Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Komedioj. Gerorges Courteline. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989.
Klarigo: Rolas karakteroj "samtempe burleskaj kaj veraj, preskaŭ proverbaj".
legu pli
Ergotado, versumado! Ergoto de Bonaero. Miksita literaturo. AEI. Buenos Aires. 1989.
Klarigo: Diversĝenraj pensoj.
legu pli
Esperanto; Fickordlista svenska-esperanto. Red. Malte Markheden. Lerniloj, vortaroj / sveda. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: Unudirekta vortareto.
legu pli
Ture Sventon en Londono. Åke Holmberg. Tradukis M. Markheden. Prozo tradukita / rakontoj. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: Amuza kaj streĉa detektivrakonto.
legu pli
Antologio de la moderna bosnia-hercegovina novelo. Komp. Ĝ. Aliĉ. Tradukis div. Antologioj. ELBiH. Sarajevo. 1989.
Klarigo: Dudek kvin rakontoj.
legu pli
Fervoja terminaro en Esperanto. Suplemento al Lexique général des termes ferroviaires (UIC). Terminaroj. IFEF. 1989.
Klarigo: Pli ol 8000 terminoj.
legu pli
Kie brulas, ĝentlemanoj? 50 poemoj. Charles Bukowski. Tradukis H. Hirte. Poezio tradukita. Broŝurservo de SAT. Laroque Timbaut. 1989.
legu pli
Antaŭvenantoj de anarkiismo, La. E. Armand. Tradukis D.C. Politiko. SAT-Broŝurservo. Laroque Timbaut. 1989.
legu pli
Frua pledo por la Iltisa Skolo. Analizo de la revuo "La Esperantisto" (1889-1895). Karolo Piĉ. Lingvistiko. Artur E. Iltis. Saarbrücken. 1989.
legu pli
Preskribo por feliĉo. Religio. Tabuse. 1989.
Klarigo: Instruoj de la profetino Ogamisama Sayo Kitamura.
legu pli
Naŭ poetoj. Red. K. Kalocsay. Poezio originala. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Antologieto el 1938, kiu atingas la legantojn nur dank' al ĉi tiu represo.
legu pli 
Recenzoj (1)
Disaj gutoj. Henri Vatré. Poezio originala. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Sentoplenaj delikataj poemoj.
legu pli Recenzoj (1)
Drolaj rakontoj. Honoré de Balzac. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Saarbrücken. 1989.
Klarigo: Eroj de iaspeca franca Dekamerono.
legu pli
Interlinguistics. Aspects of the Science of Planned Languages. Div. aŭtoroj. Red. Klaus Schubert. Lingvistiko. Mouton de Gruyter. Berlin / New York. 1989.
Klarigo: Studoj prezentantaj ĝisdatan superrigardon de la interlingvistiko, i.a. pri la difino de la fako, lingvoplanado, terminologio, kaj la sociologiaj, literaturaj kaj gramatikaj ecoj de Esperanto.
legu pli
Kajto. Kajto. KD-oj. Flugdrako. 1989.
Klarigo: Originalaj Esperantaj tekstoj de Baghy, Piron, Thorsen k.a., en folkloreca prezento. Kun kantlibreto kaj prezento en pluraj lingvoj.
legu pli
Momentoj el eterno / Augenblicke aus Ewigkeit. Rose Ausländer. Tradukis F.G. Rössler. Poezio tradukita. Bleicher. Gerlingen. 1989.
Klarigo: Mallongaj poemoj i.a. pri nazia persekutado.
legu pli
(Nehavebla) Vi povas morti nur dufoje. István Nemere. Prozo originala / romanoj. HEA. Budapest. 1989.
Klarigo: Daŭrigo de "Vivi estas danĝere".
legu pli Recenzoj (3)
Mi juna. Manashi Das Gupta. Tradukis P. Daŝgupto. Prozo tradukita. Esperantaj Kajeroj. Roterdamo. 1989.
