Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo
(Nehavebla) Hasegawa Teru ali-nome Verda Majo (1912-1947). Gotelind Müller. Tradukis R. Haupenthal. Biografiaj / Verda Majo. Iltis. Bad Bellingen. 2010.
Klarigo: Paĝoj pri japana esperantistino en la ĉina kontraŭjapana rezisto.
legu pli
Karna maŭzoleo, La. Jonas Lenn. Tradukis E. Desbrières, F. Desbrières, G. Martin. Prozo tradukita / rakontoj. La Arĝenta Ŝlosilo. Aiglepierre. 2010.
Klarigo: Malhela kaj sorĉa omaĝo al la mondo de la "pulp fiction".
legu pli 
Opinioj (1) 
Recenzoj (1)
Nu, kaj do? Rakontoj, raportoj, recenzoj, revoj. Sen Rodin. Ilustraĵoj de Serena Franceschi. Miksita literaturo. Exit. Kluĵo. 2010.
Klarigo: Originalaj tekstoj plejparte jam publikigitaj en periodaĵoj.
legu pli Recenzoj (2)
Flugi kun kakatuoj. Trevor Steele. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 2010.
Klarigo: Originala romano pri la invado kaj okupo de Okcidenta Aŭstralio far britaj enmigrintoj.
legu pli Recenzoj (1)
Ŝipeto Narklo. Dmitrij Ŝevĉenko, Anna Striganova. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Impeto. Moskvo. 2010.
Klarigo: Ĉarma fabelo pri ŝipeto, forlasita en iu norda maro, kiu ekvivas. Kun same ĉarmaj koloraj ilustraĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) L. L. Zamenhof (1859-1917). Esperanto, Hillelismus (Homaranismus) und die "jüdische Frage" in Ost- und Westeuropa. Andreas Künzli. Biografiaj / Zamenhof. Harrassowitz. Wiesbaden. 2010.
Klarigo: Ampleksa kaj bone dokumentita verko pri la iniciatinto de Esperanto kaj pri kelkaj projektoj liaj, kun emfazo sur lia judeco.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Globkrajonoj esperanto.net. Diversaĵoj. La Fontano. Helmond. 2010
Klarigo: Kvin nigraj globkrajonoj, kiuj skribas nigre; en kartona skatoleto.
legu pli
(Nehavebla) Proverbaro tutmonda. Kelkaj miloj da proverboj el 90 lingvoj. André Cherpillod. Legolibroj. La Blanchetière. Courgenard. 2010.
Klarigo: Ne nur el, sed ankaŭ en aliaj lingvoj!
legu pli Recenzoj (1)
Pri la juda demando. Karlo Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Frua teksto de Marx, ĝis hodiaŭ pridiskutata kaj pridisputata.
legu pli
Komunismo estas bona partio - diru al ĝi JES!, La. Roger Martelli. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: La unua parto de ampleksa verko apologianta komunismon.
legu pli
José Martí - de kie kreskas la palmo. Maritza Gutiérrez. Eseoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Eseo pri la kuba poeto, filozofo, ĵurnalisto kaj verkisto; kun specimenaj tekstoj esperantigitaj de la aŭtoro.
legu pli
Komentoj al la "Komunista Manifesto". Arnold Petersen. Tradukis T. Veder. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Vidpunktoj de usona maldekstrema politikisto.
legu pli
Ronke, la ĵaluzulino. Adebayo Ola Afolaranmi. Teatraĵoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Ĉi tiu originala ses-akta dramo rivoluas ĉirkaŭ la universala sento de ĵaluzo, ĉi tie en kunteksto de malsamaj kulturoj kaj kredoj.
legu pli
Enkonduko en la studadon de Markso, Engelso kaj Lenino. Jozefo Ŝlejfŝtejno. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Analizo de la tri klasikuloj, kun abundo da citaĵoj.
legu pli
Kernpunktoj de la socia demando en la vivonecesoj de la nuntempo kaj de la estonteco, La. Rudolf Steiner. Tradukis W. Nüesch. Filozofio. La tradukinto. Berno. 2010.
Klarigo: Ideoj publikigitaj antaŭ preskaŭ unu jarcento. Ĉu ili ankoraŭ validas?
legu pli
Jerusalemo liberigita. Torquato Tasso. Tradukis E. Dondi. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2010.
Klarigo: Grandioza epopeo pri la unua Krucmilito.
legu pli
(Nehavebla) Kardo sur kasko / Bodil na šlema. Ivaniĉka Maĝarova. Poezio originala. Amadeus. 2010.
Klarigo: Manpleno da hajkoj dividitaj en tri ciklojn.
legu pli
Nakagaki Kozirô - Nittyû esuperantisuto no si. Iwao Shibata. Biografiaj / Nakagaki. Riveroj. Oosaka-si. 2010.
Klarigo: Japanlingva studo pri la vivo kaj verkoj de Nakagaki Kozirô (1894-1971), unu el la pioniroj de la japana Esperanto-movado.
legu pli
Noveloj de Akutagawa Ryûnosuke. Tradukis Konisi Gaku. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2010.
Klarigo: 8 ĝuindaj noveloj de japana verkisto, kies nomon portas prestiĝa literatura premio en Japanio.
legu pli
Legolibreto VI. Red. J. Drahotová kun helpo de M. Kolářová, K. Votoček. Legolibroj. Jindřiška Drahotová. 2010.
Klarigo: Kolekto de mallongaj tekstoj diverstemaj.
legu pli
Karesa fantazio / Laskavá fantazie. Čestimír Vidman. Tradukis J. Krolupper, J. Patera, M. Turková. Poezio tradukita /
Prozo tradukita. Praha. 2010.
Klarigo: Poemoj kaj prozaĵetoj dediĉitaj al Palata - Hejmo por vidhandikapitoj, kie la aŭtoro loĝas, kaj al Skokovy, kie li partoprenis en E-kursoj.
legu pli
Diritti linguistici, I. Multilinguismo e Società 2010. Div. Red. Davide Astori. Lingvistiko. Edistudio. Pisa. 2010.
Klarigo: Aktoj de la studtago la 25a de novembro 2008 en Firenze, dediĉita al la temo "2008: Internacia jaro de la lingvoj, homaj rajtoj kaj lingvaj rajtoj".
legu pli
Civilizacio de Nilo / Lulilo de Dioj. Roman Dobrzyński. DVD-oj. MOviDO. Varsovio. 2010.
Klarigo: Filmo pri la plej longa rivero en la mondo plus filmo pri la azteka urbo Teotihuacán.
legu pli
Traktaĵo pri ateologio. Michel Onfray. Tradukis P. Signoret. Eseoj. SAT-EFK. Paris. 2010.
Klarigo: Brila pledo por ateismo argumentita, firme konstruita, fortika kaj luktema.
legu pli Recenzoj (1)
Tuikero la harkio kaj la cetero. Rigardo sur la milito en Alĝerio. Roger Condon. Historio. SAT-EFK. Paris. 2010.
Klarigo: Rememoroj de franca soldato en la alĝeria milito, de la 4a de marto 1961 ĝis la 31a de decembro 1962.
legu pli Recenzoj (1)
Sonĝoj de kristalo. Arko, 2064. Jérôme Leroy. Tradukis A. LeQuint, Ĵ. Le Puil. Prozo tradukita / rakontoj. SAT-EFK. Paris. 2010.
Klarigo: Priskribo de mondo renversita sekve de klimataj katastrofoj kaj nehumana malindustriigo.
legu pli Recenzoj (1)
Maremo. Literatura rigardo tra la suda Toskana Maremo (Dua parto). Pier Vittorio Orlandini. Eseoj. ExCogita. Milano. 2010.
Klarigo: Kvazaŭa daŭrigo kaj kompletigo al "Literatura rigardo tra la Marema Toskanlando". Kun specimenaj tekstoj.
legu pli
Internacia Kongresa Universitato 2010. Havano, Kubo, 17-24 julio 2010. Red. J.A. Vergara. Scienco kaj tekniko / div. UEA. Rotterdam. 2010.
Klarigo: Prelegoj de H. Tonkin, D. Charters, M.R. Urueña Alvarez, Kadoja H., J. Edwards, M. Gutiérrez González, S. MacGill, O.E. Raola, J.A. Vergara.
legu pli
Vivanta amo-flamo / La nokto malluma / Spirita kanto. Sankta Johano de la Kruco. Tradukis C. Mallia. Poezio tradukita. La tradukinto. Żabbar. 2010.
Klarigo: Tri poemoj de hispana sanktulo; kun biografiaj notoj.
legu pli
Post la pluvo - pluvego. Travivaĵoj de junulo. Eddy Raats. Biografiaj / Raats. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Daŭrigo kaj kompletigo al "La longa vojaĝo", pri la malfacila junaĝo de flandra esperantisto.
legu pli
Beletra Almanako 9. (Oktobro 2010). Red. J. Camacho, I. Ertl, P. Daŝgupto. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2010.
Klarigo: Prozo originala kaj tradukita, poezio originala, eseoj, artikoloj kaj recenzoj.
legu pli
Jarkolekto de TAKE 2010. Red. Jan Werner. Scienco kaj tekniko / konstruado. TAKE. Wintzenheim. 2010.
Klarigo: Ses fakaj kontribuaĵoj.
legu pli
Kontribuoj pri la multlingva vortaro de la forstfako. Beiträge zum multilingualen Wörterbuch des Forstwesens. Karl-Hermann Simon. Red. Detlev Blanke & Stefan Panka. Scienco kaj tekniko / forstiko. Lexicon silvestre. Britz. 2010.
Klarigo: Sep eseoj en la germana kaj sep en Esperanto.
legu pli
Ŝtupoj de la supera ekkono, La. Rudolf Steiner. Tradukis W. Nüesch. Filozofio. La tradukinto. Berno. 2010.
Klarigo: Daŭrigo al "Kiel oni akiras ekkonojn pri la superaj mondoj?"; enkonduko en la ekkondoktrinon de la okultoscienco.
legu pli
Urbano. inicialoj dc. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2010.
Klarigo: Kompilaĵo de jam eldonitaj kaj de novaj pecoj de profesia muzikisto; kun aldonaĵoj.
legu pli
Trajn' nenien. Dolchamar. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2010.
Klarigo: Dekduo da dancigaj kaj danceblaj pecoj; kun aldonaĵoj.
legu pli
Vastaj emocioj kaj neperfektaj pensoj. Rubem Fonseca. Tradukis R. Ferreira. Prozo tradukita / romanoj. Impeto. Moskvo. 2010.
Klarigo: Romano bazita sur la vivo de la juda (rusia) aŭtoro Isaak Babel.
legu pli
Mondo en guto da akvo, La. Tatjana Auderskaja. Scienco kaj tekniko / biologio. Impeto. Moskvo. 2010.
Klarigo: Abunde ilustrita scienc-populariga verko pri la mikroorganismoj vivantaj en akvo.
legu pli
Ontdek het Esperanto. Een fascinerende taal. Tradukis R. Moerbeek, R. Schmeits. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. E@I. 2010.
Klarigo: Nederlandlingva versio de "Malkovru Esperanton".
legu pli
Orgeno. Elektitaj verkoj. M. Ŝĉerbinin. Poezio originala /
Poezio tradukita. Verda Kukolo. Rostov-na-Donu. 2010.
Klarigo: Poemoj originalaj kaj tradukitaj, plus kelkaj tradukitaj kantotekstoj.
legu pli
Pri rolo de persono en historio. Georgo Pleĥanov. Tradukis J. Finkel. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Kvankam marksisma revoluciulo kaj teoriisto, en ĉi tiu analizo, la aŭtoro montras sin filozofo.
legu pli
Horo de Bovo, La. Ivan Efremov. Tradukis J. Finkel. Prozo tradukita / romanoj. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Oni konsideras ĉi tiun scienc-fickian, soci-filozofian romanon daŭrigo de "La nebulozo de Andromedo" kaj la plej grava verko de la rusia aŭtoro.
legu pli
Poemoj pri diversaj universoj. Sébastien Garant. Poezio originala. Sébastien Garant. Kebeko. 2010.
Klarigo: La unua E-lingva libro de kanada verkisto kaj belartisto. Poemoj diverstemaj, diversformaj, akompanataj de nigrablankaj ilustraĵoj de la aŭtoro.
legu pli
Esperanto-identeco: citaĵoj kaj komentoj. Anatolo Gonĉarov. Movado. La KancerKliniko. Thaumiers. 2010.
Klarigo: Okdeko da citaĵoj, kelkaj kun raŭmisme orientitaj komentoj.
legu pli
Esperanto per rekta metodo - Modela elparolo. Stano Marček. Lerniloj, vortaroj /
KD-oj. Stano Marček. Martin. 2010.
Klarigo: Laŭtlegitaj tekstoj de la lernolibro "Esperanto per rekta metodo".
legu pli
Verdkata testamento. Raymond Schwartz. Voĉlegas Stano Marček. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2010.
Klarigo: Voĉlegita versio de la tuta poemaro, sur du kompaktdiskoj.
legu pli
Rolle von Persönlichkeiten in der Geschichte der Plansprache, Die. Div. Red. Sabine Fiedler. Lingvistiko. Gesellschaft für Interlinguistik. Berlin. 2010.
Klarigo: Dek unu kontribuaĵoj al la jara kunveno de la Asocio por Interlingvistiko, 27-29 novembro 2009.
legu pli
Kantoj de milito. Kompilis Boris A. Zozulja. Tradukis div. Kantaroj, muziko. Verda Kukolo. Rostov-na-Donu. 2010.
Klarigo: La tekstoj de 17 tradukitaj kantoj, plejparte kun muziknotoj.
legu pli
Contribution à l'étude de l'étiologie et des variations de l'astigmatisme cornéen. Adam Zamenhof. Scienco kaj tekniko / medicino. Iltis. Bad Bellingen. 2010.
Klarigo: Faksimila represo de la doktoriga disertacio (1912) de la filo de L.L. Zamenhof.
legu pli
Venin de Bungarus Fasciatus (Banded Krait), Le. Sophie Zamenhof. Scienco kaj tekniko / medicino. Iltis. Bad Bellingen. 2010.
Klarigo: Faksimila represo de la doktoriga disertacio (1913) de la unua filino de L.L. Zamenhof.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo