli
Al nova internacia lingva ordo / Towards a New International Language Order / Maixiang guoji yuyan xin zhixu. Aktoj de la 3-a Nitobe-Simpozio de Internaciaj Organizaĵoj. Red. Lee Chong-Yeong kaj Liu Haitao. Lingvistiko. UEA. Rotterdam. 2004.
legu pli Recenzoj (1)
Alia Venecio. Predrag Matvejević. Tradukis T. Chmielik. Geografio, vojaĝoj. Hejme - Libro-Mondo. Czeladź. 2006.
Klarigo: Personaj opinioj pri la Urbo de la kanaloj.
legu pli Recenzoj (2)
Aliroj al Esperanto. 15 div. aŭtoroj. Ĉefred. Christer Oscar Kiselman. Eseoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2018.
Klarigo: Kiom da aŭtoroj, tiom da aliroj al Esperanto.
legu pli
Almanako "Minoraj lingvoj - riĉa literatura kreado" / Zbornik "Mali jezici - bogato književno stvaralaštvo". Div. Red. Marija Belošević. Lingvistiko. KEU. Zagreb. 2013.
Klarigo: Kolekto de la prelegoj prezentitaj okaze de la internacia kunveno "Minoraj lingvoj - riĉa literatura kreado" okazinta en decembro 2011.
legu pli
(Nehavebla) Altigu vian lingvan nivelon: Literaturo en Esperanto. Red. N. Rossi, R, Corsetti. Eseoj. CoEdEs. Milano. 1999.
Klarigo: Kvin studoj, i.a. pri la nunaj E-poezio kaj junulara ĵargono.
legu pli
Amata lando. Oraj kantoj 2. Red. M. Bronŝtejn, G. Kokolija. Kantas: Koĉetkova, Sokolova, Ŝejnina, Usanova, Arosev, Bronŝtejn, Dadaev, Malenko, Obrezkov, Osokin, Povorin. Tradukis div. KD-oj. REU. Moskvo. 2001.
Klarigo: 19 plej popularaj kantoj de sovetiaj kaj rusiaj esperantistoj.
legu pli
Amerika skizlibro. Eroj el poeta vivresumo. Petro Braŭn. Red. Alessandra Madella. Prozo originala / rakontoj. Petro Braŭn. Edinburg (Usono). 1996.
Klarigo: Entute 23 tekstoj de prelegoj.
legu pli Recenzoj (1)
Amikajn bondezirojn! Pazarĝik invitas vin! 85 jaroj Esperanto-Societo en Pazarĝik. Petko Arnaudov. Red. Stojan Tanev. Movado. E-Societo "Radio". Pazarĝik. 1978/1996.
Klarigo: Historio de bulgara movadero.
legu pli
Amo, tuso kaj forpaso. Homoj kaj kovimo. Ĉefred. François Bolduc. Prozo originala / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2022.
Klarigo: Trideko da rakontoj verkitaj de 23 malsamaj aŭtoroj el pli ol 15 landoj. Ĉe la eldonejo haveblas ankaŭ ĉeĥlingva versio de la libro.
legu pli 
Opinioj (2)
Andreo Cseh - la *gaja stelo* kiel "edzperanto". Historio de romantika amo. Red. A. Csiszár. Prozo originala / rakontoj. Budapeŝto. 1996.
legu pli Recenzoj (2)
Angla antologio 1. Red. W. Auld, R. Rossetti. Antologioj. UEA. Rotterdam. 1957.
Klarigo: Prozo kaj poezio el la jaroj 1000-1800.
legu pli
Angla-Esperanta medicina terminaro. Yamazoe Saburoo. Reviziis Stevens T. Norvell Jr. Red. Włodzimierz Opoka. Terminaroj /
Scienco kaj tekniko. UMEA Shinoda-Kuracejo. Kraków. 2001.
Klarigo: Ampleksega vortaro de klinikaj terminoj, bazita ĉefe sur PIV kaj sur Teknika Medicina Vortaro de Briquet (1932). Okaze indikas ankaŭ germanajn, francajn kaj hispanajn terminojn.
legu pli
Antaŭ la nova jarmilo. Ideoj por la vivo el mondo minacata. Div. aŭtoroj. Red. W. Günther. Politiko. E-Centro. Paderborn. 1987.
Klarigo: Giganta kolekto de eseoj, plejparte originalaj, pri spirita kaj socia renovigo.
legu pli
(Nehavebla) Antaŭ unu jarcento. La granda milito kaj Esperanto. Red. Javier Alcalde kaj José Salguero. Historio /
Movado. SAT-EFK. Paris. 2018.
Klarigo: Rakontoj de esperantistoj pri la Unua Mondmilito kaj tekstoj pri la sinteno de la E-movado al ĝi. Kvardeko da kunlaborantoj.
legu pli
Antologio de kroataj unuaktaj dramoj. Red. S. Štimec. Tradukis div. Antologioj /
Teatraĵoj. KEL. Zagreb. 1997.
Klarigo: Dek unuaktaĵoj ekde la 16-a jc. ĝis la nuntempo.
legu pli Recenzoj (2)
Antologio de la serba parola literaturo. Red. Ž. Ivanović. Tradukis div. Antologioj. Serbia E-Ligo. Beograd. 1991.
Klarigo: Impona kolekto de lirikaj kaj epikaj poeziaĵoj, de rakontoj, proverboj kaj enigmoj.
legu pli
Antologio de la serba poezio (1200-2000). Red. S. Arandjelović k.a. Tradukis 25 div. Antologioj /
Poezio tradukita. SEL. Beograd. 1998.
Klarigo: Reprezenta elekto el 800 jaroj da riĉa poezia vivo. Kun biografioj de la aŭtoroj.
legu pli
Antologio de la serba skriba poezio. Red. Živko Ivanović. Tradukis Ž. Ivanović. Antologioj /
Poezio tradukita. Ž. Ivanović. Beograd. 2002.
Klarigo: Preskaŭ 200 poemoj de 55 poetoj spanas 9 jarcentojn de riĉa nacia poezio; kun notoj pri la aŭtoroj; ŝika grafika prezento.
legu pli
Apliko de Esperanto en scienco kaj teĥniko 1981. Red. A. Bednařík. Scienco kaj tekniko / diversaj. Žilina. 1981.
Klarigo: Kolekto de referaĵoj pri terminologio, ekologio, konstruado, transporto, elektrotekniko, informadiko ktp.
legu pli
Apliko de komputiloj en industrio kaj administrado. Red. I. Koutny. Scienco kaj tekniko / informadiko, diversaj. NJSZT. Budapest. 1982.
Klarigo: Dek kvar prelegoj de Interkomputo '82.
legu pli
Apliko de komputiloj en psikologio, medicino kaj agrikulturo. Red. I. Koutny. Scienco kaj tekniko / informadiko. NJSZT. Budapest. 1982.
Klarigo: Dek prelegoj de Interkomputo '82.
legu pli
Ariadna fadeno. Vladimir Franceviĉ Szmurlo. Red. S.N. Kuznecov. Movado. Impeto - Ruthenia. Moskvo. 1993.
Klarigo: Reeldono de la unua provo krei enciklopedion pri Esperanto kaj esperantismo (1914-1917).
legu pli
Arkipelago Gulag' 1941-1952. Red. P. Ĉeliauskas. Tradukis T. Lukoševičius, P. Čeliauskas. Historio. Revo. Panevėžys. 1992.
legu pli
Arkivoj kaj bibliotekoj - kiel protekti kaj konservi nian heredaĵon. Red. Katarína Novotníčková. Eseoj. Espero. Partizánske. 2015.
Klarigo: Tekstoj de prelegoj prezentitaj en KAEST 2014. Kun resumoj en la angla, slovaka kaj Esperanto.
legu pli
Articles de / Artikel von Homo - Hector Hodler dans/in "La voix de l'Humanité" et/und "Die Menschheit". Kolektis / Redaktis Claude Gacond / Richard Schneller. Politiko. CDELI / Bibliothèque de la Ville. La Chaux-de-Fonds. 2020.
Klarigo: Franclingvaj kaj germanlingvaj artikoloj publikigitaj en la lastaj vivojaroj de Hodler.
legu pli
Artikoloj pri Kalocsay aperintaj post lia morto. Ada Csiszár. Red. kaj enkondukon verkis R. Haupenthal. Bibliografioj. Iltis. Bad Bellingen. 2010 (2a eld).
Klarigo: Bibliografiaj indikoj.
legu pli
Arto labori kune, La. Festlibro por Humphrey Tonkin. Red. Detlev Blanke kaj Ulrich Lins. Eseoj. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: Panorama kolekto de diverstemaj artikoloj de 106 aŭtoroj, eldonita okaze de la 70a datreveno de unu el la plej elstaraj esperantistoj de la lastaj jardekoj.
legu pli Opinioj (2) Recenzoj (5)
(Nehavebla) ASE (Asocio de Sovetiaj Esperantistoj). Historiaj notoj. D.M. Cibulevskij. Kontrolis kaj redaktis V. S. Aroloviĉ kaj V. V. Samodaj. Movado. D.M. Cibulevskij. Ĥarkiv. 2000.
Klarigo: Historio de ASE (1979-89), kun multaj dokumentoj, fotoj, indeksoj, listoj kaj tabeloj.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Aspects of Internationalism. Language & Culture. Red. Ian M. Richmond. J.F. Cool, J. Edwards, M. Lee, S. Levin, I.M. Richmond, H. Tonkin. Lingvistiko. University Press of America. New York. 1993.
Klarigo: Kontribuoj pri Esperanto kiel ilo aŭ temo de scienca esplorado.
legu pli
Astronomia almanako 2002. De la Sunsistemo eksteren. Red. Alex. Mikishev. Scienco kaj tekniko / astronomio. Astronomia E-klubo. 2002.
Klarigo: Artikoloj, tabeloj, kalendaro.
legu pli
(Nehavebla) Attack of the Moon Zombies. Verkis, reĝisoris kaj redaktis Christopher R. Mihm. DVD-oj. Saint Euphoria Pictures. 2011.
Klarigo: Hororfilmo laŭ la maniero de la 1950-aj jaroj, dublita en Esperanto.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | Plena listo