Klarigo: La vivo en Bengalio dum la 1930aj kaj 1940aj jaroj el la perspektivo de sendependema knabino.
legu pli
Kausativ und das Antikausativ in der gemischten Plansprache Esperanto, Das. Dietrich M. Weidmann. Lingvistiko. Weidmann's Mondo-Servo. Schaffhausen. 1989.
Klarigo: Studo pri la roloj de "ig-" kaj "iĝ" en la vortoformado.
legu pli
(Nehavebla) Unua etapo de Esperanto. 1878-1895. PVZ. Originalaro 1. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kioto. 1989.
legu pli
Nur per amo. Kantas Nikolin' kaj "ŝia pariza gurdo". Kasedoj. LF-koop. Svislando. 1989.
Klarigo: Rekreo de la etoso de la "belepoka" Parizo.
legu pli
Memorlibro pri la Internacia Jubilea Esperanto-Konferenco, Graz 1987. Red. Klaus Perko. Movado. Rødovre. 1989.
Klarigo: Referaĵoj de Lapenna k.a. pri la temo "Cent jaroj de Esperanto-kulturo"; plus raportoj, fotoj k.s.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto aus der Sicht eines Schriftstellers. Claude Piron. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Wien. 1989.
legu pli
(Nehavebla) Inversa Vortaro de Esperanto. Bernhard Pabst. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-Centro. Paderborno. 1989.
Klarigo: Ĉiuj kapvortoj el "PIV" kaj "Esperanta Bildvortaro", alfabete ordigitaj laŭ inversa sinsekvo de literoj ekde la lasta de la radiko.
legu pli 
Opinioj (1)
(Nehavebla) Kompleta lernolibro de regula Esperanto. Komplementa volumo. L. Mimoo Espinalto. Lerniloj, vortaroj / internacia. Paderborno. 1989.
legu pli
(Nehavebla) Domaĉo, La. Petro Anselmo. Prozo originala / rakontoj. ECP. Paderborno. 1989.
Klarigo: Infana krimrakonto.
legu pli
(Nehavebla) Zamenhof, bildrakonte. Ghislaine Tilleux. Desegnis: Bruno Disano. Tradukis J.-M. Derzelle. Bildrakontoj. Sonorilo. Wilrijk. 1989.
Klarigo: Simpla kolora prezento de la vivo de Zamenhof, precipe por infanoj.
legu pli
Simpla koro / Herodiasa. Gustave Flaubert. Tradukis L. Bourgois, P. Combot. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1989.
Klarigo: Du noveloj.
legu pli
(Nehavebla) Kapo de l' gorgono, La. Dramoj kaj poemoj. Lev Levenzon. Teatraĵoj /
Poezio originala. IEMW. Vieno. 1989.
Klarigo: Tri versaj dramoj el helena mitologio kaj manpleno da poemoj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Kromosomoj. Lorjak. Prozo originala / romanoj. FEL. Antverpeno. 1989.
Klarigo: Ĉu la murd-instinkto estas heredebla?
legu pli Recenzoj (2)
(Nehavebla) En orda malordo. A. Lopez Luna. Filozofio. Amigos de Lopez Luna. Buenos Aires. 1989.
Klarigo: Diversaj pensoj pri la homa vivo.
legu pli
Paradigmoŝanĝo en la sciencoj. Prelego pri parapsikologio, homo kaj scienco. Heinz C. Berendt. Scienco kaj tekniko / diversaj. Sivron. Jerusalem. 1989.
legu pli
(Nehavebla) Japanaj vintraj fabeloj. Miyamoto Masao. Prozo originala / rakontoj. SAT. Parizo. 1989.
Klarigo: Rakontetoj, poemoj, eseoj el la okdekaj jaroj pri politikaj kaj Esperantaj temoj.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Sprachentwicklung und Neologismen im Esperanto. Gangolf Nitsch. Lingvistiko. Pro Esperanto. Wien. 1989.
Klarigo: Lingvistika studo.
legu pli
(Nehavebla) Mi esperas amon. El poezio de nealiancaj landoj. Red. B. Miličević. Tradukis B. Miličević k.a.. Antologioj. Novi Sad-Beograd. 1989.
