Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo
Esperanta-ĉeĥa kaj ĉeĥa-Esperanta poŝvortaro. Esperantsko-český a česko-esperantský kapesní slovník. Miroslav Malovec. Lerniloj, vortaroj / ĉeĥa. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2024.
Klarigo: Dudirekta vortaro eldonita por la 110a UK.
legu pli
Dirite ne signifas farite. Kiel vi (finfine) realigas viajn ideojn kaj projektojn. Jürgen Wulff. Scienco kaj tekniko / mentorado. Mentoren-Media. Ingelheim am Rhein. 2024.
Klarigo: Kompakta referenca verko, fonto de inspiro kaj utila akompananto survoje al efektivigo de projekto. Ekzistas ankaŭ germanlingva versio.
legu pli
Printempa teruro. Julian Modest. Prozo originala / romanoj. Eldonejo Libera. s.l. 2024.
Klarigo: Romano pri la vivo de juna virino travivanta teruraĵon.
legu pli
110 pejzaĝoj de la minurbo Aŝio / Reiûa-Aŝio sanjuuroku kei. Jasuo Hori. Legolibroj. Horizonto. Maebaŝi. 2024.
Klarigo: Tekstoj dulingvaj (japana, E-o) akompanataj de koloraj desegnaĵoj.
legu pli
Ĉina eterna bukedeto. Tradukis Wang Chongfang. Poezio tradukita. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: "... kelkaj ĉarmaj floretoj ŝirkolektitaj en la granda ĝardeno de la ĉina klasika poezio..." (la tradukinto).
legu pli
Vortaro haŭsa-Esperanto kaj Esperanto-haŭsa. Sergio Baldi. Red. Renato Corsetti. Lerniloj, vortaroj / haŭsa. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: La unua vortaro en Esperanto pri okcidentafrika lingvo. Krom la dudirekta vortaro enestas ankaŭ prezentoj de la du lingvoj kaj originala rakonto en la haŭsa kaj ĝia traduko en Esperanto.
legu pli
Esperanto por mi. 16 geesperantistoj portretitaj de Helga Plötner. Red. Hori Jasuo. Biografiaj / 16 esperantistoj. Horizonto. Maebaŝi. 2024.
Klarigo: Unupaĝaj prezentoj akompanataj de kolora foto kaj nigrablanka desegnaĵo. Sepa kajero.
legu pli
Malnovaj grekaj mitoj. Eduard Petiŝka. Tradukis D. kaj H.-G. Kaiser. Prozo tradukita / rakontoj. BoD. Norderstedt. 2024.
Klarigo: 26 grekaj mitoj reverkitaj en la ĉeĥa kaj poste tradukitaj en Esperanton.
legu pli
Golemo kaj aliaj judaj mitoj de la malnova Prago. Eduard Petiška. Tradukis V. Türk. Prozo tradukita / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2024.
Klarigo: Populara libro de populara aŭtoro.
legu pli
Beletra Almanako 50. (Junio 2024). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Prozo kaj poezio (originalaj kaj tradukitaj), artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
Belarta rikolto 2024. Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio. Div. Red. teamo. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Poezio, prozo, mikronovelo, teatraĵo, monologo/skeĉo, eseo, kantotekstoj.
legu pli
Plia dozo da prozo. Dua literatura esearo. Sten Johansson. Eseoj. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Prezento de pluraj el la plej gravaj aŭtoroj de prozo originale verkita en Esperanto.
legu pli
Tri komedioj. Carlo Goldoni. Tradukis J. Horvath. Teatraĵoj. HEA. Budapest. 2024.
Klarigo: "La kuratoro", "La mensogulo" kaj "La ŝajna malsanulino".
legu pli
Provokado. Eliane Hüning Corona. Tradukis G.A. Bays. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2024.
Klarigo: Nelongaj poemoj diversstilaj de nuntempa brazila poetino. Kun kelkaj koloraj desegnaĵoj de la aŭtorino.
legu pli
Sekreta vivo de miaj najbaroj, La. Ĉefred. François Bolduc. Prozo originala / rakontoj. KAVA-PECH. Montréal. 2024.
Klarigo: Finalistaj noveloj de la tria eldono de la Interkultura Novelo-Konkurso. 35 noveloj en Esperanto; kelkaj ankaŭ en aliaj lingvoj.
legu pli
Patro kaj la maro, La. Tove Jansson. Tradukis S. Johansson. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. London. 2024.
Klarigo: La Muminfamilio serĉas aventuron sur sovaĝa kaj dezerta insulo.
legu pli
Beletra Almanako 49. (Februaro 2024). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2024.
Klarigo: Prozo (originala kaj tradukita), poezio (originala kaj tradukita), intervjuo, teatro, artikoloj, eseoj.
legu pli
Volontuloj kun okulvitroj. Jef Last / Nordahl Grieg. Editoris José Antonio del Bario. Tradukis G.J. Degenkamp / J.S. Quintero Santacruz kaj C. Rouget. Prozo tradukita / romanoj. SATeH. Madrido. 2024.
Klarigo: (Re)eldono de du romanoj pri la Hispana Enlanda Milito, "La hispana tragedio" kaj "Hispana somero", kun aldonaj materialoj.
legu pli
Internacia Kongresa Universitato / Scienca Universitata Sesio. 77-a sesio, 109-a Universala Kongreso de Esperanto, Aruŝo, Tanzanio. 3-10 de aŭgusto 2024/40-a sesio, Eŭropa Kongreso de Esperanto, Strasburgo, Francio. 11-12 de majo 2024. Red. A. Striganova, D. Ŝevĉenko, A. Wandel. Scienco kaj tekniko. Impeto. 2024.
Klarigo: Tekstoj aŭ resumoj de dudeko da prelegoj diverstemaj.
legu pli
Sep Valoj, La. Bahá'u'lláh. Religio. Bahaa E-Ligo. [Hofheim]. 2025.
Klarigo: Pri "... la sep stadioj, kiujn devas trairi la animo de la serĉanto antaŭ ol ĝi povas atingi la celon de sia ekzisto".
legu pli
Laste ricevita! Beletra Almanako 54. (Oktobro 2025). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2025.
Klarigo: Prozo (orig. kaj trad.), poezio, eseoj, recenzoj.
legu pli
Ridetaj melankolioj. Kaŝi (Carsten Schnathorst). KD-oj. barner 16 / alsterarbeit. Hamburg. 2025.
Klarigo: Dek unu originalaj kantoj, ne sen ia melankolio.
legu pli
Sonorilo de Islando. Halldór Laxness. Tradukis B. Ragnarsson. Prozo tradukita / romanoj. Mondial. Novjorko. 2025.
Klarigo: La plej konata verko de la Nobel-premiita islanda aŭtoro. La romano rakontas pri malfacila epoko en la historio de Islando.
legu pli
100 Deutsche Esperanto-Kongresse 1906-2023. Ereignisse - Personen - Diskussionen - Entscheidungen. Fritz Wollenberg. Movado. Deutsches Esperanto-Institut. Berlin. 2025.
Klarigo: Germanlingva retrorigardo al la germanaj Esperanto-kongresoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperantologio / Esperanto Studies. Nova Serio / New Series 6 (14). Red. Christopher Gledhill, Klaus Schubert. Eseoj. CED / Mondial. Rotterdam / New York. 2025.
Klarigo: Kontribuaĵoj de Mark Fettes, Renato Corsetti, Ilona Koutny, Martine Mussies, Gong Xiaofeng, Philippe Planchon, Bernd Krause, Kristin Tytgat, Ulrich Lins, Dan Savatovsky.
legu pli
Maruja Mallo. Ana Manero. Biografiaj / Mallo. SATeH. Madrid. 2025.
Klarigo: Ampleksa prezento de dudekajarcenta hispana surrealisma pentristino.
legu pli
Elkore verkita / Srcem ispisano. Luca Cetinić. Tradukis J. Pleadin. Poezio tradukita. DEC. Đurđevac. 2025.
Klarigo: Poemoj inspiritaj de la homaj demandoj, duboj kaj suferoj.
legu pli
Ĉio estas politika. Trevor Steele. Politiko. FEL. Antverpeno. 2025.
Klarigo: Kolekto de artikoloj kaj prelegoj de la aŭtoro aperintaj en diversaj revuoj i.a. pri mondaj eventoj, pacifismo, milito,sed ankaŭ pluraj kiuj rilatas al Esperanto.
legu pli
Ogro kiu faris orajn fekaĵojn, La. A. Antigonee Solomon. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. FEL. Antverpeno. 2025.
Klarigo: Humura fabelo por etuloj kaj granduloj kiu traktas kapitalismon sen nomi ĝin.
legu pli
Toto la pinta hundo. Catherine Rayner. Tradukis T. Owen. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. Londono. 2025.
Klarigo: Bildlibro pri la hundo Toto kiu estas samtempe logata de siaj amikoj kaj de sia komforta dormejo.
legu pli
Beletra Almanako 52-53. (Februaro-Junio 2025). Red. P. Daŝgupto, I. Ertl, J.L. Jacobsen, S. Moinhos, N. Ruggiero, A. Stecay. Miksita literaturo. Mondial. Novjorko. 2025.
Klarigo: Abundo da: prozo originala kaj tradukita, poezio originala kaj tradukita, teatro originala, artikoloj, eseoj, recenzoj.
legu pli
Spuroj / Tragovi. Zdravko Seleš. Poezio tradukita /
Poezio originala. DEC. Đurđevac. 2025.
Klarigo: Poemoj en la kroata kun paralela esperantigo de la aŭtoro mem, plus kelkaj poemoj verkitaj rekte en Esperanto.
legu pli
Farango. Sten Johansson. Prozo originala / romanoj. Mondial. Novjorko. 2025.
Klarigo: Atentokapta romano pri sveda knabino kun radikoj kaj kontaktoj en Tajlando. La romano estas verkita el la vidpunkto de sveda timida admiranto.
legu pli
Notlibro (A6). Diversaĵoj. La Fontano. Helmond. 2025.
Klarigo: Notlibro el recikligita papero, kun bambua kovrilo.
legu pli
Laste ricevita! Vendisto de feliĉo, La. Julian Modest. Prozo originala / rakontoj. Eldonejo Libera. Antwerpen. 2025.
Klarigo: Kolekto de 22 rakontoj, kiuj instigas nin kredi je mirakloj.
legu pli
Legaĵoj XV. Kolektis Jindřiška Drahotová. Legolibroj. La kompilinto. Mladá Boleslav. 2025.
Klarigo: Prozaĵetoj kaj eseetoj.
legu pli
Mi lernas ĝoji. Inita Tamošiūnienė. Poezio originala. Pausalio lietuvių centras. Kaunas. 2025.
Klarigo: La verkistino kunigas sincerajn emociojn, ĉiutagajn pensojn kaj poezian inspiron en preskaŭ 50 poemetoj, originale verkitaj en Esperanto kaj kiuj invitas la leganton ĝoji malgraŭ la defioj de la vivo. 8 litovaj poemetoj bonuse.
legu pli
Do amu min dum vivas mi! Mikaelo Bronŝtejn. Miksita literaturo. Impeto. Moskvo. 2025.
Klarigo: Membiografio en prozo, versoj kaj fotoj. Kun aldonaj bibliografio kaj listo de eksterlandaj vojaĝoj.
legu pli
Raportoj el Japanio 28. Marto 2024 - Marto 2025. Jasuo Hori. Historio /
Politiko. Horizonto. Maebaŝi. 2025.
Klarigo: Plejparton de la libro okupas la temo "Elmigradoj de japanoj".
legu pli
(Nehavebla) Spac-vojaĝado kaj esplorado: de Sputnik ĝis Webb. Amri Wandel. Scienco kaj tekniko / astronomio. Amri Wandel. s.l.. 2025.
Klarigo: Teksto de prelego prezentita en la Internacia Kongresa Universitato 2025.
legu pli
Jaša la Dalmato, vicreĝo de Guĝerato. Ivana Brlić-Mažuranić. Tradukis J. Pleadin. Prozo tradukita / romanoj. DEC. Đurđevac. 2025.
Klarigo: Porinfana romano inspirita de lokaj fabeloj kaj historiaĵoj.
legu pli
Gerda malaperis! Claude Piron. Legolibroj. FEL. Antwerpen. 2025.
Klarigo: Lingvo-instrua romaneto, bazita sur la principo motivi la lernanton per redukto de novaj lernendaĵoj.
legu pli 
Opinioj (1) 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Romano pri Romano. Roman Dobrzyński. Biografiaj / Dobrzyński. PEA. Varsovio. 2025.
Klarigo: La unua volumo de la aŭtobiografio de unu el la plej konataj polaj Esperanto-aktivuloj.
legu pli
Rebecca. Daphne du Maurier. Tradukis M. Jones. Prozo tradukita / romanoj. Esperanto-Asocio de Britio. Londono. 2025.
Klarigo: Tiu ĉi mistera romano estas klasikaĵo el la angla literaturo. La dua edzino de Maxim estas daŭre konfrontata kun neklaraĵoj ĉirkaŭ la morto de lia unua edzino, Rebecca.
legu pli
Stig de la ŝutloko. Clive King. Tradukis J. Warren. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Esperanto-Asocio de Britio. Londono. 2025.
Klarigo: Klasika angla infanlibro en kiu du knaboj el tute malsamaj ĉrkaŭaĵoj renkontiĝas kaj amikiĝas.
legu pli
Istanbul' Istanbulo. Burhan Sönmez. Tradukis V. Kadifeli. Prozo tradukita / romanoj. LF-koop. La Chaux-de-Fonds. 2025.
Klarigo: "En ĉiu ĉapitro, persono kaj evento, la romano elvokas Istanbulon kiel civiton en sia tuteco. Istanbulo estas loko por rekreado de sufero, mizero, melankolio kaj espero." (la aŭtoro).
legu pli
(Nehavebla) Kontraŭ milito. La kuraĝo konstrui pacon. Papo Francisko. Postparolo de Andrea Tornielli. Tradukis div. Religio /
Politiko. IKUE. Romo. 2025.
Klarigo: Papa pledo por paca mondo.
legu pli
Ĉapitroj el romaa historio. Jana Horváthova. Tradukis O.A. Fischer, M. Malovec. Historio. MSD. Brno. 2025.
Klarigo: Ilustrita enkonduko en la mirinda, kaj ne sufiĉe konata, historio de la romaoj.
legu pli
Inter inoj solaj. Cesare Pavese. Tradukis C. Minnaja. Prozo tradukita / romanoj. Mondial. Novjorko. 2025.
Klarigo: La lasta romano en la trilogio "La bela somero".
legu pli
Fabeloj de la verda pigo. Louis Beaucaire. Prozo originala / rakontoj. FEL. Antverpeno. 2025.
Klarigo: En 12 rakontoj, fikciaj, oni trafas vivajn dialogojn, humuron kaj diversajn aludojn historiajn al nia movado. Verko uzebla ankaŭ kiel instruilo aŭ por grupa legado.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 | Plena listo