Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | Plena listo
Esperanto, L-. Karmenu Mallia. Lerniloj, vortaroj / malta. Malta E-Societo. Żabbar. 2013.
Klarigo: Kurso en 11 lecionoj por parolantoj de la malta.
legu pli
Esperanto, la lingvo de la tera epoko. Doi Ĉieko. Lerniloj, vortaroj / japana. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1991.
Klarigo: Pri la lingvo-problemo; historio de Esperanto; memlernilo kun vortareto.
legu pli
Esperanto, lingua, letteratura, movimento. Pierre Janton. Tradukis M. Chiericati-Salvioni k.a. Lerniloj, vortaroj / itala. CoEdEs. Milano. 1996.
Klarigo: Ĝisdatigita traduko de "Esperanto: lingvo, literaturo, movado".
legu pli
Esperanto, The international Language. W.J. Downes. Lerniloj, vortaroj / angla. Brita E-Asocio. London. 1983.
Klarigo: 25-leciona kurslibro, laŭ gramatika metodo.
legu pli
Esperanto, the international language. M. Stuttard. Tradukis G.K. Vijayakumar. Lerniloj, vortaroj / telugua. Federacio E-o de Barato. Pune. 2005.
Klarigo: Telugulingva versio de la populara "The Esperanto Teacher".
legu pli
Esperanto-bulgara poŝvortaro / Esperanto-bălgarski džoben rečnik. Petar Todorov, Georgi Mihalkov. Lerniloj, vortaroj / bulgara. Bulgara E-Asocio. Sofio. 2002.
legu pli
Esperanto-dansk ordbog. Eckhard Bick. Lerniloj, vortaroj / dana. Mnemo. Viby. 1997 (2a eld).
Klarigo: Ĉ. 35 000 kapvortoj.
legu pli
Esperanto-Dansk Ordbog. Preben Bagger. Lerniloj, vortaroj / dana. DEA. s.l.. 2014.
Klarigo: Ampleksa E-dana vortaro.
legu pli
Esperanto-Deutsch Handwörterbuch. Lerniloj, vortaroj / germana. E-Centro. Paderborn. 1979 (repr).
Klarigo: Kun la 16 reguloj; represo de la 1947-eldono.
legu pli
Esperanto-Dschungelbuch, Das. Jürgen Wulff. Lerniloj, vortaroj / germana. Hamburg. 1995 (3a eld).
Klarigo: Klarigo de specifaj vortoj kaj de ĉ. 150 mallongigoj el la E-kulturo.
legu pli
Esperanto-Express, Der. Ein Überblick über die internationale Sprache. Theodor Wittenberger. Lerniloj, vortaroj / germana. Books on Demand. Norderstedt. 2012.
Klarigo: Konciza prezento de la gramatiko de Esperanto por germanlingvanoj.
legu pli
Esperanto-fakta. Lerniloj, vortaroj / sveda. Förlagsföreningen Esperanto. Malmö. 1980.
Klarigo: Informbroŝuro.
legu pli
Esperanto-gramatiko. Lars Forsman. Lerniloj, vortaroj / sveda. Karlskoga. 1997.
Klarigo: Baza lernolibro por svedligvanoj; kun multe da ekzemploj.
legu pli
Esperanto-Grammatik. Eine Lerner- und Referenzgrammatik. Dirk Willkommen. Lerniloj, vortaroj / germana. Helmut Buske Verlag. Hamburg. 2001.
Klarigo: Moderna science ellaborita superrigardo, kun ampleksa bibliografio kaj indekso.
legu pli
Esperanto-japana vortaro. Komisiono por Esperanto-japana vortaro. Lerniloj, vortaroj / japana. JEI. Tôkyô. 2006.
Klarigo: La plej ampleksa E-japana vortaro.
legu pli
Esperanto-korea korea-Esperanto vortaro. Hajpin Li. Lerniloj, vortaroj / korea. Libera Biblioteko. Seulo. 1991.
legu pli
Esperanto-kroata kaj kroata-Esperanta vortaro. Esperantsko-hrvatski i hrvatsko-esperantski rječnik. Gruić, Klobučar, Kocian, Pleadin. Lerniloj, vortaroj / kroata. Grafokom. Đurđevac. 2004 (11a eld).
Klarigo: Poŝformata vortaro kun 10 000 vortoj.
legu pli
Esperanto-kurso. Karmenu Mallia. Lerniloj, vortaroj / malta. Valeto. 1985.
Klarigo: Lernolibro laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto-kurso por memlernado. Dua volumo. Laŭlum. Lerniloj, vortaroj / ĉina. ĈEE. Pekino. 1989.
legu pli
Esperanto-kurso por perfektiĝo. Petko Arnaudov. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-societo "Radio" / E-societo "Stojo Kalpaznov". Pazarĝik / Velingrad. 1996.
Klarigo: Tekstoj, ekzercoj, klarigoj kaj metodikaj konsiloj. E-bulgara vortaro kun ĉ. 2500 radikoj.
legu pli
Esperanto-Lehrbuch. Die internationale Sprache in Farbe. Theodor Wittenberger. Lerniloj, vortaroj / germana. Books on Demand. Norderstedt. 2013.
Klarigo: 12-leciona kurso por germanlingvanoj, kun abundo da aldonaĵoj.
legu pli
Esperanto-Lesebuch. Mit Wort- und Grammatikerklärungen unde umfangreichem Ubungsteil. Herbert Mayer. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Vieno. 1995.
Klarigo: Legaĵoj je kvin niveloj de malfacilo.
legu pli
Esperanto-lietuvių ir lietuvių-esperanto kalbų žodynas. K. Puodėnas. Lerniloj, vortaroj / litova. Mokslas. Vilnius. 1988.
Klarigo: Dudirekta vortaro.
legu pli
Esperanto-lietuvių kalbų žodynas. Esperanta-litova vortaro. Gediminas Degėsys. Lerniloj, vortaroj / litova. Gediminas Degėsys. Vilnius. 2022.
Klarigo: Unudirekta vortaro kun ĉ. 40 000 kapvortoj.
legu pli
Esperanto-português (Conversação). Pandiá Pându. Lerniloj, vortaroj / portugala. KKE. Rio de Janeiro. 1971.
Klarigo: 20 ĉapitroj da dialogoj, kun vortaroj.
legu pli
Esperanto-rusa vortaro de "falsaj amikoj de tradukinto". Boris A. Zozulja. Lerniloj, vortaroj / rusa. Verda Kukolo. Rostov-na-Donu. 2013 (3a eld).
Klarigo: Kelkcento da vortoj, kiuj povus kaŭzi problemojn al ruslingvanoj.
legu pli
Esperanto-rusa vortaro de "falsaj amikoj de tradukisto". B.A. Zozulja. Lerniloj, vortaroj / rusa. Verda Kukolo. Rostov-Don. 1995.
Klarigo: Kvarcento da kapvortoj.
legu pli
Esperanto-Schnell-Kurs. Hans Koch. Reviziis Stefan Maul. Lerniloj, vortaroj / germana. FEL. Antwerpen. 1989 (2a eld).
legu pli
Esperanto-sinhala vortaro. U. Zeiter Perera. Lerniloj, vortaroj / sinhala. 2011.
legu pli
Esperanto-slovena vortaro / Esperantsko-slovenski slovar. Otmar Avsec, Janez Jug, Marija Zlatnar Moe. Lerniloj, vortaroj / slovena. Universitato Ljubljana / Slovenia E-Ligo. Ljubljana. 1999.
legu pli
Esperanto-Wörterbuch. Grundwortschatz und Grundgrammatik der internationalen Sprache. Ulrich Matthias. Lerniloj, vortaroj / germana. Esperanto-Jugend Heidelberg. Neckarhausen. 1995.
Klarigo: Bazaj gramatiko kaj vortaro por germanlingvanoj.
legu pli
Esperanto. Eine Einführung in die moderne Umgangssprache. Herbert Mayer. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Wien. 1993 (3a eld).
Klarigo: Komenco de baza kurso.
legu pli
Esperanto: Dati e fatti. Red. F. Amerio k.a. Lerniloj, vortaroj / itala. FEI. Milano. 2002 (2a eld).
Klarigo: Konciza manlibro pri la lingvo kaj movado.
legu pli
Esperanto: Europese of Aziatische taal? Claude Piron Tradukis P. Peeraerts. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Vlaamse Esperantobond. Antwerpen. 1986.
legu pli
Esperanto: evoluo kaj degenero. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / internacia. La Blanchetière. Courgenard. 2016.
Klarigo: Komentitaj ekzemploj de "pozitiva" kaj "negativa" evoluoj en Esperanto.
legu pli
Esperanto: fenómeno de la comunicación, El. William Auld. Tradukis M. Cruz. Lerniloj, vortaroj / hispana. Esperanto-Liceo. Madrid. 1992.
Klarigo: Hispana versio de "La fenomeno Esperanto".
legu pli
Esperanto: Je vraagt maar. Claude Piron. Adaptis P. Kempeneers. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. FEL. Antwerpen. 1999 (5a eld).
Klarigo: Respondoj al oftaj demandoj pri Esperanto.
legu pli 
Recenzoj (1)
Esperanto: kalyk kuspo kyl'ja učebnik. Kurso de Esperanto por udmurtoj. Bronislav Ĉupin. Tradukis A. Laptev. Lerniloj, vortaroj / udmurta. Ruslanda Esperantisto. Jekaterinburg. 2000.
Klarigo: La unua E-lernilo por duonmilion-opa urala popolo.
legu pli
Esperanto: Language, Literature, and Community. Pierre Janton. Tradukis H. Tonkin, J. Edwards, K. Johnson-Weiner. Lerniloj, vortaroj / Lingvistiko / angla. State Univ. of New York. Albany. 1993.
Klarigo: Ĝisdatigita angligo de " Esperanto, lingvo, literaturo, movado". Kun ampleksa bibliografio.
legu pli
Esperanto: Leerboek van de internationale taal. De Zagreb Methode. R. Imbert, T. Sekelj, I. Špoljarec, S. Štimec, Z. Tišljar. Adaptis R. Haveman, M. v. Leeuwen-Burg. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Inter-Kulturo. Maribor. 1999.
Klarigo: La Zagreba metodo por nederlandlingvanoj.
legu pli 
Opinioj (1)
Esperanto: Lehrbuch der internationalen Sprache. Z. Tišljar k.a.. Tradukis K. Hirmann k.a. Lerniloj, vortaroj / germana. Inter-kulturo. Maribor. 1995.
Klarigo: La Zagreba metodo por germanlingvaj komencantoj.
legu pli
Esperanto: lingvo, literaturo, movado. Pierre Janton. Lerniloj, vortaroj / Lingvistiko / internacia. UEA. Rotterdam. 1988.
Klarigo: Scienca kaj tamen populare verkita superrigardo, bazita sur klarvida rigardo al la ĝisnuna evoluo kaj uzo de la lingvo.
legu pli Opinioj (1)
Esperanto: Pidručnik mižnarodnoyi movi. Zagreb'ska metoda. R. Imbert k.a.. Red. Viktor Pajuk. Lerniloj, vortaroj / ukraina. Liljeja. Ternopil. 1999.
Klarigo: La Zagreba metodo por ukrainlingvanoj.
legu pli
Esperanto: Starptautiskās valodas kurss. E. Jaunvalks. Lerniloj, vortaroj / latva. Zvaigzne. Rīga. 1985.
Klarigo: Elementa lernolibro, kun ampleksaj legaĵoj, ekzercoj kaj vortareto.
legu pli
Esperanto: Udžbenik medjunarodnog jezika. Roger Imbert k.a.. Lerniloj, vortaroj / kroata. KEL. Zagreb. 1999 (8a eld).
Klarigo: Baza kurso laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto: Udžbenik medjunarodnog jezika. J. Cushing, S. Štimec, N. Rašić, Z. Tišljar. Lerniloj, vortaroj / kroata. IKS. Zagreb. 1986.
Klarigo: Daŭriga kurso de la zagreba metodo.
legu pli
Esperanto: učbenik mednarodnega jezika. Z. Tišljar k.a. Tradukis B. Levačič. Lerniloj, vortaroj / slovena. Inter-kulturo. Maribor. 1993.
Klarigo: Por komencantoj (la Zagreba Metodo).
legu pli
Esperanto: Učebnik po meğunarodniot jazik (za početnici). Red. Trajko Mirčevski. Lerniloj, vortaroj / makedona. Asocio de Esperantistoj en Makedonio. Skopje. 1980.
Klarigo: Makedona eldono laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto; Fickordlista svenska-esperanto. Red. Malte Markheden. Lerniloj, vortaroj / sveda. Progreso. Motala. 1989.
Klarigo: Unudirekta vortareto.
legu pli
Esperanto; Lernolibro de la Internacia Lingvo. Kasedoj / Lerniloj, vortaroj / internacia. IKS. Zagreb. 1986.
Klarigo: Kasedo kun la esperantlingvaj tekstoj de la "Lernolibro de la Internacia Lingvo laŭ la zagreba metodo".
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | Plena listo