Klarigo: 31 patriotismaj kaj amlirikaj poemoj de 26 poetoj el 18 nealiancaj landoj, precipe el Afriko kaj Azio.
legu pli
Ora girlando de poezivesperoj de Struga. Tradukis B. Milićević k.a.. Poezio tradukita. Ohrid. 1989.
Klarigo: 24 poemoj de 24 poetoj diverslandaj.
legu pli
Unueco en diverseco. Komp. O.P. Ghai. Tradukis H.D. Maas. Religio. Horizonte. Rosenheim. 1989.
Klarigo: Kompilaĵo de mallongaj instruoj el 12 kredoj, montranta similecon inter ili.
legu pli
Interlinguistica Tartuensis VI. Obšaja interlingvistika i planovye jazyki. Red. Paul Ariste k.a. Lingvistiko. Tartuskij Gosudarstvennyj Universitet. Tartu. 1989.
legu pli
Versaĵoj. Georgo Deŝkin. Poezio originala. Pro Esperanto. Vieno. 1989.
Klarigo: Represo de frua poemaro, romantika kaj sincera.
legu pli Recenzoj (1)
Insulo de revoj. Manjo Austin. Prozo originala / romanoj. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Distra romaneto pri amtravivaĵoj de britino en Italio.
legu pli Recenzoj (4)
Imperio de l' koroj. Julius Balbin. Poezio originala. Edistudio. Pizo. 1989.
Klarigo: Variaj poemoj, multaj inspiritaj de koncentrejoj.
legu pli
Kancero kaj ekologio. Maurice Touchais. Tradukis R. Laval. Scienco kaj tekniko / ekologio. Laroque. 1989.
Klarigo: Ligoj inter kancero kaj varmiĝo de la atmosfero.
legu pli
(Nehavebla) Finna vojo, La. Urho Kekkonen. Tradukis O. Buller. Politiko. Oy Mendoservo. Hyvinää. 1989.
Klarigo: Pri la postmilita finna ekstera politiko.
legu pli
Freneza tago, La aŭ La Edziĝo de Figaro. P.A.C. de Beaumarchais. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989.
Klarigo: Fama franca komedio.
legu pli
Wakajtapu. Joža Horvat. Tradukis Z. Tišljar. Prozo tradukita / rakontoj. IKS. Zagreb. 1989.
Klarigo: Infanromano pri la serĉo al scio kaj feliĉo en fabela Pacifik-eca mondo.
legu pli
(Nehavebla) Pipi Ŝtrumpolonga. Astrid Lindgren. Tradukis S. Alexandersson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: La plej legata libro de la fama aŭtorino.
legu pli
Rakonto komenciĝanta per terpomoj. Misaĵi Iŭakura. Tradukis Sejŝro Nomra. Prozo tradukita / rakontoj. Numuzu. 1989.
Klarigo: Du rakontoj por geknaboj, pri la vivo en Japanio dum la militisma periodo.
legu pli
(Nehavebla) Zamenhofa ekzemplaro. Komp. Rihej Nomura. Lingvistiko. NEC. Nagoya. 1989.
Klarigo: Kolosa konkordanco de esprimoj uzitaj de Zamenhof. Kun detala indekso.
legu pli
Turista kantaro 2. Komp. T. Kereszthegyi, M. Johász, J. Zsidi. Kantaroj, muziko. Monda Turismo. Pécs. 1989.
Klarigo: 42 kantoj tradiciaj kaj popolaj, kun muziknotoj.
legu pli
(Nehavebla) Trezoro. La Esperanta novelarto. Red. Reto Rossetti, Henri Vatré. Antologioj. HEA. Budapest. 1989.
Klarigo: Riĉa kolekto de prozaĵoj (noveloj, romanfragmentoj k.a.), celantaj doni superrigardon pri la amplekso kaj vario de unu jarcento da originala verkado.
legu pli Recenzoj (2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo