Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo
Interŝtataj unuiĝoj - kiucele? Politiko TEJO. 1979.
Klarigo: Raporto pri la internacia seminaro organizita de TEJO en julio 1979, en Austerlitz, Nederlando.
legu pli
Fronte al la vivo. J. Krishnamurti. Tradukis Kribo. Filozofio. La Juna Penso. Laroque Timbaut. 1979.
Klarigo: Spiritaj instruoj.
legu pli
Skizo de sŭahila metriko. Nino Vessella. Eseoj. Hans Dubois. Bellinzona. 1980.
Klarigo: Kun traduko de multaj ekzemplaj versaĵoj.
legu pli
Studoj pri la Esperanta literaturo. Vilmos Benczik. Eseoj. La Kritikanto. Takasago. 1980.
Klarigo: Dek kvar eseoj, ĉefe pri specifaj verkistoj: Vallienne, Baghy, Auld, Szathmári, Sadler k.a.
legu pli
Apostolo de libereco. Portreto de Vasil Levski sur la fono de Bulgario de la 19a jarcento. Mercia MacDermott. Tradukis N. Aleksiev. Biografiaj / Levski. Sofia Pres. 1980.
Klarigo: Pri elstara revoluciulo martiriĝinta en la kontraŭturka lukto.
legu pli
Tito. D. Stuparić, M. Krleža, I. Borovečki. Biografiaj / Tito. KEL/IKS. Zagreb. 1980.
Klarigo: Du biografiaj eseoj kaj artikolo pri la sinteno de la jugoslavia ŝtatestro al Esperanto.
legu pli
Meze de Eŭropo... Skize pri la historio de Ĉeĥoslovakio. J. Burian, J. Kočí, I. Krempa, B. Tykva. Tradukis E. Seemannová, O. Kníchal, A. Staňura. Geografio, vojaĝoj. Panoramo. Prago. 1980.
legu pli
Pri Jugoslavio. Igor Graovac, Mario Nobilo. Tradukis R. Imbert. Geografio, vojaĝoj. Kroatia E-Ligo. Zagreb. 1980.
legu pli
(Nehavebla) Floranta branĉeto. Poezio kaj prozo por infanoj. Ljuba Bojaĝieva, Miĥail Ĉobanov. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. BEA. Plovdiv/Sofio. 1980.
Klarigo: Poemoj kaj bonhumoraj fabeloj.
legu pli
Longnazulo, La. Wilhelm Hauff. Tradukis R. Haupenthal. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1980.
Klarigo: Fabelo pri perdita filo de ŝuisto, kaj pri longnaza nano.
legu pli
Noktmeza kortumo, La. Brian Merriman. Tradukis A. Goodheir. Poezio tradukita. Vulpo-libroj. Lelystad. 1980.
Klarigo: La ĉefa verko de irlanda poeto el la 18a jc.
legu pli
(Nehavebla) Niaj fabeloj. Lydia Melodia. Tradukis M. Nervi. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Eirene. Livorno. 1980.
Klarigo: "La rapidtrajno 114" kaj "La koboldoj de la aŭtovojo".
legu pli
(Nehavebla) Miscellanea interlinguistica. Red. István Szerdahelyi. Lingvistiko. Tankönyvkiadó. Budapest. 1980.
Klarigo: Trideko da artikoloj pri aplika lingvistiko, esperantologio kaj interlingvistiko.
legu pli
(Nehavebla) Participoj kaj konjugaciaj formoj en Esperanto. Olav Reiersøl. Lingvistiko. Olav Reiersøl. Oslo. 1980.
legu pli
Çelsi i gjuhës Esperanto. Usni Arifi. Lerniloj, vortaroj / albana. Struga. 1980.
Klarigo: Ŝlosilo albana.
legu pli
(Nehavebla) Ĉina-Esperanta vortaro. Marko Ŭang Bu-jung. Lerniloj, vortaroj / ĉina. Taipei. 1980.
Klarigo: Kun malnovformaj ideografiaĵoj, uzataj en Taivano.
legu pli
Esperanto keele fakultativkursus koolidele. J. Palu. Lerniloj, vortaroj / estona. Tallinn. 1980.
legu pli
Planlingvo Esperanto. Irja Klemola. Lerniloj, vortaroj / finna. E-Ligo de Finnlandaj Instruistoj. Turku. 1980.
Klarigo: Lernolibro kun ekzercoj, legaĵoj kaj vortareto.
legu pli
Deutsch-Esperanto. Lerniloj, vortaroj / germana. Wien. 1980.
Klarigo: Vortareto; "malŝlosilo".
legu pli
Esperanto: Učebnik po meğunarodniot jazik (za početnici). Red. Trajko Mirčevski. Lerniloj, vortaroj / makedona. Asocio de Esperantistoj en Makedonio. Skopje. 1980.
Klarigo: Makedona eldono laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
(Nehavebla) Talenprobleem in internationale relaties, Het. De internationale taal (Esperanto). Ivo Lapenna k.a.. Tradukis M. Vanden Bempt. Lingvistiko. Esperanto 2000. Leuven. 1980.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto-persa vortaro. Mahmud Moŝkeri. Lerniloj, vortaroj / persa. Tehran. 1980.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto za svakoga. Emilija Lapenna. Lerniloj, vortaroj / serbokroata (kroatserba). E-Societo. Zagreb. 1980.
Klarigo: Tridek lecionoj, kun ambaŭdirekta vortareto.
legu pli
Međunarodni jezik Esperanto u škole. Smail Grbo. Lerniloj, vortaroj / kroata. Smail Grbo. Sarajevo. 1980.
Klarigo: Pri diversaj aspektoj de la lingvo kaj movado.
legu pli
Živi jezik. Eseji o komunikacijama i planskim jezicima. Radoslav Gajić. Lerniloj, vortaroj / serba. Gradina. Niš. 1980.
legu pli
Esperanto-fakta. Lerniloj, vortaroj / sveda. Förlagsföreningen Esperanto. Malmö. 1980.
Klarigo: Informbroŝuro.
legu pli
Nguyēn Trãi. Unu el la plej belaj figuroj de la vjetnamaj historio kaj literaturo. Tradukis Nguyen Minh Kinh, Dao Anh Kha. Biografiaj / Nguyen. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1980.
Klarigo: El la verkaro, poezia kaj proza, de patriota beletristo.
legu pli
(Nehavebla) Omnibuso kun la tri pasaĝeroj, L'. M. Miyamoto, M. Ueyama. Poezio originala /
Prozo originala / rakontoj. L' Omnibuso. Kioto. 1980.
Klarigo: "Postrikolta kolekto" de konataj japanaj E-verkistoj.
legu pli
Versaĵoj kaj prozo. Hô' Chí Minh. Tradukis Dao Anh Kha k.a. Poezio tradukita /
Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1980.
legu pli
Klopodis organizi, sed vane! PVZ, kajero 7. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1980.
Klarigo: Verkoj el la jaroj 1905-1906, kiam malsukcesis provo lanĉi Tutmondan Ligon Esperantistan, inaŭguriĝis la Universalaj Kongresoj de Esperanto, kaj miksan akcepton trovis la projekto "Homaranismo".
legu pli
Kvindek jarojn / Petdeset godini. Bulgara Laborista Esperanto-Asocio / Rabotičeski Esperantski Sâjuz. Nikola Aleksiev. Movado. BEA. Sofio. 1980.
legu pli
Por kaj kontraŭ reformoj! PVZ, kajero 8. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1980.
Klarigo: Verkoj el la jaroj 1907-1908, kiam eksplodis la Ido-krizo.
legu pli
Divershumore. Rejna de Jong. Poezio originala. Kardo. Glasgow. 1980.
Klarigo: Tridek poemoj, lirikaj, spritaj, protestaj.
legu pli
Gardu la pacon! Asen Grigorov. Poezio originala /
Poezio tradukita. HEA. Budapest. 1980.
Klarigo: Poemoj originalaj kaj tradukitaj (el la bulgara).
legu pli
Klasika periodo, La. Tradukis G. Waringhien. Poezio tradukita. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1980.
Klarigo: Antologia kolekto de la franca poezio el la 17a kaj 18a jarcentoj.
legu pli
Kontrastoj. Carmel Mallia. Poezio originala. Carmel Mallia. Żabbar. 1980.
Klarigo: Tre variaj poemoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Mikronoj. Diderto Freto. Poezio originala. Diderto Freto. Rio-de-Ĵanejro. 1980.
Klarigo: Duvortaj poemoj.
legu pli
Niaj aŭtoroj sin prezentas al vi. Almanaketo poezia. Poezio originala. Praha. 1980.
Klarigo: Dek poemoj, de dek poetoj.
legu pli
Nuancoj. Kazimierz Szczurek, Lina Gabrielli. Poezio originala. Gabrielli. Ascoli Piceno. 1980.
Klarigo: Versoj de melodiema polo kaj emocia italino.
legu pli
Pendumilaj lidoj. Kristiano Morgenŝterno. Tradukis R. Ŝulco. Poezio tradukita. Bleicher. Gerlingen. 1980.
Klarigo: Humuraj versaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Sur la vivopado. Nicolino Rossi. Poezio originala. LF-koop. Milano. 1980.
Klarigo: Atentinda itala E-aŭtoro.
legu pli
Historiaj radikoj de nealianciĝo, La. Edvard Kardelj. Tradukis R. Imbert. Politiko. ELBiH. Sarajevo. 1980.
legu pli
Sindikatismo. Sovetoj. Anton Pannekoek. Politiko. La Juna Penso. Laroque Timbaut. 1980.
Klarigo: Du artikoloj el 1936.
legu pli
Koro de la homo. La spirita spegulo de la koro. Tradukis E. Fénter. Religio. All Nations Gospel Publ. Pretoria. 1980.
Klarigo: Klarigo de dek bildoj laŭ evangelia alegorio.
legu pli
Mia spirita pilgrimado. Niranjan Nath Kaul. Tradukis A. Goodheir. Religio. KES. Morecambe. 1980.
legu pli
Aperoj de Ahasvero, La. Han Riner. Tradukis Valo. Filozofio. Laŭte!. Laroque Timbaut. 1980.
Klarigo: Dialogoj inter la "senmorta vaganta judo" de kristana legendo kaj diversaj filozofoj, politikistoj k.a. tra la historio.
legu pli
(Nehavebla) Aŭtuno en la printempo. Ba Jin. Tradukis Laŭlum. Prozo tradukita / romanoj. EPĈ. Beijing. 1980.
Klarigo: Pri malfeliĉa amo, laŭ inspiro de "Printempo en la aŭtuno" de Baghy.
legu pli 
Opinioj (1)
(Nehavebla) Ĉu li venis trakosme? Johán Valano. Prozo originala / romanoj. TK. Antverpeno. 1980.
Klarigo: Spionoj, murdoj...
legu pli Recenzoj (1)
Kontraŭflue. Valo. Prozo originala / romanoj. La Juna Penso. Laroque Timbaut. 1980.
Klarigo: Aŭtobiografia; ĉefe pri la jaroj 1914-18.
legu pli
Malnovaj rakontoj en Ikeda. Prozo tradukita / rakontoj. E-rondo de Ikeda. Ikeda. 1980.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo