Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "ERA"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo
Esperanto, the international language. M. Stuttard. Tradukis G.K. Vijayakumar. Lerniloj, vortaroj / telugua. Federacio E-o de Barato. Pune. 2005.
Klarigo: Telugulingva versio de la populara "The Esperanto Teacher".
legu pli
Esperanto-Dokumente 2. D. Blanke, W. Blanke. Lingvistiko. Deutsches Esperanto-Institut. Osnabrück. 1995.
Klarigo: Du prelegoj: "E-o kaj lingvistiko -- sciencpolitikaj aspektoj" (D. Blanke); "Fakvortoj en E-o -- kion fari, se la vortaro ne plu helpas?" (W. Blanke).
legu pli
Esperanto-Dokumente 3. R. Heckhausen, W. Bormann, M. Picasso, F.J. Braun. Lingvistiko. Deutsches Esperanto-Institut. Osnabrück. 1995.
Klarigo: Kvar prelegoj pri ekonomio, komerco kaj Esperanto.
legu pli
Esperanto-fakta. Lerniloj, vortaroj / sveda. Förlagsföreningen Esperanto. Malmö. 1980.
Klarigo: Informbroŝuro.
legu pli
Esperanto-korea korea-Esperanto vortaro. Hajpin Li. Lerniloj, vortaroj / korea. Libera Biblioteko. Seulo. 1991.
legu pli
Esperanto-Lesebuch. Mit Wort- und Grammatikerklärungen unde umfangreichem Ubungsteil. Herbert Mayer. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Vieno. 1995.
Klarigo: Legaĵoj je kvin niveloj de malfacilo.
legu pli
Esperanto-literatuur van de laatste 25 jaar. Enkele kanttekeningen. Gerrit Berveling. Eseoj / nederlanda. Esperanto Nederland. Den Haag. 1994.
legu pli
Esperanto-movado, La: Historio, organizo, amplekso. C. Støp-Bowitz. Movado. Esperantoforlaget. Oslo. 1996.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto-norsk ordbok. Ragnvald Rian. Lerniloj, vortaroj / norvega. Esperantoforlaget. Oslo. 1948.
Klarigo: Kun ĉ. 33000 vortoj.
legu pli
Esperanto-rörelsen i Göteborg 1892-1992. Div. Red. Christer Lörnemark. Movado. Esperanto-Alliansen i Göteborg / Göteborgs Esperantoförening. Göteborg. 1994.
Klarigo: Historio de loka movado.
legu pli
Esperanto-Wörterbuch. Grundwortschatz und Grundgrammatik der internationalen Sprache. Ulrich Matthias. Lerniloj, vortaroj / germana. Esperanto-Jugend Heidelberg. Neckarhausen. 1995.
Klarigo: Bazaj gramatiko kaj vortaro por germanlingvanoj.
legu pli
Esperanto. Eine Einführung in die moderne Umgangssprache. Herbert Mayer. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Wien. 1993 (3a eld).
Klarigo: Komenco de baza kurso.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto. Van taalproject tot levende taal. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Esperanto Nederland. 1999.
Klarigo: Informbroŝuro precipe pri la historio de la lingvoproblemo, la artefaritaj lingvoj kaj Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto: A Language for the Global Village. Sylvan Zaft. Movado /
Lingvistiko. Esperanto Antaŭen. Calgary. 2002.
Klarigo: Informabunda kaj ekzemploriĉa prezento de esperanto por anglalingvanoj.
legu pli 
Opinioj (1) 
Recenzoj (1)
Esperanto: Europese of Aziatische taal? Claude Piron Tradukis P. Peeraerts. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Vlaamse Esperantobond. Antwerpen. 1986.
legu pli
Esperanto: fenómeno de la comunicación, El. William Auld. Tradukis M. Cruz. Lerniloj, vortaroj / hispana. Esperanto-Liceo. Madrid. 1992.
Klarigo: Hispana versio de "La fenomeno Esperanto".
legu pli
(Nehavebla) Esperanto: Ideologio kaj kulturo. Willem Verloren van Themaat. Movado. Esperanto Nederland. 1996.
Klarigo: Pri la ideologio de mondlingvaj movadoj kaj pri kultura valoro de diversaj lingvoj.
legu pli
Esperanto: kalyk kuspo kyl'ja učebnik. Kurso de Esperanto por udmurtoj. Bronislav Ĉupin. Tradukis A. Laptev. Lerniloj, vortaroj / udmurta. Ruslanda Esperantisto. Jekaterinburg. 2000.
Klarigo: La unua E-lernilo por duonmilion-opa urala popolo.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto: Learning and Using the International Language. David Richardson. Lerniloj, vortaroj / angla. Esperanto-USA. s.l.. 2017 (4a eld).
Klarigo: Kombina inform-, lerno- kaj legolibro. Moderna kaj alloga.
legu pli Recenzoj (1)
Esperanto: Učebnik po meğunarodniot jazik (za početnici). Red. Trajko Mirčevski. Lerniloj, vortaroj / makedona. Asocio de Esperantistoj en Makedonio. Skopje. 1980.
Klarigo: Makedona eldono laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Esperplenaj koroj. Poezio originala. Pres-Esperanto. Sofio. 1992.
Klarigo: Poemoj originalaj kaj tradukaj de dudeko da e-istoj.
legu pli
Eszperantó kezdőknek és haladóknak. I-II. Ottó Haszpra. Lerniloj, vortaroj / hungara. Magyarországi Eszperantó Szövetség. Budapest. 2000.
Klarigo: Ampleksa lernolibro por hungarlingvanoj, kun abundo da gramatiko kaj legomaterialo.
legu pli
Eta leono lernas aliajn blekojn, La. Lode Van de Velde. Ilustraĵoj de Anna Lobo de Carvalho. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Eldonejo Libera. s.l. 2021.
Klarigo: Libreto taŭga por instrui al infanoj pri la blekoj de kelkaj bestoj.
legu pli
(Nehavebla) Etablierung der Interlinguistik als Wissenschaft und ihre möglichen Auswirkungen auf den Sammlungsauftrag des Internationalen Esperanto-Museums in Wien (IEMW), Die. Herbert Mayer. Lingvistiko. Pro Esperanto. Vieno. 1988.
legu pli
(Nehavebla) Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 1: A-D. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1989.
legu pli
Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 2: E-Ĵ. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1991.
legu pli
Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 3: K-M. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1993.
legu pli
(Nehavebla) Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 4: N-R. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Malmö. 1995.
legu pli
Etimologia vortaro de Esperanto. Volumo 5: S-Z. Ebbe Vilborg. Lerniloj, vortaroj / internacia. Eldona Societo Esperanto. Stockholm. 2001.
Klarigo: La oficiala radikaro, kun indikoj pri la unua apero, parencaj vortoj en 7 lingvoj, ekvivalentoj en 4 planlingvoj kaj skizo de la praorigino kun postaj ŝanĝoj. Aparta sekcio pri morfologiaj elementoj kaj afiksoj.
legu pli
(Nehavebla) Evangelio laŭ spiritismo. Allan Kardec. Tradukis I.G. Braga. Religio. Brazila Spiritisma Federacio. Rio de Janeiro. 1980 (3a eld).
Klarigo: Klarigoj pri evangelio, laŭ spiritisma vidpunkto.
legu pli
Evoluo de la kooperativa movado en Popola Respubliko Bulgario. Nacia sperto. Nikola Vâlev, Julija Delĉeva-Pejkova. Tradukis G. Dolapĉiev. Politiko. Centra Kooperativa Unuiĝo. Sofio. 1986.
legu pli
(Nehavebla) Eŭropa Unio, paŝon post paŝo. Rafaela Urueña. Politiko. Andaluzia E-Unuiĝo/Esperanta Jura Asocio. s.l.. 2014.
Klarigo: La libro, dividita en 7 ĉapitrojn, rigardas al Eŭropa Unio retrospektive kaj perspektive.
legu pli
Fabeloj el la budhisma literaturo. Watanabe Aiko. Ilustris Hatanaka Kôkyô. Tradukis Yamaguti Sin'iti. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Budhana Ligo Esperantista. 2002.
Klarigo: Deko da rakontoj plenkolore ilustritaj.
legu pli Recenzoj (1)
Fahrtrichtung Esperanto. Einsatz für eine Vision. Klaus Frise. Lerniloj, vortaroj / germana. Allsprachensienst Esperanto. Uster. 2017.
Klarigo: Germanlingva prezento de diversaj facetoj de Esperanto. Kun kontribuoj de kunlaborantoj en Germanio, Aŭstrio kaj Svislando.
legu pli
(Nehavebla) Fair bilingualism for Canada, A. V.S. Eichholz. Lingvistiko. Esperanto Press. Bailieboro. 1982.
Klarigo: Kun Esperanta resumo.
legu pli
(Nehavebla) Fajra milito, La. Reĝ. Jean-Jacques Annaud. Tradukis Senlime. DVD-oj. Esperanto-videoservo.
Klarigo: Filmo pri la homa vivo en la ŝtona epoko (1981). En la "pralingvo internacia", kun subtitoloj en Esperanto.
legu pli
Fajrolumo en la fronto. Liu Bejü. Tradukis S.J. Sü. Prozo tradukita / romanoj. Ŝanhaja Esperantista Ligo. Ŝanhajo. 1950.
Klarigo: Vigla rakonto pri la revolucia milito en 1948-49.
legu pli
(Nehavebla) Fajron sentas mi interne. Ulrich Matthias. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1990.
Klarigo: Romaneto pri junulo serĉanta vivcelon.
legu pli Recenzoj (2)
Falsaj amikoj. Schwierigkeiten im Wortschatz Esperanto-Deutsch. Stefan Maul. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Vieno. 1992.
Klarigo: Ĉ. 600 vortoj.
legu pli
Familio sava. Lilia Nikolova. Poezio originala. Socio kaj esperanto / Esperantista domo de kulturo. Sofio / Razgrad. 1997.
Klarigo: Denslingvaj versoj diverstemaj.
legu pli
Fantaste kaj reale. Ewa Grochowska. Prozo originala / rakontoj. Eldonejo Libera. s.l.. 2023.
Klarigo: La debutnovelaro de la aŭtorino. Kelkaj el ŝiaj noveloj estis premiitaj.
legu pli
(Nehavebla) Fantoma edzino, La. Eduard S. Payson. Prozo originala / rakontoj. Pro Esperanto. Vieno. 1988.
Klarigo: Lingve klasika rakonto pri stranga okazaĵo en usona montaro.
legu pli Recenzoj (1)
Felkészülés a középfokú eszperantó nyelvvizsgára. Minták és megoldások. Oszkár Princz. Lerniloj, vortaroj / hungara. Magyarországi Eszperantó Szövetség. Budapest. 2002(?).
Klarigo: Testmodeloj kun solvoj por sinpreparo por la mezgrada E-lingvoekzameno.
legu pli
Felkészülés az alapfokú eszperantó nyelvvizsgára. Minták és megoldások. Oszkár Princz. Lerniloj, vortaroj / hungara. Magyarországi Eszperantó Szövetség. Budapest. 2002(?).
Klarigo: Testmodeloj kaj solvoj por sinpreparo por la baza E-lingvoekzameno.
legu pli
Fera birdo, La. Julian Modest. Prozo originala / rakontoj. Eldonejo Libera. s.l.. 2021.
Klarigo: Freŝa novelaro de unu el la plej talentaj nuntempaj Esperantaj aŭtoroj.
legu pli
Fervoja katastrofo kaj aliaj rakontoj. P. Neruda, B. Pasternak k.a. Red. E. kaj H. Hauge. Tradukis div. Prozo tradukita / rakontoj. Esperanto-CD. Kiel. 2000.
Klarigo: Fervoja antologieto: verkoj diversĝenraj, plejparte beletraj.
legu pli
Fervoja terminaro sveda-Esperanta Esperanta-sveda. Harry Bengtsson. Terminaroj. Sveda Esperanta Fervojista Asocio. Malmö. 1976.
legu pli
Filigranoj el lumo. Divaldo P. Franco. Tradukis B. Silva. Poezio tradukita. Federação Espírita Brasileira. Rio de Janeiro. 1976.
Klarigo: Mediuma poemaro "diktita de R. Tagore".
legu pli
Fingro de la diablo, La. Nils Christensen. Tradukis La aŭtoro. Prozo tradukita / rakontoj. Eldonejo Esperanto. Oslo. 1957.
Klarigo: Novelo kun mezepoka temo.
legu pli
Flor' kaj kanto. Kajeroj pri meksika kulturo. Div. Tradukis J.J. Schmitter, J.L. Gutiérrez. Poezio tradukita. Meksika E-Federacio. Meksiko. 1998.
Klarigo: La unua kajero de serio prezentanta la riĉan meksikan kulturon; enhavas poemojn el 4 jarcentoj.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Plena listo